रावण-तन्मन्त्रिसंवादः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
40 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 38 lines
gor-hi 38 lines
crit 37 lines
gr 40 lines
dr-mula 37 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಲಂಕಾಯಾಂ ತು ಕೃತಂ ಕರ್ಮ ಘೋರಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಭಯಾವಹಮ್ । | 6.6.1aलङ्कायां तु कृतं कर्म घोरं दृष्ट्वा भयावहम् । | 6.6.1aलङ्कायां तु कृतं कर्म घोरं दृष्ट्वा भवावहम् । | 6.6.1aलङ्कायां तु कृतं कर्म घोरं दृष्ट्वा भवावहम् । | |||
| 2 | #1bರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರೋ ಹನುಮತಾ ಶಕ್ರೇಣೇವ ಮಹಾತ್ಮನಾ । | 6.6.1bराक्षसेन्द्रो हनुमता शक्रेणेव महात्मना । | 6.6.1bराक्षसेन्द्रो हनुमता शक्रेणेव महात्मना । | 6.6.1bराक्षसेन्द्रो हनुमता शक्रेणेव महात्मना । | 6.6.1aराक्षसेन्द्रो हनुमता शोकेणेव महात्मना। | ||
| 3 | #1cಅಬ್ರವೀದ್ ರಾಕ್ಷಸಾನ್ ಸರ್ವಾನ್ ಹ್ರಿಯಾ ಕಿಂಚಿದವಾಂಗ್ಮುಖಃ ॥ | 6.6.1cअब्रवीद् राक्षसान् सर्वान् ह्रिया किञ्चिदवाङ्मुखः ॥ १ ॥ | 6.6.1cअब्रवीद्राक्षसान्सर्वान्ह्रिया किंचिदवाङ्मुखः ॥6.6.1॥ | 6.6.1cअब्रवीद्राक्षसान्सर्वान्ह्रिया किं चिदवाङ्मुखः ॥ १ ॥ | 6.6.1bअब्रवीद्राक्षसान् सर्वान् ह्रिया किञ्चिदवाङ्मुखः ॥ 6.6.1 ॥ | ||
| 4 | #2aಧರ್ಷಿತಾ ಚ ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ ಚ ಲಂಕಾ ದುಷ್ಟ್ರಸಹಾ ಪುರೀ । | 6.6.2aधर्षिता च प्रविष्टा च लङ्का दुष्प्रसहा पुरी । | 6.6.2aधर्षिता च प्रविष्टा च लङ्का दुष्प्रसहा पुरी । | 6.6.2aधर्षिता च प्रविष्टा च लङ्का दुष्प्रसहा पुरी । | 6.6.2aधर्षिता च प्रविष्टा च लङ्का दुष्प्रसहा पुरी। | ||
| 5 | #2bತೇನ ವಾನರಮಾತ್ರೇಣ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸೀತಾ ಚ ಜಾನಕೀ ॥ | 6.6.2bतेन वानरमात्रेण दृष्टा सीता च जानकी ॥ २ ॥ | 6.6.2bतेन वानरमात्रेण दृष्टा सीता च जानकी ॥6.6.2॥ | 6.6.2bतेन वानरमात्रेण दृष्टा सीता च जानकी ॥ २ ॥ | 6.6.2bतेन वानरमात्रेण दृष्टा सीता च जानकी ॥ 6.6.2 ॥ | ||
