पुष्पक-प्राप्तिः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
105 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 89 lines
gor-hi 89 lines
crit 63 lines
gr 93 lines
dr-mula 88 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7.15.1aततस्तान्विद्रुतान्दृष्ट्वा यक्षाञ्शतसहस्रशः । | ||||||
| 2 | 7.15.1bस्वयमेव धनाध्यक्षो निर्जगाम रणं प्रति ॥7.15.1॥ | ||||||
| 3 | 7.15.2aतत्र माणिचारो नाम यक्षः परमदुर्जयः । | ||||||
| 4 | #1aತತಸ್ತಾನ್ಲ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಿತ್ರಸ್ಥಾನ್ ಯಕ್ಷೇಂದ್ರಾಂಶ್ಚ ಸಹಸ್ರಶಃ । | 7.15.1aततस्ताल्ँ लक्ष्य वित्रस्तान् यक्षेन्द्रांश्च सहस्रशः । | 7.15.1aततस्ता लक्ष्य वित्रस्तान्यक्षेन्द्रांच सहस्रशः । | 7.15.1aततस्ताल्ँलक्ष्य वित्रस्तान्यक्षेन्द्रांश्च सहस्रशः। | |||
| 5 | #1bಧನಾಧ್ಯಕ್ಷೋ ಮಹಾಯಕ್ಷಂ ಮಣಿಭದ್ರಮಥಾಬ್ರವೀತ್ ॥ | 7.15.1bधनाध्यक्षो महायक्षं माणिभद्रमथाब्रवीत् ॥ १ ॥ | 7.15.1bधनाध्यक्षो महायक्षं माणिचारमथाब्रवीत् ॥ १ ॥ | 7.15.1bधनाध्यक्षो महायक्षं माणिचारमथाब्रवीत् ॥ 7.15.1 ॥ | |||
| 6 | #2aರಾವಣಂ ಜಹಿ ಯಕ್ಷೇಂದ್ರ ದುರ್ವೃತ್ತಂ ಪಾಪಚೇತಸಮ್ । | 7.15.2aरावणं जहि यक्षेन्द्र दुर्वृत्तं पापचेतसम् । | 7.15.2aरावणं जहि यक्षेन्द्र दुर्वृत्तं पापचेतसम् । | 7.15.2aरावणं जहि यक्षेन्द्र दुर्वृत्तं पापचेतसम्। | |||
| 7 | #2bಶರಣಂ ಭವ ವೀರಾಣಾಂ ಯಕ್ಷಾಣಾಂ ಯುದ್ಧಶಾಲಿನಾಮ್ ॥ | 7.15.2bशरणं भव वीराणां यक्षाणां युद्धशालिनाम् ॥ २ ॥ | 7.15.2bशरणं भव वीराणां यक्षाणां युद्धशालिनाम् ॥ २ ॥ | 7.15.2bशरणं भव वीराणां यक्षाणां युद्धशालिनाम् ॥ 7.15.2 ॥ | |||
| 8 | #3aಏವಮುಕ್ತೋ ಮಹಾಬಾಹುರ್ಮಣಿಭದ್ರಃ ಸುದುರ್ಜಯಃ । | 7.15.3aएवमुक्तो महाबाहुर्माणिभद्रः सुदुर्जयः । | 7.15.3aएवमुक्तो महाबाहुर्माणिभद्रः सुदुर्जयः । | 7.15.3aएवमुक्तो महाबाहुर्माणिभद्रः सुदुर्जयः। | |||
| 9 | #3bವೃತೋ ಯಕ್ಷಸಹಸ್ರೈಸ್ತು ಚತುರ್ಭಿಃ ಸಮಯೋಧಯತ್ ॥ | 7.15.3bवृतो यक्षसहस्रैस्तु चतुर्भिः समयोधयत् ॥ ३ ॥ | 7.15.2bवृतो यक्षसहस्रैः स चतुर्भिः समयोधयत् ॥7.15.2॥ | 7.15.3bवृतो यक्षसहस्रैस्तु चतुर्भिः समयोधयत् ॥ ३ ॥ | 7.15.3bवृतो यक्षसहस्रैस्तु चतुर्भिः समयोधयत् ॥ 7.15.3 ॥ | ||
| 10 | #4aತೇ ಗದಾಮುಸಲಪ್ರಾಸೈಃ ಶಕ್ತಿತೋಮರಮುದ್ಗರೈಃ । | 7.15.4aते गदामुसलप्रासैः शक्तितोमरमुद्गरैः । | 7.15.3aते गदामुसलप्रासशक्तितोमरमुद्गरैः । | 7.15.4aते गदामुसलप्रासैः शक्तितोमरमुद्गरैः । | 7.15.4aते गदामुसलप्रासैः शक्तितोमरमुद्गरैः। | ||
| 11 | #4bಅಭಿಘ್ನಂತಸ್ತದಾ ಯಕ್ಷಾ ರಾಕ್ಷಸಾನ್ ಸಮುಪಾದ್ರವನ್ ॥ | 7.15.4bअभिघ्नन्तस्तदा यक्षा राक्षसान् समुपाद्रवन् ॥ ४ ॥ | 7.15.3bअभिघ्नन्तो रणे यक्षा राक्षसानभिदुद्रुवुः ॥7.15.3॥ | 7.15.4bअभिघ्नन्तस्तदा यक्षा राक्षसान्समुपाद्रवन् ॥ ४ ॥ | 7.15.4bअभिघ्नन्तस्तदा यक्षा राक्षसान्समुपाद्रवन् ॥ 7.15.4 ॥ | ||
| 12 | #5aಕುರ್ವಂತಸ್ತುಮುಲಂ ಯುದ್ಧಂ ಚರಂತಃ ಶ್ಯೇನವಲ್ಲಘು । | 7.15.5aकुर्वन्तस्तुमुलं युद्धं चरन्तः श्येनवल्लघु । | 7.15.5aकुर्वन्तस्तुमुलं युद्धं चरन्तः श्येनवल्लघु । | 7.15.5aकुर्वन्तस्तुमुलं युद्धं चरन्तः श्येनवल्लघु। | |||
| 13 | #5bಬಾಢಂ ಪ್ರಯಚ್ಛ ನೇಚ್ಛಾಮಿ ದೀಯತಾಮಿತಿ ಭಾಷಿಣಃ ॥ | 7.15.5bबाढं प्रयच्छ नेच्छामि दीयतामिति भाषिणः ॥ ५ ॥ | 7.15.5bबाढं प्रयच्छन्नेच्छामि दीयतामिति भाषिणः ॥ ५ ॥ | 7.15.5bबाढं प्रयच्छन्नेच्छामि दीयतामिति भाषिणः ॥ 7.15.5 ॥ | |||
| 14 | #6aತತೋ ದೇವಾಃ ಸಗಂಧರ್ವಾ ಋಷಯೋ ಬ್ರಹ್ಮವಾದಿನಃ । | 7.15.6aततो देवाः सगन्धर्वा ऋषयो ब्रह्मवादिनः । | 7.15.6aततो देवाः सगन्धर्वा ऋषयो ब्रह्मवादिनः । | 7.15.6aततो देवाः सगन्धर्वा ऋषयो ब्रह्मवादिनः। | |||
