दक्षिणां प्रति हनुमदादिप्रेषणम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
123 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 101 lines
gor-hi 101 lines
crit 97 lines
gr 118 lines
dr-mula 98 lines
gr-iitk 113 lines
iitk 102 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತತಃ ಪ್ರಸ್ಥಾಪ್ಯ ಸುಗ್ರೀವಸ್ತನ್ಮಹದ್ವಾನರಂ ಬಲಮ್ । | 4.41.1aततः प्रस्थाप्य सुग्रीवस्तन्महद्वानरं बलम् । | 4.40.1aततः प्रस्थाप्य सुग्रीवस्तन्महद्वानरं बलम् । | 4.41.1aततः प्रस्थाप्य सुग्रीवस्तन्महद्वानरं बलम् । | 4.41.1aततः प्रस्थाप्य सुग्रीवस्तन्महद्वानरं बलम्। | 4.41.1aततः प्रस्थाप्य सुग्रीवस्तन्महद्वानरं बलम् । | 4.41.1aततः प्रस्थाप्य सुग्रीवस्तन्महद्वानरं बलम्। |
| 2 | #1bದಕ್ಷಿಣಾಂ ಪ್ರೇಷಯಾಮಾಸ ವಾನರಾನಭಿಲಕ್ಷಿತಾನ್ ॥ | 4.41.1bदक्षिणां प्रेषयामास वानरानभिलक्षितान् ॥ १ ॥ | 4.40.1bदक्षिणां प्रेषयामास वानरानभिलक्षितान् ॥4.40.1॥ | 4.41.1bदक्षिणां प्रेषयामास वानरानभिलक्षितान् ॥ 4.41.1 ॥ | 4.41.1bदक्षिणां प्रेषयामास वानरानभिलक्षितान् ॥ 4.41.1 ॥ | 4.41.1bदक्षिणां प्रेषयामास वानरानभिलक्षितान् ॥ ४।४१।१ ॥ | 4.41.1bदक्षिणां प्रेषयामास वानरानभिलक्षितान्॥4.41.1॥ |
| 3 | #2aನೀಲಮಗ್ನಿ ಸುತಂ ಚೈವ ಹನುಮಂತಂ ಚ ವಾನರಮ್ । | 4.41.2aनीलमग्निसुतं चैव हनूमन्तं च वानरम् । | 4.40.2aनीलमग्निसुतं चैव हनुमन्तं च वानरम् । | 4.41.2aनीलमग्निसुतं चैव हनुमन्तं च वानरम् । | 4.41.2aनीलमग्निसुतं चैव हनुमन्तं च वानरम्। | 4.41.2aनीलमग्निसुतं चैव हनुमन्तं च वानरम् । | 4.41.2aनील मग्निसुतं चैव हनुमन्तं च वानरम्। |
| 4 | #2bಪಿತಾಮಹಸುತಂ ಚೈವ ಜಾಂಬವಂತಂ ಮಹೌಜಸಮ್ ॥ | 4.41.2bपितामहसुतं चैव जाम्बवन्तं महौजसम् ॥ २ ॥ | 4.40.2bपितामहसुतं चैव जाम्बवन्तं महाकपिम् ॥4.40.2॥ | 4.41.2bपितामहसुतं चैव जाम्बवन्तं महाबलम् ॥ 4.41.2 ॥ | 4.41.2bपितामहसुतं चैव जाम्बवन्तं महाबलम् ॥ 4.41.2 ॥ | 4.41.2bपितामहसुतं चैव जाम्बवन्तं महाबलम् ॥ ४।४१।२ ॥ | 4.41.2bपितामहसुतं चैव जाम्बवन्तं महाबलम्॥4.41.2॥ |
| 5 | #3aಸುಹೋತ್ರಂ ಚ ಶರಾರಿಂ ಚ ಶರಗುಲ್ಮಂ ತಥೈವ ಚ । | 4.41.3aसुहोत्रं च शरारिं च शरगुल्मं तथैव च । | 4.40.3aसुहोत्रं च शरीरं च शरगुल्मं तथैव च । | 4.41.3aसुहोत्रं च शरारिं च शरगुल्मं तथैव च । | 4.41.3aसुहोत्रं च शरारिं च शरगुल्मं तथैव च। | 4.41.3aसुहोत्रं च शरारिं च शरगुल्मं तथैव च । | 4.41.3aसुहोत्रं च शरारिं च शरगुल्मं तथैव च। |
| 6 | #3bಗಜಂ ಗವಾಕ್ಷಂ ಗವಯಂ ಸುಷೇಣಮೃಷಭಂ ತಥಾ ॥ | 4.41.3bगजं गवाक्षं गवयं सुषेणं वृषभं तथा ॥ ३ ॥ | 4.40.3bगजं गवाक्षं गवयं सुषेणमृषभं तथा ॥4.40.3॥ | 4.41.3bगजं गवाक्षं गवयं सुषेणमृषभं तथा ॥ 4.41.3 ॥ | 4.41.3bगजं गवाक्षं गवयं सुषेणमृषभं तथा ॥ 4.41.3 ॥ | 4.41.3bगजं गवाक्षं गवयं सुषेणमृषभं तथा ॥ ४।४१।३ ॥ | 4.41.3bगजं गवाक्षं गवयं सुषेणमृषभं तथा॥4.41.3॥ |
| 7 | #4aಮೈಂದ ಚ ದ್ವಿವಿದಂ ಚೈವ ವಿಜಯಂ ಗಂಧಮಾದನಮ್ । | 4.41.4aमैन्दं च द्विविदं चैव सुषेणं गन्धमादनम् । | 4.40.4aमैन्दं च द्विविदं चैव विजयं गन्धमादनम् । | 4.41.4aमैन्दं च द्विविदं चैव विजयं गन्धमादनम् । | 4.41.4aमैन्दं च द्विविदं चैव विजयं गन्धमादनम्। | 4.41.4aमैन्दं च द्विविदं चैव विजयं गन्धमादनम् । | 4.41.4aमैन्दं च द्विविदं चैव विजयं गन्धमादनम्। |
| 8 | #4bಉಲ್ಕಾಮುಖಮನಂಗಂ ಚ ಹುತಾಶನಸುತಾವುಭೌ ॥ | 4.41.4bउल्कामुखमनङ्गं च हुताशनसुतावुभौ ॥ ४ ॥ | 4.40.4bउल्कामुखमसङ्गं च हुताशन सुतावुभौ ॥4.40.4॥ | 4.41.4bउल्कामुखमसङ्गं च हुताशनसुतावुभौ ॥ 4.41.4 ॥ | 4.41.4bउल्कामुखमसङ्गं च हुताशनसुतावुभौ ॥ 4.41.4 ॥ | 4.41.4bउल्कामुखमसङ्गं च हुताशनसुतावुभौ ॥ ४।४१।४ ॥ | 4.41.4bउल्कामुखमसङ्गं च हुताशनसुतावुभौ॥4.41.4॥ |
