वृत्र-तपः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
42 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 41 lines
gor-hi 36 lines
crit 36 lines
gr 37 lines
dr-mula 36 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ಭಾಷಿತಂ ತಸ್ಯ ರಾಮಸ್ಯಾಕ್ಲಿಷ್ಟ ಕರ್ಮಣಃ । | 7.84.1aतथोक्तवति रामे तु भरते च महात्मनि । | 7.75.1aतथोक्तवति रामे तु भरते च महात्मनि । | 7.84.1aतथोक्तवति रामे तु भरते च महात्मनि । | 7.84.1aतथोक्तवति रामे तु भरते च महात्मनि। | ||
| 2 | #1bದ್ವಾಸ್ಸ್ಥಃ ಕುಮಾರಾವಾಹೂಯ ರಾಘವಾಯ ನ್ಯವೇದಯತ್ ॥ | 7.84.1bलक्ष्मणोऽथ शुभं वाक्यमुवाच रघुनन्दनम् ॥ १ ॥ | 7.75.1bलक्ष्मणोऽपि शुभं वाक्यमुवाच रघुनन्दनम् ॥7.75.1॥ | 7.84.1bलक्ष्मणोथ शुभं वाक्यमुवाच रघुनन्दनम् ॥ १ ॥ | 7.84.1bलक्ष्मणोऽथ शुभं वाक्यमुवाच रघुनन्दनम् ॥ 7.84.1 ॥ | ||
| 3 | #2aದೃಷ್ಟ್ವಾ ತು ರಾಘವಃ ಪ್ರಾಪ್ತಾವುಭೌ ಭರತಲಕ್ಷ್ಮಣೌ । | 7.84.2aअश्वमेधो महायज्ञः पावनः सर्वपाप्मनाम् । | 7.75.2aअश्वमेधो महायज्ञः पावनः सर्वपाप्मनाम् । | 7.84.2aअश्वमेधो महायज्ञः पावनः सर्वपाप्मनाम् । | 7.84.2aअश्वमेधो महायज्ञः पावनः सर्वपाप्मनाम्। | ||
| 4 | #2bಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ತತೋ ರಾಮೋ ವಾಕ್ಯಮೇತದುವಾಚ ಹ ॥ | 7.84.2bपावनस्तव दुर्धर्षो रोचतां रघुनन्दन ॥ २ ॥ | 7.75.2bपावनस्तव दुर्धर्षो रोचतां क्रतुपुंगवः ॥7.75.2॥ | 7.84.2bपावनस्तव दुर्धर्षो रोचतां रघुनन्दन ॥ २ ॥ | 7.84.2bपावनस्तव दुर्धर्षो रोचतां रघुनन्दन ॥ 7.84.2 ॥ | ||
| 5 | #3aಕೃತಂ ಮಯಾ ಯಥಾ ತಥ್ಯಂ ದ್ವಿಜಕಾರ್ಯಮನುತ್ತಮಮ್ । | 7.84.3aश्रूयते हि पुरावृत्तं वासवे सुमहात्मनि । | 7.75.3aश्रूयते हि पुरावृत्तं वासवे सुमहात्मनि । | 7.84.3aश्रूयते हि पुरावृत्तं वासवे सुमहात्मनि । | 7.84.3aश्रूयते हि पुरावृत्तं वासवे सुमहात्मनि। | ||
| 6 | #3bಧರ್ಮಸೇತುಮಥೋ ಭೂಯಃ ಕರ್ತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ರಾಘವೌ ॥ | 7.84.3bब्रह्महत्यावृतः शक्रो हयमेधेन पावितः ॥ ३ ॥ | 7.75.3bब्रह्महत्यावृतः शक्रो हयमेधेन पावितः ॥7.75.3॥ | 7.84.3bब्रह्महत्यावृतः शक्रो हयमेधेन पावितः ॥ ३ ॥ | 7.84.3bब्रह्महत्यावृतः शक्रो हयमेधेन पावितः ॥ 7.84.3 ॥ | ||