| 15 | #6bದೃಷ್ಟ್ವಾ ತತ್ತುಮುಲಂ ಯುದ್ಧಂ ಪರಂ ವಿಸ್ಮಯಮಾಗಮನ್ ॥ | 7.15.6bदृष्ट्वा तत् तुमुलं युद्धं परं विस्मयमागमन् ॥ ६ ॥ | 7.15.6bदृष्ट्वा तत्तुमुलं युद्धं परं विस्मयमागमन् ॥ ६ ॥ | 7.15.6bदृष्ट्वा तत्तुमुलं युद्धं परं विस्मयमागमन् ॥ 7.15.6 ॥ | |||
| 16 | #7aಯಕ್ಷಾಣಾಂ ತು ಪ್ರಹಸ್ತೇನ ಸಹಸ್ರಂ ನಿಹತಂ ರಣೇ । | 7.15.7aयक्षाणां तु प्रहस्तेन सहस्रं निहतं रणे । | 7.15.4aततः प्रहस्तेन तदा सहस्रं निहतं रणे । | 7.15.7aयक्षाणां तु प्रहस्तेन सहस्रं निहतं रणे । | 7.15.7aयक्षाणां तु प्रहस्तेन सहस्रं निहतं रणे। | ||
| 17 | #7bಮಹೋದರೇಣ ಚಾನಿಂದ್ಯಂ ಸಹಸ್ರಮಪರಂ ಹತಮ್ ॥ | 7.15.7bमहोदरेण चानिन्द्यं सहस्रमपरं हतम् ॥ ७ ॥ | 7.15.4bमहोदरेण गदया सहस्रमपरं हतम् ॥7.15.4॥ | 7.15.7bमहोदरेण चानिन्द्यं सहस्रमपरं हतम् ॥ ७ ॥ | 7.15.7bमहोदरेण चानिन्द्यं सहस्रमपरं हतम् ॥ 7.15.7 ॥ | ||
| 18 | #8aಕ್ರುದ್ಧೇನ ಚ ತದಾ ರಾಜನ್ ಮಾರಿಚೇನ ಯುಯುತ್ಸುನಾ । | 7.15.8aक्रुद्धेन च तदा राजन् मारीचेन युयुत्सुना । | 7.15.5aक्रुद्धेन च तदा राम मारीचेन दुरात्मना । | 7.15.8aक्रुद्धेन च तदा राजन्मारीचेन युयुत्सुना । | 7.15.8aक्रुद्धेन च तदा राजन्मारीचेन युयुत्सुना। | ||
| 19 | #8bನಿಮೇಷಾಂತರಮಾತ್ರೇಣ ದ್ವೇ ಸಹಸ್ರೇ ನಿಪಾತಿತೇ ॥ | 7.15.8bनिमेषान्तरमात्रेण द्वे सहस्रे निपातिते ॥ ८ ॥ | 7.15.5bनिमेषान्तरमात्रेण द्वे सहस्रे निपातिते ॥7.15.5॥ | 7.15.8bनिमेषान्तरमात्रेण द्वे सहस्त्रे निपातिते ॥ ८ ॥ | 7.15.8bनिमेषान्तरमात्रेण द्वे सहस्रे निपातिते ॥ 7.15.8 ॥ | ||
| 20 | #9aಕ್ವ ಚ ಯಕ್ಷಾರ್ಜವಂ ಯುದ್ಧಂ ಕ್ವ ಚ ಮಾಯಾ ಬಲಾಶ್ರಯಮ್ । | 7.15.9aक्व च यक्षार्जवं युद्धं क्व च मायाबलाश्रयम् । | 7.15.9aक्व च यक्षार्जवं युद्धं क्व च मायावलाश्रयम् । | 7.15.9aक्व च यक्षार्जवं युद्धं क्व च मायाबलाश्रयम्। | |||
| 21 | #9bರಕ್ಷಸಾಂ ಪುರುಷವ್ಯಾಘ್ರತೇನ ತೇಽಭ್ಯಧಿಕಾ ಯುಧಿ ॥ | 7.15.9bरक्षसां पुरुषव्याघ्र तेन तेऽभ्यधिका युधि ॥ ९ ॥ | 7.15.9bरक्षसां पुरुषव्याघ्र तेन तेऽभ्यधिका युधि ॥ ९ ॥ | 7.15.9bरक्षसां पुरुषव्याघ्र तेन तेऽभ्यधिका युधि ॥ 7.15.9 ॥ | |||
| 22 | #10aಧೂಮ್ರಾಕ್ಷೇಣ ಸಮಾಗಮ್ಯ ಮಣಭದ್ರೋ ಮಹಾರಣೇ । | 7.15.10aधूम्राक्षेण समागम्य माणिभद्रो महारणे । | 7.15.6aधूम्राक्षेण समागम्य माणिभद्रो महारणे । | 7.15.10aधूम्राक्षेण समागम्य माणिभद्रो महारणे । | 7.15.10aधूम्राक्षेण समागम्य माणिभद्रो महारणे। | ||
| 23 | #10bಮುಸಲೇನೋರಸಿ ಕ್ರೋಧಾತ್ತಾಡಿತೋ ನ ಚ ಕಂಪಿತಃ ॥ | 7.15.10bमुसलेनोरसि क्रोधात् ताडितो न च कम्पितः ॥ १० ॥ | 7.15.6bमुसलेनोरसि क्रोधात्ताडितो न च कम्पितः ॥7.15.6॥ | 7.15.10bमुसलेनोरसि क्रोधात्ताडितो न च कम्पितः ॥ १० ॥ | 7.15.10bमुसलेनोरसि क्रोधात्तडितो न च कम्पितः ॥ 7.15.10 ॥ | ||
| 24 | #11aತತೋ ಗದಾಂ ಸಮಾವಿಧ್ಯ ಮಣಿಭದ್ರೇಣ ರಾಕ್ಷಸಃ । | 7.15.11aततो गदां समाविध्य माणिभद्रेण राक्षसः । | 7.15.7aततो गदां समाविध्य माणिभद्रेण राक्षसः । | 7.15.11aततो गदां समाविध्य माणिभद्रेण राक्षसः । | 7.15.11aततो गदां समाविध्य माणिभद्रेण राक्षसः। | ||
| 25 | #11bಧೂಮ್ರಾಕ್ಷಸ್ತಾಡಿತೋ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ವಿಹ್ವಲಃ ಸ ಪಪಾತ ಹ ॥ | 7.15.11bधूम्राक्षस्ताडितो मूर्ध्नि विह्वलः स पपात ह ॥ ११ ॥ | 7.15.7bधूम्राक्षस्ताडितो मूर्ध्नि विह्वलो निपपात ह ॥7.15.7॥ | 7.15.11bधूम्राक्षस्ताडितो मूर्ध्नि विह्वलः स पपात ह ॥ ११ ॥ | 7.15.11bधूम्राक्षस्ताडितो मूर्ध्नि विह्वलः स पपात ह ॥ 7.15.11 ॥ | ||
| 26 | #12aಧೂಮ್ರಾಕ್ಷಂ ತಾಡಿತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪತಿತಂ ಶೋಣಿತೋಕ್ಷಿತಮ್ । | 7.15.12aधूम्राक्षं ताडितं दृष्ट्वा पतितं शोणितोक्षितम् । | 7.15.8aधूम्राक्षं ताडितं दृष्ट्वा पतितं शोणितोक्षितम् । | 7.15.12aधुम्राक्षं ताडितं दृष्ट्वा पतितं शोणितोक्षितम् । | 7.15.12aधूम्राक्षं ताडितं दृष्ट्वा पतितं शोणितोक्षितम्। | ||