| 9 | 4.41.24aनीलमित्यादि । | 4.41.24aनीलमित्यादि । | |||||
| 10 | 4.41.24bअत्रोक्तः सुषेणस्तारापितुरन्यः ॥ 4.41.24 ॥ | 4.41.24bअत्रोक्तः सुषेणस्तारापितुरन्यः ॥ ४।४१।२४ ॥ | |||||
| 11 | #5aಅಂಗದಪ್ರಮುಖಾನ್ವೀರಾನ್ವೀರಃ ಕಪಿಗಣೇಶ್ವರಃ । | 4.41.5aअङ्गदप्रमुखान् वीरान् वीरः कपिगणेश्वरः । | 4.40.5aअङ्गदप्रमुखान्वीरान्वीरः कपिगणेश्वरः । | 4.41.5aअङ्गदप्रमुखान्वीरान् वीरः कपिगणेश्वरः । | 4.41.5aअङ्गदप्रमुखान्वीरान् वीरः कपिगणेश्वरः। | 4.41.5aअङ्गदप्रमुखान्वीरान् वीरः कपिगणेश्वरः । | 4.41.5aअङ्गदप्रमुखान्वीरान्वीरः कपिगणेश्वरः। |
| 12 | #5bವೇಗವಿಕ್ರಮಸಂಪನ್ನಾನ್ ಸಂದಿದೇಶ ವಿಶೇಷವಿತ್ ॥ | 4.41.5bवेगविक्रमसम्पन्नान् सन्दिदेश विशेषवित् ॥ ५ ॥ | 4.40.5bवेगविक्रमसंपन्नान्संदिदेश विशेषवित् ॥4.40.5॥ | 4.41.5bवेगविक्रमसम्पन्नान् सन्दिदेश विशेषवित् ॥ 4.41.5 ॥ | 4.41.5bवेगविक्रमसम्पन्नान् सन्दिदेश विशेषवित् ॥ 4.41.5 ॥ | 4.41.5bवेगविक्रमसम्पन्नान् सन्दिदेश विशेषवित् ॥ ४।४१।५ ॥ | 4.41.5bवेगविक्रमसम्पन्नान्सन्दिदेश विशेषवित्॥4.41.5॥ |
| 13 | #6aತೇಷಾಮಗ್ರೇಸರಂ ಚೈವ ಬೃಹದ್ಬಲಮಥಾಂಗದಮ್ । | 4.41.6aतेषामग्रेसरं चैव बृहद्बलमथाङ्गदम् । | 4.40.6aतेषामग्रेसरं चैव महद्बलमसंगगम् । | 4.41.6aतेषामग्रेसरं चैव महद्वलमसङ्गम् । | 4.41.6aतेषामग्रेसरं चैव महद्वलमसङ्गम्। | 4.41.6aतेषामग्रेसरं चैव महद्वलमसङ्गम् । | 4.41.6aतेषामग्रेसरं चैव महाबलमथाङ्गदम्। |
| 14 | #6bವಿಧಾಯ ಹರಿವೀರಾಣಾಮಾದಿಶದ್ದಕ್ಷಿಣಾಂ ದಿಶಮ್ ॥ | 4.41.6bविधाय हरिवीराणामादिशद् दक्षिणां दिशम् ॥ ६ ॥ | 4.40.6bविधाय हरिवीराणामादिशद्दक्षिणां दिशम् ॥4.40.6॥ | 4.41.6bविधाय हरिवीराणामादिशद्दक्षिणां दिशम् ॥ 4.41.6 ॥ | 4.41.6bविधाय हरिवीराणामादिशद्दक्षिणां दिशम् ॥ 4.41.6 ॥ | 4.41.6bविधाय हरिवीराणामादिशद्दक्षिणां दिशम् ॥ ४।४१।६ ॥ | 4.41.6bविधाय हरिवीराणामादिशद्दक्षिणां दिशम्॥4.41.6॥ |
| 15 | #7aಯೇ ಕೇಚನ ಸಮುದ್ದೇಶಾಸ್ತಸ್ಯಾಂ ದಿಶಿ ಸುದುರ್ಗಮಾಃ । | 4.41.7aये केचन समुद्देशास्तस्यां दिशि सुदुर्गमाः । | 4.40.7aये केचन समुद्देशास्तस्यां दिशि सुदुर्गमाः । | 4.41.7aये केचन समुद्देशास्तस्यां दिशि सुदुर्गमाः । | 4.41.7aये केचन समुद्देशास्तस्यां दिशि सुदुर्गमाः। | 4.41.7aये केचन समुद्देशास्तस्यां दिशि सुदुर्गमाः । | 4.41.7aये केचन समुद्देशास्तस्यां दिशि सुदुर्गमाः। |
| 16 | #7bಕಪೀಶಃ ಕಪಿಮುಖ್ಯಾನಾಂ ಸ ತೇಷಾಂ ಸಮುದಾಹರತ್ ॥ | 4.41.7bकपीशः कपिमुख्यानां स तेषां समुदाहरत् ॥ ७ ॥ | 4.40.7bकपीशः कपिमुख्यानां स तेषां तानुदाहरत् ॥4.40.7॥ | 4.41.7bकपीशः कपिमुख्यानां स तेषां तानुदाहरत् ॥ 4.41.7 ॥ | 4.41.7bकपीशः कपिमुख्यानां स तेषां तानुदाहरत् ॥ 4.41.7 ॥ | 4.41.7bकपीशः कपिमुख्यानां स तेषां तानुदाहरत् ॥ ४।४१।७ ॥ | 4.41.7bकपीशः कपिमुख्यानां स तेषां तानुदाहरत्॥4.41.7॥ |
| 17 | #8aಸಹಸ್ರಶಿರಸಂ ವಿಂಧ್ಯಂ ನಾನಾದ್ರುಮಲತಾಯುತಮ್ । | 4.41.8aसहस्रशिरसं विन्ध्यं नानाद्रुमलतायुतम् । | 4.40.8aसहस्रशिरसं विन्ध्यं नानाद्रुमलतावृतम् । | 4.41.8aसहस्रशिरसं विन्ध्यं नानाद्रुमलतायुतम् । | 4.41.8aसहस्रशिरसं विन्ध्यं नानाद्रुमलतायुतम्। | 4.41.8aसहस्रशिरसं विन्ध्यं नानाद्रुमलतायुतम् । | 4.41.8aसहस्रशिरसं विन्ध्यं नानाद्रुमलतायुतम्। |