| 7 | #4aಅಕ್ಷಯಶ್ಚಾವ್ಯಯಶ್ಚೈವ ಧರ್ಮಸೇತುರ್ಮತೋಮಮ । | 7.84.4aपुरा किल महाबाहो देवासुरसमागमे । | 7.75.4aपुरा किल महाबाहो देवासुरसमागमे । | 7.84.4aपुरा किल महाबाहो देवासुरसमागमे । | 7.84.4aपुरा किल महाबाहो देवासुरसमागमे। | ||
| 8 | #4bಧರ್ಮಪ್ರವಚನಂ ಚೈವ ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಣಾಶನಮ್ ॥ | 7.84.4bवृत्रो नाम महानासीद् दैतेयो लोकसम्मतः ॥ ४ ॥ | 7.75.4bवृत्रो नाम महानासीद्दैतेयो लोकसंमतः ॥7.75.4॥ | 7.84.4bवृत्रो नाम महानासीद्दैतेयो लोकसंमतः ॥ ४ ॥ | 7.84.4bवृत्रो नाम महानासीद्दैतेयो लोकसम्मतः ॥ 7.84.4 ॥ | ||
| 9 | #5aಯುವಾಭ್ಯಾಮಾತ್ಮಭೂತಾಭ್ಯಾಂ ರಾಜಸೂಯಮನುತ್ತಮಮ್ । | 7.84.5aविस्तीर्णो योजनशतमुच्छ्रितस्त्रिगुणं ततः । | 7.75.5aविस्तीर्णा योजनशतमुच्छ्रितस्त्रिगुणं ततः । | 7.84.5aविस्तीर्णो योजनशतमुच्छ्रितस्त्रिगुणं ततः । | 7.84.5aविस्तीर्णो योजनशतमुच्छ्रितस्त्रिगुणं ततः। | ||
| 10 | #5bಸಹಿತೋ ಯಷ್ಟುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ತತ್ರ ಧರ್ಮಸ್ತು ಶಾಶ್ವತಃ ॥ | 7.84.5bअनुरागेण लोकांस्त्रीन् स्नेहात् पश्यति सर्वतः ॥ ५ ॥ | 7.75.5bअनुरागेण लोकांस्त्रीन्स्नेहात्पश्यति सर्वतः ॥7.75.5॥ | 7.84.5bअनुरागेण लोकांस्त्रीन्स्नेहात्पश्यति सर्वतः ॥ ५ ॥ | 7.84.5bअनुरागेण लोकांस्त्रीन्स्नेहात्पश्यति सर्वतः ॥ 7.84.5 ॥ | ||
| 11 | #6aಇಷ್ಟ್ವಾತು ರಾಜಸೂಯೇನ ಮಿತ್ರಃಶತ್ರುನಿರ್ಬರ್ಹಣಃ । | 7.84.6aधर्मज्ञश्च कृतज्ञश्च बुद्ध्या च परिनिष्ठितः । | 7.75.6aधर्मज्ञश्च कृतज्ञश्च बुद्ध्या च परिनिष्ठितः । | 7.84.6aधर्मज्ञश्च कृतज्ञव बुद्ध्या च परिनिष्ठितः । | 7.84.6aधर्मज्ञश्च कृतज्ञश्च बुद्ध्या च परिनिष्ठितः। | ||
| 12 | #6bಸುಹುತೇನ ಸುಯಜ್ಞೇನ ವರುಣತ್ವಮುಪಾಗಮತ್ ॥ | 7.84.6bशशास पृथिवीं स्फीतां धर्मेण सुसमाहितः ॥ ६ ॥ | 7.75.6bशशास पृथिवीं सर्वां धर्मेण सुसमाहितः ॥7.75.6॥ | 7.84.6bशशास पृथिवीं स्फीतां धर्मेण सुसमाहितः ॥ ६ ॥ | 7.84.6bशशास पृथिवीं स्फीतां धर्मेण सुसमाहितः ॥ 7.84.6 ॥ | ||
