दुर्वास-आतिथ्यम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
39 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 37 lines
gor-hi 37 lines
crit 36 lines
gr 38 lines
dr-mula 36 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತಥಾ ತಯೋಃ ಸಂವದತೋರ್ದುರ್ವಾಸಾ ಭಗವಾನೃಷಿಃ । | 7.105.1aतथा तयोः संवदतोर्दुर्वासा भगवानृषिः । | 7.95.1aतथा तयोः कथयतोर्दुर्वासा भगवानृषिः । | 7.105.1aतथा तयोः संवदतोर्दुर्वासा भगवानृषिः । | 7.105.1aतथा तयोः संवदतोर्दुर्वासा भगवानृषिः। | ||
| 2 | #1bರಾಮಸ್ಯ ದರ್ಶನಾಕಾಂಕ್ಷೀ ರಾಜದ್ವಾರಮುಪಾಗಮತ್ ॥ | 7.105.1bरामस्य दर्शनाकाङ्क्षी राजद्वारमुपागमत् ॥ १ ॥ | 7.95.1bरामस्य दर्शनाकाङ्क्षी राजद्वारमुपागमत् ॥7.95.1॥ | 7.105.1bरामस्य दर्शनाकाङ्क्षी राजद्वारमुपागमत् ॥ १ ॥ | 7.105.1bरामस्य दर्शनाकाङ्क्षी राजद्वारमुपागमत् ॥ 7.105.1 ॥ | ||
| 3 | #2aಸೋಽಭಿಗಮ್ಯ ತು ಸೌಮಿತ್ರಿಮುವಾಚ ಋಷಿಸತ್ತಮಃ । | 7.105.2aसोऽभिगम्य तु सौमित्रिमुवाच ऋषिसत्तमः । | 7.95.2aसोऽभिगम्य च सौमित्रिमुवाच ऋषिसत्तमः । | 7.105.2aसोभिगम्य तु सौमित्रिमुवाच ऋषिसत्तमः । | 7.105.2aसोऽभिगम्य तु सौमित्रिमुवाच ऋषिसत्तमः। | ||
| 4 | #2bರಾಮಂ ದರ್ಶಯ ಮೇ ಶೀಘ್ರಂ ಪುರಾ ಮೇಽರ್ಥೋಽತಿವರ್ತತೇ ॥ | 7.105.2bरामं दर्शय मे शीघ्रं पुरा मेऽर्थोऽतिवर्तते ॥ २ ॥ | 7.95.2bरामं दर्शय मे शीघ्रं पुरा मेऽर्थोऽतिवर्तते ॥7.95.2॥ | 7.105.2bरामं दर्शय मे शीघ्रं पुरा मेऽर्थोतिवर्तते ॥ २ ॥ | 7.105.2bरामं दर्शय मे शीघ्रं पुरा मेऽर्थोऽतिवर्तते ॥ 7.105.2 ॥ | ||
| 5 | #3aಮುನೇಽಸ್ತು ಭಾಷಿತಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃಪರವೀರಹಾ । | 7.105.3aमुनेस्तु भाषितं श्रुत्वा लक्ष्मणः परवीरहा । | 7.95.3aमुनेस्तु भाषितं श्रुत्वा लक्ष्मणः परवीरहा । | 7.105.3aमुनेस्तु भाषितं श्रुत्वा लक्ष्मणः परवीरहा । | 7.105.3aमुनेस्तु भाषितं श्रुत्वा लक्ष्मणः परवीरहा। | ||
| 6 | #3bಅಭಿವಾದ್ಯ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ವಾಕ್ಯಮೇತದುವಾಚ ಹ ॥ | 7.105.3bअभिवाद्य महात्मानं वाक्यमेतदुवाच ह ॥ ३ ॥ | 7.95.3bअभिवाद्य महात्मानं वाक्यमेतदुवाच ह ॥7.95.3॥ | 7.105.3bअभिवाद्य महात्मानं वाक्यमेतदुवाच ह ॥ ३ ॥ | 7.105.3bअभिवाद्य महात्मानं वाक्यमेतदुवाच ह ॥ 7.105.3 ॥ | ||