| 6 | #3aಪ್ರಾಸಾದೋ ಧರ್ಶಿತಶ್ಚೈತ್ಯಃ ಪ್ರವರಾ ರಾಕ್ಷಸಾ ಹತಾಃ । | 6.6.3aप्रासादो धर्षितश्चैत्यः प्रवरा राक्षसा हताः । | 6.6.3aप्रसादो धर्षितश्चैत्यः प्रवरा राक्षसा हताः । | 6.6.3aप्रसादो धर्षितश्चैत्यः प्रवरा राक्षसा हताः । | 6.6.3aप्रासादो धर्षितश्चैत्यः प्रवरा राक्षसा हताः। | ||
| 7 | #3bಆವಿಲಾ ಚ ಪುರೀ ಲಂಕಾ ಸರ್ವಾ ಹನುಮತಾ ಕೃತಾ ॥ | 6.6.3bआविला च पुरी लङ्का सर्वा हनुमता कृता ॥ ३ ॥ | 6.6.3bआविला च पुरी लङ्का सर्वा हनुमता कृता ॥6.6.3॥ | 6.6.3bआविला च पुरी लङ्का सर्वा हनुमता कृता ॥ ३ ॥ | 6.6.3bआविला च पुरी लङ्का सर्वा हनुमता कृता ॥ 6.6.3 ॥ | ||
| 8 | #4aಕಿಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ಭದ್ರಂ ವಃ ಕಿಂ ವೋ ಯುಕ್ತಮನಂತರಮ್ । | 6.6.4aकिं करिष्यामि भद्रं वः किं वो युक्तमनन्तरम् । | 6.6.4aकिं करिष्यामि भद्रं वः किं वा युक्तमनन्तरम् । | 6.6.4aकिं करिष्यामि भद्रं वः किं वा युक्तमनन्तरम् । | 6.6.4aकिं करिष्यामि भद्रं वः किं वा युक्तमनन्तरम्। | ||
| 9 | #4bಉಚ್ಯತಾಂ ನಃ ಸಮರ್ಥಂ ಯತ್ ಕೃತಂ ಚ ಸುಕೃತಂ ಭವೇತ್ ॥ | 6.6.4bउच्यतां नः समर्थं यत् कृतं च सुकृतं भवेत् ॥ ४ ॥ | 6.6.4bउच्यतां नः समर्थं यत्कृतं च सुकृतं भवेत् ॥6.6.4॥ | 6.6.4bउच्यतां नः समर्थं यत्कृतं च सुकृतं भवेत् ॥ ४ ॥ | 6.6.4bउच्यतां नः समर्थं यत् कृतं च सुकृतं भवेत् ॥ 6.6.4 ॥ | ||
| 10 | #5aಮಂತ್ರಮೂಲಂ ಚ ವಿಜಯಂ ಪ್ರವದಂತಿ ಮನಸ್ವಿನಃ । | 6.6.5aमन्त्रमूलं च विजयं प्रवदन्ति मनस्विनः । | 6.6.5aमन्त्रमूलं हि विजयं प्राहुरार्या मनस्विनः । | 6.6.5aमन्त्रमूलं हि विजयं प्राहुरार्या मनस्विनः । | 6.6.5aमन्त्रमूलं हि विजयं प्राहुरार्या मनस्विनः। | ||
| 11 | #5bತಸ್ಯಾದ್ ವೈ ರೋಚಯೇ ಮಂತ್ರಂ ರಾಮಂ ಪ್ರತಿ ಮಹಾಬಲಾಃ ॥ | 6.6.5bतस्माद् वै रोचये मन्त्रं रामं प्रति महाबलाः ॥ ५ ॥ | 6.6.5bतस्माद्वै रोचये मन्त्रं रामं प्रति महाबलाः ॥6.6.5॥ | 6.6.5bतस्माद्वै रोचये मन्त्रं रामं प्रति महाबलाः ॥ ५ ॥ | 6.6.5bतस्माद्वै रोचये मन्त्रं रामं प्रति महाबलाः ॥ 6.6.5 ॥ | ||
| 12 | #6aತ್ರಿವಿಧಾಃ ಪುರುಷಾ ಲೋಕೇ ಉತ್ತಮಾಧಮಮಧ್ಯಮಾಃ । | 6.6.6aत्रिविधाः पुरुषा लोके उत्तमाधममध्यमाः । | 6.6.6aत्रिविधाः पुरुषा लोके उत्तमाधममध्यमाः । | 6.6.6aत्रिविधाः पुरुषा लोके उत्तमाधममध्यमाः । | 6.6.6aत्रिविधाः पुरुषा लोके उत्तमाधममध्यमाः। | ||
