हनुमता त्रिशिरवधः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
161 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 135 lines
gor-hi 135 lines
crit 108 lines
gr 159 lines
dr-mula 124 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aನರಾಂತಕಂ ಹತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚುಕ್ರುಶುರ್ನೈರ್ಋತರ್ಷಭಾಃ । | 6.70.1aनरान्तकं हतं दृष्ट्वा चुक्रुशुर्नैर्ऋतर्षभाः । | 6.58.1aनरान्तकं हतं दृष्ट्वा चुक्रुशुर्नैरृतर्षभाः । | 6.70.1aनरान्तकं हतं दृष्ट्वा चुक्रुशुर्नैर्ऋतर्षभाः । | 6.70.1aनरान्तकं हतं दृष्ट्वा चुक्रुशुर्नैर्ऋतर्षभाः। | ||
| 2 | #1bದೇವಾಂತಕ ಸ್ತ್ರೀಮೂರ್ಧಾ ಚ ಪೌಲಸ್ತ್ಯಶ್ಚ ಮಹೋದರಃ ॥ | 6.70.1bदेवान्तकस्त्रिमूर्धा च पौलस्त्यश्च महोदरः ॥ १ ॥ | 6.58.1bदेवान्तकस्त्रिमूर्धा च पौलस्त्यश्च महोदरः ॥6.58.1॥ | 6.70.1bदेवान्तकस्त्रिमूर्धा च पौलस्त्यश्च महोदरः ॥ १ ॥ | 6.70.1bदेवान्तकस्त्रिमूर्धा च पौलस्त्यश्च महोदरः ॥ 6.70.1 ॥ | ||
| 3 | #2aಆರೂಢೋ ಮೇಘಸಂಕಾಶಂ ವಾರಣೇದ್ರಂ ಮಹೋದರಃ । | 6.70.2aआरूढो मेघसङ्काशं वारणेन्द्रं महोदरः । | 6.58.2aआरूढो मेघसंकाशं वारणेन्द्रं महोदरः । | 6.70.2aआरूढो मेघसंकाशं वारणेन्द्रं महोदरः । | 6.70.2aआरूढो मेघसङ्काशं वारणेन्द्रं महोदरः। | ||
| 4 | #2bವಾಲಿಪುತ್ರಂ ಮಹಾವೀರ್ಯಮಭಿದುದ್ರಾವ ವೇಗವಾನ್ ॥ | 6.70.2bवालिपुत्रं महावीर्यमभिदुद्राव वेगवान् ॥ २ ॥ | 6.58.2bवालिपुत्रं महावीर्यमभिदुद्राव वीर्यवान् ॥6.58.2॥ | 6.70.2bवालिपुत्रं महावीर्यमभिदुद्राव वीर्यवान् ॥ २ ॥ | 6.70.2bवालिपुत्रं महावीर्यमभिदुद्राव वीर्यवान् ॥ 6.70.2 ॥ | ||
| 5 | #3aಭ್ರಾತೃವ್ಯಸನಸಂತಪ್ತಸ್ತದಾ ದೇವಾಂತಕೋ ಬಲೀ । | 6.70.3aभ्रातृव्यसनसन्तप्तस्तदा देवान्तको बली । | 6.58.3aभ्रातृव्यसनसंतप्तस्तदा देवान्तको बली । | 6.70.3aभ्रातृव्यसनसंतप्तस्तथा देवान्तको बली । | 6.70.3aभ्रातृव्यसनसन्तप्तस्तथा देवान्तको बली। | ||
| 6 | #3bಆದಾಯ ಪರಿಘಂ ಘೋರಮಂಗದಂ ಸಮಭಿದ್ರವತ್ ॥ | 6.70.3bआदाय परिघं घोरमङ्गदं समभिद्रवत् ॥ ३ ॥ | 6.58.3bआदाय परिघं दीप्तमङ्गदं समभिद्रवत् ॥6.58.3॥ | 6.70.3bआदाय परिघं दीप्तमङ्गदं समभिद्रवत् ॥ ३ ॥ | 6.70.3bआदाय परिघं दीप्तमङ्गदं समभिद्रवत् ॥ 6.70.3 ॥ | ||
| 7 | #4aರಥಮಾದಿತ್ಯ ಸಂಕಾಶಂ ಯುಕ್ತಂ ಪರಮವಾಜಿಭಿಃ । | 6.70.4aरथमादित्यसङ्काशं युक्तं परमवाजिभिः । | 6.58.4aरथमादित्यसंकाशं युक्तं परमवाजिभिः । | 6.70.4aरथमादित्यसंकाशं युक्तं परमवाजिभिः । | 6.70.4aरथमादित्यसङ्काशं युक्तं परमवाजिभिः। | ||
| 8 | #4bಆಸ್ಥಾಯ ತ್ರಿಶಿರಾ ವೀರೋ ವಾಲಿಪುತ್ರಮಥಾಭ್ಯಗಾತ್ ॥ | 6.70.4bआस्थाय त्रिशिरा वीरो वालिपुत्रमथाभ्यगात् ॥ ४ ॥ | 6.58.4bआस्थाय त्रिशिरा वीरो वालिपुत्रमथाभ्ययात् ॥6.58.4॥ | 6.70.4bआस्थाय त्रिशिरा वीरो वालिपुत्रमथाभ्ययात् ॥ ४ ॥ | 6.70.4bआस्थाय त्रिशिरा वीरो वालिपुत्रमथाभ्ययात् ॥ 6.70.4 ॥ | ||
| 9 | #5aಸ ತ್ರಿಭಿರ್ದೇವದರ್ಪಘ್ನೈ ರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರೈರಭಿದ್ರುತಃ । | 6.70.5aस त्रिभिर्देवदर्पघ्नै राक्षसेन्द्रैरभिद्रुतः । | 6.58.5aस त्रिभिर्देवदर्पघ्नैर्नैरृतेन्द्रैरभिद्रुतः । | 6.70.5aस त्रिभिर्देवदर्पघ्नैर्नैर्ऋतेन्द्रैरभिद्रुतः । | 6.70.5aस त्रिभिर्देवदर्पघ्नैर्नैर्ऋतेन्द्रैरभिद्रुतः। | ||
| 10 | #5bವೃಕ್ಷಮುತ್ಪಾಟಯಾಮಾಸ ಮಹಾವಿಟಪಮಂಗದಃ ॥ | 6.70.5bवृक्षमुत्पाटयामास महाविटपमङ्गदः ॥ ५ ॥ | 6.58.5bवृक्षमुत्पाटयामास महाविटपमङ्गदः ॥6.58.5॥ | 6.70.5bवृक्षमुत्पाटयामास महाविटपमङ्गदः ॥ ५ ॥ | 6.70.5bवृक्षमुत्पाटयामास महाविटपमङ्गदः ॥ 6.70.5 ॥ | ||
| 11 | #6aದೇವಾಂತಕಾಯ ತಂ ವೀರಶ್ಚಿಕ್ಷೇಪ ಸಹಸಾಂಗದಃ । | 6.70.6aदेवान्तकाय तं वीरश्चिक्षेप सहसाङ्गदः । | 6.58.6aदेवान्तकाय तं वीरश्चिक्षेप सहसाङ्गदः । | 6.70.6aदेवान्तकाय तं वीरश्चिक्षेप सहसाऽङ्गदः । | 6.70.6aदेवान्तकाय तं वीरश्चिक्षेप सहसाऽङ्गदः। | ||
| 12 | #6bಮಹಾವೃಕ್ಷಂ ಮಹಾಶಾಖಂ ಶಕ್ರೋ ದೀಪ್ತಾಮಿವಾಶನಿಮ್ ॥ | 6.70.6bमहावृक्षं महाशाखं शक्रो दीप्तामिवाशनिम् ॥ ६ ॥ | 6.58.6bमहावृक्षं महाशाखं शक्रो दीप्तमिवाशनिम् ॥6.58.6॥ | 6.70.6bमहावृक्षं महाशाखं शक्रो दीप्तमिवाशनिम् ॥ ६ ॥ | 6.70.6bमहावृक्षं महाशाखं शक्रो दीप्तमिवाशनिम् ॥ 6.70.6 ॥ | ||
| 13 | #7aತ್ರಿಶಿರಾಸ್ತಂ ಪ್ರಚಿಚ್ಛೇದ ಶರೈರಾಶೀವಿಷೋಪಮೈಃ । | 6.70.7aत्रिशिरास्तं प्रचिच्छेद शरैराशीविषोपमैः । | 6.58.7aत्रिशिरास्तं प्रचिच्छेद शरैराशीविषोपमैः । | 6.70.7aत्रिशिरास्तं प्रचिच्छेद शरैराशीविषोपमैः । | 6.70.7aत्रिशिरास्तं प्रचिच्छेद शरैराशीविषोपमैः। | ||
| 14 | #7bಸ ವೃಕ್ಷಂ ಕೃತ್ತಮಾಲೋಕ್ಯ ಉತ್ಪಪಾತ ತಥಾಂಗದಃ ॥ | 6.70.7bस वृक्षं कृत्तमालोक्य उत्पपात तदाङ्गदः ॥ ७ ॥ | 6.58.7bस वृक्षं कृत्तमालोक्य उत्पपात ततोऽङ्गदः ॥6.58.7॥ | 6.70.7bस वृक्षं कृत्तमालोक्य उत्पपात तदाऽङ्गदः ॥ ७ ॥ | 6.70.7bस वृक्षं कृत्तमालोक्य उत्पपात तदाऽङ्गदः ॥ 6.70.7 ॥ | ||
| 15 | #8aಸ ವವರ್ಷ ತತೋ ವೃಕ್ಷಾನ್ ಶಿಲಾಶ್ಚ ಕಪಿಕುಂಜರಃ । | 6.70.8aस ववर्ष ततो वृक्षान् शिलाश्च कपिकुञ्जरः । | 6.58.8aस ववर्ष ततो वृक्षाञ्शिलाश्च कपिकुञ्जरः । | 6.70.8aस ववर्ष ततो वृक्षाञ्शैलांश्च कपिकुञ्जरः । | 6.70.8aस ववर्ष ततो वृक्षान् शैलांश्च कपिकुञ्जरः। | ||
| 16 | #8bತಾನ್ಪ್ರಚಿಚ್ಛೇದ ಸಂಕ್ರುದ್ಧಸ್ತ್ರಿಶಿರಾ ನಿಶಿತೈಃ ಶರೈಃ ॥ | 6.70.8bतान् प्रचिच्छेद सङ्क्रुद्धस्त्रिशिरा निशितैः शरैः ॥ ८ ॥ | 6.58.8bतान्प्रचिच्छेद संक्रुद्धस्त्रिशिरा निशितैः शरैः ॥6.58.8॥ | 6.70.8bतान्प्रचिच्छेद संक्रुद्धस्त्रिशिरा निशितैः शरैः ॥ ८ ॥ | 6.70.8bतान् प्रचिच्छेद सङ्क्रुद्धस्त्रिशिरा निशितैः शरैः ॥ 6.70.8 ॥ | ||
| 17 | #9aಪರಿಘಾಗ್ರೇಣ ತಾನ್ವೃಕ್ಷಾನ್ ಬಭಂಜ ಸ ಮಹೋದರಃ । | 6.70.9aपरिघाग्रेण तान् वृक्षान् बभञ्ज स महोदरः । | 6.58.9aपरिघाग्रेण तान्वृक्षान्बभञ्ज च सुरान्तकः । | 6.70.9aपरिघाग्रेण तान्वृक्षान्बभञ्ज च सुरान्तकः । | 6.70.9aपरिघाग्रेण तान् वृक्षान् बभञ्ज च सुरान्तकः। | ||
