युद्धाह्वानम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
54 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 52 lines
gor-hi 41 lines
crit 38 lines
gr 42 lines
dr-mula 40 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಅಥ ರಾತ್ರ್ಯಾಂ ಪ್ರವೃತ್ತಾಯಾಂ ಶತ್ರುಘ್ನೋ ಭೃಗುನಂದನಮ್ । | 7.68.1aकथां कथयतां तेषां जयं चाकाङ्क्षतां शुभम् । | 7.60.1aकथां कथयतां तेषां जयं चाकाङ्क्षतां शुभम् । | 7.68.1aकथां कथयतां तेषां जयं चाकाङ्क्षतां शुभम् । | 7.68.1aकथां कथयतां तेषां जयं चाकाङ्क्षतां शुभम्। | ||
| 2 | #1bಪಪ್ರಚ್ಛ ಚ್ಯವನಂ ವಿಪ್ರಂ ಲವಣಸ್ಯ ಯಥಾಬಲಮ್ ॥ | 7.68.1bव्यतीता रजनी शीघ्रं शत्रुघ्नस्य महात्मनः ॥ १ ॥ | 7.60.1bव्यतीता रजनी शीघ्रं शत्रुघ्नस्य महात्मनः ॥7.60.1॥ | 7.68.1bव्यतीता रजनी शीघ्रं शत्रुघ्नस्य महात्मनः ॥ १ ॥ | 7.68.1bव्यतीता रजनी शीघ्रं शत्रुघ्नस्य महात्मनः ॥ 7.68.1 ॥ | ||
| 3 | #2aಶೂಲಸ್ಯ ಚ ಬಲಂ ಬ್ರಹ್ಮನ್ಕೇ ಚ ಪೂರ್ವಂ ವಿನಾಶಿತಾಃ । | 7.68.2aततः प्रभाते विमले तस्मिन् काले स राक्षसः । | 7.60.2aततः प्रभाते विमले तस्मिन्काले स राक्षसः । | 7.68.2aततः प्रभाते विमले तस्मिन्काले स राक्षसः । | 7.68.2aततः प्रभाते विमले तस्मिन्काले स राक्षसः। | ||
| 4 | #2bಅನೇನ ಶೂಲಮುಖ್ಯೇನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಮುಪಾಗತಾಃ ॥ | 7.68.2bनिर्गतस्तु पुराद् वीरो भक्ष्याहारप्रचोदितः ॥ २ ॥ | 7.60.2bनिर्गतस्तु पुराद्वीरो भक्षाहारप्रचोदितः ॥7.60.2॥ | 7.68.2bनिर्गतस्तु पुराद्धीरो भक्ष्याहारप्रचोदितः ॥ २ ॥ | 7.68.2bनिर्गतस्तु पुराद्धीरो भक्ष्याहारप्रचोदितः ॥ 7.68.2 ॥ | ||
| 5 | #3aತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಶತ್ರುಘ್ನಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 7.68.3aएतस्मिन्नन्तरे वीरः शत्रुघ्नो यमुनां नदीम् । | 7.60.3aएतस्मिन्नन्तरे शूरः शत्रुघ्नो यमुनां नदीम् । | 7.68.3aएतस्मिन्नन्तरे वीरः शत्रुघ्नो यमुनां नदीम् । | 7.68.3aएतस्मिन्नन्तरे वीरः शत्रुघ्नो यमुनां नदीम्। | ||