| 27 | #12bಅಭ್ಯಧಾವತ ಸಂಗ್ರಾಮೇ ಮಣಿಭದ್ರಂ ದಶಾನನಃ ॥ | 7.15.12bअभ्यधावत सङ्ग्रामे माणिभद्रं दशाननः ॥ १२ ॥ | 7.15.8bअभ्यधावत्सुसंक्रुद्धो माणिभद्रं दशाननः ॥7.15.8॥ | 7.15.12bअभ्यधावत संग्रामे माणिभद्रं दशाननः ॥ १२ ॥ | 7.15.12bअभ्यधावत सङ्ग्रामे माणिभद्रं दशाननः ॥ 7.15.12 ॥ | ||
| 28 | #13aಸಂಕ್ರುದ್ಧಮಭಿಧಾವಂತಂ ಮಣಿಭದ್ರೋ ದಶಾನನಮ್ । | 7.15.13aसङ्क्रुद्धमभिधावन्तं माणिभद्रो दशाननम् । | 7.15.9aतं क्रुद्धमभिधावन्तं युगान्ताग्निमिवोत्थितम् । | 7.15.13aतं क्रुद्धमभिधावन्तं माणिभद्रो दशाननम् । | 7.15.13aतं क्रुद्धमभिधावन्तं माणिभद्रो दशाननम्। | ||
| 29 | #13bಶಕ್ತಿಭಿಸ್ತಾಡಯಾಮಾಸ ತಿಸೃಭಿರ್ಯಕ್ಷ ಪುಂಗವಃ ॥ | 7.15.13bशक्तिभिस्ताडयामास तिसृभिर्यक्षपुङ्गवः ॥ १३ ॥ | 7.15.9bशक्तिभिस्ताडयामास तिसृभिर्यक्षपुंगवः ॥7.15.9॥ | 7.15.13bशक्तिभिस्ताडयामास तिसृभिर्यक्षपुङ्गवः ॥ १३ ॥ | 7.15.13bशक्तिभिस्ताडयामास तिसृभिर्यक्षपुङ्गवः ॥ 7.15.13 ॥ | ||
| 30 | 7.15.10aततो राक्षसराजेन ताडितो गदया रणे । | ||||||
| 31 | #14aತಾಡಿತೋ ಮಣಿಭದ್ರಸ್ಯ ಮುಕುಟೇ ಪ್ರಾಹರದ್ರಣೇ । | 7.15.14aताडितो माणिभद्रस्य मुकुटे प्राहरद् रणे । | 7.15.14aताडितो माणिभद्रस्य मुकुटे प्राहरद्रणे । | 7.15.14aताडितो माणिभद्रस्य मुकुटे प्राहरद्रणे। | |||
| 32 | #14bತಸ್ಯ ತೇನ ಪ್ರಹಾರೇಣ ಮುಕುಟಂ ಪಾರ್ಶ್ವಮಾಗತಮ್ ॥ | 7.15.14bतस्य तेन प्रहारेण मुकुटं पार्श्वमागतम् ॥ १४ ॥ | 7.15.10bतस्य तेन प्रहारेण मुकुटः पार्श्वमागतः । | 7.15.14bतस्य तेन प्रहारेण मुकुटं पार्श्वमागतम् ॥ १४ ॥ | 7.15.14bतस्य तेन प्रहारेम मुकुटं पार्श्वमागतम् ॥ 7.15.14 ॥ | ||
| 33 | 7.15.15aततः संयुध्यमानेन विष्टब्धो न व्यकम्पत । | ||||||
| 34 | #15aತತಃ ಪ್ರಭೃತಿ ಯಕ್ಷೋಽಸೌ ಪಾರ್ಶ್ವಮೌಲಿರಭೂತ್ಕಿಲ । | 7.15.15aततः प्रभृति यक्षोऽसौ पार्श्वमौलिरभूत् किल । | 7.15.10cतदा प्रभृति यक्षोऽसौ पार्श्वमौलिरिति स्मृतः ॥7.15.10॥ | 7.15.15bतदाप्रभृति यक्षोसौ पार्श्वमौलिरिति स्मृतः ॥ १५ ॥ | |||
| 35 | #15bತಸ್ಮಿಂಸ್ತು ವಿಮುಖೀಭೂತೋ ಮಣಿಭದ್ರೇ ಮಹಾತ್ಮನಿ । | 7.15.15bतस्मिंस्तु विमुखीभूते माणिभद्रे महात्मनि । | 7.15.11aतस्मिंस्तु विमुखे यक्षे माणिभद्रे महात्मनि । | 7.15.16aतस्मिंस्तु विमुखे यक्षे माणिभद्रे महात्मनि । | 7.15.15a[तस्मिंस्तु विमुखे यक्षे माणिभद्रे महात्मनि। | ||
| 36 | 7.15.11bसंनादः सुमहान्राम तस्मिञ्शैले व्यवर्धत ॥7.15.11॥ | ||||||
| 37 | #15cಸಂನಾದಃ ಸುಮಹಾನ್ ರಾಜಂಸ್ತಸ್ಮಿನ್ ಶೈಲೇ ವ್ಯವರ್ಧತ ॥ | 7.15.15cसन्नादः सुमहान् राजंस्तस्मिन् शैले व्यवर्धत ॥ १५ ॥ | 7.15.16bसंनादः सुमहान्राजंस्तस्मिन् शैलेऽभ्यवर्तत ॥ १६ ॥ | 7.15.15b] सन्नादः सुमहान्राजंस्तस्मिन्शैलेऽभ्यवर्तत ॥ 7.15.15 ॥ | |||
| 38 | #16aತತೋ ದೂರಾತ್ಪ್ರದದೃಶೇ ಧನಾಧ್ಯಕ್ಷೋ ಗದಾಧರಃ । | 7.15.16aततो दूरात् प्रददृशे धनाध्यक्षो गदाधरः । | 7.15.12aततो दूरात्प्रददृशे धनाध्यक्षो गदाधरः । | 7.15.17aततो दूरात्प्रददृशे धनाध्यक्षो गदाधरः । | 7.15.16aततो दूरात्प्रददृशे धनाध्यक्षो गदाधरः। | ||
| 39 | #16bಶುಕ್ರಪ್ರೌಷ್ಠಪದಾಭ್ಯಾಂ ಚ ಪದ್ಮಶಂಖಸಮಾವೃತಃ ॥ | 7.15.16bशुक्रप्रौष्ठपदाभ्यां च पद्मशङ्खसमावृतः ॥ १६ ॥ | 7.15.12bशुक्रप्रोष्टःपदाभ्यां च शङ्खपद्मसमावृतः ॥7.15.12॥ | 7.15.17bशुक्रप्रोष्ठपदाभ्यां च पद्मशङ्खसमावृतः ॥ १७ ॥ | 7.15.16bशुक्रप्रौष्ठपदाभ्यां च पद्मशङ्खसमावृतः ॥ 7.15.16 ॥ | ||