| 18 | #9bತ್ರಿಶಿರಾಶ್ಚಾಂಗದಂ ವೀರಮಭಿದುದ್ರಾವ ಸಾಯಕೈಃ ॥ | 6.70.9bत्रिशिराश्चाङ्गदं वीरमभिदुद्राव सायकैः ॥ ९ ॥ | 6.58.9bत्रिशिराश्चाङ्गदं वीरमभिदुद्राव सायकैः ॥6.58.9॥ | 6.70.9bत्रिशिराश्चाङ्गदं वीरमभिदुद्राव सायकैः ॥ ९ ॥ | 6.70.9bत्रिशिराश्चाङ्गदं वीरमबिदुद्राव सायकैः ॥ 6.70.9 ॥ | ||
| 19 | #10aಗಜೇನ ಸಮಭಿದ್ರುತ್ಯ ವಾಲಿಪುತ್ರಂ ಮಹೋದರಃ । | 6.70.10aगजेन समभिद्रुत्य वालिपुत्रं महोदरः । | 6.58.10aगजेन समभिद्रुत्य वालिपुत्रं महोदरः । | 6.70.10aगजेन समभिद्रुत्य वालिपुत्रं महोदरः । | 6.70.10aगजेन समभिद्रुत्य वालिपुत्रं महोदरः। | ||
| 20 | #10bಜಘಾನೋರಸಿ ಸಂಕ್ರುದ್ಧಸ್ತೋಮರೈರ್ವಜ್ರ ಸಂನಿಭೈಃ ॥ | 6.70.10bजघानोरसि सङ्क्रुद्धस्तोमरैर्वज्रसन्निभैः ॥ १० ॥ | 6.58.10bजघानोरसि संक्रुद्धस्तोमरैर्वज्रसंनिभैः ॥6.58.10॥ | 6.70.10bजघानोरसि संक्रुद्धस्तोमरैर्वज्रसन्निभैः ॥ १० ॥ | 6.70.10bजघानोरसि सङ्क्रुद्धस्तोमरैर्वज्रसन्निभैः ॥ 6.70.10 ॥ | ||
| 21 | #11aದೇವಾಂತಕಶ್ಚ ಸಂಕ್ರುದ್ಧಃ ಪರಿಘೇಣ ತದಾಂಗದಮ್ । | 6.70.11aदेवान्तकश्च सङ्क्रुद्धः परिघेण तदाङ्गदम् । | 6.58.11aदेवान्तकश्च संक्रुद्धः परिघेण तदाङ्गदम् । | 6.70.11aदेवान्तकश्च संक्रुद्धः परिषेण तदाऽङ्गदम् । | 6.70.11aदेवान्तकश्च सङ्क्रुद्धः परिघेण तदाऽङ्गदम्। | ||
| 22 | #11bಉಪಗಮ್ಯಾಭಿಹತ್ಯಾಶು ವ್ಯಪಚಕ್ರಾಮ ವೇಗವಾನ್ ॥ | 6.70.11bउपगम्याभिहत्याशु व्यपचक्राम वेगवान् ॥ ११ ॥ | 6.58.11bउपगम्याभिहत्याशु व्यपचक्राम वेगवान् ॥6.58.11॥ | 6.70.11bउपगम्याभिहत्याशु व्यपचक्राम वेगवान् ॥ ११ ॥ | 6.70.11bउपगम्याभिहत्याशु व्यपचक्राम वेगवान् ॥ 6.70.11 ॥ | ||
| 23 | #12aಸ ತ್ರಿಭಿರ್ನೈರ್ಋತಶ್ರೇಷ್ಠೈರ್ಯುಗಪತ್ ಸಮಭಿದ್ರುತಃ । | 6.70.12aस त्रिभिर्नैर्ऋतश्रेष्ठैर्युगपत् समभिद्रुतः । | 6.58.12aस त्रिभिर्नैरृतश्रेष्ठैर्युगपत्समभिद्रुतः । | 6.70.12aस त्रिभिनैर्ऋतश्रेष्ठैर्युगपत्समभिद्रुतः । | 6.70.12aस त्रिभिर्नैर्ऋतश्रेष्ठैर्युगपत् समभिद्रुतः। | ||
| 24 | #12bನ ವಿವ್ಯಥೇ ಮಹಾತೇಜಾ ವಾಲಿಪುತ್ರಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ ॥ | 6.70.12bन विव्यथे महातेजा वालिपुत्रः प्रतापवान् ॥ १२ ॥ | 6.58.12bन विव्यथे महातेजा वालिपुत्रः प्रतापवान् ॥6.58.12॥ | 6.70.12bन विव्यथे महातेजा वालिपुत्रः प्रतापवान् ॥ १२ ॥ | 6.70.12bन विव्यथे महातेजा वालिपुत्रः प्रतापवान् ॥ 6.70.12 ॥ | ||
| 25 | #13aಸ ವೇಗವಾನ್ ಮಹಾವೇಗಂ ಕೃತ್ವಾ ಪರಮದುರ್ಜಯಃ । | 6.70.13aस वेगवान् महावेगं कृत्वा परमदुर्जयः । | 6.70.13aस वेगवान्महावेगं कृत्वा परमदुर्जयः । | 6.70.13aस वेगवान् महावेगं कृत्वा परमदुर्जयः। | |||
| 26 | #13bತಲೇನ ಸಮಭಿದ್ರುತ್ಯ ಜಘಾನಾಸ್ಯ ಮಹಾಗಜಮ್ ॥ | 6.70.13bतलेन समभिद्रुत्य जघानास्य महागजम् ॥ १३ ॥ | 6.58.13aतलेन भृशमुत्पत्य जघानास्य महागजम् । | 6.70.13bतलेन भृशमुत्पत्य जघानास्य महागजम् ॥ १३ ॥ | 6.70.13bतलेन भृशमुत्पत्य जघानास्य महागजम् ॥ 6.70.13 ॥ | ||
| 27 | #14aತಸ್ಯ ತೇನ ಪ್ರಹಾರೇಣ ನಾಗರಾಜಸ್ಯ ಸಂಯುಗೇ । | 6.70.14aतस्य तेन प्रहारेण नागराजस्य संयुगे । | 6.70.14aतस्य तेन प्रहारेण नागराजस्य संयुगे । | 6.70.14aतस्य तेन प्रहारेण नागराजस्य संयुगे। | |||
| 28 | 6.58.13bपेततुर्लोचने तस्य विननाद स वारणः ॥6.58.13॥ | 6.70.14bपेततुर्लोचने तस्य विननाद स वारणः ॥ १४ ॥ | 6.70.14bपेततुर्लोचने तस्य विननाद स वारणः ॥ 6.70.14 ॥ | ||||
| 29 | #14bಪೇತತುರ್ನಯನೇ ತಸ್ಯ ವಿನನಾಶ ಸ ಕುಂಜರಃ ॥ | 6.70.14bपेततुर्नयने तस्य विननाश स कुञ्जरः ॥ १४ ॥ | |||||
| 30 | #15aವಿಷಾಣಂ ಚಾಸ್ಯ ನಿಷ್ಕೃಷ್ಯ ವಾಲಿಪುತ್ರೋ ಮಹಾಬಲಃ । | 6.70.15aविषाणं चास्य निष्कृष्य वालिपुत्रो महाबलः । | 6.58.14aविषाणं चास्य निष्कृष्य वालिपुत्रो महाबलः । | 6.70.15aविषाणं चास्य निष्कृष्य वालिपुत्रो महाबलः । | 6.70.15aविषाणं चास्य निष्कृष्य वालिपुत्रो महाबलः। | ||
| 31 | #15bದೇವಾಂತಕಮಭಿದ್ರುತ್ಯ ತಾಡಯಾಮಾಸ ಸಂಯುಗೇ ॥ | 6.70.15bदेवान्तकमभिद्रुत्य ताडयामास संयुगे ॥ १५ ॥ | 6.58.14bदेवान्तकमभिद्रुत्य ताडयामास संयुगे ॥6.58.14॥ | 6.70.15bदेवान्तकर्मभिष्ठुत्य ताडयामास संयुगे ॥ १५ ॥ | 6.70.15bदेवान्तकमभिप्लुत्य ताडयामास संयुगे ॥ 6.70.15 ॥ | ||
| 32 | #16aಸ ವಿಹ್ವಲಸ್ತು ತೇಜಸ್ವೀ ವಾತೋದ್ದೂತ ಇವ ದ್ರುಮಃ । | 6.70.16aस विह्वलस्तु तेजस्वी वातोद्धूत इव द्रुमः । | 6.58.15aस विह्वलितसर्वाङ्गो वातोद्धत इव द्रुमः । | 6.70.16aस विह्वलितसर्वाङ्गो वातोद्धूत इव द्रुमः । | 6.70.16aस विह्वलितसर्वाङ्गो वातोद्धूत इव द्रुमः। | ||
| 33 | #16bಲಾಕ್ಷಾರಸಸವರ್ಣಂ ಚ ಸುಸ್ರಾವ ರುಧಿರಂ ಮಹತ್ ॥ | 6.70.16bलाक्षारससवर्णं च सुस्राव रुधिरं महत् ॥ १६ ॥ | 6.58.15bलाक्षारससवर्णं च सुस्राव रुधिरं मुखात् ॥6.58.15॥ | 6.70.16bलाक्षारससवर्णं च सुखाव रुधिरं मुखात् ॥ १६ ॥ | 6.70.16bलाक्षारससवर्णं च सुस्राव रुधिरं मुखात् ॥ 6.70.16 ॥ | ||
| 34 | #17aಅಥಾಶ್ವಾಸ್ಯ ಮಹಾತೇಜಾಃ ಕೃಚ್ಛ್ರಾದ್ದೇವಾಂತಕೋ ಬಲೀ । | 6.70.17aअथाश्वास्य महातेजाः कृच्छ्राद् देवान्तको बली । | 6.58.16aअथाश्वास्य महातेजाः कृच्छ्राद्देवान्तको बली । | 6.70.17aअथाश्वास्य महातेजाः कृच्छ्राद्देवान्तको बली । | 6.70.17aअथाश्वास्य महातेजाः कृच्छ्राद्देवान्तको बली। | ||
| 35 | #17bಆವಿಧ್ಯ ಪರಿಘಂ ವೇಗಾದಾಜಘಾನ ತದಾಂಗದಮ್ ॥ | 6.70.17bआविध्य परिघं वेगादाजघान तदाङ्गदम् ॥ १७ ॥ | 6.58.16bआविध्य परिघं घोरमाजघान तदाङ्गदम् ॥6.58.16॥ | 6.70.17bआविध्य परिघं घोरंमाजधान तदाऽङ्गदम् ॥ १७ ॥ | 6.70.17bआविध्य परिघं घोरमाजघान तदाऽङ्गदम् ॥ 6.70.17 ॥ | ||
| 36 | #18aಪರಿಘಾಭಿಹತಶ್ಚಾಪಿ ವಾನರೇಂದ್ರಾತ್ಮಜಸ್ತದಾ । | 6.70.18aपरिघाभिहतश्चापि वानरेन्द्रात्मजस्तदा । | 6.58.17aपरिघाभिहतश्चापि वानरेन्द्रात्मजस्तदा । | 6.70.18aपरिघाभिहतश्चापि वानरेन्द्रात्मजस्तदा । | 6.70.18aपरिघाभिहतश्चापि वानरेन्द्रात्मजस्तदा। | ||
| 37 | #18bಜಾನುಭ್ಯಾಂ ಪತಿತೋಭೂಮೌ ಪುನರೇವೋತ್ಪಪಾತ ಹ ॥ | 6.70.18bजानुभ्यां पतितो भूमौ पुनरेवोत्पपात ह ॥ १८ ॥ | 6.58.17bजानुभ्यां पतितो भूमौ पुनरेवोत्पपात ह ॥6.58.17॥ | 6.70.18bजानुभ्यां पतितो भूमौ पुनरेवोत्पपात ह ॥ १८ ॥ | 6.70.18bजानुभ्यां पतितो भूमौ पुनरेवोत्पपात ह ॥ 6.70.18 ॥ | ||