| 18 | #8bನರ್ಮದಾಂ ಚ ನದೀಂ ರಮ್ಯಾಂ ಮಹೋರಗನಿಷೇವಿತಾಮ್ ॥ | 4.41.8bनर्मदां च नदीं रम्यां महोरगनिषेविताम् ॥ ८ ॥ | 4.40.8bनर्मदां च नदीं दुर्गां महोरगनिषेविताम् ॥4.40.8॥ | 4.41.8bनर्मदां च नदीं दुर्गां महोरगनिषेविताम् ॥ 4.41.8 ॥ | 4.41.8bनर्मदां च नदीं दुर्गां महोरगनिषेविताम् ॥ 4.41.8 ॥ | 4.41.8bनर्मदां च नदीं दुर्गां महोरगनिषेविताम् ॥ ४।४१।८ ॥ | 4.41.8bनर्मदां च नदीं रम्यां महोरगनिषेविताम्॥4.41.8॥ |
| 19 | #9aತತೋ ಗೋದಾವರೀಂ ರಮ್ಯಾಂ ಕೃಷ್ಣವೇಣೀಂ ಮಹಾನದೀಮ್ । | 4.41.9aततो गोदावरीं रम्यां कृष्णवेणीं महानदीम् । | 4.40.9aततो गोदावरीं रम्यां कृष्णावेणीं महानदीम् । | 4.41.9aततो गोदावरीं रम्यां कृष्णवेणीं महानदीम् । | 4.41.9aततो गोदावरीं रम्यां कृष्णवेणीं महानदीम्। | 4.41.9aततो गोदावरीं रम्यां कृष्णवेणीं महानदीम् । | 4.41.9aततो गोदावरीं रम्यां कृष्णवेणीं महानदीम्। |
| 20 | #9bವರದಾಂ ಚ ಮಹಾಭಾಗಾಂ ಮಹೋರಗನಿಷೇವಿತಾಮ್ । | 4.41.9bवरदां च महाभागां महोरगनिषेविताम् । | 4.40.9bवरदां च महाभागां महोरगनिषेविताम् ॥4.40.9॥ | 4.41.9bवरदां च महाभागां महोरगनिषेविताम् ॥ 4.41.9 ॥ | 4.41.9bवरदां च महाभागां महोरगनिषेविताम् ॥ 4.41.9 ॥ | 4.41.9bवरदां च महाभागां महोरगनिषेविताम् ॥ ४।४१।९ ॥ | 4.41.9bवरदां च महाभागां महोरगनिषेविताम्॥4.41.9॥ |
| 21 | #9cಮೇಖಲಾನುತ್ಕಲಾಂಚೈವ ದಶಾರ್ಣನಗರಾಣ್ಯಪಿ ॥ | 4.41.9cमेखलानुत्कलांश्चैव दशार्णनगराण्यपि ॥ ९ ॥ | 4.40.10aमेखलानुत्कलांश्चैव दशार्णनगराण्यपि । | 4.41.10aमेखलामुत्कलां चैव दशार्णनगराण्यपि । | 4.41.10aमेखलामुत्कलां चैव दशार्णनगराण्यपि। | 4.41.10aमेखलामुत्कलां चैव दशार्णनगराण्यपि । | 4.41.10aमेखलामुत्कलां चैव दशार्णनगराण्यपि। |
| 22 | #10aಅಬ್ರವಂತೀಮವಂತೀಂ ಚ ಸರ್ವಮೇವಾನುಪಶ್ಯತ । | 4.41.10aआब्रवन्तीमवन्तीं च सर्वमेवानुपश्यत । | 4.40.10bअवन्तीमभ्रवन्तीं च सर्वमेवानुपश्यत ॥4.40.10॥ | 4.41.10bअश्ववन्तीमवन्तीं च सर्वमेवानुपश्यत ॥ 4.41.10 ॥ | 4.41.10bअश्ववन्तीमवन्तीं च सर्वमेवानुपश्यत ॥ 4.41.10 ॥ | 4.41.10bअश्ववन्तीमवन्तीं च सर्वमेवानुपश्यत ॥ ४।४१।१० ॥ | 4.41.10bआश्ववन्तीमवन्तीं च सर्वामेवानुपश्यत॥4.41.10॥ |
| 23 | 4.41.810aसहस्रशिरसमित्यादि । | 4.41.810aसहस्रशिरसमित्यादि । | |||||
| 24 | 4.41.810bपूर्ववन्मध्यदेशापेक्षया विन्ध्यस्य दक्षिणत्वव्यपदेशः ॥ 4.41.810 ॥ | 4.41.810bपूर्ववन्मध्यदेशापेक्षया विन्ध्यस्य दक्षिणत्वव्यपदेशः ॥ ४।४१।८१० ॥ | |||||
| 25 | #10bವಿದರ್ಭಾನೃಷ್ಟಿಕಾಂಶ್ಚೈವ ರಮ್ಯಾನ್ಮಾಹಿಷಕಾನಪಿ ॥ | 4.41.10bविदर्भानृष्टिकांश्चैव रम्यान् माहिषकानपि ॥ १० ॥ | 4.40.11aविदर्भानृषिकांश्चैव रम्यान्माहिषकानपि । | 4.41.11aविदर्भानृषिकांश्चैव रम्यान्माहिषकानपि । | 4.41.11aविदर्भानृषिकांश्चैव रम्यान्माहिषकानपि। | 4.41.11aविदर्भानृषिकांश्चैव रम्यान्माहिषकानपि । | 4.41.11aविदर्भानृषिकांश्चैव रम्यान्माहिषकानपि। |
| 26 | #11aತಥಾ ವಂಗಾನ್ಕಲಿಂಗಾಂಶ್ಚ ಕೌಶಿಕಾಂಶ್ಚ ಸಮಂತತಃ । | 4.41.11aतथा वङ्गान् कलिङ्गांश्च कौशिकांश्च समन्ततः । | 4.40.11bतथा बङ्गान्कलिङ्गांश्च कौशिकांश्च समन्ततः ॥4.40.11॥ | 4.41.11bतथा वङ्गान् कलिङ्गांश्च कौशिकांश्च समन्ततः ॥ 4.41.11 ॥ | 4.41.11bतथा वङ्गान् कलिङ्गांश्च कौशिकांश्च समन्ततः ॥ 4.41.11 ॥ | 4.41.11bतथा वङ्गान् कलिङ्गांश्च कौशिकांश्च समन्ततः ॥ ४।४१।११ ॥ | 4.41.11bतथा वङ्गान्कलिङ्गांश्च कौशिकांश्च समन्ततः॥4.41.11॥ |
