सम्पातिना स्वकथानिरूपणम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
34 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 31 lines
gor-hi 31 lines
crit 30 lines
gr 31 lines
dr-mula 30 lines
gr-iitk 31 lines
iitk 31 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠಮರುದಂ ಭೃಶದುಃಖಿತಃ । | 4.62.1aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठमरुदं भृशदुःखितः । | 4.61.1aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठमरुदं दुःखितो भृशम् । | 4.62.1aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठमरुदं दुःखितो भृशम् । | 4.62.1aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठमरुदं दुःखितो भृशम्। | 4.62.1aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठमरुदं दुःखितो भृशम् । | 4.62.1aएवमुक्ता मुनिश्रेष्ठ मरुदं दुःखितो भृशं। |
| 2 | #1bಅಥ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ಮುಹೂರ್ತಂ ಚ ಭಗವಾನಿದಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 4.62.1bअथ ध्यात्वा मुहूर्तं च भगवानिदमब्रवीत् ॥ १ ॥ | 4.61.1bअथ ध्यात्वा मुहूर्तं तु भगवानिदमब्रवीत् ॥4.61.1॥ | 4.62.1bअथ ध्यात्वा मुहूर्तं तु भगवानिदमब्रवीत् ॥ 4.62.1 ॥ | 4.62.1bअथ ध्यात्वा मुहूर्तं तु भगवानिदमब्रवीत् ॥ 4.62.1 ॥ | 4.62.1bअथ ध्यात्वा मुहूर्तं तु भगवानिदमब्रवीत् ॥ ४।६२।१ ॥ | 4.62.1bअथ ध्यात्वा मुहूर्तं तु भगवानिदमब्रवीत्॥4.62.1॥ |
| 3 | #2aಪಕ್ಷೌ ಚ ತೇ ಪ್ರಪಕ್ಷೌ ಚ ಪುನರನ್ಯೌ ಭವಿಷ್ಯತಃ । | 4.62.2aपक्षौ च ते प्रपक्षौ च पुनरन्यौ भविष्यतः । | 4.61.2aपक्षौ च ते प्रपक्षौ च पुनरन्यौ भविष्यतः । | 4.62.2aपक्षौ च ते प्रपक्षौ च पुनरन्यौ भविष्यतः । | 4.62.2aपक्षौ च ते प्रपक्षौ च पुनरन्यौ भविष्यतः। | 4.62.2aपक्षौ च ते प्रपक्षौ च पुनरन्यौ भविष्यतः । | 4.62.2aपक्षौ तु ते प्रपक्षौ च पुनरन्यौभविष्यतः। |
