वधः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
86 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 41 lines
gor-hi 80 lines
crit 77 lines
gr 81 lines
dr-mula 79 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಕಥಾಂ ಕಥಯತಾಂ ತೇಷಾಂ ಜಯಂ ಚಾಕಾಂಕ್ಷತಾಂಶುಭಮ್ । | 7.69.1aतच्छ्रुत्वा भाषितं तस्य शत्रुघ्नस्य महात्मनः । | 7.61.1aतच्छ्रुत्वा भाषितं तस्य शत्रुघ्नस्य महात्मनः । | 7.69.1aतच्छ्रुत्वा भाषितं तस्य शत्रुघ्नस्य महात्मनः । | 7.69.1aतच्छ्रुत्वा भाषितं तस्य शत्रुघ्नस्य महात्मनः। | ||
| 2 | #1bವ್ಯತೀತಾ ರಜನೀ ಶೀಘ್ರಂ ಶತ್ರುಘ್ನಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ॥ | 7.69.1bक्रोधमाहारयत् तीव्रं तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ १ ॥ | 7.61.1bक्रोधमाहारयत्तीव्रं तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥7.61.1॥ | 7.69.1bक्रोधमाहारयत्तीव्रं तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ १ ॥ | 7.69.1bक्रोधामाहारयत्तीव्रं तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ 7.69.1 ॥ | ||
| 3 | #2aತತಃ ಪ್ರಭಾತೇ ವಿಮಲೇ ತಸ್ಮಿನ್ಕಾಲೇ ಸ ರಾಕ್ಷಸಃ । | 7.69.2aपाणौ पाणिं च निष्पिष्य दन्तान् कटकटाय्य च । | 7.61.2aपाणौ पाणिं विनिष्पिष्य दन्तान्कटकटाय्य च । | 7.69.2aपाणौ पाणिं विनिष्पिष्य दन्तान्कटकटाप्य च । | 7.69.2aपाणौ पाणिं विनिष्पिष्य दन्तान्कटकटाय्य च। | ||
| 4 | #2bನಿರ್ಗತಸ್ತುಪುರಾದ್ವೀರೋ ಭಕ್ಷ್ಯಾಹಾರಪ್ರಚೋದಿತಃ ॥ | 7.69.2bलवणो रघुशार्दूलमाह्वयामास चासकृत् ॥ २ ॥ | 7.61.2bलवणो रघुशार्दूलमाह्वयामास चासकृत् ॥7.61.2॥ | 7.69.2bलवणो रघुशार्दूलमाह्वयामास चासकृत् ॥ २ ॥ | 7.69.2bलवणो रघुशार्दूलमाह्वयामास चासकृत् ॥ 7.69.2 ॥ | ||
| 5 | #3aಏತಸ್ಮಿನಂತರೇ ವೀರಃ ಶತ್ರುಘ್ನೋ ಯಮುನಾಂ ನದೀಮ್ । | 7.69.3aतं ब्रुवाणं तथा वाक्यं लवणं घोरदर्शनम् । | 7.61.3aतं ब्रुवाणं तथा वाक्यं लवणं घोरविक्रमम् । | 7.69.3aतं ब्रुवाणं तथा वाक्यं लवणं घोरदर्शनम्। | |||
| 6 | 7.69.3aतमाह्वयन्तं सौमित्रिर्लवणं घोरदर्शनम् । | ||||||
| 7 | #3bತೀರ್ತ್ವಾ ಮಧುಪುರದ್ವಾರಿ ಧನುಷ್ಪಾಣಿರತಿಷ್ಠತ ॥ | 7.69.3bशत्रुघ्नो देवशत्रुघ्न इदं वचनमब्रवीत् ॥ ३ ॥ | 7.61.3bशत्रुघ्नो देव शत्रुघ्न इदं वचनमब्रवीत् ॥7.61.3॥ | 7.69.3bशत्रुघ्नो देवशत्रुघ्न इदं वचनमब्रवीत् ॥ ३ ॥ | 7.69.3bशत्रुघ्नो देवशत्रुघ्न इदं वचनमब्रवीत् ॥ 7.69.3 ॥ | ||
| 8 | #4aತತೋಽರ್ಧದಿವಸೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ಕ್ರೂರಕರ್ಮಾ ಸ ರಾಕ್ಷಸಃ । | 7.69.4aशत्रुघ्नो न तदा जातो यदान्ये निर्जितास्त्वया । | 7.61.4aशत्रुघ्नो न तदा जातो यदान्ये निर्जितास्त्वया । | 7.69.4aन शत्रुघ्नस्तथा जातो यथाऽन्ये निर्जितास्त्वया । | 7.69.4aन शत्रुघ्नस्तथा जातो यथाऽन्ये निर्जितास्त्वया। | ||
| 9 | #4bಆಗಚ್ಛದ್ಬಹುಸಾಹಸ್ರಂ ಪ್ರಾಣಿನಾಂ ಭಾರಮುದ್ವಹನ್ ॥ | 7.69.4bतदद्य बाणाभिहतो व्रज त्वं यमसादनम् ॥ ४ ॥ | 7.61.4bतदद्य बाणाभिहतो व्रज तं यमसादनम् ॥7.61.4॥ | 7.69.4bतदद्य बाणाभिहतो व्रज त्वं यमसादनम् ॥ ४ ॥ | 7.69.4bतदद्य बाणाभिहतो व्रज त्वं यमसादनम् ॥ 7.69.4 ॥ | ||