| 13 | #7aಸೋಮಶ್ಚ ರಾಜಸೂಯೇನ ಇಷ್ಟ್ವಾ ಧರ್ಮೇಣ ಧರ್ಮವಿತ್ । | 7.84.7aतस्मिन् प्रशासति तदा सर्वकामदुघा मही । | 7.75.7aतस्मिन्प्रशासति तदा सर्वकामदुघा मही । | 7.84.7aतस्मिन्प्रशासति तदा सर्वकामदुधा मही । | 7.84.7aतस्मिन्प्रशासति तदा सर्वकामदुघा मही। | ||
| 14 | #7bಪ್ರಾಪ್ತಶ್ಚ ಸರ್ವಲೋಕೇಷು ಕೀರ್ತಿಂ ಸ್ಥಾನಂ ಚ ಶಾಶ್ವತಮ್ ॥ | 7.84.7bरसवन्ति प्रसूनानि मूलानि च फलानि च ॥ ७ ॥ | 7.75.7bरसवन्ति प्रसूतानि मूलानि च फलानि च ॥7.75.7॥ | 7.84.7bरसवन्ति प्रसूनानि मूलानि च फलानि च ॥ ७ ॥ | 7.84.7bरसवन्ति प्रभूनानि मूलानि च फलानि च ॥ 7.84.7 ॥ | ||
| 15 | #8aಅಸ್ಮಿನ್ನಹನಿ ಯಚ್ಛ್ರೇಯಶ್ಚಿಂತ್ಯತಾಂ ತನ್ಮಯಾ ಸಹ । | 7.84.8aअकृष्टपच्या पृथिवी सुसम्पन्ना महात्मनः । | 7.75.8aअकृष्टपच्या पृथिवी सुसंपन्ना महात्मनः । | 7.84.8aअकृष्टपच्या पृथिवी सुसंपन्ना महात्मनः । | 7.84.8aअकृष्टपच्या पृथिवी सुसम्पन्ना महात्मनः। | ||
| 16 | #8bಹಿತಂ ಚಾಯತಿಯುಕ್ತಂ ಚ ಪ್ರಯತೌವಕ್ತುಮರ್ಹಥಃ ॥ | 7.84.8bस राज्यं तादृशं भुङ्क्ते स्फीतमद्भुतदर्शनम् ॥ ८ ॥ | 7.75.8bस राज्यं तादृशं भुङ्क्ते स्फीतमद्भुतदर्शनम् ॥7.75.8॥ | 7.84.8bस राज्यं तादृशं भुङ्ते स्फीतमद्भुतदर्शनम् ॥ ८ ॥ | 7.84.8bस राज्यं तादृशं भुङ्क्ते स्फीतमद्भुतदर्शनम् ॥ 7.84.8 ॥ | ||
| 17 | #9aಶ್ರುತ್ವಾ ತು ರಾಘವಸ್ಯೈತದ್ ವಾಕ್ಯಂ ವಾಕ್ಯವಿಶಾರದಃ । | 7.84.9aतस्य बुद्धिः समुत्पन्ना तपः कुर्यामनुत्तमम् । | 7.75.9aतस्य बुद्धिः समुत्पन्ना तपः कुर्यामनुत्तमम् । | 7.84.9aतस्य बुद्धिः समुत्पन्ना तपः कुर्यामनुत्तमम् । | 7.84.9aतस्य बुद्धिः समुप्तन्ना तपः कुर्यामनुत्तमम्। | ||
| 18 | #9bಭರತಃ ಪ್ರಾಂಜಲಿರ್ಭೂತ್ವಾ ವಾಕ್ಯಮೇತದುವಾಚಹ ॥ | 7.84.9bतपो हि परमं श्रेयः सम्मोहमितरत् सुखम् ॥ ९ ॥ | 7.75.9bतपो हि परमं श्रेयस्तपो हि परमं सुखम् ॥7.75.9॥ | 7.84.9bतपो हि परमं श्रेयः संमोहमितरत्सुखम् ॥ ९ ॥ | 7.84.9bतपो हि परमं श्रेयः सम्मोहमितरत्सुखम् ॥ 7.84.9 ॥ | ||
| 19 | #10aತ್ವಯಿ ಧರ್ಮಃ ಪರಃ ಸಾಧೋ ತ್ವಯಿ ಸರ್ವಾ ವಸುಂಧರಾ । | 7.84.10aस निक्षिप्य सुतं ज्येष्ठं पौरेषु मधुरेश्वरम् । | 7.75.10aस निक्षिप्य सुतं ज्येष्ठं पौरेषु परमेश्वरम् । | 7.84.10aस निक्षिप्य सुतं ज्येष्ठं पौरेषु मधुरेश्वरम् । | 7.84.10aस निक्षिप्य सुतं ज्येष्ठं पौरेषु मधुरेश्वरम्। | ||