| 38 | #19aತಮುತ್ಪತಂತಂ ತ್ರಿಶಿರಾಸ್ತ್ರಿಭಿರ್ಬಾಣೈರಜಿಹ್ಮಗೈಃ । | 6.70.19aतमुत्पतन्तं त्रिशिरास्त्रिभिर्बाणैरजिह्मगैः । | 6.58.18aसमुत्पतन्तं त्रिशिरास्त्रिभिराशीविषोपमैः । | 6.70.19aतमुत्पतन्तं त्रिशिरास्त्रिभिर्बाणैरजिह्मगैः । | 6.70.19aतमुत्पतन्तं त्रिशिरास्त्रिभिर्बाणैरजिह्मगैः। | ||
| 39 | #19bಘೋರೈರ್ಹರಿಪತೇಃ ಪುತ್ರಂ ಲಲಾಟೇಽಭಿಜಘಾನ ಹ ॥ | 6.70.19bघोरैर्हरिपतेः पुत्रं ललाटेऽभिजघान ह ॥ १९ ॥ | 6.58.18bघोरैर्हरिपतेः पुत्रं ललाटेऽभिजघान ह ॥6.58.18॥ | 6.70.19bघोरैर्हरिपतेः पुत्रं ललाटेऽभिजघान ह ॥ १९ ॥ | 6.70.19bघोरैर्हरिपतेः पुत्रं ललाटेऽभिजघान ह ॥ 6.70.19 ॥ | ||
| 40 | #20aತತೋಂಽಗದಂ ಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತಂ ತ್ರಿಭಿರ್ನೈರ್ಋತಪುಂಗವೈಃ । | 6.70.20aततोऽङ्गदं परिक्षिप्तं त्रिभिर्नैर्ऋतपुङ्गवैः । | 6.58.19aततोऽङ्गदं परिक्षिप्तं त्रिभिर्नैरृतपुंगवैः । | 6.70.20aततोऽङ्गदं परिक्षिप्तं त्रिभिर्नैर्ऋतपुङ्गवैः । | 6.70.20aततोऽङ्गदं परिक्षिप्तं त्रिभिर्नैर्ऋतपुङ्गवैः। | ||
| 41 | #20bಹನುಮಾನಥ ವಿಜ್ಞಾಯ ನೀಲಶ್ಚಾಪಿ ಪ್ರತಸ್ಥತುಃ ॥ | 6.70.20bहनूमानथ विज्ञाय नीलश्चापि प्रतस्थतुः ॥ २० ॥ | 6.58.19bहनूमानपि विज्ञाय नीलश्चापि प्रतस्थतुः ॥6.58.19॥ | 6.70.20bहनुमानपि विज्ञाय नीलश्चापि प्रतस्यतुः ॥ २० ॥ | 6.70.20bहनुमानपि विज्ञाय नीलश्चापि प्रतस्थतुः ॥ 6.70.20 ॥ | ||
| 42 | #21aತತಶ್ಚಿಕ್ಷೇಪ ಶೈಲಾಗ್ರಂ ನೀಲಸ್ತ್ರಿಶಿರಸೇ ತದಾ । | 6.70.21aततश्चिक्षेप शैलाग्रं नीलस्त्रिशिरसे तदा । | 6.58.20aततश्चिक्षेप शैलाग्रं नीलस्त्रिशिरसे तदा । | 6.70.21aततश्चिक्षेप शैलाग्रं नीलस्त्रिशिरसे तदा । | 6.70.21aततश्चिक्षेप शेलाग्रं नीलस्त्रिशिरसे तदा। | ||
| 43 | #21bತದ್ರಾವಣಸುತೋ ಧೀಮಾನ್ಬಿಭೇದ ನಿಶಿತೈಃ ಶರೈಃ ॥ | 6.70.21bतद् रावणसुतो धीमान् बिभेद निशितैः शरैः ॥ २१ ॥ | 6.58.20bतद्रावणसुतो धीमान्बिभेद निशितैः शरैः ॥6.58.20॥ | 6.70.21bतद्रावणसुतो धीमान्बिभेद निशितैः शरैः ॥ २१ ॥ | 6.70.21bतद्रावणसुतो धीमान् बिभेद निशितैः शरैः ॥ 6.70.21 ॥ | ||
| 44 | #22aತದ್ಬಾಣಶತನಿರ್ಭಿನ್ನಂ ವಿದಾರಿತ ಶಿಲಾತಲಮ್ । | 6.70.22aतद्बाणशतनिर्भिन्नं विदारितशिलातलम् । | 6.58.21aतद्बाणशतनिर्भिन्नं विदारितशिलातलम् । | 6.70.22aतद्बाणशतनिर्भिन्नं विदारितशिलातलम् । | 6.70.22aतद्बाणशतनिर्भिन्नं विदारितशिलातलम्। | ||
| 45 | #22bಸವಿಸ್ಫುಲಿಂಗಂ ಸಜ್ವಾಲಂ ನಿಪಪಾತ ಗಿರೇಃ ಶಿರಃ ॥ | 6.70.22bसविस्फुलिङ्गं सज्वालं निपपात गिरेः शिरः ॥ २२ ॥ | 6.58.21bसविस्फुलिङ्गं सज्वालं निपपात गिरेः शिरः ॥6.58.21॥ | 6.70.22bसविस्फुलिङ्गं सज्वालं निपपात गिरेः शिरः ॥ २२ ॥ | 6.70.22bसविस्फुलिङ्गं सज्वालं निपपात गिरः शिरः ॥ 6.70.22 ॥ | ||
| 46 | #23aಸ ವಿಜೃಂಭಿತಮಾಲೋಕ್ಯ ಹರ್ಷಾದ್ದೇವಾಂತಕೋ ಬಲೀ । | 6.70.23aस विजृम्भितमालोक्य हर्षाद् देवान्तको बली । | 6.58.22aततो जृम्भितमालोक्य हर्षाद्देवान्तकस्तदा । | 6.70.23aततो जृम्भितमालोक्य हर्षाद्देवान्तकस्तदा । | 6.70.23aततो जृम्भितमालोक्य हर्षाद्देवान्तकस्तदा। | ||
| 47 | #23bಪರಿಘೇಣಾಭಿದುದ್ರಾವ ಮಾರುತಾತ್ಮಜಮಾಹವೇ ॥ | 6.70.23bपरिघेणाभिदुद्राव मारुतात्मजमाहवे ॥ २३ ॥ | 6.58.22bपरिघेणाभिदुद्राव मारुतात्मजमाहवे ॥6.58.22॥ | 6.70.23bपरिघेणाभिदुद्राव मारुतात्मजमाहवे ॥ २३ ॥ | 6.70.23bपरिघेणाभिदुद्राव मारुतात्मजमाहवे ॥ 6.70.23 ॥ | ||
| 48 | #24aತಮಾಪತಂತಮುತ್ಪತ್ಯ ಹನೂಮಾನ್ ಕಪಿಕುಂಜರಃ । | 6.70.24aतमापतन्तमुत्पत्य हनूमान् कपिकुञ्जरः । | 6.58.23aतमापतन्तमुत्पत्य हनूमान्मारुतात्मजः । | 6.70.24aतमापतन्तमुत्प्लुत्य हनुमान्मारुतात्मजः । | 6.70.24aतमापतन्तमुत्प्लुत्य हनुमान् मारुतात्मजः। | ||
| 49 | #24bಆಜಘಾನ ತದಾ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ವಜ್ರಕಲ್ಪೇನ ಮುಷ್ಟಿನಾ ॥ | 6.70.24bआजघान तदा मूर्ध्नि वज्रकल्पेन मुष्टिना ॥ २४ ॥ | 6.58.23bआजघान तदा मूर्ध्नि वज्रवेगेन मुष्टिना ॥6.58.23॥ | 6.70.24bआजघान तदा मूर्ध्नि वज्रकल्पेन मुष्टिना ॥ २४ ॥ | 6.70.24bआजघान तदा मूर्ध्नि वज्रकल्पेन मुष्टिना ॥ 6.70.24 ॥ | ||
| 50 | #25aಶಿರಸಿ ಪ್ರಾಹರದ್ವೀರಸ್ತದಾ ವಾಯುಸುತೋ ಬಲೀ । | 6.70.25aशिरसि प्राहरद् वीरस्तदा वायुसुतो बली । | 6.70.25aशिरसि प्रहरन्वीरस्तदा वायुसुतो बली । | 6.70.25aशिरसि प्रहरन् वीरस्तदा वायुसुतो बली। | |||
| 51 | #25bನಾದೇನಾ ಕಂಪಯಚ್ಚೈವ ರಾಕ್ಷಸಾನ್ ಸ ಮಹಾಕಪಿಃ ॥ | 6.70.25bनादेनाकम्पयच्चैव राक्षसान् स महाकपिः ॥ २५ ॥ | 6.70.25bनादेनाकम्पयच्चैव राक्षसान्स महाकपिः ॥ २५ ॥ | 6.70.25bनादेनाकम्पयच्चैव राक्षसान् स महाकपिः ॥ 6.70.25 ॥ | |||
| 52 | #26aಸ ಮುಷ್ಟಿನಿಷ್ಪಿಷ್ಟವಿಭಿನ್ನಮೂರ್ಧಾ ನಿರ್ವಾಂತದಂತಾಕ್ಷಿವಿಲಂಬಿಜಿಹ್ವಃ । | 6.70.26aस मुष्टिनिष्पिष्टविभिन्नमूर्धा निर्वान्तदन्ताक्षिविलम्बिजिह्वः । | 6.58.24aस मुष्टिनिष्पिष्टविकीर्णमूर्धा निर्वान्तदन्ताक्षिविलम्बिजिह्वः । | 6.70.26aस मुष्टिनिष्पिष्टविकीर्णमूर्धा निर्वान्तदन्ताक्षिविलम्बिजिह्वैः । | 6.70.26aस मुष्टिनिष्पिष्टविकीर्णमूर्धा निर्वान्तदन्ताक्षिविलम्बिजिह्वः। | ||
| 53 | #26bದೇವಾಂತಕೋ ರಾಕ್ಷಸರಾಜಸೂನು- ರ್ಗತಾಸುರುರ್ವ್ಯಾಂ ಸಹಸಾ ಪಪಾತ ॥ | 6.70.26bदेवान्तको राक्षसराजसूनु- र्गतासुरुर्व्यां सहसा पपात ॥ २६ ॥ | 6.58.24bदेवान्तको राक्षसराजसूनु र्गतासुरुर्व्यां सहसा पपात ॥6.58.24॥ | 6.70.26bदेवान्तको राक्षसराजसूनुर्गतासुरुर्व्यां सहसा पपात ॥ २६ ॥ | 6.70.26bदेवान्तको राक्षसराजसूनुर्गतासुरुर्व्यां सहसा पपात ॥ 6.70.26 ॥ | ||
| 54 | #27aತಸ್ಮಿನ್ ಹತೇ ರಾಕ್ಷಸಯೋಧಮುಖ್ಯೇ ಮಹಾಬಲೇ ಸಂಯತಿ ದೇವಶತ್ರೌ । | 6.70.27aतस्मिन् हते राक्षसयोधमुख्ये महाबले संयति देवशत्रौ । | 6.58.25aतस्मिन्हते राक्षसयोधमुख्ये महाबले संयति देवशत्रौ । | 6.70.27aतस्मिन्हते राक्षसयोधमुख्ये महाबले संयति देवशत्रौ । | 6.70.27aतस्मिन् हते राक्षसयोधमुख्ये महाबले संयति देवशत्रौ। | ||