| 13 | #6bತೇಷಾಂ ತು ಸಮವೇತಾನಾಂ ಗುಣದೋಷೌ ವದಾಮ್ಯಹಮ್ ॥ | 6.6.6bतेषां तु समवेतानां गुणदोषौ वदाम्यहम् ॥ ६ ॥ | 6.6.6bतेषां तु समवेतानां गुणदोषं वदाम्यहम् ॥6.6.6॥ | 6.6.6bतेषां तु समवेतानां गुणदोषं वदाम्यहम् ॥ ६ ॥ | 6.6.6bतेषां तु समवेतानां गुणदोषो वदाम्यहम् ॥ 6.6.6 ॥ | ||
| 14 | #7aಮಂತ್ರಸ್ತ್ರಿಭಿರ್ಹಿ ಸಂಯುಕ್ತಃ ಸಮರ್ಥೈರ್ಮಂತ್ರನಿರ್ಣಯೇ । | 6.6.7aमन्त्रस्त्रिभिर्हि संयुक्तः समर्थैर्मन्त्रनिर्णये । | 6.6.7aमन्त्रिभिर्हितसंयुक्तैः समर्थैर्मन्त्रनिर्णये । | 6.6.7aमन्त्रिभिर्हितसंयुक्तैः समर्थैर्मन्त्रनिर्णये । | 6.6.7aमन्त्रिभिर्हितसंयुक्तैः समर्थैर्मन्त्रनिर्णये। | ||
| 15 | #7bಮಿತ್ರೈರ್ವಾಪಿ ಸಮಾನಾರ್ಥೈರ್ಬಾಂಧವೈರಪಿ ವಾಧಿಕೈಃ ॥ | 6.6.7bमित्रैर्वापि समानार्थैर्बान्धवैरपि वाधिकैः ॥ ७ ॥ | 6.6.7bमित्रैर्वापि समानार्थैर्बान्धवैरपि वा हितैः ॥6.6.7॥ | 6.6.7bमित्रैर्वापि समानार्थैर्बान्धवैरपि वा हितैः ॥ ७ ॥ | 6.6.7bमित्रैर्वापि समानार्थैर्बान्धवैरपि वा हितैः ॥ 6.6.7 ॥ | ||
| 16 | #8aಸಹಿತೋ ಮಂತ್ರಯಿತ್ವಾ ಯಃ ಕರ್ಮಾರಂಭಾನ್ ಪ್ರವರ್ತಯೇತ್ । | 6.6.8aसहितो मन्त्रयित्वा यः कर्मारम्भान् प्रवर्तयेत् । | 6.6.8aसहितो मन्त्रयित्वा यः कर्मारम्भान्प्रवर्तयेत् । | 6.6.8aसहितो मन्त्रयित्वा यः कर्मारम्भान्प्रवर्तयेत् । | 6.6.8aसहितो मन्त्रयित्वा यः कर्मारम्भान् प्रवर्तयेत्। | ||
| 17 | #8bದೈವೇ ಚ ಕುರುತೇ ಯತ್ನಂ ತಮಾಹುಃ ಪುರುಷೋತ್ತಮಮ್ ॥ | 6.6.8bदैवे च कुरुते यत्नं तमाहुः पुरुषोत्तमम् ॥ ८ ॥ | 6.6.8bदैवे च कुरुते यत्नं तमाहुः पुरुषोत्तमम् ॥6.6.8॥ | 6.6.8bदैवे च कुरुते यत्नं तमाहुः पुरुषोत्तमम् ॥ ८ ॥ | 6.6.8bदैवे च कुरुते यत्नं तमाहुः पुरुषोत्तमम् ॥ 6.6.8 ॥ | ||
| 18 | #9aಏಕೋಽರ್ಥಂ ವಿಮೃಶೇದೇಕೋ ಧರ್ಮೇ ಪ್ರಕುರುತೇ ಮನಃ । | 6.6.9aएकोऽर्थं विमृशेदेको धर्मे प्रकुरुते मनः । | 6.6.9aएकोऽर्थं विमृशेदेको धर्मे प्रकुरुते मनः । | 6.6.9aएकोऽर्थं विमृशेदेको धर्मे प्रकुरुते मनः । | 6.6.9aएकोऽर्थं विमृशेदेको धर्मे प्रकुरुते मनः। | ||
| 19 | #9bಏಕಃ ಕಾರ್ಯಾಣಿ ಕುರುತೇ ತಮಾಹುರ್ಮಧ್ಯಮಂ ನರಮ್ ॥ | 6.6.9bएकः कार्याणि कुरुते तमाहुर्मध्यमं नरम् ॥ ९ ॥ | 6.6.9bएकः कार्याणि कुरुते तमाहुर्मध्यमं नरम् ॥6.6.9॥ | 6.6.9bएकः कार्याणि कुरुते तमाहुर्मध्यमं नरम् ॥ ९ ॥ | 6.6.9bएकः कार्याणि कुरुते तमाहुर्मध्यमं नरम् ॥ 6.6.9 ॥ | ||