| 4 | #2bಚಕ್ಷುಷೀ ಚೈವ ಪ್ರಾಣಾಶ್ಚ ವಿಕ್ರಮಶ್ಚ ಬಲಂ ಚ ತೇ ॥ | 4.62.2bचक्षुषी चैव प्राणाश्च विक्रमश्च बलं च ते ॥ २ ॥ | 4.61.2bचक्षुषी चैव प्राणाश्च विक्रमश्च बलं च ते ॥4.61.2॥ | 4.62.2bप्राणाश्च चक्षुषी चैव विक्रमश्च बलं च ते ॥ 4.62.2 ॥ | 4.62.2bप्राणाश्च चक्षुषी चैव विक्रमश्च बलं च ते ॥ 4.62.2 ॥ | 4.62.2bप्राणाश्च चक्षुषी चैव विक्रमश्च बलं च ते ॥ ४।६२।२ ॥ | 4.62.2bप्राणाश्च चक्षुषी चैव विक्रमश्च बलं च ते॥4.62.2॥ |
| 5 | #3aಪುರಾಣೇ ಸುಮಹತ್ಕಾರ್ಯಂ ಭವಿಷ್ಯಂ ಹಿ ಮಯಾಶ್ರುತಮ್ । | 4.62.3aपुराणे सुमहत्कार्यं भविष्यं हि मया श्रुतम् । | 4.61.3aपुराणे सुमहत्कार्यं भविष्यं हि मया श्रुतम् । | 4.62.3aपुराणे सुमहत्कार्यं भविष्यति मया श्रुतम् । | 4.62.3aपुराणे सुमहत्कार्यं भविष्यति मया श्रुतम्। | 4.62.3aपुराणे सुमहत्कार्यं भविष्यति मया श्रुतम् । | #3aपुराणे सुमहत्कार्यं भविष्यति मया श्रुतं। |
| 6 | #3bದೃಷ್ಟಂ ಮೇ ತಪಸಾ ಚೈವಶ್ರುತ್ವಾಚ ವಿದಿತಂ ಮಮ ॥ | 4.62.3bदृष्टं मे तपसा चैव श्रुत्वा च विदितं मम ॥ ३ ॥ | 4.61.3bदृष्टं मे तपसा चैव श्रुत्वा च विदितं मम ॥4.61.3॥ | 4.62.3bदृष्टं मे तपसा चैव श्रुत्वा च विदितं मम ॥ 4.62.3 ॥ | 4.62.3bदृष्टं मे तपसा चैव श्रुत्वा च विदितं मम ॥ 4.62.3 ॥ | 4.62.3bदृष्टं मे तपसा चैव श्रुत्वा च विदितं मम ॥ ४।६२।३ ॥ | #3bदृष्टं मे तपसा चैव श्रुत्वा च विदितं मम4.62.3॥ |
| 7 | #4aರಾಜಾ ದಶರಥೋ ನಾಮ ಕಶ್ಚಿದಿಕ್ಷ್ವಾಕುವರ್ಧನಃ । | 4.62.4aराजा दशरथो नाम कश्चिदिक्ष्वाकुवर्धनः । | 4.61.4aराजा दशरथो नाम कश्चिदिक्ष्वाकुनन्दनः । | 4.62.4aराजा दशरथो नाम कश्चिदिक्ष्वाकुनन्दनः। | 4.62.4aराजा दशरथो नाम कश्चिदिक्ष्वाकुनन्दनः। | ||
| 8 | #4bತಸ್ಯ ಪುತ್ರೋ ಮಹಾತೇಜಾ ರಾಮೋ ನಾಮ ಭವಿಷ್ಯತಿ ॥ | 4.62.4bतस्य पुत्रो महातेजा रामो नाम भविष्यति ॥ ४ ॥ | 4.61.4bतस्य पुत्रो महातेजा रामो नाम भविष्यति ॥4.61.4॥ | 4.62.4तस्य पुत्रो महातेजा रामो नाम भविष्यति ॥ 4.62.4 ॥ | 4.62.4bतस्य पुत्रो महातेजा रामो नाम भविष्यति ॥ 4.62.4 ॥ | 4.62.4तस्य पुत्रो महातेजा रामो नाम भविष्यति ॥ ४।६२।४ ॥ | 4.62.4bतस्य पुत्रो महातेजा रमोनाम भविष्यति॥4.62.4॥ |
| 9 | 4.62.14एवमुक्त्त्वेत्यादि ॥ 4.62.14 ॥ | 4.62.14एवमुक्त्त्वेत्यादि ॥ ४।६२।१४ ॥ | |||||