| 55 | #27bಕ್ರುದ್ಧಸ್ತ್ರಿಶೀರ್ಷಾ ನಿಶಿತಾಸ್ತ್ರಮುಗ್ರಂ ವವರ್ಷ ನೀಲೋರಸಿ ಬಾಣವರ್ಷಮ್ ॥ | 6.70.27bक्रुद्धस्त्रिशीर्षा निशितास्त्रमुग्रं ववर्ष नीलोरसि बाणवर्षम् ॥ २७ ॥ | 6.58.25bक्रुद्धस्त्रिमूर्धा निशिताग्रमुग्रं ववर्ष नीलोरसि बाणवर्षम् ॥6.58.25॥ | 6.70.27bक्रुद्धस्त्रिमूर्धा निशिताग्रमुग्रं ववर्ष नीलोरसि बाणवर्षम् ॥ २७ ॥ | 6.70.27bक्रुद्धस्त्रिमूर्धा निशिताग्रमुग्रं ववर्ष नीलोरसि बाणवर्षम् ॥ 6.70.27 ॥ | ||
| 56 | #28aಮಹೋದರಸ್ತು ಸಂಕ್ರುದ್ಧಃ ಕುಂಜರಂ ಪರ್ವತೋಪಮಮ್ । | 6.70.28aमहोदरस्तु सङ्क्रुद्धः कुञ्जरं पर्वतोपमम् । | 6.70.28aमहोदरस्तु संक्रुद्धः कुञ्जरं पर्वतोपमम् । | 6.70.28aमहोदरस्तु सङ्क्रुद्धः कुञ्जरं पर्वतोपमम्। | |||
| 57 | #28bಭೂಯಃ ಸಮಧಿರುಹ್ಯಾಶು ಮಂದರಂ ರಶ್ಮಿವಾನಿವ ॥ | 6.70.28bभूयः समधिरुह्याशु मन्दरं रश्मिवानिव ॥ २८ ॥ | 6.70.28bभूयः समधिरुह्याशु मन्दरं रश्मिवानिव ॥ २८ ॥ | 6.70.28bभूयः समधिरुह्याशु मन्दरं रश्मिमानिव ॥ 6.70.28 ॥ | |||
| 58 | #29aತತೋ ಬಾಣಮಯಂ ವರ್ಷಂ ನೀಲಸ್ಯೋಪರ್ಯಪಾತಯತ್ । | 6.70.29aततो बाणमयं वर्षं नीलस्योपर्यपातयत् । | 6.70.29aततो बाणमयं वर्ष नीलस्योरस्यपातयत् । | 6.70.29aततो बाणमयं वर्षं नीलस्योरस्यपातयत्। | |||
| 59 | #29bಗಿರೌ ವರ್ಷಂ ತಡಿಚ್ಚಕ್ರಚಾಪವಾನಿವ ತೋಯದಃ ॥ | 6.70.29bगिरौ वर्षं तडिच्चक्रचापवानिव तोयदः ॥ २९ ॥ | 6.70.29bगिरौ वर्षं तडिचक्रचापवानिव तोयदः ॥ २९ ॥ | 6.70.29bगिरौ वर्षं तडिच्चक्रचापवानिव तोयदः ॥ 6.70.29 ॥ | |||
| 60 | #30aತತಃ ಶರೌಘೈರಭಿವೃಷ್ಯಮಾಣೋ ವಿಭಿನ್ನಗಾತ್ರಃ ಕಪಿಸೈನ್ಯಪಾಲಃ । | 6.70.30aततः शरौघैरभिवृष्यमाणो विभिन्नगात्रः कपिसैन्यपालः । | 6.58.26aस तैः शरौघैरभिवर्ष्यमाणो विभिन्नगात्रः कपिसैन्यपालः । | 6.70.30aततः शरौघैरभिवर्ष्यमाणो विभिन्नगात्रः कपिसैन्यपालः । | 6.70.30aततः शरौघैरभिवर्ष्यमाणो विभिन्नगात्रः कपिसैन्यपालः। | ||
| 61 | #30bನೀಲೋ ಬಭೂವಾಥ ವಿಸೃಷ್ಟಗಾತ್ರೋ ವಿಷ್ಟಂಭಿತಸ್ತೇನ ಮಹಾಬಲೇನ ॥ | 6.70.30bनीलो बभूवाथ विसृष्टगात्रो विष्टम्भितस्तेन महाबलेन ॥ ३० ॥ | 6.58.26bनीलो बभूवाथ विसृष्टगात्रो विष्टम्भितस्तेन महाबलेन ॥6.58.26॥ | 6.70.30bनीलो बभूवाथ निसृष्टगात्रो विष्टम्भितस्तेन महाबलेन ॥ ३० ॥ | 6.70.30bनीलो बभूवाथ निसृष्टगात्रो विष्टम्भितस्तेन महाबलेन ॥ 6.70.30 ॥ | ||
| 62 | #31aತತಸ್ತು ನೀಲಃ ಪ್ರತಿಲಭ್ಯ ಸಂಜ್ಞಃ ಶೈಲಂ ಸಮುತ್ಪಾಟ್ಯ ಸವೃಕ್ಷಷಂಡಮ್ । | 6.70.31aततस्तु नीलः प्रतिलब्धसञ्ज्ञः शैलं समुत्पाट्य सवृक्षखण्डम् । | 6.58.27aततस्तु नीलः प्रतिलभ्य संज्ञां शैलं समुत्पाट्य सवृक्षषण्डम् । | 6.70.31aततस्तु नीलः प्रतिलभ्य संज्ञां शैलं समुत्पाट्य सवृक्षषण्डम् । | 6.70.31aततस्तु नीलः प्रतिलभ्य सञ्ज्ञां शैलं समुत्पाट्य सवृक्षषण्डम्। | ||
| 63 | #31bತತಃ ಸಮುತ್ಪತ್ಯ ಮಹೋಗ್ರವೇಗೋ ಮಹೋದರಂ ತೇನ ಜಘಾನ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ॥ | 6.70.31bततः समुत्पत्य महोग्रवेगो महोदरं तेन जघान मूर्ध्नि ॥ ३१ ॥ | 6.58.27bततः समुत्पत्य भृशोग्रवेगो महोदरं तेन जघान मूर्ध्नि ॥6.58.27॥ | 6.70.31bततः समुत्पत्य भृशोग्रवेगो महोदरं तेन जघान मूर्ध्नि ॥ ३१ ॥ | 6.70.31bततः समुत्पत्य भृशोग्रवेगो महोदरं तेन जघान मूर्ध्नि ॥ 6.70.31 ॥ | ||
| 64 | #32aತತಃ ಸ ಶೈಲೇಭಿನಿಪಾತಭಗ್ನೋ ಮಹೋದರಸ್ತೇನ ಮಹಾದ್ವಿಪೇನ । | 6.70.32aततः स शैलाभिनिपातभग्नो महोदरस्तेन महाद्विपेन । | 6.58.28aततः स शैलाभिनिपातभग्नो महोदरस्तेन सह द्विपेन । | 6.70.32aततः स शैलेन्द्रनिपातभग्नो महोदरस्तेन महाद्विपेन । | 6.70.32aततः स शैलेन्द्रनिपातभग्नो महोदरस्तेन महाद्विपेन। | ||
| 65 | #32bವ್ಯಾಮೋಹಿತೋ ಭೂಮಿತಲೇ ಗತಾಸುಃ ಪಪಾತ ವಜ್ರಾಭಿಹತೋ ಯಥಾದ್ರಿಃ ॥ | 6.70.32bव्यामोहितो भूमितले गतासुः पपात वज्राभिहतो यथाद्रिः ॥ ३२ ॥ | 6.58.28bविपोथितो भूमितले गतासुः पपात वर्जाभिहतो यथाद्रिः ॥6.58.28॥ | 6.70.32bविपोथितो भूमितले गतासुः पपात वज्राभिहतो यथाऽद्रिः ॥ ३२ ॥ | 6.70.32bविपोथितो भूमितले गतासुः पपात वज्राभिहतो यथाऽद्रिः ॥ 6.70.32 ॥ | ||
| 66 | #33aಪಿತೃವ್ಯಂ ನಿಹತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾತ್ರಿಶಿರಾಶ್ಚಾಪಮಾದದೇ । | 6.70.33aपितृव्यं निहतं दृष्ट्वा त्रिशिराश्चापमाददे । | 6.58.29aपितृव्यं निहतं दृष्ट्वा त्रिशिराश्चापमाददे । | 6.70.33aपितृव्यं निहतं दृष्ट्वा त्रिशिराश्चापमाददे । | 6.70.33aपितृव्यं निहतं दृष्ट्वा त्रिशिराश्चापमाददे। | ||
| 67 | #33bಹನೂಮಂತಂ ಚ ಸಂಕ್ರುದ್ಧೋ ವಿವ್ಯಾಧ ನಿಶಿತೈಃ ಶರೈಃ ॥ | 6.70.33bहनूमन्तं च सङ्क्रुद्धो विव्याध निशितैः शरैः ॥ ३३ ॥ | 6.58.29bहनूमन्तं च संक्रुद्धो विव्याध निशितैः शरैः ॥6.58.29॥ | 6.70.33bहनुमन्तं च संक्रुद्धो विव्याध निशितैः शरैः ॥ ३३ ॥ | 6.70.33bहनुमन्तं च सङ्क्रुद्धो विव्याध निशितैः शरैः ॥ 6.70.33 ॥ | ||
| 68 | #34aಸ ವಾಯುಸೂನುಃ ಕುಪಿತಶ್ಚಿಕ್ಷೇಪ ಶಿಖರಂ ಗಿರೇಃ । | 6.70.34aस वायुसूनुः कुपितश्चिक्षेप शिखरं गिरेः । | 6.70.34aस वायुसूनुः कुपितश्चिक्षेप शिखरं गिरेः । | 6.70.34aस वायुसूनुः कुपितश्चिक्षेप शिखरं गिरेः। | |||
| 69 | #34bತ್ರಿಶಿರಾಸ್ತಚ್ಛರೈಸ್ತೀಕ್ಷ್ಣೈರ್ಬಿಭೇದ ಬಹುಧಾ ಬಲೀ ॥ | 6.70.34bत्रिशिरास्तच्छरैस्तीक्ष्णैर्बिभेद बहुधा बली ॥ ३४ ॥ | 6.70.34bत्रिशिरास्तच्छरैस्तीक्ष्णैर्बिभेद बहुधा बली ॥ ३४ ॥ | 6.70.34bत्रिशिरास्तच्छरैस्तीक्ष्णैर्बिभेद बहुधा बली ॥ 6.70.34 ॥ | |||
| 70 | #35aತದ್ವ್ಯರ್ಥಂ ಶಿಖರಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ದ್ರುಮವರ್ಷಂ ತದಾಕಪಿಃ । | 6.70.35aतद् व्यर्थं शिखरं दृष्ट्वा द्रुमवर्षं तदा कपिः । | 6.70.35aतद्व्यर्थं शिखरं दृष्ट्वा द्रुमवर्ष महाकपिः । | 6.70.35aतद्व्यर्थं शिखरं दृष्ट्वा द्रुमवर्षं महाकपिः। | |||
| 71 | #35bವಿಸಸರ್ಜ ರಣೇ ತಸ್ಮಿನ್ ರಾವಣಸ್ಯ ಸುತಂ ಪ್ರತಿ ॥ | 6.70.35bविससर्ज रणे तस्मिन् रावणस्य सुतं प्रति ॥ ३५ ॥ | 6.70.35bबिससर्ज रणे तसिन्रावणस्य सुतं प्रति ॥ ३५ ॥ | 6.70.35bविससर्ज रणे तस्मिन् रावणस्य सुतं प्रति ॥ 6.70.35 ॥ | |||