| 40 | #17aಸ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಭ್ರಾತರಂ ಸಂಖ್ಯೇ ಶಾಪಾದ್ ವಿಭ್ರಷ್ಟಗೌರವಮ್ । | 7.15.17aस दृष्ट्वा भ्रातरं सङ्ख्ये शापाद् विभ्रष्टगौरवम् । | 7.15.13aस दृष्ट्वा भ्रातरं संख्ये शापाद्विभ्रष्टगौरवम् । | 7.15.18aस दृष्ट्वा भ्रातरं संख्ये शापाद्विभ्रष्टगौरवम् । | 7.15.17aस दृष्ट्वा भ्रातरं सङ्ख्ये शापाद्विभ्रष्टगौरवम्। | ||
| 41 | #17bಉವಾಚ ವಚನಂ ಧೀಮಾನ್ಯುಕ್ತಂ ಪೈತಾಮಹೇ ಕುಲೇ ॥ | 7.15.17bउवाच वचनं धीमान् युक्तं पैतामहे कुले ॥ १७ ॥ | 7.15.13bउवाच वचनं धीमान्युक्तं पैतामहे कुले ॥7.15.13॥ | 7.15.18bउवाच वचनं धीमान्युक्तं पैतामहे कुले ॥ १८ ॥ | 7.15.17bउवाच वचनं धीमान्युक्तं पैतामहे कुले ॥ 7.15.17 ॥ | ||
| 42 | #18aಯನ್ಮಯಾ ವಾರ್ಯಮಾಣಸ್ತ್ವಂ ನಾವಗಚ್ಛಸಿ ದುರ್ಮತೇಃ । | 7.15.18aयन्मया वार्यमाणस्त्वं नावगच्छसि दुर्मतेः । | 7.15.14aमया त्वं वार्यमाणोऽपि नावगच्छसि दुर्मते । | 7.15.19aयन्मया वार्यमाणस्त्वं नावगच्छसि दुर्मते । | 7.15.18aयन्मया वार्यमाणस्त्वं नावगच्छसि दुर्मते। | ||
| 43 | #18bಪಶ್ಚಾದಸ್ಯ ಫಲಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಜ್ಞಾಸ್ಯಸೇ ನಿರಯಂ ಗತಃ ॥ | 7.15.18bपश्चादस्य फलं प्राप्य ज्ञास्यसे निरयं गतः ॥ १८ ॥ | 7.15.14bपश्चादस्य फलं प्राप्य ज्ञास्यसे निरयं गतः ॥7.15.14॥ | 7.15.19bपश्चादस्य फलं प्राप्य ज्ञास्यसे निरयं गतः ॥ १९ ॥ | 7.15.18bपश्चादस्य फलं प्राप्य ज्ञास्यसे निरयं गतः ॥ 7.15.18 ॥ | ||
| 44 | #19aಯೋ ಹಿ ಮೋಹಾದ್ವಿಷಂ ಪೀತ್ವಾ ನಾವಗಚ್ಛತಿ ದುರ್ಮತಿಃ । | 7.15.19aयो हि मोहाद् विषं पीत्वा नावगच्छति दुर्मतिः । | 7.15.15aयो हि मोहाद्विषं पीत्वा नावगच्छति मानवः । | 7.15.20aयो हि मोहाद्विषं पीत्वा नावगच्छति दुर्मतिः । | 7.15.19aयो हि मोहाद्विषं पीत्वा नावगच्छति दुर्मतिः। | ||
| 45 | #19bಸ ತಸ್ಯ ಪರಿಣಾಮಾಂತೇ ಜಾನೀತೇ ಕರ್ಮಣಃ ಫಲಮ್ ॥ | 7.15.19bस तस्य परिणामान्ते जानीते कर्मणः फलम् ॥ १९ ॥ | 7.15.15bपरिणामे स वि मूढो जानीते कर्मणः फलम् ॥7.15.15॥ | 7.15.20bस तस्य परिणामान्ते जानीते कर्मणः फलम् ॥ २० ॥ | 7.15.19bस तस्य परिणामान्ते जानीते कर्मणः फलम् ॥ 7.15.19 ॥ | ||
| 46 | #20aದೈವತಾನಿ ನ ನಂದಂತಿ ಧರ್ಮಯುಕ್ತೇನ ಕೇನಚಿತ್ । | 7.15.20aदैवतानि न नन्दन्ति धर्मयुक्तेन केनचित् । | 7.15.16aदैवतानि हि नन्दन्ति धर्मयुक्तेन केनचित् । | 7.15.21aदेवता नाभिनन्दन्ति धर्मयुक्तेन केनचित् । | 7.15.20aदेवता नाभिनन्दन्ति धर्मयुक्तेन केनचित्। | ||
| 47 | #20bಯೇನ ತ್ವಮೀದೃಶಂ ಭಾವಂ ನೀತಸ್ತಚ್ಚ ನ ಬುದ್ಧ್ಯಸೇ ॥ | 7.15.20bयेन त्वमीदृशं भावं नीतस्तच्च न बुद्ध्यसे ॥ २० ॥ | 7.15.16bयेन त्वमीदृशं भावं नीतस्तच्च न बुध्यसे ॥7.15.16॥ | 7.15.21bयेन त्वमीदृशं भावं नीतः सन्नावबुध्यते ॥ २१ ॥ | 7.15.20bयेन त्वमीदृशं भावं नीतस्सन्नावबुद्ध्यसे ॥ 7.15.20 ॥ | ||
| 48 | 7.15.17aयो हि मातॄः पितॄन्भ्रातॄनाचर्यांश्चावमन्यते । | ||||||
| 49 | #21aಮಾತರಂ ಪಿತರಂ ವಿಪ್ರಮಾಚಾರ್ಯಂ ಚಾವಮನ್ಯತೇ । | 7.15.21aमातरं पितरं विप्रमाचार्यं चावमन्यते । | 7.15.22aमातरं पितरं यो हि आचार्यं चावमन्यते । | 7.15.21aमातरं पितरं यो हि आचार्यं चावमन्यते। | |||
| 50 | #21bಸ ಪಶ್ಯತಿ ಫಲಂ ತಸ್ಯ ಪ್ರೇತರಾಜವಶಂ ಗತಃ ॥ | 7.15.21bस पश्यति फलं तस्य प्रेतराजवशं गतः ॥ २१ ॥ | 7.15.17bस पश्यति फलं तस्य प्रेतराजवशं गतः ॥7.15.17॥ | 7.15.22bस पश्यति फलं तस्य प्रेतराजवशं गतः ॥ २२ ॥ | 7.15.21bस पश्यति फलं तस्य प्रेतराजवशं गतः ॥ 7.15.21 ॥ | ||
| 51 | #22aಅಧ್ರುವೇ ಹಿ ಶರೀರೇ ಯೋ ನ ಕರೋತಿ ತಪೋಽರ್ಜನಮ್ । | 7.15.22aअध्रुवे हि शरीरे यो न करोति तपोऽर्जनम् । | 7.15.18aअध्रुवे हि शरीरे यो न करोति तपोऽर्जनम् । | 7.15.23aअध्रुवे हि शरीरे यो न करोति तपोर्जनम् । | 7.15.22aअध्रुवे हि शरीरे यो न करोति तपोर्जनम्। | ||