| 10 | #5aಅರಣ್ಯಂ ಚ ಸಹ ಭ್ರಾತ್ರಾ ಲಕ್ಷ್ಮಣೇನ ಗಮಿಷ್ಯತಿ । | 4.62.5aअरण्यं च सह भ्रात्रा लक्ष्मणेन गमिष्यति । | 4.61.5aअरण्यं च सह भ्रात्रा लक्ष्मणेन गमिष्यति । | 4.62.5aअरण्यं च सह भ्रात्रा लक्ष्मणेन गमिष्यति । | 4.62.5aअरण्यं च सह भ्रात्रा लक्ष्मणेन गमिष्यति। | 4.62.5aअरण्यं च सह भ्रात्रा लक्ष्मणेन गमिष्यति । | 4.62.5aअरण्यं च सह र्भात्रा लक्ष्मणेनगमिष्यति। |
| 11 | #5bಅಸ್ಮಿನ್ನರ್ಥೇ ನಿಯುಕ್ತಃ ಸನ್ ಪ್ರಿತ್ರಾ ಸತ್ಯಪರಾಕ್ರಮಃ ॥ | 4.62.5bतस्मिन्नर्थे नियुक्तः सन् पित्रा सत्यपराक्रमः ॥ ५ ॥ | 4.61.5bतस्मिन्नर्थे नियुक्तः सन्पित्रा सत्यपराक्रमः ॥4.61.5॥ | 4.62.5bअस्मिन्नर्थे नियुक्तः सन् पित्रा सत्यपराक्रमः ॥ 4.62.5 ॥ | 4.62.5bअस्मिन्नर्थे नियुक्तः सन् पित्रा सत्यपराक्रमः ॥ 4.62.5 ॥ | 4.62.5bअस्मिन्नर्थे नियुक्तः सन् पित्रा सत्यपराक्रमः ॥ ४।६२।५ ॥ | 4.62.5bअस्मिन्नर्थे नियुक्तस् सन्पित्रा सत्यपराक्रमः॥4.62.5॥ |
| 12 | #6aನೈರ್ಋತೋ ರಾವಣೋ ನಾಮ ತಸ್ಯ ಭಾರ್ಯಾಂ ಹರಿಷ್ಯತಿ । | 4.62.6aनैर्ऋतो रावणो नाम तस्य भार्यां हरिष्यति । | 4.61.6aनैरृतो रावणो नाम तस्या भार्यां हरिष्यति । | 4.62.6aनैर्र्ऋतो रावणो नाम तस्य भार्यां हरिष्यति । | 4.62.6aनैर्र्ऋतो रावणो नाम तस्य भार्यां हरिष्यति। | 4.62.6aनैर्र्ऋतो रावणो नाम तस्य भार्यां हरिष्यति । | #6aनैऋतो रावणो नाम तस्य भार्यां हरिष्यति। |
| 13 | #6bರಾಕ್ಷಸೇಂದ್ರೋ ಜನಸ್ಥಾನೇ ಅವಧ್ಯಃ ಸುರದಾನವೈಃ ॥ | 4.62.6bराक्षसेन्द्रो जनस्थाने अवध्यः सुरदानवैः ॥ ६ ॥ | 4.61.6bराक्षसेन्द्रो जनस्थानादवध्यः सुरदानवैः ॥4.61.6॥ | 4.62.6bराक्षसेन्द्रो जनस्थानादवध्यः सुरदानवैः ॥ 4.62.6 ॥ | 4.62.6bराक्षसेन्द्रो जनस्थानादवध्यः सुरदानवैः ॥ 4.62.6 ॥ | 4.62.6bराक्षसेन्द्रो जनस्थानादवध्यः सुरदानवैः ॥ ४।६२।६ ॥ | #6bराक्षसेन्द्रो जनस्थनादवध्यस् सुरदानवैः4.62.6॥ |
| 14 | #7aಸಾ ಚ ಕಾಮೈಃ ಪ್ರಲೋಭ್ಯಂತೀ ಭಕ್ಷ್ಯೈರ್ಭೋಜ್ಯೈಶ್ಚ ಮೈಥಿಲೀ । | 4.62.7aसा च कामैः प्रलोभ्यन्ती भक्ष्यैर्भोज्यैश्च मैथिली । | 4.61.7aसा च कामैः प्रलोभ्यन्ती भक्ष्यैर्भोज्यैश्च मैथिली । | 4.62.7aसा च कामैः प्रलोभ्यन्ती भक्ष्यैर्भोज्यैश्च मैथिली । | 4.62.7aसा च कामैः प्रलोभ्यन्ती भक्ष्यैर्भोज्यैश्च मैथिली। | 4.62.7aसा च कामैः प्रलोभ्यन्ती भक्ष्यैर्भोज्यैश्च मैथिली । | 4.62.7aसा च कामैः प्रलोभ्यन्ती भक्ष्यैःभोज्यैश्च मैथिली। |