| 6 | #3bಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಮಹಾತೇಜಾಶ್ಚ್ಯವನೋ ರಘುನಂದನಮ್ ॥ | 7.68.3bतीर्त्वा मधुपुरद्वारि धनुष्पाणिरतिष्ठत ॥ ३ ॥ | 7.60.3bतीर्त्वा मधुपुरद्वारि धनुष्पाणिरतिष्ठत ॥7.60.3॥ | 7.68.3bतीर्त्वा मधुपुरद्वारि धनुष्पाणिरतिष्ठत ॥ ३ ॥ | 7.68.3bतीर्त्वा मधुपुरद्वारि धनुष्पाणिरतिष्ठत ॥ 7.68.3 ॥ | ||
| 7 | #4aಅಸಂಖ್ಯೇಯಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಯಾನ್ಯಸ್ಯ ರಘುನಂದನ । | 7.68.4aततोऽर्धदिवसे प्राप्ते क्रूरकर्मा स राक्षसः । | 7.60.4aततोऽर्धदिवसे प्राप्ते क्रूरकर्मा स राक्षसः । | 7.68.4aततोर्धदिवसे प्राप्ते क्रूरकर्मा स राक्षसः । | 7.68.4aततोऽर्धदिवसे प्राप्ते क्रूरकर्मा स राक्षसः। | ||
| 8 | #4bಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶಪ್ರಭವೇ ಯದ್ ವೃತ್ತಂ ತಚ್ಛಣುಶ್ವ ಮೇ ॥ | 7.68.4bआगच्छद् बहुसाहस्रं प्राणिनां भारमुद्वहन् ॥ ४ ॥ | 7.60.4bआगच्छद्बहुसाहस्रं प्राणिनामुद्वहन्भरम् ॥7.60.4॥ | 7.68.4bआगच्छद्बहुसाहस्रं प्राणिनां भारमुद्वहन् ॥ ४ ॥ | 7.68.4bआगच्छद्बहुसाहस्रं प्राणिनां भारमुद्वहन् ॥ 7.68.4 ॥ | ||
| 9 | #5aಅಯೋಧ್ಯಾಯಾಂ ಪುರಾ ರಾಜಾ ಯುನಾಶ್ವಸುತೋಬಲೀ । | 7.68.5aततो ददर्श शत्रुघ्नं स्थितं द्वारि धृतायुधम् । | 7.60.5aततो ददर्श शत्रुघ्नं स्थितं द्वारि धृतायुधम् । | 7.68.5aततो ददर्श शत्रुघ्नं स्थितं द्वारि धृतायुधम् । | 7.68.5aततो ददर्श शत्रुघ्नं स्थितं द्वारि धृतायुधम्। | ||
| 10 | #5bಮಾಂಧಾತಾ ಇತಿ ವಿಖ್ಯಾತಸ್ತ್ರಿಷು ಲೋಕೇಷು ವೀರ್ಯವಾನ್ ॥ | 7.68.5bतमुवाच ततो रक्षः किमनेन करिष्यसि ॥ ५ ॥ | 7.60.5bतमुवाच ततो रक्षः किमनेन करिष्यसि ॥7.60.5॥ | 7.68.5bतमुवाच ततो रक्षः किमनेन करिष्यसि ॥ ५ ॥ | 7.68.5bतमुवाच ततो रक्षः किमनेन करिष्यसि ॥ 7.68.5 ॥ | ||
| 11 | #6aಸ ಕೃತ್ವಾ ಪೃಥಿವೀಂ ಕೃತ್ಸ್ನಾಂ ಶಾಸನೇ ಪೃಥಿವೀಪತಿಃ । | 7.68.6aईदृशानां सहस्राणि सायुधानां नराधम । | 7.60.6aईदृशानां सहस्राणि सायुधानां नराधम । | 7.68.6aईदृशानां सहस्राणि सायुधानां नराधम । | 7.68.6aईदृशानां सहस्राणि सायुधानां नराधम। | ||
| 12 | #6bಸುರಲೋಕಮಿತೋಜೇತುಮುದ್ಯೋಗಮಕರೋನ್ನೃಪಃ ॥ | 7.68.6bभक्षितानि मया रोषात् कालेनानुगतो ह्यसि ॥ ६ ॥ | 7.60.6bभक्षितानि मया रोषात्कालमाकाङ्क्षसे नु किम् ॥7.60.6॥ | 7.68.6bभक्षितानि मया रोषात्कालमाकाङ्क्षसे नु किम् ॥ ६ ॥ | 7.68.6bभक्षितानि मया रोषात्कालमाकाङ्क्षसे नु किम् ॥ 7.68.6 ॥ | ||