| 20 | #10bಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಾ ಮಹಾಬಾಹೋ ಯಶಶ್ಚಾಮಿತವಿಕ್ರಮ ॥ | 7.84.10bतप उग्रं समातिष्ठत् तापयन् सर्वदेवताः ॥ १० ॥ | 7.75.10bतप उग्रमुपातिष्ठत्तापयन्सर्वदेवताः ॥7.75.10॥ | 7.84.10bतप उग्रं समातिष्ठत्तापयन्सर्वदेवताः ॥ १० ॥ | 7.84.10bतप उग्रं समातिष्ठत्तापयन्सर्वदेवताः ॥ 7.84.10 ॥ | ||
| 21 | #11aಮಹೀಪಾಲಾಶ್ಚ ಸರ್ವೇ ತ್ವಾಂಪ್ರಜಾಪತಿಮಿವಾಮರಾಃ । | 7.84.11aतपस्तप्यति वृत्रे तु वासवः परमार्तवत् । | 7.75.11aतपस्तप्यति वृत्रे तु वासवः परमार्तवत् । | 7.84.11aतपस्तप्यति वृत्रे तु वासवः परमार्तवत् । | 7.84.11aतपस्तप्यति वृत्रे तु वासवः परमार्तवत्। | ||
| 22 | #11bನಿರೀಕ್ಷಂತೇ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ಲೋಕನಾಥಂ ಯಥಾ ವಯಮ್ ॥ | 7.84.11bविष्णुं समुपसङ्क्रम्य वाक्यमेतदुवाच ह ॥ ११ ॥ | 7.75.11bविष्णुं समुपसंक्रम्य वाक्यमेतदुवाच ह ॥7.75.11॥ | 7.84.11bविष्णुं समुपसंक्रम्य वाक्यमेतदुवाच ह ॥ ११ ॥ | 7.84.11bविष्णुं समुपसङ्क्रम्य वाक्यमेतदुवाच ह ॥ 7.84.11 ॥ | ||
| 23 | #12aಪ್ರಜಾಶ್ಚ ಪಿತೃವದ್ರಾಜನ್ ಪಶ್ಯಂತಿ ತ್ವಾಂ ಮಹಾಬಲ । | 7.84.12aतपस्यता महाबाहो लोकाः सर्वे विनिर्जिताः । | 7.75.12aतपस्यता महाबाहो लोका वृत्रेण निर्जिताः । | 7.84.12aतपस्यता महाबाहो लोका वृत्रेण निर्जिताः । | 7.84.12aतपस्यता महाबाहो लोकाः वृत्रेण निर्जिताः। | ||
| 24 | #12bಪೃಥಿವ್ಯಾ ಗತಿಭೂತೋಽಸಿ ಪ್ರಾಣಿನಾಮಪಿ ರಾಘವ ॥ | 7.84.12bबलवान् स हि धर्मात्मा नैनं शक्ष्यामि शासितुम् ॥ १२ ॥ | 7.75.12bबलवान्स हि धर्मात्मा नैनं शक्ष्यामि बाधितुम् ॥7.75.12॥ | 7.84.12bबलवान्स हि धर्मात्मा नैनं शक्ष्यामि शासितुम् ॥ १२ ॥ | 7.84.12bबलवान्स हि धर्मात्मा नैनं शक्ष्यामि शासितुम् ॥ 7.84.12 ॥ | ||
| 25 | #13aಸ ತ್ವಮೇವಂವಿಧಂ ಯಜ್ಞಮಾಹರ್ತಾಸಿ ಕಥಂ ನೃಪ । | 7.84.13aयद्यसौ तप आतिष्ठेद् भूय एव सुरेश्वर । | 7.75.13aयद्यसौ तप आतिष्ठेद्भूय एव सुरेश्वर । | 7.84.13aयद्यसौ तप आतिष्ठेद्भूय एवासुरेश्वरः । | 7.84.13aयद्यसौ तप आतिष्ठेद्भूय एवासुरेश्वर। | ||