| 72 | #36aತಮಾಪತಂತಮಾಕಾಶೇ ದ್ರುಮವರ್ಷಂ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ । | 6.70.36aतमापतन्तमाकाशे द्रुमवर्षं प्रतापवान् । | 6.70.36aतमापतन्तमाकाशे द्रुमवर्षं प्रतापवान् । | 6.70.36aतमापन्तमाकाशे द्रुमवर्षं प्रतापवान्। | |||
| 73 | #36bತ್ರಿಶಿರಾ ನಿಶಿತೈರ್ಬಾಣೈಶ್ಚಿಚ್ಛೇದ ಚ ನನಾದ ಚ ॥ | 6.70.36bत्रिशिरा निशितैर्बाणैश्चिच्छेद च ननाद च ॥ ३६ ॥ | 6.70.36bत्रिशिरा निशितैर्बाणैश्चिच्छेद च ननाद च ॥ ३६॥ | 6.70.36bत्रिशिरा निसितैर्बाणैश्चिच्छेद च ननाद च ॥ 6.70.36 ॥ | |||
| 74 | #37aಹನೂಮಾಂಸ್ತು ಸಮುತ್ಪತ್ಯ ಹಯಂ ಸ್ತ್ರಿಶಿರಸಸ್ತದಾ । | 6.70.37aहनूमांस्तु समुत्पत्य हयं त्रिशिरसस्तदा । | 6.58.30aहनूमांस्तु समुत्पत्य हयांस्त्रिशिरसस्तदा । | 6.70.37aततो हनूमानुत्प्लुत्य हयांस्त्रिशिरसस्तदा । | 6.70.37aततो हनूमानुत्प्लुत्य हयान्त्रिशिरसस्तदा। | ||
| 75 | #37bವಿದದಾರ ನಖೈಃ ಕ್ರುದ್ಧೋ ಗಜೇಂದ್ರಂ ಮೃಗರಾಡಿವ ॥ | 6.70.37bविददार नखैः क्रुद्धो नागेन्द्रं मृगराडिव ॥ ३७ ॥ | 6.58.30bविददार नखैः क्रुद्धो गजेन्द्रं मृगराडिव ॥6.58.30॥ | 6.70.37bविददार नखैः क्रुद्धो गजेन्द्रं मृगराडिव ॥ ३७॥ | 6.70.37bविददार नखैः क्रुद्धो गजेन्द्रं मृगराडिव ॥ 6.70.37 ॥ | ||
| 76 | #38aಅಥ ಶಕ್ತಿಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ಕಾಲರಾತ್ರಿಮಿವಾಂತಕಃ । | 6.70.38aअथ शक्तिं समासाद्य कालरात्रिमिवान्तकः । | 6.58.31aअथ शक्तिं समादाय कालरात्रिमिवान्तकः । | 6.70.38aअथ शक्तिं समादाय कालरात्रिमिवान्तकः । | 6.70.38aअथ शक्तिं समादाय कालरात्रिमिवान्तकः। | ||
| 77 | #38bಚಿಕ್ಷೇಪಾನಿಲಪುತ್ರಾಯ ತ್ರಿಶಿರಾ ರಾವಣಾತ್ಮಜಃ ॥ | 6.70.38bचिक्षेपानिलपुत्राय त्रिशिरा रावणात्मजः ॥ ३८ ॥ | 6.58.31bचिक्षेपानिलपुत्राय त्रिशिरा रावणात्मजः ॥6.58.31॥ | 6.70.38bचिक्षेपानिलपुत्राय त्रिशिरा रावणात्मजः ॥ ३८ ॥ | 6.70.38bचिक्षेपानिलपुत्राय त्रिशिरा रावणात्मजः ॥ 6.70.38 ॥ | ||
| 78 | #39aದಿವಃಕ್ಷಿಪ್ತಾ ಮಿವೋಲ್ಕಾಂ ತಾಂ ಶಕ್ತಿಂ ಕ್ಷಿಪ್ತಾಮಸಂಗತಾಮ್ । | 6.70.39aदिवः क्षिप्तामिवोल्कां तां शक्तिं क्षिप्तामसङ्गताम् । | 6.58.32aदिवि क्षिप्तामिवोल्कां तां शक्तिं क्षिप्तामसंगताम् । | 6.70.39aदिवः क्षिप्तामिवोल्कां तां शक्तिं क्षिप्तामसंगताम् । | 6.70.39aदिवः क्षिप्तामिवोल्कां तां शक्तिं क्षिप्तामसङ्गताम्। | ||
| 79 | #39bಗೃಹೀತ್ವಾ ಹರಿಶಾರ್ದೂಲೋ ಬಭಂಜ ಚ ನನಾದ ಚ ॥ | 6.70.39bगृहीत्वा हरिशार्दूलो बभञ्ज च ननाद च ॥ ३९ ॥ | 6.58.32bगृहीत्वा हरिशार्दूलो बभञ्ज च ननाद च ॥6.58.32॥ | 6.70.39bगृहीत्वा हरिशार्दूलो बभञ्ज च ननाद च ॥ ३९ ॥ | 6.70.39bगृहीत्वा हरिशार्दूलो बभञ्ज च ननाद च ॥ 6.70.39 ॥ | ||
| 80 | #40aತಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಘೋರ ಸಂಕಾಶಾಂ ಶಕ್ತಿಂ ಭಗ್ನಾಂ ಹನೂಮತಾ । | 6.70.40aतां दृष्ट्वा घोरसङ्काशां शक्तिं भग्नां हनूमता । | 6.58.33aतां दृष्ट्वा घोरसंकाशां शक्तिं भग्नां हनूमता । | 6.70.40aतां दृष्ट्वा घोरसंकाशां शक्तिं भग्नां हनूमता । | 6.70.40aतां दृष्ट्वा घोरसङ्काशां शक्तिं भग्नां हनूमता। | ||
| 81 | #40bಪ್ರಹೃಷ್ಟಾ ವಾನರಗಣಾ ವಿನೇದುರ್ಜಲದಾ ಯಥಾ ॥ | 6.70.40bप्रहृष्टा वानरगणा विनेदुर्जलदा यथा ॥ ४० ॥ | 6.58.33bप्रहृष्टा वानरगणा विनेदुर्जलदा इव ॥6.58.33॥ | 6.70.40bप्रहृष्टा वानरगणा विनेदुर्जलदा इव ॥ ४० ॥ | 6.70.40bप्रहृष्टा वानरगणा विनेदुर्जलदा इव ॥ 6.70.40 ॥ | ||
| 82 | #41aತತಃ ಖಡ್ಗಂ ಸಮುದ್ಯಮ್ಯ ತ್ರಿಶಿರಾ ರಾಕ್ಷಸೋತ್ತಮಃ । | 6.70.41aततः खड्गं समुद्यम्य त्रिशिरा राक्षसोत्तमः । | 6.58.34aततः खड्गं समुद्यम्य त्रिशिरा राक्षसोत्तमः । | 6.70.41aततः खड्गं समुद्यम्य त्रिशिरा राक्षसोत्तमः । | 6.70.41aततः खड्गं समुद्यम्य त्रिशिरा राक्षसोत्तमः। | ||
| 83 | #41bನಿಚಖಾನ ತದಾ ಖಡ್ಗಂ ವಾನರೇಂದ್ರಸ್ಯ ವಕ್ಷಸಿ ॥ | 6.70.41bनिचखान तदा खड्गं वानरेन्द्रस्य वक्षसि ॥ ४१ ॥ | 6.58.34bनिचखान तदा रोषाद्वानरेन्द्रस्य वक्षसि ॥6.58.34॥ | ||||
| 84 | 6.70.41bनिजघान तदा व्यूढे वायुपुत्रस्य वक्षसि ॥ ४१ ॥ | 6.70.41bनिजघान तदा व्यूढे वायुपुत्रस्य वक्षसि ॥ 6.70.41 ॥ | |||||
| 85 | #42aಖಡ್ಗ ಪ್ರಹಾರಾಭಿಹತೋ ಹನೂಮಾನ್ಮಾರುತಾತ್ಮಜಃ । | 6.70.42aखड्गप्रहाराभिहतो हनूमान् मारुतात्मजः । | 6.58.35aखड्गप्रहाराभिहतो हनूमान्मारुतात्मजः । | 6.70.42aखड्गप्रहारामिहतो हनूमान्मारुतात्मजः । | 6.70.42aखड्गप्रहाराभिहतो हनूमान् मारुतात्मजः। | ||
| 86 | #42bಆಜಘಾನ ತ್ರಿಮೂರ್ಧಾನಂ ತಲೇನೋರಸಿ ವೀರ್ಯವಾನ್ ॥ | 6.70.42bआजघान त्रिमूर्धानं तलेनोरसि वीर्यवान् ॥ ४२ ॥ | 6.58.35bआजघान त्रिमूर्धानं तलेनोरसि वीर्यवान् ॥6.58.35॥ | 6.70.42bआजधान त्रिशिरसं तलेनोरसि वीर्यवान् ॥ ४२ ॥ | 6.70.42bआजघान त्रिशिरसं तलेनोरसि वीर्यवान् ॥ 6.70.42 ॥ | ||
| 87 | #43aಸ ತಲಾಭಿಹತಸ್ತೇನ ಸ್ರಸ್ತಹಸ್ತಾಯುಧೋ ಭುವಿ । | 6.70.43aस तलाभिहतस्तेन स्रस्तहस्तायुधो भुवि । | 6.58.36aस तलभिहतस्तेन स्रस्तहस्ताम्बरो भुवि । | 6.70.43aस तलाभिहतस्तेन संस्तहस्तायुधो भुवि । | 6.70.43aस तलाभिहतस्तेन स्रस्तहस्तायुधो भुवि। | ||
| 88 | #43bನಿಪಪಾತ ಮಹಾತೇಜಾಸ್ತ್ರಿಶಿರಾಸ್ತ್ಯಕ್ತಚೇತನಃ ॥ | 6.70.43bनिपपात महातेजास्त्रिशिरास्त्यक्तचेतनः ॥ ४३ ॥ | 6.58.36bनिपपात महातेजास्त्रिशिरास्त्यक्तचेतनः ॥6.58.36॥ | 6.70.43bनिपपात महातेजास्त्रिशिरास्त्यक्तचेतनः ॥ ४३ ॥ | 6.70.43bनिपपात महातेजास्त्रिशिरास्त्यक्तचेतनः ॥ 6.70.43 ॥ | ||
| 89 | #44aಸ ತಸ್ಯ ಪತತಃ ಖಡ್ಗಂ ಸಮಾಚ್ಛಿದ್ಯ ಮಹಾಕಪಿಃ । | 6.70.44aस तस्य पततः खड्गं तमाच्छिद्य महाकपिः । | 6.58.37aस तस्य पततः खड्गं समाच्छिद्य महाकपिः । | 6.70.44aस तस्य पततः खड्गं समाच्छिद्य महाकपिः । | 6.70.44aस तस्य पततः खड्गं समाच्छिद्य महाकपिः। | ||
| 90 | #44bನನಾದ ಗಿರಿಸಂಕಾಶಸ್ತ್ರಾಸಯನ್ ಸರ್ವರಾಕ್ಷಸಾನ್ ॥ | 6.70.44bननाद गिरिसङ्काशस्त्रासयन् सर्वराक्षसान् ॥ ४४ ॥ | 6.58.37bननाद गिरिसंकाशस्त्रासयन्सर्वनैरृतान् ॥6.58.37॥ | 6.70.44bननाद गिरिसंकाशस्त्रासयन्सर्वनैर्ऋतान् ॥ ४४ ॥ | 6.70.44bननाद गिरिसङ्काशस्त्रासयन् सर्वनैर्ऋतान् ॥ 6.70.44 ॥ | ||