| 13 | #7aಇಂದ್ರಸ್ಯ ಚ ಭಯಂ ತೀವ್ರಂ ಸುರಾಣಾಂ ಚ ಮಹಾತ್ಮನಾಮ್ । | 7.68.7aआहारश्चाप्यसम्पूर्णो ममायं पुरुषाधम । | 7.60.7aआहारश्चाप्यसंपूर्णो ममायं पुरुषाधम । | 7.68.7aआहारश्चाप्यसंपूर्णो ममायं पुरुषाधम । | 7.68.7aआहारश्चास्य सम्पूर्णो ममायं पुरुषाधम। | ||
| 14 | #7bಮಾಂಧಾತರಿ ಕೃತೋದ್ಯೋಗೇ ದೇವಲೋಕಜಿಗೀಷಯಾ ॥ | 7.68.7bस्वयं प्रविष्टोऽद्य मुखं कथमासाद्य दुर्मते ॥ ७ ॥ | 7.60.7bस्वयं प्रविष्टो नु मुखं कथमासाद्य दुर्मते ॥7.60.7॥ | 7.68.7bस्वयं प्रविष्टोऽद्य मुखं कथमासाद्य दुर्मते ॥ ७ ॥ | 7.68.7bस्वयं प्रविष्टोऽद्य मुखं कथमासाद्य दुर्मते ॥ 7.68.7 ॥ | ||
| 15 | #8aಅರ್ಧಾಸನೇನ ಶಕ್ರಸ್ಯ ರಾಜ್ಯಾರ್ಧೇನ ಪಾರ್ಥಿವಃ । | 7.68.8aतस्यैवं भाषमाणस्य हसतश्च मुहुर्मुहुः । | 7.60.8aतस्यैवं भाषमाणस्य हसतश्च मुहुर्मुहुः । | 7.68.8aतस्यैवं भाषमाणस्य हसतश्च मुहुर्मुहुः । | 7.68.8aतस्यैवं भाषमाणस्य हसतश्च मुहुर्मुहुः। | ||
| 16 | #8bವಂದ್ಯಮಾನಃ ಸುರಗಣೈಃ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಮಧ್ಯರೋಹತ ॥ | 7.68.8bशत्रुघ्नो वीर्यसम्पन्नो रोषादश्रूण्यवासृजत् ॥ ८ ॥ | 7.60.8bशत्रुघ्नो वीर्यसंपन्नो रोषादश्रूण्यवर्तयत् ॥7.60.8॥ | 7.68.8bशत्रुघ्नो वीर्यसंपन्नो रोषादश्रूण्यवासृजत् ॥ ८ ॥ | 7.68.8bशत्रुघ्नो वीर्यसम्पन्नो रोषादश्रूण्यवासृजत् ॥ 7.68.8 ॥ | ||
| 17 | #9aತಸ್ಯ ಪಾಪಮಭಿಪ್ರಾಯಂ ವಿದಿತ್ವಾ ಪಾಕಶಾಸನಃ । | 7.68.9aतस्य रोषाभिभूतस्य शत्रुघ्नस्य महात्मनः । | 7.60.9aतस्य रोषाभिभूतस्य शत्रुघ्नस्य महात्मनः । | 7.68.9aतस्य रोषाभिभूतस्य शत्रुघ्नस्य महात्मनः । | 7.68.9aतस्य रोषाभिभूतस्य शत्रुघ्नस्य महात्मनः। | ||
| 18 | #9bಸಾಂತ್ವ್ವಪೂರ್ವಮಿದಂ ವಾಕ್ಯಮುವಾಚ ಯುವನಾಶ್ವಜಮ್ ॥ | 7.68.9bतेजोमया मरीच्यस्तु सर्वगात्रैर्विनिष्पतन् ॥ ९ ॥ | 7.60.9bतेजोमया मरीच्यस्तु सर्वगात्रैर्विनिष्पतन् ॥7.60.9॥ | 7.68.9bतेजोमया मरीच्यस्तु सर्वगात्रैर्विनिष्पतन् ॥ ९ ॥ | 7.68.9bतेजोमया मरीच्यस्तु सर्वगात्रैर्विनिष्पतन् ॥ 7.68.9 ॥ | ||
| 19 | #10aರಾಜಾ ತ್ವಂ ಮಾನುಷೇ ಲೋಕೇನ ತಾವತ್ಪುರುಷರ್ಷಭ । | 7.68.10aउवाच च सुसङ्क्रुद्धः शत्रुघ्नः स निशाचरम् । | 7.60.10aउवाच च सुसंक्रुद्धः शत्रुघ्नस्तं निशाचरम् । | 7.68.10aउवाच च सुसंक्रुद्धः शत्रुघ्नस्तं निशाचरम् । | 7.68.10aउवाच च सुसङ्क्रुद्धः शत्रुघ्नस्तं निशाचरम्। | ||