| 10 | #5aತತೋ ದದರ್ಶ ಶತ್ರುಘ್ನಂ ಸ್ಥಿತಂ ದ್ವಾರಿ ಧೃತಾಯುಧಮ್ । | 7.69.5aऋषयोऽप्यद्य पापात्मन् मया त्वां निहतं रणे । | 7.61.5aऋषयोऽप्यद्य पापात्मन्मया त्वां निहतं रणे । | 7.69.5aऋषयोप्यद्य पापात्मन्मया त्वां निहतं रणे । | 7.69.5aऋषयोऽप्यद्य पापात्मन्मया त्वां निहतं रणे। | ||
| 11 | #5bತಮುವಾಚ ತತೋ ರಕ್ಷಃ ಕಿಮನೇನ ಕರಿಷ್ಯಸಿ ॥ | 7.69.5bपश्यन्तु विप्रा विद्वांसस्त्रिदशा इव रावणम् ॥ ५ ॥ | 7.61.5bपश्यन्तु विप्रा विद्वांसस्त्रिदशा इव रावणम् ॥7.61.5॥ | 7.69.5bपश्यन्तु विप्रा विद्वांसस्त्रिदशा इव रावणम् ॥ ५ ॥ | 7.69.5bपश्यन्तु विप्रा विद्वांसस्त्रिदशा इव रावणम् ॥ 7.69.5 ॥ | ||
| 12 | #6aಈದೃಶಾನಾಂ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಸಾಯುಧಾನಾಂ ನರಾಧಮ । | 7.69.6aत्वयि मद्बाणनिर्दग्धे पतितेऽद्य निशाचर । | 7.61.6aत्वयि मद्बाणनिर्दग्धे पतितेऽद्य निशाचर । | 7.69.6aत्वयि मद्बाणनिर्दग्धे पतितेऽद्य निशाचर । | 7.69.6aत्वयि मद्बाणनिर्दग्धे पतितेऽद्य निशाचर। | ||
| 13 | #6bಭಕ್ಷಿತಾನಿ ಮಯಾ ರೋಷಾತ್ಕಾಲೇನಾನುಗತೋಹ್ಯಸಿ ॥ | 7.69.6bपुरे जनपदे चापि क्षेममेव भविष्यति ॥ ६ ॥ | 7.61.6bपुरं जनपदं चापि क्षेममेतद्भविष्यति ॥7.61.6॥ | 7.69.6bपुरे जनपदे चापि क्षेममेव भविष्यति ॥ ६ ॥ | 7.69.6bपुरे जनपदे चापि क्षेममेव भविष्यति ॥ 7.69.6 ॥ | ||
| 14 | #7aಆಹಾರಶ್ಚಾಪ್ಯಸಂಪೂರ್ಣೋ ಮಮಾಯಂ ಪುರುಷಾಧಮ । | 7.69.7aअद्य मद्बाहुनिष्क्रान्तः शरो वज्रनिभाननः । | 7.61.7aअद्य मद्बाहुनिष्क्रान्तः शरो वज्रनिभाननः । | 7.69.7aअद्य मद्बाहुनिष्क्रान्तः शरो वज्रनिभाननः । | 7.69.7aअद्य मद्बाहुनिष्क्रान्तः शरो वज्रनिभाननः। | ||
| 15 | #7bಸ್ವಯಂ ಪ್ರವಿಷ್ಟೋಽದ್ಯ ಮುಖಂ ಕಥಮಾಸಾದ್ಯ ದುರ್ಮತೇ ॥ | 7.69.7bप्रवेक्ष्यते ते हृदयं पद्ममंशुरिवार्कजः ॥ ७ ॥ | 7.61.7bप्रवेक्ष्यते ते हृदयं पद्ममंशुरिवार्कजः ॥7.61.7॥ | 7.69.7bप्रवेक्ष्यते ते हृदयं पद्ममंशुरिवार्कजः ॥ ७ ॥ | 7.69.7bप्रवेक्ष्यते ते हृदयं पद्ममंशुरिवार्कजः ॥ 7.69.7 ॥ | ||
| 16 | #8aತಸ್ಯೈವಂ ಭಾಷಮಾಣಸ್ಯ ಹಸತಶ್ಚ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ । | 7.69.8aएवमुक्तो महावृक्षं लवणः क्रोधमूर्च्छितः । | 7.61.8aएवमुक्तो महावृक्षं लवणः क्रोधमूर्छितः । | 7.69.8aएवमुक्तो महावृक्षं लवणः क्रोधमूर्च्छितः । | 7.69.8aएवमुक्तो महावृक्षं लवणः क्रोधमूर्च्छितः। | ||
| 17 | #8bಶತ್ರುಘ್ನೋ ವೀರ್ಯಸಂಪನ್ನೋ ರೋಷಾದಶ್ರೂಣ್ಯವಾಸೃಜತ್ ॥ | 7.69.8bशत्रुघ्नोरसि चिक्षेप स च तं शतधाच्छिनत् ॥ ८ ॥ | 7.61.8bशत्रुघ्नोरसि चिक्षेप तं शूरः शतधाच्छिनत् ॥7.61.8॥ | 7.69.8bशत्रुघ्नोरसि चिक्षेप स च तं शतधाऽच्छिनत् ॥ ८ ॥ | 7.69.8bशत्रुघ्नोरसि चिक्षेप स च तं शतधाच्छिनत् ॥ 7.69.8 ॥ | ||
| 18 | #9aತಸ್ಯ ರೋಷಾಭಿಭೂತಸ್ಯ ಶತ್ರುಘ್ನಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 7.69.9aतद् दृष्ट्वा विफलं कर्म राक्षसः पुनरेव तु । | 7.61.9aतद्दृष्ट्वा विफलं कर्म राक्षसः पुनरेव तु । | 7.69.9aतद्दृष्ट्वा विफलं कर्म राक्षसः पुनरेव तु । | 7.69.9aतद्दृष्ट्वा विफलं कर्म राक्षसः पुनरेव तु। | ||