| 7 | #4a(ಶ್ಲೋಕ - 4) ಕಿಂ ಕಾರ್ಯಂ ಬ್ರೂಹಿ ಭಗವನ್ ಕೋಹ್ಯರ್ಥಃ ಕಿಂ ಕರೋಮ್ಯಹಮ್ । | 7.105.4aकिं कार्यं ब्रूहि भगवन् को ह्यर्थः किं करोम्यहम् । | 7.95.4aकिं कार्यं ब्रूहि भगवन्को वार्थः किं करोम्यहम् । | 7.105.4aकिं कार्यं ब्रूहि भगवन्को वाऽर्थः किं करोम्यहम् । | 7.105.4aकिं कार्यं ब्रूहि भगवन्को वाऽर्थः किं करोम्यहम्। | ||
| 8 | #4bವ್ಯಗ್ರೋ ಹಿ ರಾಘವೋ ಬ್ರಹ್ಮನ್ ಮೂಹೂರ್ತಂ ಪ್ರತಿಪಾಲ್ಯತಾಮ್ ॥ | 7.105.4bव्यग्रो हि राघवो ब्रह्मन् मुहूर्तं परिपाल्यताम् ॥ ४ ॥ | 7.95.4bव्यग्रो हि राघवो ब्रह्मन्मुहूर्तं वा प्रतीक्षताम् ॥7.95.4॥ | 7.105.4bव्यग्रो हि राघवो ब्रह्मन्मुहूर्तं प्रतिपाल्यताम् ॥ ४ ॥ | 7.105.4bव्यग्रो हि राघवो ब्रह्मन्मुहूर्तं प्रतिपाल्यताम् ॥ 7.105.4 ॥ | ||
| 9 | #5aತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ಋಷಿಶಾರ್ದೂಲಃ ಕ್ರೋಧೇನ ಕಲುಷೀಕೃತಃ । | 7.105.5aतच्छ्रुत्वा ऋषिशार्दूलः क्रोधेन कलुषीकृतः । | 7.95.5aतच्छ्रुत्वा ऋषिशार्दूलः क्रोधेन कलुषीकृतः । | 7.105.5aतच्छ्रुत्वा ऋषिशार्दूलः क्रोधेन कलुषीकृतः । | 7.105.5aतच्छ्रुत्वा ऋषिशार्दूलः क्रोधेन कलुषीकृतः। | ||
| 10 | #5bಉವಾಚ ಲಕ್ಷ್ಮಣಂ ವಾಕ್ಯಂ ನಿರ್ದಹನ್ನಿವ ಚಕ್ಷುಷಾ ॥ | 7.105.5bउवाच लक्ष्मणं वाक्यं निर्दहन्निव चक्षुषा ॥ ५ ॥ | 7.95.5bउवाच लक्ष्मणं वाक्यं निर्दहन्निव चक्षुषा ॥7.95.5॥ | 7.105.5bउवाच लक्ष्मणं वाक्यं निर्दहन्निव चक्षुषा ॥ ५ ॥ | 7.105.5bउवाच लक्ष्मणं वाक्यं निर्दहन्निव चक्षुषा ॥ 7.105.5 ॥ | ||
| 11 | #6aಅಸ್ಮಿನ್ ಕ್ಷಣೇ ಮಾಂ ಸೌಮಿತ್ರೇ ರಾಮಾಯ ಪ್ರತಿವೇದಯ । | 7.105.6aअस्मिन् क्षणे मां सौमित्रे रामाय प्रतिवेदय । | 7.95.6aअस्मिन्क्षणे मां सौमित्रे रामाय प्रतिवेदय । | 7.105.6aअस्मिन्क्षणे मां सौमित्रे रामाय प्रतिवेदय । | 7.105.6aअस्मिन्क्षणे मां सौमित्रे रामाय प्रतिवेदय। | ||
| 12 | #6bಅಸ್ಮಿನ್ ಕ್ಷಣೇ ಮಾಂ ಸೌಮಿತ್ರೇ ನ ನಿವೇದಯಸೇಯದಿ । | 7.105.6bअस्मिन् क्षणे गां सौमित्रे न निवेदयसे यदि । | 7.105.6bअस्मिन्क्षणे मां सौमित्रे न निवेदयसे यदि ॥ ६ ॥ | 7.105.6bअस्मिन्क्षणे मां सौमित्रे न निवेदयसे यदि ॥ 7.105.6 ॥ | |||