| 20 | #10bಅಕೃತ್ವಾ ಪೃಥಿವೀಂ ವಶ್ಯಾಂ ದೇವರಾಜ್ಯಮಿಹೇಚ್ಛಸಿ ॥ | 7.68.10bयोद्धुमिच्छामि दुर्बुद्धे द्वन्द्वयुद्धं त्वया सह ॥ १० ॥ | 7.60.10bयोद्धुमिच्छामि दुर्बुद्धे द्वन्द्वयुद्धं त्वया सह ॥7.60.10॥ | 7.68.10bयोद्धुमिच्छामि दुर्बुद्धे द्वन्द्वयुद्धं त्वया सह ॥ १० ॥ | 7.68.10bयोद्धुमिच्छामि दुर्बुद्धे द्वन्द्वयुद्धं त्वया सह ॥ 7.68.10 ॥ | ||
| 21 | #11aಯದಿ ವೀರ ಸಮಗ್ರಾ ತೇ ಮೇದಿನೀ ನಿಖಿಲಾ ವಶೇ । | 7.68.11aपुत्रो दशरथस्याहं भ्राता रामस्य धीमतः । | 7.60.11aपुत्रो दशरथस्याहं भ्राता रामस्य धीमतः । | 7.68.11aपुत्रो दशरथस्याहं भ्राता रामस्य धीमतः । | 7.68.11aपुत्रो दशरथस्याहं भ्राता रामस्य धीमतः। | ||
| 22 | #11bದೇವರಾಜ್ಯಂ ಕುರುಷ್ವೇಹ ಸಭೃತ್ಯಬಲವಾಹನಃ ॥ | 7.68.11bशत्रुघ्नो नाम शत्रुघ्नो वधाकाङ्क्षी तवागतः ॥ ११ ॥ | 7.60.11bशत्रुघ्नो नाम शत्रुघ्नो वधाकाङ्क्षी तवागतः ॥7.60.11॥ | 7.68.11bशत्रुघ्नो नित्यशत्रुघ्नो वधाकाङ्क्षी तवागतः ॥ ११ ॥ | 7.68.11bशत्रुघ्नो नित्यशत्रुघ्नो वधाकाङ्क्षी तवागतः ॥ 7.68.11 ॥ | ||
| 23 | #12aಇಂದ್ರಮೇವಂ ಬ್ರುವಾಣಂ ತಂ ಮಾಂಧಾತಾ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್ । | 7.68.12aतस्य मे युद्धकामस्य द्वन्द्वयुद्धं प्रदीयताम् । | 7.60.12aतस्य मे युद्धकामस्य द्वन्द्वयुद्धं प्रदीयताम् । | 7.68.12aतस्य मे युद्धकामस्य द्वन्द्वयुद्धं प्रदीयताम् । | 7.68.12aतस्य मे युद्धकामस्य द्वन्द्वयुद्धं प्रदीयताम्। | ||
| 24 | #12bಕ್ವ ಮೇ ಶಕ್ರ ಪ್ರತಿಹತಂ ಶಾಸನಂ ಪೃಥಿವೀತಲೇ ॥ | 7.68.12bशत्रुस्त्वं सर्वभूतानां न मे जीवन् गमिष्यसि ॥ १२ ॥ | 7.60.12bशत्रुस्त्वं सर्वजीवानां न मे जीवन्गमिष्यसि ॥7.60.12॥ | 7.68.12bशत्रुस्त्वं सर्वजीवानां न मे जीवन्गमिष्यसि ॥ १२ ॥ | 7.68.12bशत्रुस्त्वं सर्वभूतानां न मे जीवन्गमिष्यसि ॥ 7.68.12 ॥ | ||
| 25 | #13aತಮುವಾಚ ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೋ ಲವಣೋ ನಾಮ ರಾಕ್ಷಸಃ । | 7.68.13aतस्मिंस्तथा ब्रुवाणे तु राक्षसः प्रहसन्निव । | 7.60.13aतस्मिंस्तथा ब्रुवाणे तु राक्षसः प्रहसन्निव । | 7.68.13aतस्मिंस्तथा ब्रुवाणे तु राक्षसः प्रहसन्निव । | 7.68.13aतस्मिंस्तथा ब्रुवाणे तु राक्षसः प्रहसन्निव। | ||