| 26 | #13bಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ರಾಜವಂಶಾನಾಂ ವಿನಾಶೋ ಯತ್ರ ದೃಶ್ಯತೇ ॥ | 7.84.13bयावल्लोका धरिष्यन्ति तावदस्य वशानुगाः ॥ १३ ॥ | 7.75.13bयावल्लोका धरिष्यन्ति तावदस्य वशानुगाः ॥7.75.13॥ | 7.84.13bयावल्लोका धरिष्यन्ति तावदस्य वशानुगाः ॥ १३ ॥ | 7.84.13bयावल्लोका धरिष्यन्ति तावदस्य वशानुगाः ॥ 7.84.13 ॥ | ||
| 27 | #14aಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಯೇ ಚ ಪುರುಷಾ ರಾಜನ್ ಪೌರುಷಮಾಗತಾಃ । | 7.84.14aतं चैनं परमोदारमुपेक्षसि महाबल । | 7.75.14aत्वं चैनं परमोदारमुपेक्षसि महाबल । | 7.84.14aतं चैनं परमोदारमुपेक्षसि महाबलम् । | 7.84.14aतं चैनं परमोदारमुपेक्षसि महाबलम्। | ||
| 28 | #14bಸರ್ವೇಷಾಂ ಭವಿತಾ ತತ್ರ ಸಂಕ್ಷಯಃ ಸರ್ವಕೋಪಜಃ ॥ | 7.84.14bक्षणं हि न भवेद् वृत्रः क्रुद्धे त्वयि सुरेश्वर ॥ १४ ॥ | 7.75.14bक्षणं हि न भवेद्वृत्रः क्रुद्धे त्वयि सुरेश्वर ॥7.75.14॥ | 7.84.14bक्षणं हि नभवेद्वृत्रः क्रुद्धे त्वयि सुरेश्वर ॥ १४ ॥ | 7.84.14bक्षणं हि न भवेद्वृत्रः क्रुद्धे त्वयि सुरेश्वर ॥ 7.84.14 ॥ | ||
| 29 | #15aಸರ್ವಂ ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲ ಗುಣೈರತುಲವಿಕ್ರಮ । | 7.84.15aयदा हि प्रीतिसंयोगं त्वया विष्णो समागतः । | 7.75.15aयदा हि प्रीतिसंयोगं त्वया विष्णो समागतः । | 7.84.15aयदा हि प्रीतिसंयोगं त्वया विष्णो समागतः । | 7.84.15aयदा हि प्रीतिसंयोगं त्वया विष्णो समागतः। | ||
| 30 | #15bಪೃಥಿವೀಂ ನಾರ್ಹಸೇ ಹಂತುಂ ವಶೇ ಹಿ ತವ ವರ್ತತೇ ॥ | 7.84.15bतदाप्रभृति लोकानां नाथत्वमुपलब्धवान् ॥ १५ ॥ | 7.75.15bतदा प्रभृति लोकानां नाथत्वमुपलब्धवान् ॥7.75.15॥ | 7.84.15bतदांप्रभृति लोकानां नाथत्वमुपलब्धवान् ॥ १५ ॥ | 7.84.15bतदाप्रभृति लोकानां नाथत्वमुपलब्धवान् ॥ 7.84.15 ॥ | ||
| 31 | #16aಭರತಸ್ಯ ತು ತದ್ವಾಕ್ಯಂ ಶ್ರುತ್ವಾಮೃತಮಯಂ ಯಥಾ । | 7.84.16aस त्वं प्रसादं लोकानां कुरुष्व सुसमाहितः । | 7.75.16aस त्वं प्रसादं लोकानां कुरुष्व सुमहायशः । | 7.84.16aस त्वं प्रसादं देवानां कुरुष्व सुसमाहितः । | 7.84.16aस त्वं प्रसादं लोकानां कुरुष्व सुसमाहितः। | ||