| 13 | #6cವಿಷಯಂ ತ್ವಾಂ ಪುರಂ ಚೈವ ಶಪಿಷ್ಯೇ ರಾಘವಂತಥಾ ॥ | 7.105.6cविषयं त्वां पुरं चैव शपिष्ये राघवं तथा ॥ ६ ॥ | 7.95.6bविषयं त्वां पुरं चैव शपिष्ये राघवं तथा ॥7.95.6॥ | 7.105.7aविषयं त्वां पुरं चैव शपिष्ये राघवं तथा । | 7.105.7aविषयं त्वां पुरं चैव शपिष्ये राघवं तथा। | ||
| 14 | #7aಭರತಂ ಚೈವ ಸೌಮಿತ್ರೇ ಯುಷ್ಮಾಕಂ ಯಾ ಚ ಸಂತತಿಃ । | 7.105.7aभरतं चैव सौमित्रे युष्माकं या च सन्ततिः । | 7.95.7aभरतं चैव सौमित्रे युष्माकं या च संततिः । | 7.105.7bभरतं चैव सौमित्रे युष्माकं या च सन्ततिः ॥ ७ ॥ | 7.105.7bभरतं चैव सौमित्रे युष्माकं या च सन्ततिः ॥ 7.105.7 ॥ | ||
| 15 | #7bನ ಹಿ ಶಕ್ಷ್ಯಾಮ್ಯಹಂ ಭೂಯೋ ಮನ್ಯುಂ ಧಾರಯಿತುಂ ಹೃದಿ ॥ | 7.105.7bन हि शक्ष्याम्यहं भूयो मन्युं धारयितुं हृदि ॥ ७ ॥ | 7.95.7bन हि शक्ष्याम्यहं भूयो मन्युं धारयितुं हृदि ॥7.95.7॥ | 7.105.8aन हि शक्ष्याम्यहं भूयो मन्युं धारयितुं हृदि । | |||
| 16 | #8aತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ಘೋರಸಂಕಾಶಂ ವಾಕ್ಯಂ ತಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 7.105.8aतच्छ्रुत्वा घोरसङ्काशं वाक्यं तस्य महात्मनः । | 7.95.8aतच्छ्रुत्वा घोरसंकाशं वाक्यं तस्य महात्मनः । | 7.105.8bतच्छ्रुत्वा घोरसङ्काशं वाक्यं तस्य महात्मनः । | 7.105.8aतच्छ्रुत्वा घोरसङ्काशं वाक्यं तस्य महात्मनः। | ||
| 17 | #8bಚಿಂತಯಾಮಾಸ ಮನಸಾ ತಸ್ಯ ವಾಕ್ಯಸ್ಯ ನಿಶ್ಚಯಮ್ ॥ | 7.105.8bचिन्तयामास मनसा तस्य वाक्यस्य निश्चयम् ॥ ८ ॥ | 7.95.8bचिन्तयामास मनसा तस्य वाक्यस्य निश्चयम् ॥7.95.8॥ | 7.105.8cचिन्तयामास मनसा तस्य वाक्यस्य निश्चयम् ॥ ८ ॥ | 7.105.8bचिन्तयामास मनसा तस्य वाक्यस्य निश्चयम् ॥ 7.105.8 ॥ | ||
| 18 | #9aಏಕಸ್ಯ ಮರಣಂ ಮೇಽಸ್ತು ಮಾ ಭೂತ್ಸರ್ವವಿನಾಶನಮ್ । | 7.105.9aएकस्य मरणं मेऽस्तु मा भूत् सर्वविनाशनम् । | 7.95.9aएकस्य मरणं मेऽस्तु मा भूत्सर्वविनाशनम् । | 7.105.9aएकस्य मरणं मेऽस्तु मा भूत्सर्वविनाशनम् । | 7.105.9aएकस्य मरणं मेऽस्तु मा भूत्सर्वविनाशनम्। | ||
| 19 | #9bಇತಿ ಬುದ್ಧ್ಯಾ ವಿನಿಶ್ಚಿತ್ಯ ರಾಘವಾಯ ನ್ಯವೇದಯತ್ ॥ | 7.105.9bइति बुद्ध्या विनिश्चित्य राघवाय न्यवेदयत् ॥ ९ ॥ | 7.95.9bइति बुद्ध्या विनिश्चित्य राघवाय न्यवेदयत् ॥7.95.9॥ | 7.105.9bइति बुद्ध्या विनिश्चित्य राघवाय न्यवेदयत् ॥ ९ ॥ | 7.105.9bइति बुद्ध्या विनिश्चित्य राघवाय न्यवेदयत् ॥ 7.105.9 ॥ | ||