| 27 | #11bಅನ್ವೀಕ್ಷ್ಯ ದಂಡಕಾರಣ್ಯಂ ಸಪರ್ವತನದೀಗುಹಮ್ ॥ | 4.41.11bअन्वीक्ष्य दण्डकारण्यं सपर्वतनदीगुहम् ॥ ११ ॥ | 4.40.12aअन्वीक्ष्य दण्डकारण्यं सपर्वतनदीगुहम् । | 4.41.12aअन्वीक्ष्य दण्डकारण्यं सपर्वतनदीगुहम् । | 4.41.12aअन्वीक्ष्य दण्डकारण्यं सपर्वतनदीगुहम् । | 4.41.12aअन्वीक्ष्य दण्डकारण्यं सपर्वतनदीगुहाम्। | |
| 28 | #12aನದೀಂ ಗೋದಾವರೀಂ ಚೈವ ಸರ್ವಮೇವಾನುಪಶ್ಯತ । | 4.41.12aनदीं गोदावरीं चैव सर्वमेवानुपश्यत । | 4.40.12bनदीं गोदावरीं चैव सर्वमेवानुपश्यत ॥4.40.12॥ | 4.41.12bनदीं गोदावरीं चैव सर्वमेवानुपश्यत । | 4.41.12aनदीं गोदावरीं चैव सर्वमेवानुपश्यत। | 4.41.12bनदीं गोदावरीं चैव सर्वमेवानुपश्यत । | 4.41.12bनदीं गोदावरीं चैव सर्वमेवानुपश्यत॥4.41.12॥ |
| 29 | #12bತಥೈವಾನಾಂಧ್ರಾಂಶ್ಚ ಪುಡ್ರಾಂದ್ರಶ್ಚ ಚೋಲಾನ್ ಪಾಂಡ್ಯಂಶ್ಚ ಕೇರಲಾನ್ ॥ | 4.41.12bतथैवान्ध्रांश्च पुण्ड्रांश्च चोलान् पाण्ड्यांश्च केरलान् ॥ १२ ॥ | 4.40.13aतथैवान्ध्रांश्च पुण्ड्रांश्च चोलान्पाण्ड्यान्सकेरलान् । | 4.41.12cतथैवान्ध्रांश्च पुण्ड्रांश्च चोलान् पाण्ड्यान् सकेरलान् ॥ 4.41.12 ॥ | 4.41.12bतथैवान्ध्रांश्च पुण्ड्रांश्च चोलान् पाण्ड्यान् सकेरलान् ॥ 4.41.12 ॥ | 4.41.12cतथैवान्ध्रांश्च पुण्ड्रांश्च चोलान् पाण्ड्यान् सकेरलान् ॥ ४।४१।१२ ॥ | 4.41.13aतथैवान्ध्रांश्च पुण्ड्रांश्च चोलान्पाण्ड्यांत्स केरलान्। |
| 30 | #13aಆಯೋಮುಖಶ್ಚ ಗಂತವ್ಯಃ ಪರ್ವತೋಧಾತುಮಂಡಿತಃ । | 4.41.13aअयोमुखश्च गन्तव्यः पर्वतो धातुमण्डितः । | 4.40.13bअयोमुखश्च गन्तव्यः पर्वतो धातुमण्डितः ॥4.40.13॥ | 4.41.13aअयोमुखश्च गन्तव्यः पर्वतो धातुमण्डितः । | 4.41.13aअयोमुखश्च गन्तव्यः पर्वतो धातुमण्डितः। | 4.41.13aअयोमुखश्च गन्तव्यः पर्वतो धातुमण्डितः । | 4.41.13bअयोमुखश्च गन्तव्यः पर्वतो धातुमण्डितः॥4.41.13॥ |
| 31 | #13bವಿಚಿತ್ರ ಶಿಖರಃ ಶ್ರೀಮಾಂಶ್ಚಿತ್ರಪುಷ್ಪಿತಕಾನನಃ ॥ | 4.41.13bविचित्रशिखरः श्रीमांश्चित्रपुष्पितकाननः ॥ १३ ॥ | 4.40.14aविचित्रशिखरः श्रीमांश्चित्रपुष्पितकाननः । | 4.41.13bविचित्रशिखरः श्रीमांश्चित्रपुष्पितकाननः ॥ 4.41.13 ॥ | 4.41.13bविचित्रशिखरः श्रीमांश्चित्रपुष्पितकाननः ॥ 4.41.13 ॥ | 4.41.13bविचित्रशिखरः श्रीमांश्चित्रपुष्पितकाननः ॥ ४।४१।१३ ॥ | 4.41.14aविचित्रशिखर श्श्रीमांश्चित्रपुष्पितकाननः। |
| 32 | #14aಸುಚಂದನವನೋದ್ದೇಶೋ ಮಾರ್ಗಿತವ್ಯೋ ಮಹಾಗಿರಿಃ । | 4.41.14aसुचन्दनवनोद्देशो मार्गितव्यो महागिरिः । | 4.40.14bसचन्दनवनोद्देशो मार्गितव्यो महागिरिः ॥4.40.14॥ | 4.41.14सचन्दनवनोद्देशो मार्गितव्यो महागिरिः ॥ 4.41.14 ॥ | 4.41.14सचन्दनवनोद्देशो मार्गितव्यो महागिरिः ॥ 4.41.14 ॥ | 4.41.14सचन्दनवनोद्देशो मार्गितव्यो महागिरिः ॥ ४।४१।१४ ॥ | 4.41.14bसचन्दनवनोद्देशो मार्गितव्यो महागिरिः॥4.41.14॥ |
| 33 | #14bತತಸ್ತಾಮಾಪಗಾಂ ದಿವ್ಯಾಂ ಪ್ರಸನ್ನ ಸಲಿಲಾ ಶಯಾಮ್ ॥ | 4.41.14bततस्तामापगां दिव्यां प्रसन्नसलिलाशयाम् ॥ १४ ॥ | 4.40.15aततस्तामापगां दिव्यां प्रसन्नसलिलां शिवाम् । | 4.41.15aततस्तामापगां दिव्यां प्रसन्नसलिलां शिवाम् । | 4.41.15aततस्तामापगां दिव्यां प्रसन्नसलिलां शिवाम्। | 4.41.15aततस्तामापगां दिव्यां प्रसन्नसलिलां शिवाम् । | 4.41.15aततस्तामापगां दिव्यां प्रसन्नसलिलां शिवाम्। |
| 34 | #15aತತ್ರ ದ್ರಕ್ಷ್ಯಥ ಕಾವೇರೀಂ ವಿಹೃತಾಮಪ್ಸರೋಗಣೈಃ । | 4.41.15aतत्र द्रक्ष्यथ कावेरीं विहृतामप्सरोगणैः । | 4.40.15bतत्र द्रक्ष्यथ कावेरीं विहृतामप्सरोगणैः ॥4.40.15॥ | 4.41.15bतत्र द्रक्ष्यथ कावेरीं विहितामप्सरोगणैः ॥ 4.41.15 ॥ | 4.41.15bतत्र द्रक्ष्यथ कावेरीं विहितामप्सरोगणैः ॥ 4.41.15 ॥ | 4.41.15bतत्र द्रक्ष्यथ कावेरीं विहितामप्सरोगणैः ॥ ४।४१।१५ ॥ | 4.41.15bतत्र द्रक्ष्यथ कावेरीं विहितामप्सरोगणैः॥4.41.15॥ |