| 91 | #45aಅಮೃಷ್ಯಮಾಣಸ್ತಂ ಘೋಷಮುತ್ಪಪಾತ ನಿಶಾಚರಃ । | 6.70.45aअमृष्यमाणस्तं घोषमुत्पपात निशाचरः । | 6.58.38aअमृष्यमाणस्तं घोषमुत्पपात निशाचरः । | 6.70.45aअमृष्यमाणस्तं घोपमुत्पपात निशाचरः । | 6.70.45aअमृष्यमाणस्तं घोषमुत्पपात निशाचरः। | ||
| 92 | #45bಉತ್ಪತ್ಯ ಚ ಹನೂಮಂತಂ ತಾಡಯಾಮಾಸ ಮುಷ್ಟಿನಾ ॥ | 6.70.45bउत्पत्य च हनूमन्तं ताडयामास मुष्टिना ॥ ४५ ॥ | 6.58.38bउत्पत्य च हनूमन्तं ताडयामास मुष्टिना ॥6.58.38॥ | 6.70.45bउत्पत्य च हनूमन्तं ताडयामास मुष्टिना ॥ ४५ ॥ | 6.70.45bउत्पत्य च हमूमन्तं ताडयामास मुष्टिना ॥ 6.70.45 ॥ | ||
| 93 | #46aತೇನ ಮುಷ್ಟಿ ಪ್ರಹಾರೇಣ ಸಂಚುಕೋಪ ಮಹಾಕಪಿಃ । | 6.70.46aतेन मुष्टिप्रहारेण सञ्चुकोप महाकपिः । | 6.58.39aतेन मुष्टिप्रहारेण संचुकोप महाकपिः । | 6.70.46aतेन मुष्टिप्रहारेण संचुकोप महाकपिः । | 6.70.46aतेन मुष्टिप्रहारेण सञ्चुकोप महाकपिः। | ||
| 94 | #46bಕುಪಿತಶ್ಚ ನಿಜಗ್ರಾಹ ಕಿರೀಟೇ ರಾಕ್ಷಸರ್ಷಭಮ್ ॥ | 6.70.46bकुपितश्च निजग्राह किरीटे राक्षसर्षभम् ॥ ४६ ॥ | 6.58.39bकुपितश्च निजग्राह किरीटे राक्षसर्षभम् ॥6.58.39॥ | 6.70.46bकुपितश्च निजग्राह किरीटे राक्षसर्षभम् । | 6.70.46bकुपितश्च निजग्राह किरीटे राक्षसर्षभम् ॥ 6.70.46 ॥ | ||
| 95 | 6.70.46c[ हनुमान्रोषताम्राक्षो राक्षसं परवीरहा ] ॥ ४६ ॥ | ||||||
| 96 | #47aಸ ತಸ್ಯ ಶೀರ್ಷಾಣ್ಯಸಿನಾ ಶಿತೇನ ಕಿರೀಟಜುಷ್ಟಾನಿ ಸಕುಂಡಲಾನಿ । | 6.70.47aस तस्य शीर्षाण्यसिना शितेन किरीटजुष्टानि सकुण्डलानि । | 6.58.40aस तस्य शीर्षाण्यसिना शितेन किरीटजुष्टानि सकुण्डलानि । | 6.70.47aस तस्य शीर्षाण्यसिना शितेन किरीटजुष्टानि सकुण्डलानि । | 6.70.47aस तस्य शीर्षाण्यसिना शितेन किरीटजुष्टानि सकुण्डलानि। | ||
| 97 | #47bಕ್ರುದ್ಧಃ ಪ್ರಚಿಚ್ಛೇದ ಸುತೋಽನಿಲಸ್ಯ ತ್ವಷ್ಟುಃ ಸುತಸ್ಯೇವ ಶಿರಾಂಸಿ ಶಕ್ರಃ ॥ | 6.70.47bक्रुद्धः प्रचिच्छेद सुतोऽनिलस्य त्वष्टुः सुतस्येव शिरांसि शक्रः ॥ ४७ ॥ | 6.58.40bक्रुद्धः प्रचिच्छेद सुतोऽनिलस्य त्वष्टुः सुतस्येव शिरांसि शक्रः ॥6.58.40॥ | 6.70.47bक्रुद्धः प्रचिच्छेद सुतोऽनिलस्य त्वष्टुः सुतस्येव शिरांसि शक्रः ॥ ४७ ॥ | 6.70.47bक्रुद्धः प्रचिच्छेद सुतोऽनिलस्य त्वष्टुः सुतस्येव शिरांसि शक्रः ॥ 6.70.47 ॥ | ||
| 98 | #48aತಾನ್ಯಾಯತಾಕ್ಷಾಣ್ಯಗಸಂನಿಭಾನಿ ಪ್ರದೀಪ್ತವೈಶ್ಚಾನರಲೋಚನಾನಿ । | 6.70.48aतान्यायताक्षाण्यगसन्निभानि प्रदीप्तवैश्वानरलोचनानि । | 6.58.41aतान्यायताक्षाण्यगसंनिभानि प्रदीप्तवैश्वानरलोचनानि । | 6.70.48aतान्यायताक्षाण्यगसन्निभानि प्रदीप्तवैश्वानरलोचनानि । | 6.70.48aतान्यायताक्षाण्यगसन्निभानि प्रदीप्तवैश्वानरलोचनानि। | ||
| 99 | #48bಪೇತುಃ ಶಿರಾಂಸೀಂದ್ರರಿಪೋಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಜ್ಯೋತೀಂಷಿ ಮುಕ್ತಾನಿ ಯಥಾರ್ಕಮಾರ್ಗಾತ್ ॥ | 6.70.48bपेतुः शिरांसीन्द्ररिपोः पृथिव्यां ज्योतींषि मुक्तानि यथार्कमार्गात् ॥ ४८ ॥ | 6.58.41bपेतुः शिरांसीन्द्ररिपोर्धरण्यां ज्योतींषि मुक्तानि यथार्कमार्गात् ॥6.58.41॥ | 6.70.48bपेतुः शिरांसीन्द्ररिपोर्धरण्यां ज्योतींषि मुक्तानि यथाऽर्कमार्गात् ॥ ४८ ॥ | 6.70.48bपेतुः शिरांसीन्द्ररिपोर्धरण्यां ज्योतींषि मुक्तानि यथाऽर्कमार्गात् ॥ 6.70.48 ॥ | ||
| 100 | #49aತಸ್ಮಿನ್ಹತೇ ದೇವರಿಪೌ ತ್ರಿಶೀರ್ಷೇ ಹನೂಮತಾ ಶಕ್ರಪರಾಕ್ರಮೇಣ । | 6.70.49aतस्मिन् हते देवरिपौ त्रिशीर्षे हनूमता शक्रपराक्रमेण । | 6.58.42aतस्मिन्हते देवरिपौ त्रिशीर्षे हनूमत शक्रपराक्रमेण । | 6.70.49aतस्मिन्हते देवरिपौ त्रिशीर्षे हनूमता शक्रपराक्रमेण । | 6.70.49aतस्मिन् हते देवरिपौ त्रिशीर्षे हनूमता शक्रपराक्रमेण। | ||
| 101 | #49bನೇದುಃ ಪ್ಲವಂಗಾಃ ಪ್ರಚಜಾಲ ಭೂಮೀ ರಕ್ಷಾಂಸ್ಯಥೋ ದುದ್ರುವಿರೇ ಸಮಂತಾತ್ ॥ | 6.70.49bनेदुः प्लवङ्गाः प्रचचाल भूमी रक्षांस्यथो दुद्रुविरे समन्तात् ॥ ४९ ॥ | 6.58.42bनेदुः प्लवंगाः प्रचचाल भूमी रक्षांस्यथो दुद्रुविरे समन्तात् ॥6.58.42॥ | 6.70.49bनेदुः प्लवङ्गाः प्रचचाल भूमी रक्षांस्यथो दुद्रुविरे समन्तात् ॥ ४९ ॥ | 6.70.49bनेदुः प्लवङ्गाः प्रचचाल भूमी रक्षांस्यथो दुद्रुविरे समन्तात् ॥ 6.70.49 ॥ | ||
| 102 | #50aಹತಂ ತ್ರಿಶಿರಸಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಥೈವ ಚ ಮಹೋದರಮ್ । | 6.70.50aहतं त्रिशिरसं दृष्ट्वा तथैव च महोदरम् । | 6.58.43aहतं त्रिशिरसं दृष्ट्वा तथैव च महोदरम् । | 6.70.50aहतं त्रिशिरसं दृष्ट्वा तथैव च महोदरम् । | 6.70.50aहतं त्रिशिरसं दृष्ट्वा तथैव च महोदरम्। | ||
| 103 | #50bಹತೌ ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯದುರಾಧರ್ಷೌ ದೇವಾಂತಕ ನರಾಂತಕೌ ॥ | 6.70.50bहतौ प्रेक्ष्य दुराधर्षौ देवान्तकनरान्तकौ ॥ ५० ॥ | 6.58.43bहतौ प्रेक्ष्य दुराधर्षौ देवान्तकनरान्तकौ ॥6.58.43॥ | 6.70.50bहतौ प्रेक्ष्य दुराधर्षौ देवान्तकनरान्तकौ ॥ ५० ॥ | 6.70.50bहतौ प्रेक्ष्य दुराधर्षौ देवान्तकनरान्तकौ ॥ 6.70.50 ॥ | ||
| 104 | #51aಚುಕೋಪ ಪರಮಾಮರ್ಷೀ ಮತ್ತೋ ರಾಕ್ಷಸಪುಂಗವಃ । | 6.70.51aचुकोप परमामर्षी मत्तो राक्षसपुङ्गवः । | 6.58.44aचुकोप परमामर्षी महापार्श्वो महाबलः । | 6.70.51aचुकोप परमामर्षी मत्तो राक्षसपुङ्गवः । | 6.70.51aचुकोप परमामर्षी मत्तो राक्षसपुङ्गवः। | ||
| 105 | #51bಜಗ್ರಾಹಾರ್ಚಿಷ್ಮತೀಂ ಚಾಪಿ ಗದಾಂ ಸರ್ವಾಯಸೀಂ ತದಾ ॥ | 6.70.51bजग्राहार्चिष्मतीं चापि गदां सर्वायसीं तदा ॥ ५१ ॥ | 6.58.44bजग्राहार्चिष्मतीं चापि गदां सर्वायसीं शुभाम् ॥6.58.44॥ | 6.70.51bजग्राहार्चिष्मतीं घोरां गदां सर्वायसीं शुभाम् ॥ ५१ ॥ | 6.70.51bजग्राहार्चिष्मतीं घोरां गदां सर्वायसीं शुभाम् ॥ 6.70.51 ॥ | ||
| 106 | #52aಹೇಮಪಟ್ಟಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತಾಂ ಮಾಂಸ ಶೋಣಿತಫೇನಿಲಾಮ್ । | 6.70.52aहेमपट्टपरिक्षिप्तां मांसशोणितफेनिलाम् । | 6.58.45aहेमपट्टपरिक्षिप्तां मांसशोणितलेपनाम् । | 6.70.52aहेमपट्टपरिक्षिप्तां मांसशोणितफेनिलाम् । | 6.70.52aहेमपट्टपरिक्षिप्तां मांसशोणितफेनिलाम्। | ||