| 15 | #7bನ ಭೋಕ್ಷ್ಯತಿ ಮಹಾಭಾಗಾ ದುಃಖ ಮಗ್ನಾ ಯಶಸ್ವಿನೀ ॥ | 4.62.7bन भोक्ष्यति महाभागा दुःखमग्ना यशस्विनी ॥ ७ ॥ | 4.61.7bन भोक्ष्यति महाभागा दुःखमग्ना यशस्विनी ॥4.61.7॥ | 4.62.7bन भोक्ष्यति महाभागा दुःखे मग्ना यशस्विनी ॥ 4.62.7 ॥ | 4.62.7bन भोक्ष्यति महाभागा दुःखे मग्ना यशस्विनी ॥ 4.62.7 ॥ | 4.62.7bन भोक्ष्यति महाभागा दुःखे मग्ना यशस्विनी ॥ ४।६२।७ ॥ | 4.62.7bनभोक्ष्यति महाभागा दुःखे मग्ना यशस्विनी॥4.62.7॥ |
| 16 | #8aಪರಮಾನ್ನಂ ಚ ವೈದೇಹ್ಯಾ ಜ್ಞಾತ್ವಾದಾಸ್ಯತಿ ವಾಸವಃ । | 4.62.8aपरमान्नं च वैदेह्या ज्ञात्वा दास्यति वासवः । | 4.61.8aपरमान्नं तु वैदेह्या ज्ञात्वा दास्यति वासवः । | 4.62.8aपरमान्नं तु वैदेह्या ज्ञात्वा दास्यति वासवः । | 4.62.8aपरमान्नं तु वैदेह्या ज्ञात्वा दास्यति वासवः। | 4.62.8aपरमान्नं तु वैदेह्या ज्ञात्वा दास्यति वासवः । | #8aपरमान्नंतु वैदेह्या ज्ञात्वा दास्यति वा सः। |
| 17 | #8bಯದನ್ನಮಮೃತಪ್ರಖ್ಯಂ ಸುರಾಣಾಮಪಿ ದುರ್ಲಭಮ್ ॥ | 4.62.8bयदन्नममृतप्रख्यं सुराणामपि दुर्लभम् ॥ ८ ॥ | 4.61.8bयदन्नममृतप्रख्यं सुराणामपि दुर्लभम् ॥4.61.8॥ | 4.62.8bयदन्नममृतप्रख्यं सुराणामपि दुर्लभम् ॥ 4.62.8 ॥ | 4.62.8bयदन्नममृतप्रख्यं सुराणामपि दुर्लभम् ॥ 4.62.8 ॥ | 4.62.8bयदन्नममृतप्रख्यं सुराणामपि दुर्लभम् ॥ ४।६२।८ ॥ | #8bयदन्नममृतप्रख्यं सुराणामपिदुर्लभम्4.62.8॥ |
| 18 | #9aತದನ್ನಂ ಮೈಥಿಲೀ ಪ್ರಾಪ್ಯ ವಿಜ್ಞಾಯೇಂದ್ರಾದಿದಂ ತ್ವಿತಿ । | 4.62.9aतदन्नं मैथिली प्राप्य विज्ञायेन्द्रादिदं त्विति । | 4.61.9aतदन्नं मैथिली प्राप्य विज्ञायेन्द्रादिदं त्विति । | 4.62.9aतदन्नं मैथिली प्राप्य विज्ञायेन्द्रादिदं त्विति । | 4.62.9aतदन्नं मैथिली प्राप्य विज्ञायेन्द्रादिदं त्विति। | 4.62.9aतदन्नं मैथिली प्राप्य विज्ञायेन्द्रादिदं त्विति । | 4.62.9aतदन्नं मैथिलीप्राप्य विज्ञायेन्द्रादिदंत्विति। |
| 19 | #9bಅಗ್ರಮುದ್ಧೃತ್ಯ ರಾಮಾಯ ಭೂತಲೇ ನಿರ್ವಪಿಷ್ಯತಿ ॥ | 4.62.9bअग्रमुद्धृत्य रामाय भूतले निर्वपिष्यति ॥ ९ ॥ | 4.61.9bअग्रमुद्धृत्य रामाय भूतले निर्वपिष्यति ॥4.61.9॥ | 4.62.9bअग्रमुद्धृत्य रामाय भूतले निर्वपिष्यति ॥ 4.62.9 ॥ | 4.62.9bअग्रमुद्धृत्य रामाय भूतले निर्वपिष्यति ॥ 4.62.9 ॥ | 4.62.9bअग्रमुद्धृत्य रामाय भूतले निर्वपिष्यति ॥ ४।६२।९ ॥ | 4.62.9bअग्रमुदृत्य रामाय भूतले निर्वपिष्यति॥4.62.9॥ |