| 35 | #15bತಸ್ಯಾಸೀನಂ ನಗಸ್ಯಾಗ್ರೇ ಮಲಯಸ್ಯ ಮಹೌಜಸಮ್ ॥ | 4.41.15bतस्यासीनं नगस्याग्रे मलयस्य महौजसम् ॥ १५ ॥ | 4.40.16aतस्यासीनं नगस्याग्रे मलयस्य महौजसं । | 4.41.16aतस्यासीनं नगस्याग्रे मलयस्य महौजसम् । | 4.41.16aतस्यासीनं नगस्याग्रे मलयस्य महौजसम्। | 4.41.16aतस्यासीनं नगस्याग्रे मलयस्य महौजसम् । | 4.41.16aतस्यासीनं नगस्याग्रे मलयस्य महौजसम्। |
| 36 | #16aದ್ರಕ್ಷ್ಯಥಾದಿತ್ಯಸಂಕಾಶಮಗಸ್ತ್ಯಮೃಷಿಸತ್ತಮಮ್ । | 4.41.16aद्रक्ष्यथादित्यसङ्काशमगस्त्यमृषिसत्तमम् । | 4.40.16bद्रक्ष्यथादित्यसंकाशमगस्त्यमृषिसत्तमम् ॥4.40.16॥ | 4.41.16bद्रक्ष्यथादित्यसङ्काशमगस्त्यमृषिसत्तमम् ॥ 4.41.16 ॥ | 4.41.16bद्रक्ष्यथादित्यसङ्काशमगस्त्यमृषिसत्तमम् ॥ 4.41.16 ॥ | 4.41.16bद्रक्ष्यथादित्यसङ्काशमगस्त्यमृषिसत्तमम् ॥ ४।४१।१६ ॥ | 4.41.16bद्रक्ष्यथाऽदित्यसङ्काशमगस्त्यमृषिसत्तमम्॥4.41.16॥ |
| 37 | #16bತತಸ್ತೇನಾಭ್ಯನುಜ್ಞಾತಾಃ ಪ್ರಸನ್ನೇನ ಮಹಾತ್ಮನಾ ॥ | 4.41.16bततस्तेनाभ्यनुज्ञाताः प्रसन्नेन महात्मना ॥ १६ ॥ | 4.40.17aततस्तेनाभ्यनुज्ञाताः प्रसन्नेन महात्मना । | 4.41.17aततस्तेनाभ्यनुज्ञाताः प्रसन्नेन महात्मना । | 4.41.17aततस्तेनाभ्यनुज्ञाताः प्रसन्नेन महात्मना। | 4.41.17aततस्तेनाभ्यनुज्ञाताः प्रसन्नेन महात्मना । | 4.41.17aततस्तेनाभ्यनुज्ञाताः प्रसन्नेन महात्मना। |
| 38 | #17aತಾಮ್ರಪರ್ಣೀಂ ಗ್ರಾಹಜುಷ್ಟಾಂ ತರಿಷ್ಯಥ ಮಹಾನದೀಮ್ । | 4.41.17aताम्रपर्णीं ग्राहजुष्टां तरिष्यथ महानदीम् । | 4.40.17bताम्रपर्णीं ग्राहजुष्टां तरिष्यथ महानदीम् ॥4.40.17॥ | 4.41.17bताम्रपणीं ग्राहजुष्टां तरिष्यथ महानदीम् ॥ 4.41.17 ॥ | 4.41.17bताम्रपणीं ग्राहजुष्टां तरिष्यथ महानदीम् ॥ 4.41.17 ॥ | 4.41.17bताम्रपणीं ग्राहजुष्टां तरिष्यथ महानदीम् ॥ ४।४१।१७ ॥ | 4.41.17bताम्रपर्णीं ग्राहजुष्टां तरिष्यथ महानदीम्॥4.41.17॥ |
| 39 | #17bಸಾ ಚಂದನವನೈಶ್ಚಿತ್ರೈಃ ಪ್ರಚ್ಛನ್ನದ್ವಿಪವಾರಿಣೀ ॥ | 4.41.17bसा चन्दनवनैश्चित्रैः प्रच्छन्नद्वीपवारिणी ॥ १७ ॥ | 4.40.18aसा चन्दनवनैर्दिव्यैः प्रच्छन्ना द्वीप शालिनी । | 4.41.18aसा चन्दनवनैर्दिव्यैः प्रच्छन्ना द्वीपशालिनी । | 4.41.18aसा चन्दनवनैर्दिव्यैः प्रच्छन्ना द्वीपशालिनी। | 4.41.18aसा चन्दनवनैर्दिव्यैः प्रच्छन्ना द्वीपशालिनी । | 4.41.18aसा चन्दनवनैर्दिव्यै प्रच्छन्ना द्वीपशालिनी। |
| 40 | #18aಕಾಂತೇವ ಯುವತಿಃ ಕಾಂತಂ ಸಮುದ್ರಮವಗಾಹತೇ । | 4.41.18aकान्तेव युवती कान्तं समुद्रमवगाहते । | 4.40.18bकान्तेव युवतिः कान्तं समुद्रमवगाहते ॥4.40.18॥ | 4.41.18bकान्तेव युवतिः कान्तं समुद्रमवगाहते ॥ 4.41.18 ॥ | 4.41.18bकान्तेव युवतिः कान्तं समुद्रमवगाहते ॥ 4.41.18 ॥ | 4.41.18bकान्तेव युवतिः कान्तं समुद्रमवगाहते ॥ ४।४१।१८ ॥ | 4.41.18bकान्तेव युवतिः कान्तां समुद्रमवगाहते॥4.41.18॥ |
| 41 | 4.41.1618aतस्येति । | 4.41.1618aतस्येति । | |||||
| 42 | 4.41.1618bतस्य प्रसिद्धस्य ॥ 4.41.1618 ॥ | 4.41.1618bतस्य प्रसिद्धस्य ॥ ४।४१।१६१८ ॥ | |||||
| 43 | #18bತತೋ ಹೇಮಮಯಂ ದಿವ್ಯಂ ಮುಕ್ತಾಮಣಿವಿಭೂಷಿತಮ್ ॥ | 4.41.18bततो हेममयं दिव्यं मुक्तामणिविभूषितम् ॥ १८ ॥ | 4.40.19aततो हेममयं दिव्यं मुक्तामणिविभूषितम् । | 4.41.19aततो हेममयं दिव्यं मुक्तामणिविभूषितम् । | 4.41.19aततो हेममयं दिव्यं मुक्तामणिविभूषितम्। | 4.41.19aततो हेममयं दिव्यं मुक्तामणिविभूषितम् । | 4.41.19aततो हेममयं दिव्यं मुक्तामणिविभूषितम्। |