| 32 | #16bಪ್ರಹರ್ಷಮತುಲಂಲೇಭೇ ರಾಮಃ ಸತ್ಯಪರಾಕ್ರಮಃ ॥ | 7.84.16bत्वत्कृतेन हि सर्वं स्यात् प्रशान्तमरुजं जगत् ॥ १६ ॥ | 7.75.16bत्वत्कृतेन हि सर्वं स्यात्प्रशान्तमजरं जगत् ॥7.75.16॥ | 7.84.16bत्वत्कृतेन हि सर्वं स्यात्मशान्तमरुजं जगत् ॥ १६ ॥ | 7.84.16bत्वत्कृतेन हि सर्वं स्याप्रशान्तमरुजं जगत् ॥ 7.84.16 ॥ | ||
| 33 | #17aಉವಾಚ ಚ ಶುಭಂ ವಾಕ್ಯಂ ಕೈಕೇಯ್ಯಾನಂದವರ್ಧನಮ್ । | 7.84.17aइमे हि सर्वे विष्णो त्वां निरीक्षन्ते दिवौकसः । | 7.75.17aइमे हि सर्वे विष्णो त्वां निरीक्षन्ते दिवौकसः । | 7.84.17aइमे हि सर्वे विष्णो त्वां निरीक्षन्ते दिवौकसः । | 7.84.17aइमे हि सर्वे विष्णो त्वां निरीक्षन्ते दिवौकसः। | ||
| 34 | #17bಪ್ರೀತೋಽಸ್ಮಿ ಪರಿತುಷ್ಟೋಽಸ್ಮಿ ತವಾದ್ಯ ವಚನೇನಘ ॥ | 7.84.17bवृत्रघातेन महता तेषां साह्यं कुरुष्व ह ॥ १७ ॥ | 7.75.17bवृत्रघतेन महता एषां साह्यं कुरुष्व ह ॥7.75.17॥ | 7.84.17bवृत्रघातेन महता त्वेषां साह्यं कुरुष्व ह ॥ १७ ॥ | 7.84.17bवृत्रघातेन महता तेषां साह्यं कुरुष्व ह ॥ 7.84.17 ॥ | ||
| 35 | #18aಇದಂ ವಚನಮಕ್ಲೀಬಂ ತ್ವಯಾಧರ್ಮಸಮಾಗತಮ್ । | 7.84.18aत्वया हि नित्यशः साह्यं कृतमेषां महात्मनाम् । | 7.75.18aत्वया हि नित्यशः साह्यं कृतमेषां महात्मनाम् । | 7.84.18aत्वया हि नित्यशः साह्यं कृतमेषां महात्मनाम् । | 7.84.18aत्वया हि नित्यशः साह्यं कृतमेषां महात्मनाम्। | ||
| 36 | #18bವ್ಯಾಹೃತಂ ಪುರುಷವ್ಯಾಘ್ರ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ ಪರಿಪಾಲನಮ್ ॥ | 7.84.18bअसह्यमिदमन्येषामगतीनां गतिर्भवान् ॥ १८ ॥ | 7.75.18bअसह्यमिदमन्येषामगतीनां गतिर्भवान् ॥7.75.18॥ | 7.84.18bअसह्यमिदमन्येषामगतीनां गतिर्भवान् ॥ १८ ॥ | 7.84.18bअसह्यमिदमन्येषामगतीनां गतिर्भवान् ॥ 7.84.18 ॥ | ||
| 37 | 7.84.84इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे मणिमुकुटाख्याने उत्तरकाण्डव्याख्याने चतुरशीतितमः सर्गः ॥ ८४ ॥ | ||||||
| 38 | #19aಏಷ್ಯದಸ್ಮದಭಿಪ್ರಾಯಾದ್ ರಾಜಸೂಯಾತ್ ಕ್ರತೂತ್ತಮಾತ್ । | ||||||
| 39 | #19bನಿವರ್ತಯಾಮಿ ಧರ್ಮಜ್ಞ ತವ ಸುವ್ಯಾಹೃತೇನ ಚ ॥ | ||||||
| 40 | #20aಲೋಕಪೀಡಾಕರಂ ಕರ್ಮ ನ ಕರ್ತವ್ಯಂ ವಿಚಕ್ಷಣೈಃ । | ||||||
| 41 | #20bಬಾಲಾನಾಂ ತು ಶುಭಂ ವಾಕ್ಯಂ ಗ್ರಾಹ್ಯಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣಪೂರ್ವಜ । | ||||||
| 42 | #20cತಸ್ಮಾಚ್ಛೃಣೋಮಿ ತೇ ವಾಕ್ಯಂ ಸಾಧು ಯುಕ್ತಂ ಮಹಾಬಲ ॥ |