| 20 | #10aಲಕ್ಷ್ಮಣಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಮಃ ಕಾಲಂ ವಿಸೃಜ್ಯ ಚ । | 7.105.10aलक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा रामः कालं विसृज्य च । | 7.95.10aलक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा रामः कालं विसृज्य च । | 7.105.10aलक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा रामः कालं विसृज्य च । | 7.105.10aलक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा रामः कालं विसृज्य च। | ||
| 21 | #10bನಿಃಸೃತ್ಯ ತ್ವರಿತೋ ರಾಜಾ ಅತ್ರೇಃ ಪುತ್ರಂ ದದರ್ಶ ಹ ॥ | 7.105.10bनिःसृत्य त्वरितो राजा अत्रेः पुत्रं ददर्श ह ॥ १० ॥ | 7.95.10bनिष्पत्य त्वरितं राजा अत्रेः पुत्रं ददर्श ह ॥7.95.10॥ | 7.105.10bनिसृत्य त्वरितं राजा अत्रेः पुत्रं ददर्श ह ॥ १० ॥ | 7.105.10bनिस्सृत्य त्वरितं राजा अत्रेः पुत्रं ददर्श ह ॥ 7.105.10 ॥ | ||
| 22 | #11aಸೋಽಭಿವಾದ್ಯ ಮಹಾತ್ಮಾನಂಜ್ವಲಂತಮಿವ ತೇಜಸಾ । | 7.105.11aसोऽभिवाद्य महात्मानं ज्वलन्तमिव तेजसा । | 7.95.11aसोऽभिवाद्य महात्मानं ज्वलन्तमिव तेजसा । | 7.105.11aसोभिवाद्य महात्मानं ज्वलन्तमिव तेजसा । | 7.105.11aसोऽभिवाद्य महात्मानं ज्वलन्तमिव तेजसा। | ||
| 23 | #11bಕಿಂ ಕಾರ್ಯಮಿತಿ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥಃ ಕೃತಾಂಜಲಿರಭಾಷತ ॥ | 7.105.11bकिं कार्यमिति काकुत्स्थः कृताञ्जलिरभाषत ॥ ११ ॥ | 7.95.11bकिं कार्यमिति काकुत्स्थः कृताञ्जलिरभाषत ॥7.95.11॥ | 7.105.11bकिं कार्यमिति काकुत्स्थः कृताञ्जलिरभाषत ॥ ११ ॥ | 7.105.11bकिं कार्यमिति काकुत्स्थः कृताञ्जलिरभाषत ॥ 7.105.11 ॥ | ||
| 24 | #12aತದ್ವಾಕ್ಯಂ ರಾಘವೇಣೋಕ್ತಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಮುನಿವರಃ ಪ್ರಭುಃ । | 7.105.12aतद् वाक्यं राघवेणोक्तं श्रुत्वा मुनिवरः प्रभुः । | 7.95.12aतद्वाक्यं राघवेणोक्तं श्रुत्वा मुनिवरः प्रभुः । | 7.105.12aतद्वाक्यं राघवेणोक्तं श्रुत्वा मुनिवरः प्रभुम् । | 7.105.12aतद्वाक्यं राघवेणोक्तं श्रुत्वा मुनिवरः प्रभुम्। | ||
| 25 | #12bಪ್ರತ್ಯಾಹ ರಾಮಂ ದುರ್ವಾಸಾಃ ಶ್ರೂಯತಾಂ ಧರ್ಮವತ್ಸಲ ॥ | 7.105.12bप्रत्याह रामं दुर्वासाः श्रूयतां धर्मवत्सल ॥ १२ ॥ | 7.95.12bप्रत्याह रामं दुर्वासाः श्रूयतां धर्मवत्सल ॥7.95.12॥ | 7.105.12bप्रत्याह राम दुर्वासाः श्रूयतां धर्मवत्सल ॥ १२ ॥ | 7.105.12bप्रत्याह रामं दुर्वासाः श्रूयतां धर्मवत्सल ॥ 7.105.12 ॥ | ||