| 52 | #22bಸ ಪಶ್ಯಾತ್ತಪ್ಯತೇ ಮೂಢೋ ಮೃತೋ ಗತ್ವಾತ್ಮನೋ ಗತಿಮ್ ॥ | 7.15.22bस पश्चात् तप्यते मूढो मृतो गत्वाऽऽत्मनो गतिम् ॥ २२ ॥ | 7.15.18bस पश्चात्तप्यते मूढो मृतो दृष्ट्वात्मनो गतिम् ॥7.15.18॥ | 7.15.23bस पश्चात्तप्यते मुढो मृतो दृष्ट्वाऽऽत्मनो गतिम् ॥ २३ ॥ | 7.15.22bस पश्चात्तप्यते मूढो मृतो दृष्ट्वाऽऽत्मनो गतिम् ॥ 7.15.22 ॥ | ||
| 53 | 7.15.19aकस्यचिन्न हि दुर्बुधेश्छन्दतो जायते मतिः । | ||||||
| 54 | #23aಧರ್ಮಾದ್ರಾಜ್ಯಂ ಧನಂ ಸೌಖ್ಯಮಧರ್ಮಾದ್ದುಃಖಮೇವ ಚ । | 7.15.23aधर्माद् राज्यं धनं सौख्यमधर्माद् दुःखमेव च । | 7.15.24धर्माद्राज्यं धनं सौख्यमधर्माद्दुःखमेव च ष तस्माद्धर्मं सुखार्थाय कुर्यात्पापं विसर्जयेत् ॥ २४ ॥ | 7.15.23aधर्माद्राज्यं धनं सौख्यमधर्माद्दुःखमेव च। | |||
| 55 | #23bತಸ್ಮಾದ್ಧರ್ಮಂ ಸುಖಾರ್ಥಾಯ ಕುರ್ಯಾತ್ಪಾಪಂ ವಿಸರ್ಜಯೇತ್ ॥ | 7.15.23bतस्माद् धर्मं सुखार्थाय कुर्यात् पापं विसर्जयेत् ॥ २३ ॥ | 7.15.23bतस्माद्धर्मं सुखार्थाय कुर्यात्पापं विसर्जयेत् ॥ 7.15.23 ॥ | ||||
| 56 | #24aಪಾಪಸ್ಯ ಹಿ ಫಲಂ ದುಃಖಂ ತದ್ಭೋಕ್ತವ್ಯಮಿಹಾತ್ಮನಾ । | 7.15.24aपापस्य हि फलं दुःखं तद् भोक्तव्यमिहात्मना । | 7.15.25aपापस्य हि फलं दुःखं तद्भोक्तव्यमिहात्मना । | 7.15.24aपापस्य हि फलं दुःखं तद्भोक्तव्यमिहात्मना। | |||
| 57 | #24bತಸ್ಮಾದಾತ್ಮಾಪಘಾತಾರ್ಥಂ ಮೂಢಃ ಪಾಪಂ ಕರಿಷ್ಯತಿ ॥ | 7.15.24bतस्मादात्मापघातार्थं मूढः पापं करिष्यति ॥ २४ ॥ | 7.15.25bतस्मादात्मापघातार्थं मूढः पापं करिष्यति ॥ २५ ॥ | 7.15.24bतस्मादात्मापघातार्थं मूढः पापं करिष्यति ॥ 7.15.24 ॥ | |||
| 58 | #25aಕಸ್ಯಚಿನ್ನ ಹಿ ದುರ್ಬುದ್ಧೇಶ್ಛಂದತೋ ಜಾಯತೇ ಮತಿಃ । | 7.15.25aकस्यचिन्न हि दुर्बुद्धेश्छन्दतो जायते मतिः । | #26aकस्यचिन्न हि दुर्बुद्धेश्छन्दतो जायते मतिः । | ||||
| 59 | #26b[ दैवं चेष्टयते सर्वं हतो दैवेन हन्यति ॥ | 7.15.25aदेवं चेष्टयते सर्वं हतो दैवेन हन्यते। | |||||
| 60 | #26c] | ||||||
| 61 | #25bಯಾದೃಶಂ ಕುರುತೇ ಕರ್ಮ ತಾದೃಶಂ ಫಲಮಶ್ನುತೇ ॥ | 7.15.25bयादृशं कुरुते कर्म तादृशं फलमश्नुते ॥ २५ ॥ | 7.15.19bयादृशं कुरुते कर्म तादृशं फलमश्नुते ॥7.15.19॥ | 7.15.26यादृशं कुरुते कर्म तादृशं फलमश्नुते ॥ २६ ॥ | 7.15.25bयादृशं कुरुते कर्म तादृशं फलमश्नुते ॥ 7.15.25 ॥ | ||
| 62 | #26aಋದ್ಧಿ ರೂಪಂ ಬಲಂ ಪುತ್ರಾನ್ವಿತ್ತಂ ಶೂರತ್ವಮೇವ ಚ । | 7.15.26aऋद्धिं रूपं बलं पुत्रान् वित्तं शूरत्वमेव च । | 7.15.20aबुद्धिं रूपं बलं वित्तं पुत्रान्माहात्म्यमेव च । | ||||
| 63 | 7.15.20bप्रप्नुवन्ति नराः सर्वं स्वकृतैः पूर्वकर्मभिः ॥7.15.20॥ | ||||||
| 64 | 7.15.27aबुद्धिरूपं फलं पुत्राञ्छौर्यं धीरत्वमेव च । | 7.15.26aबुद्धिरूपं फलं पुत्राञ्छौर्यं धीरत्वमेव च। | |||||
| 65 | #26bಪ್ರಾಪ್ನುವಂತಿ ನರಾ ಲೋಕೇ ನಿರ್ಜಿತಂ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಭಿಃ ॥ | 7.15.26bप्राप्नुवन्ति नरा लोके निर्जितं पुण्यकर्मभिः ॥ २६ ॥ | 7.15.27bप्राप्नुवन्ति नरा लोके निर्जितं पुण्यकर्मभिः ॥ २७ ॥ | 7.15.26bप्राप्नुवन्ति नरा लोके निर्जितं पुण्यकर्मभिः ॥ 7.15.26 ॥ | |||
| 66 | #27aಏವಂ ನಿರಯಗಾಮೀ ತ್ವಂ ಯಸ್ಯ ತೇ ಮತಿರೀದೃಶೀ । | 7.15.27aएवं निरयगामी त्वं यस्य ते मतिरीदृशी । | 7.15.21aएवं निरयगामी त्वं यस्य ते मतिरीदृशी । | 7.15.28aएवं निरयगामी त्वं यस्य ते मतिरीदृशी । | 7.15.27aएवं निरयगामी त्वं यस्य ते मतिरीदृशी। | ||
| 67 | #27bನ ತ್ವಾಂ ಸಮಭಿಭಾಷಿಷ್ಯೇಽಸದ್ವತ್ತೇಷ್ವೇಷ ನಿರ್ಣಯಃ ॥ | 7.15.27bन त्वां समभिभाषिष्येऽसद्वृत्तेष्वेव निर्णयः ॥ २७ ॥ | 7.15.21bन त्वां समभिभाषिष्ये दुर्वृत्तस्यैष निर्णयः ॥7.15.21॥ | 7.15.28bन त्वां समभिभाषिष्ये सद्वृत्तेष्वेष निर्णयः ॥ २८ ॥ | 7.15.27bन त्वां समभिभाषिष्येऽसद्वृत्तेष्वेव निर्णयः ॥ 7.15.27 ॥ | ||