| 26 | #13bಮಧುಪುತ್ರೋ ಮಧುವನೇ ನ ತೇಽಽಜ್ಞಾಂ ಕುರುತೇಽನಘ ॥ | 7.68.13bप्रत्युवाच नरश्रेष्ठं दिष्ट्या प्राप्तोऽसि दुर्मते ॥ १३ ॥ | 7.60.13bप्रत्युवाच नरश्रेष्ठं दिष्ट्या प्राप्तोऽसि दुर्मते ॥7.60.13॥ | 7.68.13bप्रत्युवाच नरश्रेष्ठं दिष्ट्या प्राप्तोसि दुर्मते ॥ १३ ॥ | 7.68.13bप्रत्युवाच नरश्रेष्ठं दिष्ट्या प्राप्तोऽसि दुर्मते ॥ 7.68.13 ॥ | ||
| 27 | #14aತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ವಿಪ್ರಿಯಂ ಘೋರಂ ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೇಣ ಭಾಷಿತಮ್ । | 7.68.14aमम मातृष्वसुर्भ्राता रावणो नाम राक्षसः । | 7.60.14aमम मातृष्वसुर्भ्राता रावणो नाम राक्षसः । | 7.68.14aमम मातृष्वसुर्भ्राता रावणो राक्षसाधिपः । | 7.68.14aमम मातृष्वसुर्भ्राता रावणो राक्षसाधिपः। | ||
| 28 | #14bವ್ರೀಡಿತೋಽವಾಙ್ಮುಖೋ ರಾಜಾ ವ್ಯಾಹರ್ತುಂ ನ ಶಶಾಕ ಹ ॥ | 7.68.14bहतो रामेण दुर्बुद्धे स्त्रीहेतोः पुरुषाधम ॥ १४ ॥ | 7.60.14bहतो रामेण दुर्बुद्धे स्त्रीहेतोः पुरुषाधम ॥7.60.14॥ | 7.68.14bहतो रामेण दुर्बुद्धे स्त्रीहेतोः पुरुषाधम ॥ १४ ॥ | 7.68.14bहतो रामेण दुर्बुद्धे स्त्रीहेतोः पुरुषाधम ॥ 7.68.14 ॥ | ||
| 29 | #15aಆಮಂತ್ಯ್ರ ತು ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷಂ ಪ್ರಾಯಾತ್ಕಿಂಚಿದವಾಙ್ಮುಖಃ । | 7.68.15aतच्च सर्वं मया क्षान्तं रावणस्य कुलक्षयम् । | 7.60.15aतच्च सर्वं मया क्षान्तं रावणस्य कुलक्षयम् । | 7.68.15aतच्च सर्वे मया क्षान्तं रावणस्य कुलक्षयम् । | 7.68.15aतच्च सर्वं मया क्षान्तं रावणस्य कुलक्षयम्। | ||
| 30 | #15bಪುನರೇವಾಗಮಚ್ಛ್ರೀಮಾನಿಮಂ ಲೋಕಂ ನರೇಶ್ವರಃ ॥ | 7.68.15bअवज्ञां पुरतः कृत्वा मया यूयं विशेषतः ॥ १५ ॥ | 7.60.15bअवज्ञां पुरतः कृत्वा मया यूयं विशेषतः ॥7.60.15॥ | 7.68.15bअवज्ञां पुरतः कृत्वा मया यूयं विशेषतः ॥ १५ ॥ | 7.68.15bअवज्ञां पुरतः कृत्वा मया यूयं विशेषतः ॥ 7.68.15 ॥ | ||