| 19 | #9bತೇಜೋಮಯಾ ಮರೀಚ್ಯಸ್ತು ಸರ್ವಗಾತ್ರೈರ್ವಿನಿಷ್ಪತನ್ ॥ | 7.69.9bपादपान् सुबहून् गृह्य शत्रुघ्नायासृजद् बली ॥ ९ ॥ | 7.61.9bपादपान्सुबहून्गृह्य शत्रुघ्ने व्यसृजद्बली ॥7.61.9॥ | 7.69.9bपादपान्सुबहून्गृह शत्रुघ्नायासृजद्बली ॥ ९ ॥ | 7.69.9bपादपान्सुबहून्गृह्य शत्रुघ्नायासृजद्बली ॥ 7.69.9 ॥ | ||
| 20 | #10aಉವಾಚ ಚ ಸುಸಂಕ್ರುದ್ಧಃ ಶತ್ರುಘ್ನಃ ಸ ನಿಶಾಚರಮ್ । | 7.69.10aशत्रुघ्नश्चापि तेजस्वी वृक्षानापततो बहून् । | 7.61.10aशत्रुघ्नश्चापि तेजस्वी वृक्षानापततो बहून् । | 7.69.10aशत्रुघ्नश्चापि तेजस्वी वृक्षानापततो बहून् । | 7.69.10aशत्रुघ्नश्चापि तेजस्वी वृक्षानापततो बहून्। | ||
| 21 | #10bಯೋದ್ಧುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ದುರ್ಬುದ್ಧೇ ದ್ವಂದ್ವ ಯುದ್ಧಂ ತ್ವಯಾ ಸಹ ॥ | 7.69.10bत्रिभिश्चतुर्भिरेकैकं चिच्छेद नतपर्वभिः ॥ १० ॥ | 7.61.10bत्रिभिश्चतुर्भिरेकैकं चिच्छेद नतपर्वभिः ॥7.61.10॥ | 7.69.10bत्रिभिश्चतुर्भिरेकैकं चिच्छेद नतपर्वभिः ॥ १० ॥ | 7.69.10bत्रिभिश्चतुर्भिरेकैकं चिच्छेद नतपर्वभिः ॥ 7.69.10 ॥ | ||
| 22 | #11aಪುತ್ರೋ ದಶರಥಸ್ಯಾಹಂ ಭ್ರಾತಾ ರಾಮಸ್ಯಧೀಮತಃ । | 7.69.11aततो बाणमयं वर्षं व्यसृजद् राक्षसोपरि । | 7.61.11aततो बाणमयं वर्षं व्यसृजद्राक्षसोरसि । | 7.69.11aततो बाणमयं वर्षं व्यसृजद्राक्षसोरसि । | 7.69.11aततो बाणमयं वर्षं व्यसृजद्राक्षसोरसि। | ||
| 23 | #11bಶತ್ರುಘ್ನೋ ನಾಮ ಶತ್ರುಘ್ನೋ ವಧಾಕಾಂಕ್ಷೀ ತವಾಗತಃ ॥ | 7.69.11bशत्रुघ्नो वीर्यसम्पन्नो विव्यथे न स राक्षसः ॥ ११ ॥ | 7.61.11bशत्रुघ्नो वीर्यसंपन्नो विव्यथे न च राक्षसः ॥7.61.11॥ | 7.69.11bशत्रुघ्नो वीर्यसंपन्नो विव्यथे न स राक्षसः ॥ ११ ॥ | 7.69.11bशत्रुघ्नो वीर्यसम्पन्नो विव्यथे न स राक्षसः ॥ 7.69.11 ॥ | ||
| 24 | #12aತಸ್ಯ ಮೇ ಯುದ್ಧ ಕಾಮಸ್ಯದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಂ ಪ್ರದೀಯತಾಮ್ । | 7.69.12aततः प्रहस्य लवणो वृक्षमुद्यम्य वीर्यवान् । | 7.61.12aततः प्रहस्य लवणो वृक्षमुत्पाट्य लीलया । | 7.69.12aततः प्रहस्य लवणो वृक्षमुद्यम्य वीर्यवान् । | 7.69.12aततः प्रहस्य लवणो वृक्षमुद्यम्य वीर्यवान्। | ||
| 25 | #12bಶತ್ರುಸ್ತ್ವಂ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ನ ಮೇ ಜೀವನ್ಗಮಿಷ್ಯಸಿ ॥ | 7.69.12bशिरस्यभ्यहनच्छूरं स्रस्ताङ्गः स मुमोह वै ॥ १२ ॥ | 7.61.12bशिरस्यभ्यहनच्छूरं स्रस्ताङ्गः स मुमोह वै ॥7.61.12॥ | 7.69.12bशिरस्यभ्यहनच्छूर स्रस्ताङ्गः स मुमोह वै ॥ १२ ॥ | 7.69.12bशिरस्यभ्यहनच्छूरं स्रस्ताङ्गः स मुमोह वै ॥ 7.69.12 ॥ | ||
| 26 | #13aತಸ್ಮಿಂಸ್ತಥಾ ಬ್ರುವಾಣೇ ತು ರಾಕ್ಷಸಃ ಪ್ರಹಸನ್ನಿವ । | 7.69.13aतस्मिन् निपतिते वीरे हाहाकारो महानभूत् । | 7.61.13aतस्मिन्निपतिते वीरे हाहाकारो महानभूत् । | 7.69.13aतस्मिन्निपतिते वीरे हाहाकारो महानभूत् । | 7.69.13aतस्मिन्निपतिते वीरे हाहाकारो महानभूत्। | ||
| 27 | #13bಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ನರಶ್ರೇಷ್ಠಂ ದಿಷ್ಟ್ಯಾ ಪ್ರಾಪ್ತೋಽಸಿ ದುರ್ಮತೇ ॥ | 7.69.13bऋषीणां देवसङ्घानां गन्धर्वाप्सरसां तथा ॥ १३ ॥ | 7.61.13bऋषीणां देव संघानां गन्धर्वाप्सरसामपि ॥7.61.13॥ | 7.69.13bऋषीणां देवसङ्घानां गन्धर्वाप्सरसां तथा ॥ १३ ॥ | 7.69.13bऋषीणां देवसङ्घानां गन्धर्वाप्सरसां तथा ॥ 7.69.13 ॥ | ||