| 107 | #52bವಿರಾಜಮಾನಾಂ ವಿಪುಲಾಂ ಶತ್ರುಶೋಣಿತ ತರ್ಪಿತಾಮ್ ॥ | 6.70.52bविराजमानां विपुलां शत्रुशोणिततर्पिताम् ॥ ५२ ॥ | 6.58.45bविराजमानां वपुषा शत्रुशोणितरञ्जिताम् ॥6.58.45॥ | 6.70.52bविराजमानां वपुषा शत्रुशोणितरञ्जिताम् ॥ ५२ ॥ | 6.70.52bविराजमानां वपुषा शत्रुशोणितरञ्जिताम् ॥ 6.70.52 ॥ | ||
| 108 | #53aತೇಜಸಾ ಸಂಪ್ರದೀಪ್ತಾಗ್ರಾಂ ರಕ್ತಮಾಲ್ಯ ವಿಭೂಷಿತಾಮ್ । | 6.70.53aतेजसा सम्प्रदीप्ताग्रां रक्तमाल्यविभूषिताम् । | 6.58.46aतेजसा संप्रदीप्ताग्रां रक्तमाल्यविभूषिताम् । | 6.70.53aतेजसा संप्रदीप्ताग्रां रक्तमाल्यविभूषिताम् । | 6.70.53aतेजसा सम्प्रदीप्ताग्रां रक्तमाल्याविभूषिताम्। | ||
| 109 | #53bಐರಾವತ ಮಹಾಪದ್ಮಸಾರ್ವಭೌಮ ಭಯಾವಹಾಮ್ ॥ | 6.70.53bऐरावतमहापद्मसार्वभौमभयावहाम् ॥ ५३ ॥ | 6.58.46bऐरावतमहापद्मसार्वभौम भयावहाम् ॥6.58.46॥ | 6.70.53bऐरावतमहापद्मसार्वभौमभयावहाम् ॥ ५३ ॥ | 6.70.53bऐरावतमहापद्मसार्वभौमभयावहाम् ॥ 6.70.53 ॥ | ||
| 110 | #54aಗದಾಮಾದಾಯ ಸಂಕ್ರುದ್ಧೋ ಮತ್ತೋ ರಾಕ್ಷಸಪುಂಗವಃ । | 6.70.54aगदामादाय सङ्क्रुद्धो मत्तो राक्षसपुङ्गवः । | 6.58.47aगदामादाय संक्रुद्धो महापार्श्वो महाबलः । | 6.70.54aगदामादाय संक्रुद्धो मत्तो राक्षसपुङ्गवः । | 6.70.54aगदामादाय सङ्क्रुद्धो मत्तो राक्षसपुङ्गवः। | ||
| 111 | #54bಹರೀನ್ಸಮಭಿದುದ್ರಾವ ಯುಗಾಂತಾಗ್ನಿರಿವ ಜ್ವಲನ್ ॥ | 6.70.54bहरीन् समभिदुद्राव युगान्ताग्निरिव ज्वलन् ॥ ५४ ॥ | 6.58.47bहरीन्समभिदुद्राव युगान्ताग्निरिव ज्वलन् ॥6.58.47॥ | 6.70.54bहरीन्समभिदुद्राव युगान्ताग्निरिव ज्वलन् ॥ ५४ ॥ | 6.70.54bहरीन् समभिदुद्राव युगान्ताग्निरिव ज्वलन् ॥ 6.70.54 ॥ | ||
| 112 | #55aಅಥರ್ಷಭಃ ಸಮುತ್ಪತ್ಯ ವಾನರೋ ರಾವಣಾನುಜಮ್ । | 6.70.55aअथर्षभः समुत्पत्य वानरो रावणानुजम् । | 6.58.48aअथर्षयः समुत्पत्य वानरो रवणानुजम् । | 6.70.55aअथर्षभः समुत्पत्य वानरो रावणानुजम् । | 6.70.55aअथर्षभः समुत्पत्य वानरो रावणानुजम्। | ||
| 113 | #55bಮತ್ತಾನೀಕ ಮುಪಾಗಮ್ಯ ತಸ್ಥೌ ತಸ್ಯಾಗ್ರತೋ ಬಲೀ ॥ | 6.70.55bमत्तानीकमुपागम्य तस्थौ तस्याग्रतो बली ॥ ५५ ॥ | 6.58.48bमहापार्श्वमुपागम्य तस्थौ तस्याग्रतो बली ॥6.58.48॥ | 6.70.55bमत्तानीकमुपागम्य तस्थौ तस्याग्रतो बली ॥ ५५ ॥ | 6.70.55bमत्तानीकमुपागम्य तस्थौ तस्याग्रतो बली ॥ 6.70.55 ॥ | ||
| 114 | #56aತಂ ಪುರಸ್ತಾತ್ಸ್ಥಿತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಾನರಂ ಪರ್ವತೋಪಮಮ್ । | 6.70.56aतं पुरस्तात् स्थितं दृष्ट्वा वानरं पर्वतोपमम् । | 6.58.49aतं पुरस्तात्स्थितं दृष्ट्वा वानरं पर्वतोपमम् । | 6.70.56aतं पुरस्तात्स्थितं दृष्ट्वा वानरं पर्वतोपमम् । | 6.70.56aतं पुरस्तात् स्थितं दृष्ट्वा वानरं पर्वतोपमम्। | ||
| 115 | #56bಆಜಘಾನೋರಸಿ ಕ್ರುದ್ಧೋ ಗದಯಾ ವಜ್ರಕಲ್ಪಯಾ ॥ | 6.70.56bआजघानोरसि क्रुद्धो गदया वज्रकल्पया ॥ ५६ ॥ | 6.58.49bआजघानोरसि क्रुद्धो गदया वज्रकल्पया ॥6.58.49॥ | 6.70.56bआजघानोरसि क्रुद्धो गदया वज्रकल्पया ॥ ५६ ॥ | 6.70.56bआजघानोरसि क्रुद्धो गदया वज्रकल्पया ॥ 6.70.56 ॥ | ||
| 116 | #57aಸ ತಯಾಭಿಹತಸ್ತೇನ ಗದಯಾ ವಾನರರ್ಷಭಃ । | 6.70.57aस तयाभिहतस्तेन गदया वानरर्षभः । | 6.58.50aस तयाभिहतस्तेन गदया वानरर्षभः । | 6.70.57aस तयाऽभिहतस्तेन गदया वानरर्षभः । | 6.70.57aस तयाऽभिहतस्तेन गदया वानरर्षभः। | ||
| 117 | #57bಭಿನ್ನವಕ್ಷಾಃ ಸಮಾಧೂತಃ ಸುಸ್ರಾವ ರುಧಿರಂ ಬಹು ॥ | 6.70.57bभिन्नवक्षाः समाधूतः सुस्राव रुधिरं बहु ॥ ५७ ॥ | 6.58.50bभिन्नवक्षाः समाधूतः सुस्राव रुधिरं बहु ॥6.58.50॥ | 6.70.57bभिन्नवक्षाः समाधूतः सुस्राव रुधिरं बहु ॥ ५७ ॥ | 6.70.57bभिन्नवक्षाः समाधूतः सुस्त्राव रुधिरं बहु ॥ 6.70.57 ॥ | ||
| 118 | #58aಸ ಸಂಪ್ರಾಪ್ಯ ಚಿರಾತ್ ಸಂಜ್ಞಾಮೃಷಭೋ ವಾನರೇಶ್ವರಃ । | 6.70.58aस सम्प्राप्य चिरात् सञ्ज्ञामृषभो वानरेश्वरः । | 6.58.51aस संप्राप्य चिरात्संज्ञामृषभो वानरर्षभः । | 6.70.58aस संप्राप्य चिरात्संज्ञामृषभो वानरर्षभः । | 6.70.58aस सम्प्राप्य चिरात् सञ्ज्ञामृषभो वानरर्षभः। | ||
| 119 | #58bಕ್ರುದ್ಧೋ ವಿಸ್ಫುರಮಾಣೌಷ್ಠೋಮಹಾಪಾರ್ಶ್ವ ಮುದೈಕ್ಷತ ॥ | 6.70.58bक्रुद्धो विस्फुरमाणौष्ठो महापार्श्वमुदैक्षत ॥ ५८ ॥ | 6.58.51bक्रुद्धो विस्फुरमाणौष्ठो महापार्श्वमुदैक्षत ॥6.58.51॥ | 6.70.58b[ क्रुद्धो विस्फुरमाणोष्ठो महापार्श्वमुदैक्षत ॥ ५८ ॥ | |||
| 120 | #59aಸ ವೇಗವಾನ್ ವೇಗವದಭ್ಯುಪೇತ್ಯ ತಂ ರಾಕ್ಷಸಂ ವಾನರವೀರಮುಖ್ಯಃ । | 6.70.59aस वेगवान् वेगवदभ्युपेत्य तं राक्षसं वानरवीरमुख्यः । | #59स वेगवान्वेगवदभ्युपेत्य तं राक्षसं वानरवीरमुख्यः ॥ | ||||
| 121 | #59bಸಂವರ್ತ್ಯ ಮುಷ್ಟಿಂ ಸಹಸಾ ಜಘಾನ ಬಾಹ್ವಂತರೇ ಶೈಲನಿಕಾಶರೂಪಃ ॥ | 6.70.59bसंवर्त्य मुष्टिं सहसा जघान बाह्वन्तरे शैलनिकाशरूपः ॥ ५९ ॥ | 6.70.59संवर्त्य मुष्टिं सहसा जघान बाह्वन्तरे शैलनिकाशरूपः ॥ ५९ ॥ | ||||
| 122 | #60aಸ ಕೃತ್ತಮೂಲಃ ಸಹಸೇವ ವೃಕ್ಷಃ ಕ್ಷಿತೌ ಪಪಾತ ಕ್ಷತಜೋಕ್ಷಿತಾಂಗಃ । | 6.70.60aस कृत्तमूलः सहसेव वृक्षः क्षितौ पपात क्षतजोक्षिताङ्गः । | 6.70.30aस कृत्तमूलः सहसेव वृक्षः क्षितौ पपात क्षतजोक्षिताङ्गः । | ||||
| 123 | #60bತಾಂ ಚಾಸ್ಯ ಘೋರಾಂ ಯಮದಂಡ ಕಲ್ಪಾಂ ಗದಾಂ ಪ್ರಗೃಹ್ಯಾಶು ತದಾ ನನಾದ ॥ | 6.70.60bतां चास्य घोरां यमदण्डकल्पां गदां प्रगृह्याशु तदा ननाद ॥ ६० ॥ | 6.70.30bतां चास्य घोरां यमदण्डकल्पां गर्दा प्रगृह्याशु तदा ननाद ॥ ३० ॥ | ||||
| 124 | #61aಮುಹೂರ್ತಮಾಸೀತ್ ಸ ಗತಾಸುಕಲ್ಪಃ ಪ್ರತ್ಯಾಗತಾತ್ಮಾ ಸಹಸಾ ಸುರಾರಿಃ । | 6.70.61aमुहूर्तमासीत् स गतासुकल्पः प्रत्यागतात्मा सहसा सुरारिः । | 6.70.61aमुहूर्तमासीत्स गतासुकल्पः प्रत्यागतात्मा सहसा सुरारिः । | ||||
| 125 | #61bಉತ್ಪತ್ಯ ಸಂಧ್ಯಾಭಸಮಾನವರ್ಣ- ಸ್ತಂ ವಾರಿರಾಜಾತ್ಮಜಮಾಜಘಾನ ॥ | 6.70.61bउत्पत्य सन्ध्याभ्रसमानवर्ण- स्तं वारिराजात्मजमाजघान ॥ ६१ ॥ | 6.70.61bउत्पत्य संध्याभ्रसमानवर्णस्तं वारिराजात्मजमाजघान ॥ ६१ ॥ | ||||