| 31 | #16aಸ ಕೃತ್ವಾ ಹೃದಯೇಽಮರ್ಷಂ ಸಭೃತ್ಯಬಲವಾಹನಃ । | 7.68.16aनिहताश्च हि ते सर्वे परिभूतास्तृणं यथा । | 7.60.16aन हताश्च हि मे सर्वे परिभूतास्तृणं यथा । | 7.68.16aनिहताश्व हि मे सर्वे परिभूतास्तृणं यथा । | 7.68.16aनिहताश्च हि मे सर्वे परिभूतास्तृणं यथा। | ||
| 32 | #16bಆಜಗಾಮ ಮಧೋಃ ಪುತ್ರಂ ವಶೇ ಕರ್ತುಮರಿಂದಮಃ ॥ | 7.68.16bभूताश्चैव भविष्याश्च यूयं च पुरुषाधमाः ॥ १६ ॥ | 7.60.16bभूताश्चैव भविष्याश्च यूयं च पुरुषाधमाः ॥7.60.16॥ | 7.68.16bभूताश्चैव भविष्याश्च यूयं च पुरुषाधमाः ॥ १६ ॥ | 7.68.16bभूताश्चैव भविष्याश्च यूयं च पुरुषाधमाः ॥ 7.68.16 ॥ | ||
| 33 | #17aಸ ಕಾಂಕ್ಷಮಾಣೋ ಲವಣಂ ಯುದ್ಧಾಯ ಪುರುಷರ್ಷಭಃ । | 7.68.17aतस्य ते युद्धकामस्य युद्धं दास्यामि दुर्मते । | 7.60.17aतस्य ते युद्धकामस्य युद्धं दास्यामि दुर्मते । | 7.68.17aतस्य ते युद्धकामस्य युद्धं दास्यामि दुर्मते । | |||
| 34 | #17bದೂತಂ ಸಂಪ್ರೇಷಯಾಮಾಸ ಸಕಾಶಂ ಲವಣಸ್ಯ ಸಃ ॥ | 7.68.17bतिष्ठ त्वं च मुहूर्तं तु यावदायुधमानये ॥ १७ ॥ | 7.68.17bतिष्ठत्वं च मुहूर्तं तु यावदायुधमानये । | 7.68.17aतिष्ठं त्वं च मुहूर्तं तु यावदायुधमानये। | |||
| 35 | #18aಸ ಗತ್ವಾ ವಿಪ್ರಿಯಾಣ್ಯಾಹ ಬಹೂನಿ ಮಧುನಃ ಸುತಮ್ । | 7.68.18aईप्सितं यादृशं तुभ्यं सज्जये यावदायुधम् । | 7.60.17bईप्सितं यादृशं तुभ्यं सज्जये यावदायुधम् ॥7.60.17॥ | 7.68.17cईप्सितं यादृशं तुभ्यं सज्जये यावदायुधम् ॥ १७ ॥ | 7.68.17bईप्सितं यादृशं तुभ्यं सज्जये यावदायुधम् ॥ 7.68.17 ॥ | ||
| 36 | #18bವದಂತಮೇವಂ ತಂ ದೂತಂಭಕ್ಷಯಾಮಾಸ ರಾಕ್ಷಸಃ ॥ | 7.68.18bतमुवाचाशु शत्रुघ्नः क्व मे जीवन् गमिष्यसि ॥ १८ ॥ | 7.60.18aतमुवाचाथ शत्रुघ्नः क्व मे जीवन्गमिष्यसि । | 7.68.18aतमुवाचाथ शत्रुघ्नः क्व मे जीवन्गमिष्यसि । | 7.68.18aतमुवाचाशु शत्रुघ्नः क्व मे जीवन्गमिष्यसि। | ||
| 37 | #19aಚಿರಾಯಮಾಣೇ ದೂತೇ ತು ರಾಜಾ ಕ್ರೋಧಸಮನ್ವಿತಃ । | 7.68.19aस्वयमेवागतः शत्रुर्न मोक्तव्यः कृतात्मना । | 7.60.18bदुर्बलोऽप्यागतः शत्रुर्न मोक्तव्यः कृतात्मना ॥7.60.18॥ | 7.68.18bशत्रुर्यदृच्छया दृष्टो न मोक्तव्यः कृतात्मना ॥ १८ ॥ | 7.68.18bशत्रुर्यदृच्छया दृष्टो न मोक्तव्यः कृतात्मना ॥ 7.68.18 ॥ | ||
| 38 | #19bಅರ್ದಯಾಮಾಸ ತದ್ರಕ್ಷಃ ಶರವೃಷ್ಟ್ಯಾ ಸಮಂತತಃ ॥ | 7.68.19bयो हि विक्लवया बुद्ध्या प्रसरं शत्रवे दिशेत् । | 7.60.19aयो हि विक्लवया बुद्ध्या प्रसरं शत्रवे ददौ । | 7.68.19aयो हि विक्लवया बुद्ध्या प्रसरं शत्रवे ददौ । | 7.68.19aयो हि विक्लवया बुद्ध्या प्रसरं शत्रवे ददौ। | ||