| 28 | #14aಮಮ ಮಾತೃಷ್ವಸುರ್ಭ್ರಾತಾ ರಾವಣೋ ನಾಮ ರಾಕ್ಷಸಃ । | 7.69.14aतमवज्ञाय तु हतं शत्रुघ्नं भुवि पातितम् । | 7.61.14aतमवज्ञाय तु हतं शत्रुघ्नं भुवि पातितम् । | 7.69.14aतमवज्ञाय तु हतं शत्रुघ्नं भुवि पातितम् । | 7.69.14aतमवज्ञाय तु हतं शत्रुघ्नं भुवि पातितम्। | ||
| 29 | #14bಹತೋ ರಾಮೇಣ ದುರ್ಬುದ್ಧೇ ಸ್ತ್ರೀಹೇತೋಃ ಪುರುಷಾಧಮ ॥ | 7.69.14bरक्षो लब्धान्तरमपि न विवेश स्वमालयम् ॥ १४ ॥ | 7.61.14bरक्षो लब्धान्तरमपि न विवेश स्वमालयम् ॥7.61.14॥ | 7.69.14bरक्षो लब्धान्तरमपि न विवेश स्वमालयम् ॥ १४ ॥ | 7.69.14bरक्षो लब्धान्तरमपि न विवेश स्वमालयम् ॥ 7.69.14 ॥ | ||
| 30 | #15aತಚ್ಛ ಸರ್ವಂ ಮಯಾ ಕ್ಷಾಂತಂ ರಾವಣಸ್ಯ ಕುಲಕ್ಷಯಮ್ । | 7.69.15aनापि शूलं प्रजग्राह तं दृष्ट्वा भुवि पातितम् । | 7.61.15aनापि शूलं प्रजग्राह तं दृष्ट्वा भुवि पातितम् । | 7.69.15aनापि शूलं प्रजग्राह तं दृष्ट्वा भुवि पातितम् । | 7.69.15aनापि शूलं प्रजग्राह तं दृष्ट्वा भुवि पातितम्। | ||
| 31 | #15bಅವಜ್ಞಾಂ ಪುರತಃ ಕೃತ್ವಾ ಮಯಾ ಯೂಯಂವಿಶೇಷತಃ ॥ | 7.69.15bततो हत इति ज्ञात्वा तान् भक्षान् समुदावहत् ॥ १५ ॥ | 7.61.15bततो हत इति ज्ञात्वा तान्भक्षान्समुदावहत् ॥7.61.15॥ | 7.69.15bततो हत इति ज्ञात्वा तान्भक्षान्समुदावहत् ॥ १५ ॥ | 7.69.15bततो हत इति ज्ञात्वा तान्भक्षान्समुदावहत् ॥ 7.69.15 ॥ | ||
| 32 | #16aನಿಹತಾಶ್ಚ ಹಿ ತೇ ಸರ್ವೇ ಪರಿಭೂತಾಸ್ತೃಣಂ ಯಥಾ । | 7.69.16aमुहूर्ताल्लब्धसञ्ज्ञस्तु पुनस्तस्थौ धृतायुधः । | 7.61.16aमुहूर्ताल्लब्धसंज्ञस्तु पुनस्तस्थौ धृतायुधः । | 7.69.16aमुहूर्ताल्लब्धसंज्ञस्तु पुनस्तस्थौ धृतायुधः । | 7.69.16aमुहूर्ताल्लब्धसञ्ज्ञस्तु पुनस्तस्थौ धृतायुधः। | ||
| 33 | #16bಭೂತಾಶ್ಚೈವ ಭವಿಷ್ಯಾಶ್ಚ ಯೂಯಂ ಚ ಪುರುಷಾಧಮಾಃ ॥ | 7.69.16bशत्रुघ्नो वै पुरद्वारि ऋषिभिः सम्प्रपूजितः ॥ १६ ॥ | 7.61.16bशत्रुघ्नो राक्षसद्वारि ऋषिभिः संप्रपूजितः ॥7.61.16॥ | 7.69.16bशत्रुघ्नो वै पुरद्वारि ऋषिभिः संप्रपूजितः ॥ १६ ॥ | 7.69.16bशत्रुघ्नो वै पुरद्वारि ऋषिभिः सम्प्रपूजितः ॥ 7.69.16 ॥ | ||
| 34 | #17aತಸ್ಯ ತೇ ಯುದ್ಧ ಕಾಮಸ್ಯ ಯುದ್ಧಂ ದಾಸ್ಯಾಮಿ ದುರ್ಮತೇ । | 7.69.17aततो दिव्यममोघं तं जग्राह शरमुत्तमम् । | 7.61.17aततो दिव्यममोघं तं जग्राह शरमुत्तमम् । | 7.69.17aततो दिव्यममोघं तं जग्राह शरमुत्तमम् । | 7.69.17aततो दिव्यममोघं तं जग्राह शरमुत्तमम्। | ||
| 35 | #17bತಿಷ್ಠ ತ್ವಂ ಚ ಮುಹೂರ್ತಂ ತು ಯಾವದಾಯುಧಮಾನಯೇ ॥ | 7.69.17bज्वलन्तं तेजसा घोरं पूरयन्तं दिशो दश ॥ १७ ॥ | 7.61.17bज्वलन्तं तेजसा घोरं पूरयन्तं दिशो दश ॥7.61.17॥ | 7.69.17bज्वलन्तं तेजसा घोरं पूरयन्तं दिशो दश ॥ १७ ॥ | 7.69.17bज्वलन्तं तेजसा घोरं पूरयन्तं दिशो दश ॥ 7.69.17 ॥ | ||
| 36 | #18aಈಪ್ಸಿತಂ ಯಾದೃಶಂ ತುಭ್ಯಂ ಸಜ್ಜಯೇಯಾವದಾಯುಧಮ್ । | 7.69.18aवज्राननं वज्रवेगं मेरुमन्दरसन्निभम् । | 7.61.18aवज्राननं वज्रवेगं मेरुमन्दर गौरवम् । | 7.69.18aवज्राननं वज्रवेगं मेरुमन्दरसन्निभम् । | 7.69.18aवज्राननं वज्रवेगं मेरुमन्दरसन्निभम्। | ||