| 126 | #62aಸ ಮೂರ್ಛಿತೋ ಭೂಮಿತಲೇ ಪಪಾತ ಮುಹೂರ್ತಮುತ್ಪತ್ಯ ಪುನಃ ಸಸಂಜ್ಞಃ । | 6.70.62aस मूर्च्छितो भूमितले पपात मुहूर्तमुत्पत्य पुनः ससञ्ज्ञः । | 6.70.62aस मूच्छितो भूमितले पपात मुहूर्तमुत्पत्य पुनः ससंज्ञः । | ||||
| 127 | #62bತಾಮೇವ ತಸ್ಯಾದ್ರಿವರಾದ್ರಿಕಲ್ಪಾಂ ಗದಾಂ ಸಮಾವಿಧ್ಯ ಜಘಾನ ಸಂಖ್ಯೇ ॥ | 6.70.62bतामेव तस्याद्रिवराद्रिकल्पां गदां समाविध्य जघान सङ्ख्ये ॥ ६२ ॥ | 6.70.62bतामेव तस्याद्रिवराद्रिकल्पां गदां समाविध्य जघान संख्ये ॥ ६२ ॥ | ||||
| 128 | #63aಸಾ ತಸ್ಯ ರೌದ್ರಾ ಸಮುಪೇತ್ಯ ದೇಹಂ ರೌದ್ರಸ್ಯ ದೇವಾಧ್ವರವಿಪ್ರಶತ್ರೋಃ । | 6.70.63aसा तस्य रौद्रा समुपेत्य देहं रौद्रस्य देवाध्वरविप्रशत्रोः । | 6.70.63aसा तस्य रौद्रा समुपेत्य देहं रौद्रस्य देवाध्वरविप्रशत्रोः । | ||||
| 129 | #63bಬಿಭೇದ ವಕ್ಷಃ ಕ್ಷತಜಂ ಚ ಭೂರಿ ಸುಸ್ರಾವ ಧಾತ್ವಂಭ ಇವಾದ್ರಿ ರಾಜಃ ॥ | 6.70.63bबिभेद वक्षः क्षतजं च भूरि सुस्राव धात्वम्भ इवाद्रिराजः ॥ ६३ ॥ | 6.70.63bबिभेद वक्षः क्षतजं च भूरि सुस्राव धात्वंभ इवाद्रिराजः] ॥ ६३ ॥ | ||||
| 130 | #64aಅಭಿದುದ್ರಾವ ವೇಗೇನ ಗದಾಂ ತಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ । | 6.70.64aअभिदुद्राव वेगेन गदां तस्य महात्मनः । | 6.70.64अभिदुद्राव वेगेन गदां तस्य महात्मनः ॥ ६४ ॥ | 6.70.58bअबिदुद्राव वेगेन गदां तस्य महात्मनः ॥ 6.70.58 ॥ | |||
| 131 | #64bತಾಂ ಗೃಹೀತ್ವಾ ಗದಾಂ ಭೀಮಾಮಾವಿಧ್ಯ ಚ ಪುನಃ ಪುನಃ ॥ | 6.70.64bतां गृहीत्वा गदां भीमामाविध्य च पुनः पुनः ॥ ६४ ॥ | 6.58.52aतां गृहीत्वा गदां भीमामाविध्य च पुनः पुनः । | 6.70.65aगृहीत्वा तां गदां भीमामाविध्य च पुनः पुनः । | 6.70.59aगृहीत्वा तां गदां भीमामाविध्य च पुनःपुनः। | ||
| 132 | #65aಮತ್ತಾನೀಕಂ ಮಹಾತ್ಮಾ ಸಜಘಾನ ರಣಮೂರ್ಧನಿ । | 6.70.65aमत्तानीकं महात्मा स जघान रणमूर्धनि । | 6.58.52bमत्तानीकं महापार्श्वं जघान रणमूर्धनि ॥6.58.52॥ | 6.70.65bमत्तानीकं महात्मानं जघान रणमूर्धनि ॥ ६५॥ | 6.70.59bमत्तानीकं महात्मानं जघान रणमूर्धनि ॥ 6.70.59 ॥ | ||
| 133 | #65bಸ ಸ್ವಯಾ ಗದಯಾ ಭಗ್ನೋ ವಿಶೀರ್ಣದಶನೇಕ್ಷಣಃ ॥ | 6.70.65bस स्वया गदया भग्नो विशीर्णदशनेक्षणः ॥ ६५ ॥ | 6.58.53aस स्वया गदया भिन्नो विकीर्णदशनेक्षणः । | 6.70.66aस स्वया गदया भग्नो विशीर्णदशनेक्षणः । | 6.70.60aस स्वया गदया भग्नो विशीर्णदशनेक्षणः। | ||
| 134 | #66aನಿಪಪಾತ ತದಾ ಮತ್ತೋ ವಜ್ರಾಹತ ಇವಾಚಲಃ । | 6.70.66aनिपपात तदा मत्तो वज्राहत इवाचलः । | 6.58.53bनिपपात महापार्श्वो वज्राहत इवाचलः ॥6.58.53॥ | 6.70.66bनिपपात ततो मत्तो वज्राहत इवाचलः ॥ ६६ ॥ | 6.70.60bनिपपात ततो मत्तो वज्राहत इवाचलः ॥ 6.70.60 ॥ | ||
| 135 | #66bವಿಶೀರ್ಣನಯನೇ ಭೂಮೌ ಗತಸತ್ತ್ವೇ ಗತಾಯುಷಿ । | 6.70.66bविशीर्णनयने भूमौ गतसत्त्वे गतायुषि । | 6.70.67aविशीर्णनयने भूमौ गतसच्चे गतायुषि । | 6.70.61aविशीर्णनयने भूमौ गतसत्त्वे गतायुषि। | |||
| 136 | #66cಪತಿತೇ ರಾಕ್ಷಸೇ ತಸ್ಮಿನ್ವಿದ್ರುತಂ ರಕ್ಷಸಾಂ ಬಲಮ್ ॥ | 6.70.66cपतिते राक्षसे तस्मिन् विद्रुतं राक्षसं बलम् ॥ ६६ ॥ | 6.70.67bपतिते राक्षसे तस्मिन्विद्रुतं राक्षसं बलम् ॥ ६७ ॥ | 6.70.61bपतिते राक्षसे तस्मिन् विद्रुतं राक्षसं बलम् ॥ 6.70.61 ॥ | |||
| 137 | 6.70.68a[ उन्मत्तस्तु तदा दृष्ट्वा गतासुं भ्रातरं रणे । | ||||||
| 138 | 6.70.68bचुकोप परमक्रुद्धः प्रलयाग्निसमद्युतिः ॥ ६८ ॥ | ||||||
| 139 | 6.70.69aततः समादाय गदां स वीरो वित्रासयन्वानरसैन्य मुग्रम् । | ||||||
| 140 | 6.70.69bदुद्राव वेगेन तु सैन्यमध्ये दहन्यथा वहिरतिप्रचण्डः ॥ ६९ ॥ | ||||||
| 141 | 6.70.70aआपतन्तं तदा दृष्ट्वा राक्षसं भीमविक्रमम् । | ||||||
| 142 | 6.70.70bशैलमादाय दुद्राव गवाक्षः पर्वतोपमः ॥ ७० ॥ | ||||||
| 143 | #72aजिघांसू राक्षसं भीमं तं शैलेन महाबलः । | ||||||
| 144 | #72bआपतन्तं तदा दृष्ट्वा उन्मत्तोपि महागिरिम् ॥ | ||||||
| 145 | #72c७१ | ||||||
| 146 | 6.70.72aचिच्छेद गदया वीरः शतधा तत्र संयुगे । | ||||||
| 147 | 6.70.72bचूर्णीकृतं गिरिं दृष्ट्वा रक्षसा कपिकुञ्जरः ॥ ७२ ॥ | ||||||
| 148 | 6.70.73aविस्मितोऽभून्महाबाहुर्जगर्ज च मुहुर्मुहुः । | ||||||
| 149 | 6.70.73bउन्मत्तस्तु सुसंक्रुद्धो ज्वलन्तीं राक्षसोत्तमः ॥ ७३ ॥ | ||||||
| 150 | 6.70.74aगदामादाय वेगेन कपेर्वक्षस्यताडयत् । | ||||||
| 151 | 6.70.74bस तया गदया वीरस्ताडितः कपिकुञ्जरः ॥ ७४ ॥ | ||||||
| 152 | 6.70.75aपपात भूमौ निस्संज्ञः सुस्राव रुधिरं बहु । | ||||||
| 153 | 6.70.75bपुनः संज्ञामथास्थाय वानरः स समुत्थितः ॥ ७५ ॥ | ||||||
| 154 | 6.70.76aतलेन ताडयामास ततस्तस्य शिरः कपिः । | ||||||
| 155 | 6.70.76bतेन प्रताडितो वीरो राक्षसः पर्वतोपमः ॥ ७६ ॥ | ||||||
| 156 | 6.70.77aवित्रस्तदन्तनयनो निपपात महीतले । | ||||||
| 157 | 6.70.77bसुस्राव रुधिरं सोष्णं गतासुश्च ततोऽभवत् ] ॥ ७७ ॥ | ||||||
| 158 | #67aತಸ್ಮಿನ್ ಹತೇ ಭ್ರಾತರಿ ರಾವಣಸ್ಯ ತನ್ನೈರ್ಋತಾನಾಂ ಬಲಮರ್ಣವಾಭಮ್ । | 6.70.67aतस्मिन् हते भ्रातरि रावणस्य तन्नैर्ऋतानां बलमर्णवाभम् । | 6.58.54aतस्मिन्हते भ्रातरि रावणस्य तन्नैरृतानां बलमर्णवाभम् । | 6.70.78aतस्मिन्हते भ्रातरि रावणस्य तन्नैर्ऋतानां बलमर्णवाभम् । | 6.70.62aतस्मिन् हते भ्रातरि रावणस्य तन्नैर्ऋतानां बलमर्णवाभम्। | ||
| 159 | #67bತ್ಯಕ್ತಾಯುಧಂ ಕೇವಲ ಜೀವಿತಾರ್ಥಂ ದುದ್ರಾವ ಭಿನ್ನಾರ್ಣವಸಂನಿಕಾಶಮ್ ॥ | 6.70.67bत्यक्तायुधं केवलजीवितार्थं दुद्राव भिन्नार्णवसन्निकाशम् ॥ ६७ ॥ | 6.58.54bत्यक्तायुधं केवलजीवितार्थं दुद्राव भिन्नार्णवसंनिकाशम् ॥6.58.54॥ | 6.70.78bत्यक्तायुधं केवलजीवितार्थं दुद्राव भिन्नार्णवसन्निकाशम् ॥ ७८ ॥ | 6.70.62bत्यक्तायुधं केवलजीवितार्थं दुद्राव भिन्नार्णवसन्निकाशम् ॥ 6.70.62 ॥ | ||
| 160 | 6.70.70इत्यार्पे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये युद्धकाण्डे सप्ततितमः सर्गः ॥ ७० ॥ | ||||||
| 161 | 6.70.70इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे रत्नकिरीटाख्याने युद्धकाण्डव्याख्याने सप्ततितमः सर्गः ॥ ७० ॥ |