| 44 | #19aಯುಕ್ತಂ ಕವಾಟಂ ಪಾಂಡ್ಯಾನಾಂ ಗತಾ ದ್ರಕ್ಷ್ಯಥ ವಾನರಾಃ । | 4.41.19aयुक्तं कवाटं पाण्ड्यानां गता द्रक्ष्यथ वानराः । | 4.40.19bयुक्तं कवाटं पाण्ड्यानां गता द्रक्ष्यथ वानराः ॥4.40.19॥ | 4.41.19bयुक्तं कवाटं पाण्ड्यानां गता द्रक्ष्यथ वानराः ॥ 4.41.19 ॥ | 4.41.19bयुक्तं कवाटं पाण्ड्यानां गता द्रक्ष्यथ वानराः ॥ 4.41.19 ॥ | 4.41.19bयुक्तं कवाटं पाण्ड्यानां गता द्रक्ष्यथ वानराः ॥ ४।४१।१९ ॥ | 4.41.19bयुक्तं कवाटं पाण्ड्यानां गता द्रक्ष्यथ वानराः॥4.41.19॥ |
| 45 | #19bತತಃ ಸಮುದ್ರಮಾಸಾದ್ಯ ಸಂಪ್ರಧಾರ್ಯಾರ್ಥನಿಶ್ಚಯಮ್ ॥ | 4.41.19bततः समुद्रमासाद्य सम्प्रधार्यार्थनिश्चयम् ॥ १९ ॥ | 4.40.20aततः समुद्रमासाद्य संप्रधार्यार्थनिश्चयम् । | 4.41.20aततः समुद्रमासाद्य सम्प्रधार्यार्थनिश्चयम् । | 4.41.20aततः समुद्रमासाद्य सम्प्रधार्यार्थनिश्चयम्। | 4.41.20aततः समुद्रमासाद्य सम्प्रधार्यार्थनिश्चयम् । | 4.41.20aततस्समुद्रमासाद्य सम्प्रधार्यार्थनिश्चयम्। |
| 46 | #20aಅಗಸ್ತ್ಯೇನಾಂತರೇ ತತ್ರ ಸಾಗರೇ ವಿನಿವೇಶಿತಃ । | 4.41.20aअगस्त्येनान्तरे तत्र सागरे विनिवेशितः । | 4.40.20bअगस्त्येनान्तरे तत्र सागरे विनिवेशितः ॥4.40.20॥ | 4.41.20bअगस्त्येनान्तरे तत्र सागरे विनिवेशितः ॥ 4.41.20 ॥ | 4.41.20bअगस्त्येनान्तरे तत्र सागरे विनिवेशितः ॥ 4.41.20 ॥ | 4.41.20bअगस्त्येनान्तरे तत्र सागरे विनिवेशितः ॥ ४।४१।२० ॥ | 4.41.20bअगस्त्येनान्तरे तत्र सागरे विनिवेशितः॥4.41.20॥ |
| 47 | #20bಚಿತ್ರಸಾನುನಗಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ಮಹೇಂದ್ರಃ ಪರ್ವತೋತ್ತಮಃ ॥ | 4.41.20bचित्रसानुनगः श्रीमान् महेन्द्रः पर्वतोत्तमः ॥ २० ॥ | 4.40.21aचित्रनानानगः श्रीमान्महेन्द्रः पर्वतोत्तमः । | 4.41.21aचित्रनानानगः श्रीमान् महेन्द्रः पर्वतोत्तमः । | 4.41.21aचित्रनानानगः श्रीमान् महेन्द्रः पर्वतोत्तमः। | 4.41.21aचित्रनानानगः श्रीमान् महेन्द्रः पर्वतोत्तमः । | 4.41.21aचित्रनानानगः श्रीमान्महेन्द्रः पर्वतोत्तमः। |
| 48 | #21aಜಾತರೂಪಮಯಃ ಶ್ರೀಮಾನವಗಾಢೋ ಮಹಾರ್ಣವಮ್ । | 4.41.21aजातरूपमयः श्रीमानवगाढो महार्णवम् । | 4.40.21bजातरूपमयः श्रीमानवगाढो महार्णवम् ॥4.40.21॥ | 4.41.21bजातरूपमयः श्रीमानवगाढो महार्णवम् ॥ 4.41.21 ॥ | 4.41.21bजातरूपमयः श्रीमानवगाढो महार्णवम् ॥ 4.41.21 ॥ | 4.41.21bजातरूपमयः श्रीमानवगाढो महार्णवम् ॥ ४।४१।२१ ॥ | 4.41.21bजातरूपमयः श्रीमानवगाढो महार्णवम्॥4.41.21॥ |
| 49 | #21bನಾನಾವಿಧೈರ್ನಗೈಃ ಫುಲ್ಲೈರ್ಲತಾಭಿಶ್ಚೋಪಶೋಭಿತಮ್ ॥ | 4.41.21bनानाविधैर्नगैः फुल्लैर्लताभिश्चोपशोभितम् ॥ २१ ॥ | 4.40.22aनानाविधैर्नगैः फुल्लैर्लताभिश्चोपशोभितम् । | 4.41.22aनानाविधैर्नगैः सर्वैर्लताभिश्चोपशोभितम् । | 4.41.22aनानाविधैर्नगैः सर्वैर्लताभिश्चोपशोभितम्। | 4.41.22aनानाविधैर्नगैः सर्वैर्लताभिश्चोपशोभितम् । | 4.41.22aनानाविधैर्नगैस् सर्वैलताभिश्चोपशोभितम्। |
| 50 | #22aದೇವರ್ಷಿಯಕ್ಷಪ್ರವರೈರಪ್ಸರೋಭಿಶ್ಚ ಶೋಭಿತಮ್ । | 4.41.22aदेवर्षियक्षप्रवरैरप्सरोभिश्च शोभितम् । | 4.40.22bदेवर्षियक्षप्रवरैरप्सरोभिश्च सेवितम् ॥4.40.22॥ | 4.41.22bदेवर्षियक्षप्रवरैरप्सरोभिश्च सेवितम् ॥ 4.41.22 ॥ | 4.41.22bदेवर्षियक्षप्रवरैरप्सरोभिश्च सेवितम् ॥ 4.41.22 ॥ | 4.41.22bदेवर्षियक्षप्रवरैरप्सरोभिश्च सेवितम् ॥ ४।४१।२२ ॥ | 4.41.22bदेवर्षियक्षप्रवरैरप्सरोभिश्च सेवितम्॥4.41.22॥ |
| 51 | #22bಸಿದ್ಧ ಚಾರಣಸಂಘೈಶ್ಚ ಪ್ರಕೀರ್ಣಂ ಸುಮನೋರಮಮ್ ॥ | 4.41.22bसिद्धचारणसङ्घैश्च प्रकीर्णं सुमनोरमम् ॥ २२ ॥ | 4.40.23aसिद्धचारणसंघैश्च प्रकीर्णं सुमनोहरम् । | 4.41.23aसिद्धचारणसङ्घैश्च प्रकीर्णं सुमनोहरम् । | 4.41.23aसिद्धचारणसङ्घैश्च प्रकीर्णं सुमनोहरम्। | 4.41.23aसिद्धचारणसङ्घैश्च प्रकीर्णं सुमनोहरम् । | 4.41.23aसिद्धचारणसङ्घैश्च प्रकीर्णं समनोरमम्। |