| 37 | #18bತಮುವಾಚಾಶು ಶತ್ರುಘ್ನಃ ಕ್ವ ಮೇ ಜೀವನ್ಗಮಿಷ್ಯಸಿ ॥ | 7.69.18bनतं पर्वसु सर्वेषु संयुगेष्वपराजितम् ॥ १८ ॥ | 7.61.18bनतं पर्वसु सर्वेषु संयुगेष्वपराजितम् ॥7.61.18॥ | 7.69.18bनतं पर्वसु सर्वेषु संयुगेष्वपराजितम् ॥ १८ ॥ | 7.69.18bनतं पर्वसु सर्वेषु संयुगेष्वपराजितम् ॥ 7.69.18 ॥ | ||
| 38 | #19ಸ್ವಯಮೇವಾಗತಃ ಶತ್ರುರ್ನ ಮೋಕ್ತವ್ಯಃ ಕೃತಾತ್ಮನಾ ॥ | 7.69.19aअसृक्चन्दनदिग्धाङ्गं चारुपत्रं पतत्त्रिणम् । | 7.61.19aअसृक्चन्दनदिग्धाङ्गं चारुपत्रं पतत्रिणम् । | 7.69.19aअसृक्चन्दनदिग्धाङ्गं चारुपत्रं पतत्रिणम् । | 7.69.19aअसृक्चन्दनदिग्धाङ्गं चारुपत्रं पतत्रिणम्। | ||
| 39 | 7.69.19bदानवेन्द्राचलेन्द्राणामसुराणां च दारुणम् ॥ १९ ॥ | 7.61.19bदानवेन्द्राचलेन्द्राणामसुराणां च दारुणम् ॥7.61.19॥ | 7.69.19bदानवेन्द्राचलेन्द्राणामसुराणां च दारणम् ॥ १९ ॥ | 7.69.19bदानवेन्द्राचलेन्द्राणामसुराणां च दारणम् ॥ 7.69.19 ॥ | |||
| 40 | #20aಯೋ ಹಿ ವಿಕ್ಲವಯಾ ಬುದ್ಧ್ಯಾ ಪ್ರಸರಂ ಶತ್ರವೇ ದಿಶೇತ್ । | 7.69.20aतं दीप्तमिव कालाग्निं युगान्ते समुपस्थिते । | 7.61.20aतं दीप्तमिव कालाग्निं युगान्ते समुपस्थिते । | 7.69.20aतं दीप्तमिव कालागिं युगान्ते समुपस्थिते । | 7.69.20aतं दीप्तमिव कालाग्निं युगान्ते समुपस्थिते। | ||
| 41 | #20bಸ ಹತೋ ಮಂದಬುದ್ಧಿಃ ಸ್ಯಾದ್ಯಥಾ ಕಾಪುರುಷಸ್ತಥಾ ॥ | 7.69.20bदृष्ट्वा सर्वाणि भूतानि परित्रासमुपागमन् ॥ २० ॥ | 7.61.20bदृष्ट्वा सर्वाणि भूतानि परित्रासमुपागमन् ॥7.61.20॥ | 7.69.20bदृष्ट्वा सर्वाणि भूतानि परित्रासमुपागमन् ॥ २० ॥ | 7.69.20bदृष्ट्वा सर्वाणि भूतानि परित्रासमुपागमन् ॥ 7.69.20 ॥ | ||
| 42 | #21aತಸ್ಮಾತ್ಸುದೃಷ್ಟಂ ಕುರು ಜೀವಲೋಕಂ ಶರೈಃ ಶಿತೈಸ್ತ್ವಾಂ ವಿವಿಧೈರ್ನಯಾಮಿ । | 7.69.21aसदेवासुरगन्धर्वं मुनिभिः साप्सरोगणम् । | 7.61.21aसदेवासुरगन्धर्वं समुनिं साप्सरोगणम् । | 7.69.21aसदेवासुरगन्धर्वं मुनिभिः साप्सरोगणम् । | 7.69.21aसदेवासुरगन्धर्वं मुनिभिः साप्सरोगणम्। | ||
| 43 | #21bಯಮಸ್ಯ ಗೇಹಾಭಿಮುಖಂ ಹಿ ಪಾಪಂ ರಿಪುಂ ತ್ರಿಲೋಕಸ್ಯ ಚ ರಾಘವಸ್ಯ ॥ | 7.69.21bजगद्धि सर्वमस्वस्थं पितामहमुपस्थितम् ॥ २१ ॥ | 7.61.21bजगद्धि सर्वमस्वस्थं पितामहमुपस्थितम् ॥7.61.21॥ | 7.69.21bजगद्धि सर्वमस्वस्थं पितामहमुपस्थितम् ॥ २१ ॥ | 7.69.21bजगद्धि सर्वमस्वस्थं पितामहमुपस्थितम् ॥ 7.69.21 ॥ | ||
| 44 | 7.69.22aउवाच देवदेवेशं वरदं प्रपितामहम् । | 7.61.22aऊचुश्च देवदेवेशं वरदं प्रपितामहम् । | 7.69.22aउवाच देवदेवेशं वरदं प्रपितामहम् । | 7.69.22aउवाच देवदेवेशं वरदं प्रपितामहम्। | |||
| 45 | 7.61.22bकच्चिल्लोकक्षयो देव प्राप्तो वा युगसंकयः ॥7.61.22॥ | 7.69.22bकच्चिल्लोकक्षयो देव संप्राप्तो वा युगक्षयः ॥ २२ ॥ | |||||
| 46 | 7.69.22bदेवानां भयसम्मोहो लोकानां सङ्क्षयं प्रति ॥ २२ ॥ | 7.69.22bदेवानां भयसम्मोहो लोकानां सङ्क्षयं प्रति ॥ 7.69.22 ॥ | |||||
| 47 | 7.69.23aकच्चिल्लोकक्षयो देव सम्प्राप्तो वा युगक्षयः । | ||||||
| 48 | 7.69.23bनेदृशं दृष्टपूर्वं च न श्रुतं प्रपितामह ॥ २३ ॥ | 7.61.23aनेदृशं दृष्टपूर्वं न श्रुतं वा प्रपितामह । | 7.69.23aनेदृशं दृष्टपूर्वं च न श्रुतं प्रपितामह । | 7.69.23aनेदृशं दृष्टपूर्वं च न श्रुतं प्रपितामह। | |||