| 26 | #13aಅದ್ಯ ವರ್ಷಸಹಸ್ರಸ್ಯ ಸಮಾಪ್ತಿರ್ಮಮ ರಾಘವ । | 7.105.13aअद्य वर्षसहस्रस्य समाप्तिर्मम राघव । | 7.95.13aअद्य वर्षसहस्रस्य समाप्तिर्मम राघव । | 7.105.13aअद्य वर्षसहस्रस्य समाप्तिस्तपसो मम । | 7.105.13aअद्य वर्षसहस्रस्य समाप्तिस्तपसो मम। | ||
| 27 | #13bಸೋಽಹಂ ಭೋಜನಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಯಥಾಸಿದ್ಧಂ ತವಾನಘ ॥ | 7.105.13bसोऽहं भोजनमिच्छामि यथासिद्धं तवानघ ॥ १३ ॥ | 7.95.13bसोऽहं भोजनमिच्छामि यथासिद्धं तवानघ ॥7.95.13॥ | 7.105.13bसोहं भोजनमिच्छामि यथासिद्धं तवानघ ॥ १३ ॥ | 7.105.13bसोऽहं भोजनमिच्छामि यथासिद्धं तवानघ ॥ 7.105.13 ॥ | ||
| 28 | #14aತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ವಚನಂ ರಾಜಾ ರಾಘವಃ ಪ್ರೀತಮಾನಸಃ । | 7.105.14aतच्छ्रुत्वा वचनं राजा राघवः प्रीतमानसः । | 7.95.14aतच्छ्रुत्वा वचनं रामो हर्षेण महतान्वितः । | 7.105.14aतच्छ्रुत्वा वचनं राजा राघवः प्रीतमानसः । | 7.105.14aतच्छ्रुत्वा वचनं राजा राघवः प्रीतमानसः। | ||
| 29 | #14bಭೋಜನಂ ಮುನಿಮುಖ್ಯಸ್ಯಯಥಾಸಿದ್ಧಮುಪಾಹರತ್ ॥ | 7.105.14bभोजनं मुनिमुख्याय यथासिद्धमुपाहरत् ॥ १४ ॥ | 7.95.14bभोजनं मुनिमुख्याय यथासिद्धमुपाहरत् ॥7.95.14॥ | 7.105.14bभोजनं मुनिमुख्याय यथासिद्धमुपाहरत् ॥ १४ ॥ | 7.105.14bभोजनं मुनिमुख्याय यथासिद्धमुपाहरत् ॥ 7.105.14 ॥ | ||
| 30 | #15aಸ ತು ಭುಕ್ತ್ವಾ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠಸ್ತದನ್ನಮಮೃತೋಪಮಮ್ । | 7.105.15aस तु भुक्त्वा मुनिश्रेष्ठस्तदन्नममृतोपमम् । | 7.95.15aस तु भुक्त्वा मुनिश्रेष्ठस्तदन्नममृतोपमम् । | 7.105.15aस तु भुक्त्वा मुनिश्रेष्ठस्तदन्नममृतोपमम् । | 7.105.15aस तु भुक्त्वा मुनिश्रेष्ठस्तदन्नममृतोपमम्। | ||
| 31 | #15bಸಾಧು ರಾಮೇತಿ ಸಂಭಾಷ್ಯ ಸ್ವಮಾಶ್ರಮಮುಪಾಗಮತ್ ॥ | 7.105.15bसाधु रामेति सम्भाष्य स्वमाश्रममुपागमत् ॥ १५ ॥ | 7.95.15bसाधु रामेति संभाष्य स्वमाश्रममुपागमत् ॥7.95.15॥ | 7.105.15bसाधु रामेति संभाष्य स्वमाश्रममुपागमत् ॥ १५ ॥ | 7.105.15bसाधु रामेति सम्भाष्य स्वमाश्रममुपागमत् ॥ 7.105.15 ॥ | ||