| 52 | #23aತಮುಪೈತಿ ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷಃ ಸದಾ ಪರ್ವಸು ಪರ್ವಸು । | 4.41.23aतमुपैति सहस्राक्षः सदा पर्वसु पर्वसु । | 4.40.23bतमुपैति सहस्राक्षः सदा पर्वसु पर्वसु ॥4.40.23॥ | 4.41.23bतमुपैति सहस्राक्षः सदा पर्वसु पर्वसु ॥ 4.41.23 ॥ | 4.41.23bतमुपैति सहस्राक्षः सदा पर्वसु पर्वसु ॥ 4.41.23 ॥ | 4.41.23bतमुपैति सहस्राक्षः सदा पर्वसु पर्वसु ॥ ४।४१।२३ ॥ | 4.41.23bतमुपैति सहस्राक्षः सदा पर्वसु पर्वसु॥4.41.23॥ |
| 53 | #23bದ್ವೀಪಸ್ತಸ್ಯಾಪರೇ ಪಾರೇ ಶತಯೋಜನವಿಸ್ತೃತಃ ॥ | 4.41.23bद्वीपस्तस्यापरे पारे शतयोजनविस्तृतः ॥ २३ ॥ | 4.40.24aद्वीपस्तस्यापरे पारे शतयोजनमायतः । | 4.41.24aद्वीपस्तस्यापरे पारे शतयोजनमायतः। | |||
| 54 | #24aಅಗಮ್ಯೋ ಮಾನುಷೈರ್ದೀಪ್ತಸ್ತಂ ಮಾರ್ಗಧ್ವಂ ಸಮಂತತಃ । | 4.41.24aअगम्यो मानुषैर्दीप्तस्तं मार्गध्वं समन्ततः । | 4.40.24bअगम्यो मानुषैर्दीप्तस्तं मार्गध्वं समन्ततः । | 4.41.24aअगम्यो मानुषैर्दीप्तस्तं मार्गध्व समन्ततः। | 4.41.24bअगम्यो मानुषैर्दीप्तस्तं मार्गध्वं समन्ततः॥4.41.24॥ | ||
| 55 | 4.41.2024aअथ महेन्द्रं वर्णयति तत इत्यादिना । | ||||||
| 56 | 4.41.2024bमार्गितव्या विशेषत इत्यन्तमेकान्वयम् । | ||||||
| 57 | 4.41.2024cततः पाण्ड्यनगरात् समुद्रमासाद्य अर्थनिश्चयं कर्तव्यसमुद्रलङ्घनाद्यर्थनिश्चयं सम्प्रधार्य कृत्वा अगस्त्येन तत्र सागरे अन्तरे अवकाशे निवेशितः । | ||||||
| 58 | 4.41.2024dश्रीमान् पुष्पफलादिसमृद्धिमान्, श्रीमान् कान्तिमान् महेन्द्रो ऽस्ति । | 4.41.2024aकान्तिमान् महेन्द्रो ऽस्ति । | |||||
| 59 | 4.41.2024eतं पर्वतं पर्वसु पर्वसु समुद्रस्नानायागच्छति । | 4.41.2024bतं पर्वतं पर्वसु पर्वसु समुद्रस्नानायागच्छति । | |||||
| 60 | 4.41.2024fतस्यापरे पारे आन्तरालिकतीरे द्वीपो ऽस्ति तं मार्गध्वम् । | 4.41.2024cतस्यापरे पारे आन्तरालिकतीरे द्वीपो ऽस्ति तं मार्गध्वम् । | |||||
| 61 | #24bತತ್ರ ಸರ್ವಾತ್ಮನಾ ಸೀತಾ ಮಾರ್ಗಿತವ್ಯಾ ವಿಶೇಷತಃ ॥ | 4.41.24bतत्र सर्वात्मना सीता मार्गितव्या विशेषतः ॥ २४ ॥ | 4.40.24cतत्र सर्वात्मना सीता मार्गितव्या विशेषतः ॥4.40.24॥ | 4.41.2024gतत्र सर्वात्मना सर्वप्रयत्नेन विशेषतः सीता मार्गितव्या इत्यर्थः ॥ 4.41.2024 ॥ | 4.41.24bतत्र सर्वात्मना सीता मार्गितव्या विशेषतः ॥ 4.41.24 ॥ | 4.41.2024dतत्र सर्वात्मना सर्वप्रयत्नेन विशेषतः सीता मार्गितव्या इत्यर्थः ॥ ४।४१।२०२४ ॥ | 4.41.25aतत्र सर्वात्मना सीता मार्गितव्या विशेषतः। |
| 62 | #25aಸ ಹಿ ದೇಶಸ್ತು ವಧ್ಯಸ್ಯ ರಾವಣಸ್ಯ ದುರಾತ್ಮನಃ । | 4.41.25aस हि देशस्तु वध्यस्य रावणस्य दुरात्मनः । | 4.40.25aस हि देशस्तु वध्यस्य रावणस्य दुरात्मनः । | 4.41.25aस हि देशस्तु वध्यस्य रावणस्य दुरात्मनः । | 4.41.25aस हि देशस्तु वध्यस्य रावणस्य दुरात्मनः। | 4.41.25aस हि देशस्तु वध्यस्य रावणस्य दुरात्मनः । | 4.41.25bस हि देशस्तु वध्यस्य रावणस्य दुरात्मनः॥4.41.25॥ |
| 63 | #25bರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತೇರ್ವಾಸಃ ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷಸಮದ್ಯುತೇಃ ॥ | 4.41.25bराक्षसाधिपतेर्वासः सहस्राक्षसमद्युतेः ॥ २५ ॥ | 4.40.25bराक्षसाधिपतेर्वासः सहस्राक्षसमद्युतेः ॥4.40.25॥ | 4.41.25bराक्षसाधिपतेर्वासः सहस्राक्षसमद्युतेः ॥ 4.41.25 ॥ | 4.41.25bराक्षसाधिपतेर्वासः सहस्राक्षसमद्युतेः ॥ 4.41.25 ॥ | 4.41.25bराक्षसाधिपतेर्वासः सहस्राक्षसमद्युतेः ॥ ४।४१।२५ ॥ | 4.41.26aराक्षसाधिपतेर्वासस्सहस्राक्षसमद्युतेः। |