| 68 | #28aಏವಮುಕ್ತಾಸ್ತತಸ್ತೇನ ತಸ್ಯಾಮಾತ್ಯಾಃ ಸಮಾಹತಾಃ । | 7.15.28aएवमुक्तास्ततस्तेन तस्यामात्याः समाहताः । | 7.15.22aएवमुक्त्वा ततस्तेन तस्यामात्याः समाहताः । | 7.15.29aएवमुक्तास्ततस्तेन तस्यामात्याः समाहताः । | 7.15.28aएवमुक्तास्ततस्तेन तस्यामात्याः समाहताः। | ||
| 69 | 7.15.29b[ दृष्ट्वाऽथ धनदं राम राक्षसाः सुमहाबलाः ] । | ||||||
| 70 | #28bಮಾರೀಚಪ್ರಮುಖಾಃ ಸರ್ವೇ ವಿಮುಖಾ ವಿಪ್ರದುದ್ರುವುಃ ॥ | 7.15.28bमारीचप्रमुखाः सर्वे विमुखा विप्रदुद्रुवुः ॥ २८ ॥ | 7.15.22bमारीचप्रमुखाः सर्वे विमुखा विप्रदुद्रुवुः ॥7.15.22॥ | 7.15.29cमारीचप्रमुखाः सर्वे विमुखा विप्रदुद्रुवुः ॥ २९ ॥ | 7.15.28bमारीचप्रमुखाः सर्वे विमुखा विप्रदुद्रुवुः ॥ 7.15.28 ॥ | ||
| 71 | #29aತತಸ್ತೇನ ದಶಗ್ರೀವೋ ಯಕ್ಷೇಂದ್ರೇಣ ಮಹಾತ್ಮನಾ । | 7.15.29aततस्तेन दशग्रीवो यक्षेन्द्रेण महात्मना । | 7.15.23aततस्तेन दशग्रीवो यक्षेन्द्रेण महात्मना । | 7.15.30aततस्तेन दशग्रीवो यक्षेन्द्रेण महात्मना । | 7.15.29aततस्तेन दशग्रीवो यक्षेन्द्रेण महात्मना। | ||
| 72 | #29bಗದಯಾಭಿಹತೋ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ನ ಚ ಸ್ಥಾನಾತ್ಪ್ರಕಂಪಿತಃ ॥ | 7.15.29bगदयाभिहतो मूर्ध्नि न च स्थानात् प्रकम्पितः ॥ २९ ॥ | 7.15.23bगदयाभिहतो मूर्ध्नि न च स्थानाद्व्यकम्पत ॥7.15.23॥ | 7.15.30bगदयाऽभिहतो मूर्ध्नि न च स्थानात्प्रकम्पितः ॥ ३० ॥ | 7.15.29bगदयाभिहतो मूर्ध्नि न च स्थानात्प्रकम्पितः ॥ 7.15.29 ॥ | ||
| 73 | #30aತತಸ್ತೌ ರಾಮ ನಿಘ್ನಂತೌ ತದಾನ್ಯೋನ್ಯಂ ಮಹಾಮೃಧೇ । | 7.15.30aततस्तौ राम निघ्नन्तौ तदान्योन्यं महामृधे । | 7.15.24aततस्तौ राम निघ्नन्तावन्योन्यं परमाहवे । | 7.15.31aततस्तौ राम निघ्नन्तौ तदाऽन्योन्यं महामृधे । | 7.15.30aततस्तौ राम निघ्नन्तौ तदान्योन्यं महामृधे। | ||
| 74 | #30bನ ವಿಹ್ವಲೌ ನ ಚ ಶ್ರಾಂತೌ ತಾವುಭೌ ಯಕ್ಷರಾಕ್ಷಸೌ ॥ | 7.15.30bन विह्वलौ न च श्रान्तौ तावुभौ यक्षराक्षसौ ॥ ३० ॥ | 7.15.24bन विह्वलौ न च श्रान्तौ बभूवतुरमर्षणैः ॥7.15.24॥ | 7.15.31bन विह्वलौ न च श्रान्तौ बभूवतुरमर्षणौ ॥ ३१ ॥ | 7.15.30bन विह्वलौ न च श्रान्तौ बभूवतुरमर्षणौ ॥ 7.15.30 ॥ | ||
| 75 | #31aಆಗ್ನೇಯಮಸ್ತ್ರಂ ತಸ್ಮೈ ಸ ಮುಮೋಚ ಧನದಸ್ತದಾ । | 7.15.31aआग्नेयमस्त्रं तस्मै स मुमोच धनदस्तदा । | 7.15.25aआग्नेयमस्त्रं स ततो मुमोच धनदो रणे । | 7.15.32aआग्नेयमस्त्रं तस्मै स मुमोच धनदस्तदा । | 7.15.31aआग्नेयमस्त्रं तस्मै स मुमोच धनदस्तदा। | ||
| 76 | #31bರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರೋ ವಾರುಣೇನ ತದಸ್ತ್ರಂ ಪ್ರತ್ಯವಾರಯತ್ ॥ | 7.15.31bराक्षसेन्द्रो वारुणेन तदस्त्रं प्रत्यवारयत् ॥ ३१ ॥ | 7.15.25bवारुणेन दशग्रीवस्तदस्त्रं प्रत्यवारयत् ॥7.15.25॥ | 7.15.32bराक्षसेन्द्रो वारुणेन तदस्त्रं प्रत्यवारयत् ॥ ३२ ॥ | 7.15.31bराक्षसेन्द्रो वारुणेन तदस्त्रं प्रत्यवारयत् ॥ 7.15.31 ॥ | ||
| 77 | #32aತತೋ ಮಾಯಾಂ ಪ್ರವಿಷ್ಟೋಽಸೌ ರಾಕ್ಷಸೀಂ ರಾಕ್ಷಸೇಶ್ವರಃ । | 7.15.32aततो मायां प्रविष्टोऽसौ राक्षसीं राक्षसेश्वरः । | 7.15.26aततो मायां प्रविष्टः स राक्षसीं राक्षसेश्वरः । | 7.15.33aततो मायां प्रविष्टोसौ राक्षसीं राक्षसेश्वरः । | 7.15.32aततो मायां प्रविष्टोऽसौ राक्षसीं राक्षसेश्वरः। | ||
| 78 | #32bರೂಪಾಣಾಂ ಶತಸಾಹಸ್ರಂ ವಿನಾಶಾಯ ಚಕಾರ ಚ ॥ | 7.15.32bरूपाणां शतसाहस्रं विनाशाय चकार च ॥ ३२ ॥ | 7.15.33bरूपाणां शतसाहस्रं विनाशाय चकार च ॥ ३३ ॥ | 7.15.32bरूपाणां शतसाहस्रं विनाशाय चकार च ॥ 7.15.32 ॥ | |||
| 79 | #33aವ್ಯಾಘ್ರೋ ವರಾಹೋ ಜೀಮೂತಃ ಪರ್ವತಃ ಸಾಗರೋ ದ್ರುಮಃ । | 7.15.33aव्याघ्रो वराहो जीमूतः पर्वतः सागरो द्रुमः । | 7.15.34aव्याघ्रो वराहो जीमूतः पर्वतः सागरो द्रुमः । | 7.15.33aव्याघ्रो वराहो जीमूतः पर्वतः सागरो द्रुमः। | |||