| 32 | 7.95.16aतस्मिन्गते महातेजा राघवः प्रीतमानसः । | ||||||
| 33 | #16aತಸ್ಮಿನ್ಗತೇ ಮುನಿವರೇ ಸ್ವಾಶ್ರಮಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣಾಗ್ರಜಃ । | 7.105.16aतस्मिन् गते मुनिवरे स्वाश्रमं लक्ष्मणाग्रजः । | 7.105.16aतस्मिन्गते मुनिवरे स्वाश्रमं लक्ष्मणाग्रजः । | 7.105.16aतस्मिन् गते मुनिवरे स्वाश्रमं लक्ष्मणाग्रजः। | |||
| 34 | #16bಸಂಸ್ಮೃತ್ಯ ಕಾಲವಾಕ್ಯಾನಿ ತತೋ ದುಃಖಮುಪಾಗಮತ್ ॥ | 7.105.16bसंस्मृत्य कालवाक्यानि ततो दुःखमुपागमत् ॥ १६ ॥ | 7.95.16bसंस्मृत्य कालवाक्यानि ततो दुःखमुपेयिवान् ॥7.95.16॥ | 7.105.16bसंस्मृत्य कालवाक्यानि ततो दुःखमुपागमत् ॥ १६ ॥ | 7.105.16bसंस्मृत्य कालवाक्यानि ततो दुःखमुपागमत् ॥ 7.105.16 ॥ | ||
| 35 | #17aದುಃಖೇನ ಚ ಸುಸಂತಪ್ತಃಸ್ಮೃತ್ವಾ ತದ್ಘೋರದರ್ಶನಮ್ । | 7.105.17aदुःखेन च सुसन्तप्तः स्मृत्वा तद्घोरदर्शनम् । | 7.95.17aदुःखेन च सुसंतप्तः स्मृत्वा तद्घोरदर्शनम् । | 7.105.17aदुःखेन च सुसंतप्तः स्मृत्वा तद्धोरदर्शनम् । | 7.105.17aदुःखेन च सुसन्तप्तः स्मृत्वा तद्घोरदर्शनम्। | ||
| 36 | #17bಅವಾಙ್ಮುಖೋ ದೀನಮನಾ ವ್ಯಾಹರ್ತುಂ ನ ಶಶಾಕ ಹ ॥ | 7.105.17bअवाङ्मुखो दीनमना व्याहर्तुं न शशाक ह ॥ १७ ॥ | 7.95.17bअवान्मुखो दीनमना व्याहर्तुं न शशाक ह ॥7.95.17॥ | 7.105.17bअवाङ्मुखो दीनमना व्याहर्तुं न शशाक ह ॥ १७ ॥ | 7.105.17bअवाङ्मुखो दीनमना व्याहर्तुं न शशाक ह ॥ 7.105.17 ॥ | ||
| 37 | #18aತತೋ ಬುದ್ಧ್ಯಾ ವಿನಿಶ್ಚಿತ್ಯ ಕಾಲವಾಕ್ಯಾನಿ ರಾಘವಃ । | 7.105.18aततो बुद्ध्या विनिश्चित्य कालवाक्यानि राघवः । | 7.95.18aततो बुद्ध्या विनिश्चित्य कालवाक्यानि राघवः । | 7.105.18aततो बुद्ध्या विनिश्चित्य कालवाक्यानि राघवः । | 7.105.18aततो बुद्ध्या विनिश्चित्य कालवाक्यानि राघवः। | ||
| 38 | #18bನೈತದಸ್ತೀತಿ ನಿಶ್ಚಿತ್ಯ ತೋಷ್ಣೀಮಾಸೀನ್ಮಹಾಯಶಾಃ ॥ | 7.105.18bनैतदस्तीति निश्चित्य तूष्णीमासीन्महायशाः ॥ १८ ॥ | 7.95.18bनैतदस्तीति चोक्त्वा स तूष्णीमासीन्महायशाः ॥7.95.18॥ | 7.105.18bनैतदस्तीति निश्चित्य तूष्णीमासीन्महायशाः ॥ १८ ॥ | 7.105.18bनैतदस्तीति निश्चित्य तूष्णीमासीन्महायशाः ॥ 7.105.18 ॥ | ||
| 39 | 7.105.105इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे मणिमुकुटाख्याने उत्तरकाण्डव्याख्याने पञ्चोत्तरशततमः सर्गः ॥ १०५ ॥ |