| 20 | #10aಯದಿ ಜೀವತಿ ಮೇ ಭರ್ತಾ ಲಕ್ಷ್ಮಣೋ ವಾಪಿ ದೇವರಃ । | 4.62.10aयदि जीवति मे भर्ता लक्ष्मणो वापि देवरः । | 4.61.10aयदि जीवति मे भर्ता लक्ष्मणेन सह प्रभुः । | 4.62.10aयदि जीवति मे भर्ता लक्ष्मणेन सह प्रभुः । | 4.62.10aयदि जीवति मे भर्ता लक्ष्मणेन सह प्रभुः। | 4.62.10aयदि जीवति मे भर्ता लक्ष्मणेन सह प्रभुः । | #10aयदि जीवति मे भर्ता लक्ष्मणेन सह प्रभुः। |
| 21 | #10bದೇವತ್ವಂ ಗಚ್ಛತೋರ್ವಾಪಿ ತಯೋರನ್ನಮಿದಂ ತ್ವಿತಿ ॥ | 4.62.10bदेवत्वं गच्छतोर्वापि तयोरन्नमिदं त्विति ॥ १० ॥ | 4.61.10bदेवत्वं गतयोर्वापि तयोरन्नमिदं त्विति ॥4.61.10॥ | 4.62.10bदेवत्वं गच्छतोर्वापि तयोरन्नमिदं त्विति ॥ 4.62.10 ॥ | 4.62.10bदेवत्वं गच्छतोर्वापि तयोरन्नमिदं त्विति ॥ 4.62.10 ॥ | 4.62.10bदेवत्वं गच्छतोर्वापि तयोरन्नमिदं त्विति ॥ ४।६२।१० ॥ | #10bदेवत्वं गच्छ्तो र्वापि तयो रन्नमिदंत्विति4.62.10॥ |
| 22 | #11aಏಷ್ಯಂತಿ ಪ್ರೇಷಿತಾಸ್ತತ್ರ ರಾಮದೂತಾಃ ಪ್ಲವಂಗಮಾಃ । | 4.62.11aएष्यन्ति प्रेषितास्तत्र रामदूताः प्लवङ्गमाः । | 4.61.11aएष्यन्त्यन्वेषकास्तस्या रामदूताः प्लवंगमाः । | 4.62.11aएष्यन्त्यन्वेषकास्तस्या रामदूताः प्लवङ्गमाः । | 4.62.11aएष्यन्त्यन्वेषकास्तस्या रामदूताः प्लवङ्गमाः। | 4.62.11aएष्यन्त्यन्वेषकास्तस्या रामदूताः प्लवङ्गमाः । | #11aएष्यन्त्यन्वेषका स्तस्या रामदूताः प्लवांगमाः। |
| 23 | #11bಆಖ್ಯೇಯಾ ರಾಮಮಹಿಷೀ ತ್ವಯಾ ತೇಭ್ಯೋ ವಿಹಂಗಮ ॥ | 4.62.11bआख्येया राममहिषी त्वया तेभ्यो विहङ्गम ॥ ११ ॥ | 4.61.11bआख्येया राममहिषी त्वया तेभ्यो विहंगम ॥4.61.11॥ | 4.62.11bआख्येया राममहिषी त्वया तेभ्यो विहङ्गमाः ॥ 4.62.11 ॥ | 4.62.11bआख्येया राममहिषी त्वया तेभ्यो विहङ्गमाः ॥ 4.62.11 ॥ | 4.62.11bआख्येया राममहिषी त्वया तेभ्यो विहङ्गमाः ॥ ४।६२।११ ॥ | #11bआख़्येया राम महीषी त्वया तेभ्यो विहंगम4.62.11॥ |