| 20 | #10aಗುಣದೋಷೌ ನ ನಿಶ್ಚಿತ್ಯ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ದೈವವ್ಯಪಾಶ್ರಯಮ್ । | 6.6.10aगुणदोषौ न निश्चित्य त्यक्त्वा दैवव्यपाश्रयम् । | 6.6.10aगुणदोषावनिश्चित्य त्यक्त्वा दैवव्यपाश्रयम् । | 6.6.10aगुणदोषावनिश्चित्य त्यक्त्वा धर्मव्यपाश्रयम् । | 6.6.10aगुणदोषावनिश्चित्य त्यक्त्वा धर्मव्यपाश्रयम्। | ||
| 21 | #10bಕರಿಷ್ಯಾಮೀತಿ ಯಃ ಕಾರ್ಯಮುಪೇಕ್ಷೇತ್ ಸ ನರಾಧಮಃ ॥ | 6.6.10bकरिष्यामीति यः कार्यमुपेक्षेत् स नराधमः ॥ १० ॥ | 6.6.10bकरिष्यामीति यः कार्यमुपेक्षेत्स नराधमः ॥6.6.10॥ | 6.6.10bकरिष्यामीति यः कार्यमुपेक्षेत्स नराधमः ॥ १० ॥ | 6.6.10bकरिष्यामीति यः कार्यमुपेक्षेत् स नराधमः ॥ 6.6.10 ॥ | ||
| 22 | #11aಯಥೇಮೇ ಪುರುಷಾ ನಿತ್ಯಮುತ್ತಮಾಧಮಮಧ್ಯಮಾಃ । | 6.6.11aयथेमे पुरुषा नित्यमुत्तमाधममध्यमाः । | 6.6.11aयथेमे पुरुषा नित्यमुत्तमाधममध्यमाः । | 6.6.11aयथेमे पुरुषा नित्यमुत्तमाधममध्यमाः । | 6.6.11aयथेमे पुरुषा नित्यमुत्तमाधममध्यमाः। | ||
| 23 | #11bಏವಂ ಮಂತ್ರೋಽಪಿ ವಿಜ್ಞೇಯ ಉತ್ತಮಾಧಮಮಧ್ಯಮಃ ॥ | 6.6.11bएवं मन्त्रोऽपि विज्ञेय उत्तमाधममध्यमः ॥ ११ ॥ | 6.6.11bएवं मन्त्रोऽपि विज्ञेय उत्तमाधममध्यमः ॥6.6.11॥ | 6.6.11bएवं मन्त्रा हि विज्ञेया उत्तमाधममध्यमाः ॥ ११ ॥ | 6.6.11bएवं मन्त्रा हि विज्ञेया उत्तमाधममध्यमाः ॥ 6.6.11 ॥ | ||
| 24 | #12aಐಕಮತ್ಯಮುಪಾಗಮ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರದೃಷ್ಟೇನ ಚಕ್ಷುಷಾ । | 6.6.12aऐकमत्यमुपागम्य शास्त्रदृष्टेन चक्षुषा । | 6.6.12aऐकमत्यमुपागम्य शास्त्रदृष्टेन चक्षुषा । | 6.6.12aऐकमत्यमुपागम्य शास्त्रदृष्टेन चक्षुषा । | 6.6.12aऐकमत्यमुपागम्य शास्त्रदृष्टेन चक्षुषा। | ||
| 25 | #12bಮಂತ್ರಿಣೋ ಯತ್ರ ನಿರತಾಸ್ತಮಾಹುರ್ಮಂತ್ರಮುತ್ತಮಮ್ ॥ | 6.6.12bमन्त्रिणो यत्र निरतास्तमाहुर्मन्त्रमुत्तमम् ॥ १२ ॥ | 6.6.12bमन्त्रिणो यत्र निरस्तास्तमाहुर्मन्त्रमुत्तमम् ॥6.6.12॥ | 6.6.12bमन्त्रिणो यत्र निरस्तास्तमाहुर्मन्त्रमुत्तमम् ॥ १२ ॥ | 6.6.12bमन्त्रिणो यत्र निरतास्तमाहुर्मन्त्रमुत्तमम् ॥ 6.6.12 ॥ | ||