| 80 | #33bಯಕ್ಷೋ ದೈತ್ಯಸ್ವರೂಪೀ ಚ ಸೋಽದೃಶ್ಯತ ದಶಾನನಃ ॥ | 7.15.33bयक्षो दैत्यस्वरूपी च सोऽदृश्यत दशाननः ॥ ३३ ॥ | 7.15.34bयक्षो दैत्यस्वरूपी च सोदृश्यत दशाननः ॥ ३४ ॥ | 7.15.33bयक्षो दैत्यस्वरूपी च सोऽदृश्यत दशाननः ॥ 7.15.33 ॥ | |||
| 81 | #34aಬಹೂನಿ ಚ ಕರೋತಿ ಸ್ಮ ದೃಶ್ಯಂತೇ ನ ತ್ವಸೌ ತತಃ । | 7.15.34aबहूनि च करोति स्म दृश्यन्ते न त्वसौ ततः । | 7.15.35बहूनि च करोति स्म दृश्यन्ते न त्वसौ ततः ॥ ३५ ॥ | 7.15.34aबहूनि च करोति स्म दृश्यन्ते न त्वसौ ततः। | |||
| 82 | #34bಪ್ರತಿಗೃಹ್ಯ ತತೋ ರಾಮ ಮಹದಸ್ತ್ರಂ ದಶಾನನಃ ॥ | 7.15.34bप्रतिगृह्य ततो राम महदस्त्रं दशाननः ॥ ३४ ॥ | 7.15.36aप्रतिगृह्य ततो राम महदस्त्रं दशाननः । | 7.15.34bप्रतिगृह्य ततो राम महदस्त्रं दशाननः ॥ 7.15.34 ॥ | |||
| 83 | #35aಜಘಾನ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ಧನದಂ ವ್ಯಾವಿದ್ಧ್ಯ ಮಹತೀಂ ಗದಾಮ್ । | 7.15.35aजघान मूर्ध्नि धनदं व्याविद्ध्य महतीं गदाम् । | 7.15.26bजघान मूर्ध्नि धनदं व्याविध्य महतीं गदाम् ॥7.15.26॥ | 7.15.36bजघान मूर्ध्नि धनदं व्याविध्य महतीं गदाम् ॥ ३६ ॥ | 7.15.35aजघान मूर्ध्नि धनदं व्याविद्ध्य महतीं गदाम्। | ||
| 84 | #35bಏವಂ ಸ ತೇನಾಭಿಹತೋ ವಿಹ್ವಲಃ ಶೋಣಿತೋಕ್ಷಿತಃ ॥ | 7.15.35bएवं स तेनाभिहतो विह्वलः शोणितोक्षितः ॥ ३५ ॥ | 7.15.27aएवं स तेनाभिहतो विह्वलः शोणितोक्षितः । | 7.15.37aएवं स तेनाभिहतो विह्वलः शोणितोक्षितः । | 7.15.35bएवं स तेनाभिहतो विह्वलः शोणितोक्षितः ॥ 7.15.35 ॥ | ||
| 85 | #36aಕೃತ್ತಮೂಲ ಇವಾಶೋಕೋ ನಿಪಪಾತ ಧನಾಧಿಪಃ । | 7.15.36aकृत्तमूल इवाशोको निपपात धनाधिपः । | 7.15.27bकृत्तमूल इवाशोको निपपात धनाधिपः ॥7.15.27॥ | 7.15.37bकृत्तमूल इवाशोको निपपात धनाधिपः ॥ ३७ ॥ | 7.15.36कृत्तमूल इवाशोको निपपात धनाधिपः ॥ 7.15.36 ॥ | ||
| 86 | #36bತತಃ ಪದ್ಮಾದಿಭಿಸ್ತತ್ರ ನಿಧಿಭಿಃ ಸ ತದಾ ವೃತಃ ॥ | 7.15.36bततः पद्मादिभिस्तत्र निधिभिः स तदा वृतः ॥ ३६ ॥ | 7.15.28aततः पद्मादिभिस्तत्र निधिभिः स धनाधिपः । | 7.15.38aततः पद्मादिभिस्तत्र निधिभिः स तदावृतः । | 7.15.37aततः पद्मादिभिस्तत्र निधिभिः स तदा वृतः। | ||
| 87 | 7.15.28bनन्दनं वनमानीय धनदो श्वासितस्तदा ॥7.15.28॥ | ||||||
| 88 | 7.15.29aततो निर्जित्य तं राम धनदं राक्षसाधिपः । | ||||||
| 89 | #37aಧನದೋಽಚ್ಛ್ವಾಸಿತಸ್ತೈಸ್ತು ವನಮಾನೀಯ ನಂದನಮ್ । | 7.15.37aधनदोच्छ्वासितस्तैस्तु वनमानीय नन्दनम् । | 7.15.38bधनदोच्छ्वासितस्तैस्तु वनमानीय नन्दनम् ॥ ३८ ॥ | 7.15.37bधनदोच्छ्वासितस्तैस्तु वनमानीय नन्दनम् ॥ 7.15.37 ॥ | |||
| 90 | #37bನಿರ್ಜಿತ್ಯ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರಸ್ತಂ ಧನದಂ ಹೃಷ್ಟಮಾನಸಃ ॥ | 7.15.37bनिर्जित्य राक्षसेन्द्रस्तं धनदं हृष्टमानसः ॥ ३७ ॥ | 7.15.39aनिर्जित्य राक्षसेन्द्रस्तं धनदं हृष्टमानसः । | 7.15.38aनिर्जित्य राक्षसेन्द्रस्तं धनदं हृष्टमानसः। | |||
| 91 | #38aಪುಷ್ಪಕಂತಸ್ಯ ಜಗ್ರಾಹ ವಿಮಾನಂ ಜಯಲಕ್ಷಣಮ್ । | 7.15.38aपुष्पकं तस्य जग्राह विमानं जयलक्षणम् । | 7.15.29bपुष्पकं तस्य जग्राह विमानं जयलक्षणम् ॥7.15.29॥ | 7.15.39bपुष्पकं तस्य जग्राह विमानं जयलक्षणम् ॥ ३९ ॥ | 7.15.38bपुष्पकं तस्य जग्राह विमानं जयलक्षणम् ॥ 7.15.38 ॥ | ||
| 92 | #38bಕಾಂಚನಸ್ತಂಭ ಸಂವೀತಂ ವೈದೂರ್ಯಮಣಿ ತೋರಣಮ್ ॥ | 7.15.38bकाञ्चनस्तम्भसंवीतं वैदूर्यमणितोरणम् ॥ ३८ ॥ | 7.15.30aकाञ्चनस्तम्भसंवीतं वैदूर्यमणितोरणम् । | 7.15.40aकाञ्चनस्तम्भसंवीतं वैडूर्यमणितोरणम् । | 7.15.39aकाञ्चनस्तम्भसंवीतं वैडूर्यमणितोरणम्। | ||