| 24 | #12aಸರ್ವಥಾ ತು ನ ಗಂತವ್ಯಮೀದೃಶಃ ಕ್ವ ಗಮಿಷ್ಯಸಿ । | 4.62.12aसर्वथा तु न गन्तव्यमीदृशः क्व गमिष्यसि । | 4.61.12aसर्वथा तु न गन्तव्यमीदृशः क्व गमिष्यसि । | 4.62.12aसर्वथा हि न गन्तव्यमीदृशः क्क गमिष्यसि । | 4.62.12aसर्वथा हि न गन्तव्यमीदृशः क्क गमिष्यसि। | 4.62.12aसर्वथा हि न गन्तव्यमीदृशः क्क गमिष्यसि । | #12aसर्वथा हि नगन्तव्यमीदृशः क्व गमिष्यसि। |
| 25 | #12bದೇಶಕಾಲೌ ಪ್ರತೀಕ್ಷಸ್ವ ಪಕ್ಷೌ ತ್ವಂ ಪ್ರತಿಪತ್ಸ್ಯಸೇ ॥ | 4.62.12bदेशकालौ प्रतीक्षस्व पक्षौ त्वं प्रतिपत्स्यसे ॥ १२ ॥ | 4.61.12bदेशकालौ प्रतीक्षस्व पक्षौ त्वं प्रतिपत्स्यसे ॥4.61.12॥ | 4.62.12bदेशकालौ प्रतीक्षस्व पक्षौ त्वं प्रतिपत्स्यसे ॥ 4.62.12 ॥ | 4.62.12bदेशकालौ प्रतीक्षस्व पक्षौ त्वं प्रतिपत्स्यसे ॥ 4.62.12 ॥ | 4.62.12bदेशकालौ प्रतीक्षस्व पक्षौ त्वं प्रतिपत्स्यसे ॥ ४।६२।१२ ॥ | #12bदेशकालौ प्रतीक्षस्व पक्षौ त्वं प्रतिपत्स्यसे4.62.12॥ |
| 26 | #13aಉತ್ಸಹೇಯಮಹಂ ಕರ್ತುಮದ್ಯೈವ ತ್ವಾಂ ಸಪಕ್ಷಕಮ್ । | 4.62.13aउत्सहेयमहं कर्तुमद्यैव त्वां सपक्षकम् । | 4.61.13aउत्सहेयमहं कर्तुमद्यैव त्वां सपक्षकम् । | 4.62.13aनोत्सहेयमहं कर्तुमद्यैव त्वां सपक्षकम् । | 4.62.13aनोत्सहेयमहं कर्तुमद्यैव त्वां सपक्षकम्। | 4.62.13aनोत्सहेयमहं कर्तुमद्यैव त्वां सपक्षकम् । | 4.62.13aनोत्सहेयमहंकर्तुमध्यैव त्वां सपक्षकम्। |
| 27 | #13bಇಹಸ್ಥಸ್ತ್ವಂ ಹಿ ಲೋಕಾನಾಂ ಹಿತಂ ಕಾರ್ಯಂ ಕರಿಷ್ಯಸಿ ॥ | 4.62.13bइहस्थस्त्वं हि लोकानां हितं कार्यं करिष्यसि ॥ १३ ॥ | 4.61.13bइहस्थस्त्वं तु लोकानां हितं कार्यं करिष्यसि ॥4.61.13॥ | 4.62.13bइहस्थस्त्वं तु लोकानां हितं कार्यं करिष्यसि ॥ 4.62.13 ॥ | 4.62.13bइहस्थस्त्वं तु लोकानां हितं कार्यं करिष्यसि ॥ 4.62.13 ॥ | 4.62.13bइहस्थस्त्वं तु लोकानां हितं कार्यं करिष्यसि ॥ ४।६२।१३ ॥ | 4.62.13bइहस्थ स्त्वं तु लोकानां हितं कार्यं करिष्यसि॥4.62.13॥ |
| 28 | #14aತ್ವಯಾಪಿ ಖಲು ತತ್ಕಾರ್ಯಂ ತಯೋಶ್ಚ ನೃಪಪುತ್ರಯೋಃ । | 4.62.14aत्वयापि खलु तत् कार्यं तयोश्च नृपपुत्रयोः । | 4.61.14aत्वयापि खलु तत्कार्यं तयोश्च नृपपुत्रयोः । | 4.62.14aत्वयापि खलु तत्कार्यं तयोश्च नृपपुत्रयोः। | 4.62.14aत्वयापि खलु तत्कार्यं तयोश्चनृपपुत्रयोः। | ||