| 26 | #13aಬಹ್ವೀರಪಿ ಮತೀರ್ಗತ್ವಾ ಮಂತ್ರಿಣಾಮರ್ಥನಿರ್ಣಯಃ । | 6.6.13aबह्वीरपि मतीर्गत्वा मन्त्रिणामर्थनिर्णयः । | 6.6.13aबह्व्योऽपि मतयो गत्वा मन्त्रिणो ह्यर्थनिर्णये । | 6.6.13aबह्व्योऽपि मतयो भूत्वा मन्त्रिणामर्थनिर्णये । | 6.6.13aबह्व्योऽपि मतयो भूत्वा मन्त्रिणामर्थनिर्णये। | ||
| 27 | #13bಪುನರ್ಯತ್ರೈಕತಾಂ ಪ್ರಾಪ್ತಃ ಸ ಮಂತ್ರೋ ಮಧ್ಯಮಃ ಸ್ಮೃತಃ ॥ | 6.6.13bपुनर्यत्रैकतां प्राप्तः स मन्त्रो मध्यमः स्मृतः ॥ १३ ॥ | 6.6.13bपुनर्यत्रैकतां प्राप्तः स मन्त्रो मध्यमः स्मृतः ॥6.6.13॥ | 6.6.13bपुनर्यत्रैकतां प्राप्ताः स मन्त्रो मध्यमः स्मृतः ॥ १३ ॥ | 6.6.13bपुनर्यत्रैकतां प्राप्ताः स मन्त्रो मध्यमः स्मृतः ॥ 6.6.13 ॥ | ||
| 28 | #14aಅನ್ಯೋನ್ಯಮತಿಮಾಸ್ಥಾಯ ಯತ್ರ ಸಂಪ್ರತಿಭಾಷ್ಯತೇ । | 6.6.14aअन्योन्यमतिमास्थाय यत्र सम्प्रतिभाष्यते । | 6.6.14aअन्योन्यमतिमास्थाय यत्र संप्रतिभाष्यते । | 6.6.14aअन्योन्यं मतिमास्थाय यत्र सम्प्रतिभाष्यते । | 6.6.14aअन्योन्यं मतिमास्थाय यत्र सम्प्रतिभाष्यते। | ||
| 29 | #14bನ ಚೈಕಮತ್ಯೇ ಶ್ರೇಯೋಽಸ್ತಿ ಮಂತ್ರಃ ಸೋಽಧಮ ಉಚ್ಯತೇ ॥ | 6.6.14bन चैकमत्ये श्रेयोऽस्ति मन्त्रः सोऽधम उच्यते ॥ १४ ॥ | 6.6.14bन चैकमत्ये श्रेयोऽस्ति मन्त्रः सोऽधम उच्यते ॥6.6.14॥ | 6.6.14bन चैकमत्ये श्रेयोऽस्ति मन्त्रः सोऽधम उच्यते ॥ १४ ॥ | 6.6.14bन चैकमत्ये श्रेयोऽस्ति मन्त्रः सोऽधम उच्यते ॥ 6.6.14 ॥ | ||
| 30 | #15aತಸ್ಮಾತ್ ಸುಮಂತ್ರಿತಂ ಸಾಧು ಭವಂತೋ ಮತಿಸತ್ತಮಾಃ । | 6.6.15aतस्मात् सुमन्त्रितं साधु भवन्तो मतिसत्तमाः । | 6.6.15aतस्मात्सुमन्त्रितं साधु भवन्तो मन्त्रिसत्तमाः । | 6.6.15aतस्मात्सुमन्त्रितं साधु भवन्तो मतिमत्तमाः । | 6.6.15aतस्मात् सुमन्त्रितं साधु भवन्तो मतिमत्तमाः। | ||
| 31 | #15bಕಾರ್ಯಂ ಸಂಪ್ರತಿಪದ್ಯಂತಾಮೇತತ್ ಕೃತ್ಯಂ ಮತಂ ಮಮ ॥ | 6.6.15bकार्यं सम्प्रतिपद्यन्तमेतत् कृत्यं मतं मम ॥ १५ ॥ | 6.6.15bकार्यं संप्रतिपद्यन्तामेतत्कृत्यतमं मम ॥6.6.15॥ | 6.6.15bकार्यं सम्प्रतिपद्यन्तामेतत्कृत्यं मतं मम ॥ १५ ॥ | 6.6.15bकार्यं सम्प्रतिपद्यन्तामेतत् कृत्यं मतं मम ॥ 6.6.15 ॥ | ||
| 32 | #16aವಾನರಾಣಾಂ ಹಿ ಧೀರಾಣಾಂ ಸಹಸ್ರೈಃ ಪರಿವಾರಿತಃ । | 6.6.16aवानराणां हि धीराणां सहस्रैः परिवारितः । | 6.6.16aवानराणां हि वीराणां सहस्रैः परिवारितः । | 6.6.16aवानराणां हि वीराणां सहस्रैः परिवारितः । | 6.6.16aवानराणां हि वीराणां सहस्रैः परिवारितः। | ||