| 39 | 7.68.19cस हतो मन्दबुद्धिः स्याद् यथा कापुरुषस्तथा ॥ १९ ॥ | 7.60.19bस हतो मन्दबुद्धित्वाद्यथा कापुरुषस्तथा ॥7.60.19॥ | 7.68.19bस हतो मन्दबुद्धित्वाद्यथा का पुरुषस्तथा ॥ १९ ॥ | 7.68.19bस हतो मन्दबुद्धित्वाद्यथा कापुरुषस्तथा ॥ 7.68.19 ॥ | |||
| 40 | #20aತತಃ ಪ್ರಹಸ್ಯ ತದ್ರಕ್ಷಃ ಶೂಲಂ ಜಗ್ರಾಹ ಪಾಣಿನಾ । | 7.68.20aतस्मात् सुदृष्टं कुरु जीवलोकं शरैः शितैस्त्वां विविधैर्नयामि । | 7.68.20aतस्मात्सुदृष्टं कुरु जीवलोकं शरैः शितैस्त्वां विविधैर्नयामि । | 7.68.20aतस्मात्सुदृष्टं कुरु जीवलोकं शरैः शितैस्त्वां विविधैर्नयामि। | |||
| 41 | #20bವಧಾಯ ಸಾನುಬಂಧಸ್ಯ ಮುಮೋಚಾಯುಧಮುತ್ತಮಮ್ ॥ | 7.68.20bयमस्य गेहाभिमुखं हि पापं रिपुं त्रिलोकस्य च राघवस्य ॥ २० ॥ | 7.68.20bयमस्य गेहाभिमुखं हि पापं रिपुं त्रिलोकस्य च राघवस्य ॥ २० ॥ | 7.68.20bयमस्य गेहाभिमुखं हि पापं रिपुं त्रिलोकस्य च राघवस्य ॥ 7.68.20 ॥ | |||
| 42 | 7.68.68इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे मणिमुकुटाख्याने उत्तरकाण्डव्याख्याने अष्टषष्टितमः सर्गः ॥ ६८ ॥ | ||||||
| 43 | #21aತಚ್ಛೂಲಂ ದೀಪ್ಯಮಾನಂತು ಸಭೃತ್ಯಬಲವಾಹನಮ್ । | ||||||
| 44 | #21bಭಸ್ಮೀಕೃತ್ವಾ ನೃಪಂ ಭೂಯೋ ಲವಣಸ್ಯಾಗಮತ್ಕರಮ್ ॥ | ||||||
| 45 | #22aಏವಂ ಸ ರಾಜಾ ಸುಮಹಾನ್ಹತಃ ಸಬಲವಾಹನಃ । | ||||||
| 46 | #22bಶೂಲಸ್ಯ ತು ಬಲಂ ಸೌಮ್ಯ ಅಪ್ರಮೇಯಮನುತ್ತಮಮ್ ॥ | ||||||
| 47 | #23aಶ್ವಃ ಪ್ರಭಾತೇತು ಲವಣಂ ವಧಿಷ್ಯಸಿ ನ ಸಂಶಯಃ । | ||||||
| 48 | #23bಅಗೃಹೀತಾಯುಧಂ ಕ್ಷಿಪ್ರಂ ಧ್ರುವೋ ಹಿ ವಿಜಯಸ್ತವ ॥ | ||||||
| 49 | #24aಲೋಕಾನಾಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಚೈವಂ ಸ್ಯಾತ್ಕೃತೇ ಕರ್ಮಣಿ ಚ ತ್ವಯಾ । | ||||||
| 50 | #24bಏತತ್ತೇ ಸರ್ವಮಾಖ್ಯಾತಂ ಲವಣಸ್ಯ ದುರಾತ್ಮನಃ ॥ | ||||||
| 51 | #25aಶೂಲಸ್ಯ ಚ ಬಲಂ ಘೋರಮಪ್ರಮೇಯಂ ನರರ್ಷಭ । | ||||||
| 52 | #25bವಿನಾಶಶ್ಚೈವ ಮಾಂಧಾತುರ್ಯತ್ನೇನಾಭೂಚ್ಚ ಪಾರ್ಥಿವ ॥ | ||||||
| 53 | #26aತ್ವಂ ಶ್ವಃ ಪ್ರಭಾತೇ ಲವಣಂ ಮಹಾತ್ಮನ್ ವಧಿಷ್ಯಸೇ ನಾತ್ರ ತು ಸಂಶಯೋ ಮೇ । | ||||||
| 54 | #26bಶೂಲಂ ವಿನಾ ನಿರ್ಗತಮಾಮಿಷಾರ್ಥೇ ಧ್ರುವೋ ಜಯಸ್ತೇಭವಿತಾ ನರೇಂದ್ರ ॥ |