| 93 | #39aಮುಕ್ತಾಜಾಲ ಪರಿಚ್ಛನ್ನಂ ಸರ್ವಕಾಲಫಲದ್ರುಮಮ್ । | 7.15.39aमुक्ताजालप्रतिच्छन्नं सर्वकालफलद्रुमम् । | 7.15.30bमुक्ताजालप्रतिच्छन्नं सर्वकामफलद्रुमम् ॥7.15.30॥ | 7.15.40bमुक्ताजालप्रतिच्छन्नं संर्वकामफलप्रदम् ॥ ४० ॥ | 7.15.39bमुक्ताजालप्रतिच्छन्नं सर्वकामफलद्रुमम् ॥ 7.15.39 ॥ | ||
| 94 | #39bಮನೋಜವಂ ಕಾಮಗಮಂ ಕಾಮರೂಪಂ ವಿಹಂಗಮಮ್ ॥ | 7.15.39bमनोजवं कामगमं कामरूपं विहङ्गमम् ॥ ३९ ॥ | 7.15.41aमनोजवं कामगमं कामरूपं विहङ्गमम् । | 7.15.40aमनोजवं कामगमं कामरूपं विहङ्गमम्। | |||
| 95 | #40aಮಣಿಕಾಂಚನಸೋಪಾನಂ ತಪ್ತಕಾಂಚನ ವೇದಿಕಮ್ । | 7.15.40aमणिकाञ्चनसोपानं तप्तकाञ्चनवेदिकम् । | 7.15.41bमणिकाञ्चनसोपानं तप्तकाञ्चनवेदिकम् ॥ ४१ ॥ | 7.15.40bमणिकाञ्चनसोपानं तप्तकाञ्चनवेदिकम् ॥ 7.15.40 ॥ | |||
| 96 | #40bದೇವೋಪವಾಹ್ಯಮಕ್ಷಯ್ಯಂ ಸದಾ ದೃಷ್ಟಿಮನಃಸುಖಮ್ ॥ | 7.15.40bदेवोपवाह्यमक्षय्यं सदा दृष्टिमनःसुखम् ॥ ४० ॥ | 7.15.42aदेवोपवाह्यमक्षय्यं सदा दृष्टिमनःसुखम् । | 7.15.41aदेवोपवाह्यमक्षय्यं सदादृष्टिमनःसुखम्। | |||
| 97 | #41aಬಹ್ವಾಶ್ಚರ್ಯಂ ಭಕ್ತಿಚಿತ್ರಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಪರಿನಿರ್ಮಿತಮ್ । | 7.15.41aबह्वाश्चर्यं भक्तिचित्रं ब्रह्मणा परिनिर्मितम् । | 7.15.42bबह्वाश्चर्यं भक्तिचित्रं ब्रह्मणा परिनिर्मितम् ॥ ४२ ॥ | 7.15.41bबह्वाश्चर्यं भक्तिचित्रं ब्रह्मणा परिनिर्मितम् ॥ 7.15.41 ॥ | |||
| 98 | #41bನಿರ್ಮಿತಂ ಸರ್ವಕಾಮೈಸ್ತು ಮನೋಹರಮನುತ್ತಮಮ್ ॥ | 7.15.41bनिर्मितं सर्वकामैस्तु मनोहरमनुत्तमम् ॥ ४१ ॥ | 7.15.43aनिर्मितं सर्वकामैस्तु मनोहरमनुत्तमम् । | 7.15.42aनिर्मितं सर्वकामैस्तु मनोहरमनुत्तमम्। | |||
| 99 | #42aನ ತು ಶೀತಂ ನ ಚೋಷ್ಣಂ ಚ ಸರ್ವರ್ತುಸುಖದಂ ಶುಭಮ್ । | 7.15.42aन तु शीतं न चोष्णं च सर्वर्तुसुखदं शुभम् । | 7.15.43bन तु शीतं न चोष्णं च सर्वर्तुसुखदं शुभम् ॥ ४३ ॥ | 7.15.42bन तु शीतं न चोष्णं च सर्वर्तुसुखदं शुभम् ॥ 7.15.42 ॥ | |||
| 100 | #42bಸ ತಂ ರಾಜಾ ಸಮಾರುಹ್ಯ ಕಾಮಗಂ ವೀರ್ಯ ನಿರ್ಜಿತಮ್ ॥ | 7.15.42bस तं राजा समारुह्य कामगं वीर्यनिर्जितम् ॥ ४२ ॥ | 7.15.31aतत्तु राजा समारुह्य कामगं वीर्यनिर्जितम् । | 7.15.44aस तं राजा समारुह्य कामगं वीर्यनिर्जितम् । | 7.15.43aस तं राजा समारुह्य कामगं वीर्यनिर्जितम्। | ||
| 101 | #43aಜಿತಂ ತ್ರಿಭುವನಂ ಮೇನೇ ದರ್ಪೋತ್ಸೇಕಾತ್ಸುದುರ್ಮತಿಃ । | 7.15.43aजितं त्रिभुवनं मेने दर्पोत्सेकात् सुदुर्मतिः । | 7.15.44bजितं त्रिभुवनं मेने दर्पोत्सेकात्सुदुर्मतिः ॥ ४४ ॥ | 7.15.43bजितं त्रिभुवनं मेने दर्पोत्सेकात्सुदुर्मतिः ॥ 7.15.43 ॥ | |||
| 102 | #43bಜಿತ್ವಾ ವೈಶ್ರವಣಂ ದೇವಂ ಕೈಲಾಸಾತ್ ಸಮವಾತರತ್ ॥ | 7.15.43bजित्वा वैश्रवणं देवं कैलासात् समवातरत् ॥ ४३ ॥ | 7.15.31bजित्वा वैश्रवणं देवं कैलासादवरोहत ॥7.15.31॥ | 7.15.45जित्वा वैश्रवणं देवं कैलासात्समवातरत् ॥ ४५ ॥ | 7.15.44जित्वा वैश्रवणं देवं कैलासात्समवातरत् ॥ 7.15.44 ॥ | ||
| 103 | #44aಸ ತೇಜಸಾ ವಿಪುಲಮವಾಪ್ಯ ತಂ ಜಯಂ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ ವಿಮಲ ಕಿರೀಟ ಹಾರವಾನ್ । | 7.15.44aस तेजसा विपुलमवाप्य तं जयं प्रतापवान् विमलकिरीटहारवान् । | 7.15.46aस्वतेजसा विपुलमवाप्य तं जयं प्रतापवान्विमलकिरीटहारवान् । | 7.15.45aस्वतेजसा विपुलमवाप्य तं जयं प्रतापवान्विमलकिरीटहारवान्। | |||
| 104 | #44bರರಾಜ ವೈ ಪರಮವಿಮಾನಮಾಸ್ಥಿತೋ ನಿಶಾಚರಃ ಸಹಸಿ ಗತೋ ಯಥಾನಲಃ ॥ | 7.15.44bरराज वै परमविमानमास्थितो निशाचरः सदसि गतो यथानलः ॥ ४४ ॥ | 7.15.46bरराज वै परमविमानमास्थितो निशाचरः सदसि गतो यथाऽनलः ॥ ४६ ॥ | 7.15.45bरराज वै परमविमानमास्थितो निशाचरः सदसि गतो यथानलः ॥ 7.15.45 ॥ | |||
| 105 | 7.15.15इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे मणिमुकुटाख्याने उत्तरकाण्डव्याख्याने पञ्चदशः सर्गः ॥ १५ ॥ |