| 49 | 7.61.23bदेवानां भयसंमोहो लोकानां संक्षयः प्रभो ॥7.61.23॥ | 7.69.23bदेवानां भय संमोहो लोकानां संक्षयं प्रति ॥ २३ ॥ | 7.69.23bदेवानां भयसम्मोहो लोकानां सङ्क्षयं प्रति ॥ 7.69.23 ॥ | ||||
| 50 | 7.69.24aतेषां तद् वचनं श्रुत्वा ब्रह्मा लोकपितामहः । | 7.61.24aतेषां तद्वचनं श्रुत्वा ब्रह्मा लोकपितामनः । | 7.69.24aतेषां तद्वचनं श्रुत्वा ब्रह्मा लोकपितामहः । | ||||
| 51 | 7.69.24bभयकारणमाचष्ट देवानामभयङ्करः ॥ २४ ॥ | 7.61.24bभयकारणमाचष्टे देवानामभयंकरः ॥7.61.24॥ | 7.69.24bभयकारणमाचष्ट लोकानामभयङ्करः । | 7.69.24aभयकारणमाचष्ट लोकानामभयङ्करः। | |||
| 52 | 7.69.25aउवाच मधुरां वाणीं शृणुध्वं सर्वदेवताः । | 7.69.24cउवाच मधुरां वाण शृणुध्वं सर्वदेवताः ॥ २४ ॥ | 7.69.24bउवाच मधुरां वाणीं शृणुध्वं सर्वदेवताः ॥ 7.69.24 ॥ | ||||
| 53 | 7.69.25bवधाय लवणस्याजौ शरः शत्रुघ्नधारितः ॥ २५ ॥ | 7.61.25aवधाय लवणस्याजौ शरः शत्रुघ्नधारितः । | 7.69.25aवधाय लवणस्याजौ शरः शत्रुघ्नधारितः । | 7.69.25aवधाय लवणस्याजौ शरः शत्रुघ्नधारितः। | |||
| 54 | 7.69.26aतेजसा तस्य सम्मूढाः सर्वे स्म सुरसत्तमाः । | 7.61.25bतेजसा यस्य सर्वे स्म संमूढाः सुरसत्तमाः ॥7.61.25॥ | 7.69.25bतेजसा तस्य संमूढाः सर्वे स्म सुरसत्तमाः ॥ २५ ॥ | 7.69.25bतेजसा तस्य सम्मूढाः सर्वे स्मः सुरसत्तमाः ॥ 7.69.25 ॥ | |||
| 55 | 7.69.26bएष पूर्वस्य देवस्य लोककर्तुः सनातनः ॥ २६ ॥ | 7.61.26aएषो हि पूर्वं देवस्य लोककर्तुः सनातनः । | 7.69.26aएष पूर्वस्य देवस्य लोककर्तुः सनातनः । | 7.69.26aएष पूर्वस्य देवस्य लोककर्तुः सनातनः। | |||
| 56 | 7.69.27aशरस्तेजोमयो वत्सा येन वै भयमागतम् । | 7.61.26bशरस्तेजोमयो वत्सा येन वै भयमागतम् ॥7.61.26॥ | 7.69.26bशरस्तेजोमयो वत्स येन वै भयमागतम् ॥ २६ ॥ | 7.69.26bशरस्तेजोमयो वत्सा येन वै भयमागतम् ॥ 7.69.26 ॥ | |||
| 57 | 7.69.27bएष वै कैटभस्यार्थे मधुनश्च महाशरः ॥ २७ ॥ | 7.61.27aएष वै कैटभस्यार्थे मधुनश्च महाशरः । | 7.69.27aएष वै कैटभस्यार्थे मधुनश्च महाशरः । | 7.69.27aएष वै कैटभस्यार्थे मधुनश्च महाशरः। | |||
| 58 | 7.69.28aसृष्टो महात्मना तेन वधार्थे दैत्ययोस्तयोः । | 7.61.27bसृष्टो महात्मना तेन वधार्थं दैत्ययोस्तयोः ॥7.61.27॥ | 7.69.27bसृष्टो महात्मना तेन वधार्थे दैत्ययोस्तयोः ॥ २७ ॥ | 7.69.27bसृष्टो महात्मना तेन वधार्थे दैत्ययोस्तयोः ॥ 7.69.27 ॥ | |||
| 59 | 7.61.28aएवमेतं प्रजानीध्वं विष्णोस्तेजोमयं शरम् । | ||||||
| 60 | 7.69.28bएक एव प्रजानाति विष्णुस्तेजोमयं शरम् ॥ २८ ॥ | 7.69.28aएक एव प्रजानाति विष्णुस्तेजोमयं शरम् । | 7.69.28aएक एव प्रजानाति विष्णुस्तेजोमयं शरम्। | ||||
| 61 | 7.69.29aएषा एव तनुः पूर्वा विष्णोस्तस्य महात्मनः । | 7.61.28bएषा चैव तनुः पूर्वा विष्णोस्तस्य महात्मनः ॥7.61.28॥ | 7.69.28bएषा एव तनुः पूर्वा विष्णोस्तस्य महात्मनः ॥ २८ ॥ | 7.69.28bएषा एव तनुः पूर्वा विष्णोस्तस्य महात्मनः ॥ 7.69.28 ॥ | |||