| 29 | #14bಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನಾಂ ಗುರೂಣಾಂ ಚ ಮುನೀನಾಂ ವಾಸವಸ್ಯ ಚ ॥ | 4.62.14bब्राह्मणानां गुरूणां च मुनीनां वासवस्य च ॥ १४ ॥ | 4.61.14bब्राह्मणानां सुराणां च मुनीनां वासवस्य च ॥4.61.14॥ | 4.62.14bब्राह्मणानां सुराणां च मुनीनां वासवस्य च ॥ 4.62.14 ॥ | 4.62.14bब्राह्मणानां सुराणां च मुनीनां वासवस्य च॥4.62.14॥ | ||
| 30 | 4.62.813aपरमान्नमिति । | 4.62.813aपरमान्नमिति । | |||||
| 31 | 4.62.813bज्ञात्वा, अनश(ना)नमिति शेषः ॥ 4.62.813 ॥ | 4.62.813bज्ञात्वा, अनश(ना)नमिति शेषः ॥ ४।६२।८१३ ॥ | |||||
| 32 | #15aಇಚ್ಛಾಮ್ಯಹಮಪಿ ದ್ರಷ್ಟುಂ ಭ್ರಾತುರೌ ರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣೌ । | 4.62.15aइच्छाम्यहमपि द्रष्टुं भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ । | 4.61.15aइच्छाम्यहमपि द्रष्टुं भ्रातरु रामलक्ष्मणौ । | 4.62.15aइच्छाम्यहमपि द्रष्टुं भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ । | 4.62.15aइच्छाम्यहमपि द्रष्टुं भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ । | 4.62.15aइच्छाम्यहमपिद्रष्टुं भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ। | |
| 33 | #15bನೇಚ್ಛೇ ಚಿರಂ ಧಾರಯಿತುಂ ಪ್ರಾಣಾಂಸ್ತ್ಯಕ್ಷ್ಯೇ ಕಲೇವರಮ್ । | 4.62.15bनेच्छे चिरं धारयितुं प्राणांस्त्यक्ष्ये कलेवरम् । | 4.61.15bनेच्छे चिरं धारयितुं प्राणांस्त्यक्ष्ये कलेवरम् ॥4.61.15॥ | 4.62.15bनेच्छे चिरं धारयितुं प्राणांस्त्यक्ष्ये कलेवरम् । | 4.62.15aनेच्छे चिरं धारयितुं प्राणांस्त्यक्ष्ये कलेवरम्। | 4.62.15bनेच्छे चिरं धारयितुं प्राणांस्त्यक्ष्ये कलेवरम् । | 4.62.15bनेच्छेचिरं धारयुतुं प्राणां स्त्यक्ष्ये कलेबरं। |
| 34 | #15cಮಹರ್ಷಿಸ್ತ್ವ ಬ್ರವೀದೇವಂ ದೃಷ್ಟತತ್ತ್ವಾರ್ಥದರ್ಶನಃ ॥ | 4.62.15cमहर्षिस्त्वब्रवीदेवं दृष्टतत्त्वार्थदर्शनः ॥ १५ ॥ | 4.62.15cमहर्षिस्त्वब्रवीदेवं दृष्टतत्त्वार्थदर्शनः ॥ 4.62.15 ॥ | 4.62.15bमहर्षिस्त्वब्रवीदेवं दृष्टतत्त्वार्थदर्शनः ॥ 4.62.15 ॥ | 4.62.15cमहर्षिस्त्वब्रवीदेवं दृष्टतत्त्वार्थदर्शनः ॥ ४।६२।१५ ॥ | 4.62.15cमहर्षि स्त्वब्रवीदेवं दृष्टतत्वार्थदर्शनः॥4.62.15॥ |