| 33 | #16bರಾಮೋಽಭೇತಿ ಪುರೀಂ ಲಂಕಾಮಸ್ಮಾಕಮುಪರೋಧಕಃ ॥ | 6.6.16bरामोऽभ्येति पुरीं लङ्कामस्माकमुपरोधकः ॥ १६ ॥ | 6.6.16bरामोऽभ्येति पुरीं लङ्कामस्माकमुपरोधकः ॥6.6.16॥ | 6.6.16bरामोऽभ्येति पुरीं लङ्कामस्माकमुपरोधकः ॥ १६ ॥ | 6.6.16bरामोऽभ्येति पुरीं लङ्कामस्माकमुपरोधकः ॥ 6.6.16 ॥ | ||
| 34 | #17aತರಿಷ್ಯತಿ ಚ ಸುವ್ಯಕ್ತಂ ರಾಘವಃ ಸಾರಗಂ ಸುಖಮ್ । | 6.6.17aतरिष्यति च सुव्यक्तं राघवः सागरं सुखम् । | 6.6.17aतरिष्यति च सुव्यक्तं राघवः सागरं सुखम् । | 6.6.17aतरिष्यति च सुव्यक्तं राघवः सागरं सुखम् । | 6.6.17तरिष्यति च सुव्यक्तं राघवः सागरं सुखम् ॥ 6.6.17 ॥ | ||
| 35 | #17bತರಸಾ ಯುಕ್ತರೂಪೇಣ ಸಾನುಜಃ ಸಬಲಾನುಗಃ ॥ | 6.6.17bतरसा युक्तरूपेण सानुजः सबलानुगः ॥ १७ ॥ | 6.6.17bतरसा युक्तरूपेण सानुजः सबलानुगः ॥6.6.17॥ | 6.6.17bतरसा युक्तरूपेण सानुजः सबलानुगः । | 6.6.18aतरसा युक्तरूपेण सानुजः सबलानुगः। | ||
| 36 | #18aಸಮುದ್ರಮುಚ್ಛೋಷಯತಿ ವಿರ್ಯೇಣಾನ್ಯತ್ಕರೋತಿ ವಾ । | 6.6.18aसमुद्रमुच्छोषयति वीर्येणान्यत्करोति वा । | 6.6.17cसमुद्रमुच्छोषयति वीर्येणान्यत्करोति वा ॥ १७ ॥ | 6.6.18bसमुद्रमुच्छोषयति वीर्येणान्यत् करोति वा ॥ 6.6.18 ॥ | |||
| 37 | 6.6.18[खरो येन हतः संख्ये तस्य वीर्येण लक्ष्यते] ॥ १८ ॥ | ||||||
| 38 | #18bತಸ್ಮಿನ್ನೇವಂವಿಧೇ ಕಾರ್ಯೇ ವಿರುದ್ಧೇ ವಾನರೈಃ ಸಹ । | 6.6.18bतस्मिन्नेवंविधे कार्ये विरुद्धे वानरैः सह । | 6.6.18aअस्मिन्नेवंगते कार्ये विरुद्धे वानरैः सह । | 6.6.19aअस्मिन्नेवङ्गते कार्ये विरुद्धे वानरैः सह । | 6.6.19aअस्मिन्नेवङ्गते कार्ये विरुद्धे वानरैः सह। | ||
| 39 | #18cಹಿತಂ ಪುರೆ ಚ ಸೈನ್ಯೇ ಚ ಸರ್ವಂ ಸಮ್ಮಂತ್ರ್ಯತಾಂ ಮಮ ॥ | 6.6.18cहितं पुरे च सैन्ये च सर्वं सम्मन्त्र्यतां मम ॥ १८ ॥ | 6.6.18bहितं पुरे च सैन्ये च सर्वं संमन्त्र्यतां मम ॥6.6.18॥ | 6.6.19bहितं पुरे च सैन्ये च सर्वं संमन्त्र्यतां मम ॥ १९ ॥ | 6.6.19bहितं पुरे च सैन्ये च सर्वं सम्मन्त्र्यतां मम ॥ 6.6.19 ॥ | ||
| 40 | 6.6.6इति श्रीगोविन्दराजविरचिते श्रीमद्रामायणभूषणे रत्नकिरीटाख्याने युद्धकाण्डव्याख्याने षष्ठः सर्गः ॥ ६ ॥ |