| 62 | 7.69.29bइतो गच्छत पश्यध्वं वध्यमानं महात्मना ॥ २९ ॥ | 7.61.29aइतो गच्छता पश्यध्वं वध्यमानं महात्मना । | 7.69.29aइतो गच्छत पश्यध्वं वध्यमानं महात्मना । | 7.69.29aइतो गच्छत पश्यध्वं वध्यमानं महात्मना। | |||
| 63 | 7.69.30aरामानुजेन वीरेण लवणं राक्षसोत्तमम् । | 7.61.29bरामानुजेन वीरेण लवणं राक्षसोत्तमम् ॥7.61.29॥ | 7.69.29bरामानुजेन वीरेण लवणं राक्षसोत्तमम् ॥ २९ ॥ | 7.69.29bरामानुजेन वीरेण लवणं राक्षसोत्तमम् ॥ 7.69.29 ॥ | |||
| 64 | 7.69.30bतस्य ते देवदेवस्य निशम्य वचनं सुराः ॥ ३० ॥ | 7.61.30aतस्य ते देवदेवस्य निशम्य मधुरां गिरम् । | 7.69.30aतस्य ते देवदेवस्य निशम्य वचनं सुराः । | 7.69.30aतस्य ते देवदेवस्य निशम्य वचनं सुराः। | |||
| 65 | 7.69.31aआजग्मुर्यत्र युध्येते शत्रुघ्नलवणावुभौ । | 7.61.30bआजग्मुर्यत्र युध्येते शत्रुघ्नलवणावुभौ ॥7.61.30॥ | 7.69.30bआजग्मुर्यत्र युध्येते शत्रुघ्नलवणावुभौ ॥ ३० ॥ | 7.69.30bआजग्मुर्यत्र युध्येते शत्रुघ्नलवणावुभौ ॥ 7.69.30 ॥ | |||
| 66 | 7.69.31bतं शरं दिव्यसङ्काशं शत्रुघ्नकरधारितम् ॥ ३१ ॥ | 7.61.31aतं शरं दिव्यसंकाशं शत्रुघ्नकरधारितम् । | 7.69.31aतं शरं दिव्यसंकाशं शत्रुघ्नकरधारितम् । | 7.69.31aतं शरं दिव्यसङ्काशं शत्रुघ्नकरधारितम्। | |||
| 67 | 7.69.32aददृशुः सर्वभूतानि युगान्ताग्निमिवोत्थितम् । | 7.61.31bददृशुः सर्वभूतानि युगान्ताग्निमिवोत्थितम् ॥7.61.31॥ | 7.69.31bददृशुः सर्वभूतानि युगान्ताग्निमिवोत्थितम् ॥ ३१ ॥ | 7.69.31bददृशुः सर्वभूतानि युगान्ताग्निमिवोत्थितम् ॥ 7.69.31 ॥ | |||
| 68 | 7.69.32bआकाशमावृतं दृष्ट्वा देवैर्हि रघुनन्दनः ॥ ३२ ॥ | 7.61.32aआकाशमावृतं दृष्ट्वा देवैर्हि रघुनन्दनः । | 7.69.32aआकाशमावृतं दृष्ट्वा देवैर्हि रघुनन्दनः । | 7.69.32aअकाशमावृतं दृष्ट्वा देवैर्हि रघुनन्दनः। | |||
| 69 | 7.69.33aसिंहनादं भृशं कृत्वा ददर्श लवणं पुनः । | 7.61.32bसिंहनादं मुहुः कृत्वा ददर्श लवणं पुनः ॥7.61.32॥ | 7.69.32bसिंहनादं भृशं कृत्वा ददर्श लवणं पुनः ॥ ३२ ॥ | 7.69.32bसिंहनादं भृशं कृत्वा ददर्श लक्षणं पुनः ॥ 7.69.32 ॥ | |||
| 70 | 7.69.33bआहूतश्च पुनस्तेन शत्रुघ्नेन महात्मना ॥ ३३ ॥ | 7.61.33aआहूतश्च ततस्तेन शत्रुघ्नेन महात्मना । | 7.69.33aआहूतश्च पुनस्तेन शत्रुघ्नेन महात्मना । | 7.69.33aआहूतश्च पुनस्तेन शत्रुघ्नेन महात्मना। | |||
| 71 | 7.69.34aलवणः क्रोधसंयुक्तो युद्धाय समुपस्थितः । | 7.61.33bलवणः क्रोधसंयुक्तो युद्धाय समुपस्थितः ॥7.61.33॥ | 7.69.33bलवणः क्रोधसंयुक्तो युद्धाय समुपस्थितः ॥ ३३ ॥ | 7.69.33bलवणः क्रोधसंयुक्तो युद्धाय समुपस्थितः ॥ 7.69.33 ॥ | |||
| 72 | 7.69.34bआकर्णात् स विकृष्याथ तद् धनुर्धन्विनां वरः ॥ ३४ ॥ | 7.61.34aआकर्णात्स विकृष्याथ तद्धनुर्धन्विनां वरः । | 7.69.34aआ कर्णात्स विकृष्याथ तद्धनुर्धन्विनां वरः । | 7.69.34aआकर्णात्स विकृष्याथ तद्धनुर्धन्विनां वरः। | |||
| 73 | 7.69.35aस मुमोच महाबाणं लवणस्य महोरसि । | 7.61.34bस मुमोच महाबाणं लवणस्य महोरसि । | 7.69.34bतं मुमोच महाबाणं लवणस्य महोरसि ॥ ३४ ॥ | 7.69.34bतं मुमोच महाबाणं लवणस्य महोरसि ॥ 7.69.34 ॥ | |||
| 74 | 7.69.35bउरस्तस्य विदार्याशु प्रविवेश रसातलम् ॥ ३५ ॥ | 7.61.34cउरस्तस्य विदार्याशु प्रविवेश रसातलम् ॥7.61.34॥ | 7.69.35उरस्तस्य विदार्याशु प्रिविवेश रसातलम् ॥ ३५ ॥ | 7.69.35उरस्तस्य विदार्याशु प्रविवेश रसातलम् ॥ 7.69.35 ॥ | |||
| 75 | 7.69.36aगत्वा रसातलं दिव्यः शरो विबुधपूजितः । | 7.61.35aगत्वा रसातलं दिव्यं शरो विबुधपूजितः । | 7.69.36aगत्वा रसातलं दिव्यः शरो विबुधपूजितः । | 7.69.36aगत्वा रसातलं दिव्यः शरो विबुधपूजितः। | |||
| 76 | 7.69.36bपुनरेवागमत् तूर्णमिक्ष्वाकुकुलनन्दनम् ॥ ३६ ॥ | 7.61.35bपुनरेवागमत्तूर्णमिक्ष्वाकुकुलनन्दनम् ॥7.61.35॥ | 7.69.36bपुनरेवागमत्तूणमिक्ष्वाकुकुलनन्दनम् ॥ ३६ ॥ | 7.69.36bपुनरेवागमत्तूर्णमिक्ष्वाकुकुलनन्दनम् ॥ 7.69.36 ॥ | |||
| 77 | 7.69.37aशत्रुघ्नशरनिर्भिन्नो लवणः स निशाचरः । | 7.61.36aशत्रुघ्नशरनिर्भिन्नो लवणः स निशाचरः । | 7.69.37aशत्रुघ्नशरनिर्भिन्नो लवणः स निशाचरः । | 7.69.37aशत्रुघ्नशरनिर्भिन्नो लवणः स निशाचरः। | |||
| 78 | 7.69.37bपपात सहसा भूमौ वज्राहत इवाचलः ॥ ३७ ॥ | 7.61.36bपपात सहसा भूमौ वज्राहत इवाचलः ॥7.61.36॥ | 7.69.37bपपात सहसा भूमौ वज्राहत इवाचलः ॥ ३७ ॥ | 7.69.37bपपात सहसा भूमौ वज्राहत इवाचलः ॥ 7.69.37 ॥ | |||
| 79 | 7.61.37aतच्च दिव्यं महच्छूलं हते लवणराक्षसे । | ||||||
| 80 | 7.69.38aतच्च शूलं महद् दिव्यं हते लवणराक्षसे । | 7.69.38aतच्च शूलं महत्तेन हते लवणराक्षसे । | 7.69.38aतच्च शूलं महत्तेन हते लवणराक्षसे। | ||||
| 81 | 7.69.38bपश्यतां सर्वदेवानां रुद्रस्य वशमन्वगात् ॥ ३८ ॥ | 7.61.37bपश्यतां सर्वभूतानां रुद्रस्य वशमन्वगात् ॥7.61.37॥ | 7.69.38bपश्यतां सर्वदेवानां रुद्रस्य वशमन्वगात् ॥ ३८ ॥ | 7.69.38bपश्यतां सर्वदेवानां रुद्रस्य वशमन्वगात् ॥ 7.69.38 ॥ | |||
| 82 | 7.69.39aएकेषुपातेन भयं निपात्य लोकत्रयस्यास्य रघुप्रवीरः । | 7.61.38aएकेषुपातेन भयं निहत्य लोकत्रयस्यास्य रघुप्रवीरः । | 7.69.39aएकेषुपातेन भृशं निपात्य लोकत्रयस्यापि रघुप्रवीरः । | 7.69.39aएकेषुपातेन भृशं निपात्य लोकत्रयस्यापि रघुप्रवीरः। | |||
| 83 | 7.69.39bविनिर्बभावुत्तमचापबाण- स्तमः प्रणुद्येव सहस्ररश्मिः ॥ ३९ ॥ | 7.61.38bविनिर्बभावुद्यतचापबाण स्तमः प्रणुद्येव सहस्ररश्मिः ॥7.61.38॥ | 7.69.39bविनिर्बभावुत्तमचापबाणस्तमः प्रणुद्येव सहस्ररश्मिः ॥ ३९ ॥ | 7.69.39bविनिर्बभावुत्तमचापबाणस्तमः प्रणुद्येव सहस्ररश्मिः ॥ 7.69.39 ॥ | |||
| 84 | 7.69.40aततो हि देवा ऋषिपन्नगाश्च प्रपूजिरे ह्यप्सरसश्च सर्वाः । | 7.69.40aततो हि देवा ऋषिपन्नगाश्च प्रपूजिरे ह्यप्सरसश्च सर्वाः । | 7.69.40aततो हि देवा ऋषिपन्नगाश्च प्रपूजिरे ह्यप्सरसश्च सर्वाः। | ||||
| 85 | 7.69.40bदिष्ट्या जयो दाशरथेरवाप्त- स्त्यक्त्वा भयं सर्प इव प्रशान्तः ॥ ४० ॥ | 7.69.40bदिष्ट्या जयो दाशरथेरवासस्त्यक्त्वा भयं सर्प इव प्रशान्तः ॥ ४० ॥ | 7.69.40bदिष्ट्या जयो दाशरथेरवाप्तस्त्यक्त्वा भयं सर्प इव प्रशान्तः ॥ 7.69.40 ॥ | ||||
| 86 | 7.69.69इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे मणिमुकुटाख्याने उत्तरकाण्डव्याख्याने एकोनसप्ततितमः सर्गः ॥ ६९ ॥ |