| 64 | #26aದಕ್ಷಿಣಸ್ಯ ಸಮುದ್ರಸ್ಯ ಮಧ್ಯೇ ತಸ್ಯ ತು ರಾಕ್ಷಸೀ । | 4.41.26aदक्षिणस्य समुद्रस्य मध्ये तस्य तु राक्षसी । | 4.40.26aदक्षिणस्य समुद्रस्य मध्ये तस्य तु राक्षसी । | 4.41.26aदक्षिणस्य समुद्रस्य मध्ये तस्य तु राक्षसी । | 4.41.26aदक्षिणस्य समुद्रस्य मध्ये तस्य तु राक्षसी। | 4.41.26aदक्षिणस्य समुद्रस्य मध्ये तस्य तु राक्षसी । | 4.41.26bदक्षिणस्य समुद्रस्य मध्ये तस्य तु राक्षसी॥4.41.26॥ |
| 65 | #26bಅಂಗಾರಕೇತಿ ವಿಖ್ಯಾತಾ ಚ್ಛಾಯಾಮಾಕ್ಷಿಪ್ಯ ಭೋಜನೀ ॥ | 4.41.26bअङ्गारकेति विख्याता छायामाक्षिप्य भोजिनी ॥ २६ ॥ | 4.40.26bअङ्गारकेति विख्याता छायामाक्षिप्य भोजिनी ॥4.40.26॥ | 4.41.26bअङ्गारकेति विख्याता छायामाकृष्य भोजनी ॥ 4.41.26 ॥ | 4.41.26bअङ्गारकेति विख्याता छायामाकृष्य भोजनी ॥ 4.41.26 ॥ | 4.41.26bअङ्गारकेति विख्याता छायामाकृष्य भोजनी ॥ ४।४१।२६ ॥ | 4.41.27aअङ्गारकेति विख्याता छायामाकृष्य भोजिनी। |
| 66 | #27aಏವಂ ನಿಃಸಂಶಯಾನ್ ಕೃತ್ವಾ ಸಂಶಯಾನ್ನಷ್ಟ ಸಂಶಯಾಃ । | 4.41.27aएवं निःसंशयान् कृत्वा संशयान्नष्टसंशयाः । | 4.41.27aएवं निस्संशयान् कृत्वा संशयान्नष्टसंशयाः । | 4.41.27aएवं निस्संशयान् कृत्वा संशयान्नष्टसंशयाः। | 4.41.27aएवं निस्संशयान् कृत्वा संशयान्नष्टसंशयाः । | 4.41.27bएवं निस्संशयान्कृत्वा संशयान्नष्टसंशयाः॥4.41.27॥ | |
| 67 | #27bಮೃಗಯಧ್ವಂ ನರೇಂದ್ರಸ್ಯ ಪತ್ನೀಮವಿತತೇಜಸಃ ॥ | 4.41.27bमृगयध्वं नरेन्द्रस्य पत्नीममिततेजसः ॥ २७ ॥ | 4.41.27bमृगयध्वं नरेन्द्रस्य पत्नीममिततेजसः ॥ 4.41.27 ॥ | 4.41.27bमृगयध्वं नरेन्द्रस्य पत्नीममिततेजसः ॥ 4.41.27 ॥ | 4.41.27bमृगयध्वं नरेन्द्रस्य पत्नीममिततेजसः ॥ ४।४१।२७ ॥ | 4.41.28aमृगयध्वं नरेन्द्रस्य पत्नीममिततेजसः। | |
| 68 | #28aತಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀವಾನ್ ಸಮುದ್ರೇ ಶತಯೋಜನೇ । | 4.41.28aतमतिक्रम्य लक्ष्मीवान् समुद्रे शतयोजने । | 4.40.27aतमतिक्रम्य लक्ष्मीवान्समुद्रे शतयोजने । | 4.41.28aतमतिक्रय्म लक्ष्मीवान् समुद्रे शतयोजने । | 4.41.28aतमतिक्रय्म लक्ष्मीवान् समुद्रे शतयोजने। | 4.41.28aतमतिक्रय्म लक्ष्मीवान् समुद्रे शतयोजने । | 4.41.28bतमतिक्रम्य लक्ष्मीवान्समुद्रे शतयोजने॥4.41.28॥ |
| 69 | #28bಗಿರಿಃ ಪುಷ್ಪಿತಕೋ ನಾಮ ಸಿದ್ಧಚಾರಣ ಸೇವಿತಃ ॥ | 4.41.28bगिरिः पुष्पितको नाम सिद्धचारणसेवितः ॥ २८ ॥ | 4.40.27bगिरिः पुष्पितको नाम सिद्धचारणसेवितः ॥4.40.27॥ | 4.41.28bगिरिः पुष्पितको नाम सिद्धचारणसेवितः ॥ 4.41.28 ॥ | 4.41.28bगिरिः पुष्पितको नाम सिद्धचारणसेवितः ॥ 4.41.28 ॥ | 4.41.28bगिरिः पुष्पितको नाम सिद्धचारणसेवितः ॥ ४।४१।२८ ॥ | 4.41.29aगिरिः पुष्पितको नाम सिद्धचारणसेवितः। |
| 70 | #29aಚಂದ್ರ ಸೂರ್ಯಾಂಶು ಸಂಕಾಶಃ ಸಾಗರಾಂಬುಸಮಾಶ್ರಯತಃ । | 4.41.29aचन्द्रसूर्यांशुसङ्काशः सागराम्बुसमाश्रयः । | 4.40.28aचन्द्रसूर्यांशुसंकाशः सागराम्बुसमावृतः । | 4.41.29aचन्द्रसूर्यांशुसङ्काशः सागराम्बुसमावृतः । | 4.41.29aचन्द्रसूर्यांशुसङ्काशः सागराम्बुसमावृतः। | 4.41.29aचन्द्रसूर्यांशुसङ्काशः सागराम्बुसमावृतः । | 4.41.29bचन्द्रसूर्यांशुसङ्काशस्सागराम्बुसमावृतः॥4.41.29॥ |
| 71 | #29bಭ್ರಾಜತೇ ವಿಪುಲೈಃ ಶೃಂಗೈರಂಬರಂ ವಿಲಿಖನ್ನಿವ ॥ | 4.41.29bभ्राजते विपुलैः शृङ्गैरम्बरं विलिखन्निव ॥ २९ ॥ | 4.40.28bभ्राजते विपुलैः शृङ्गैरम्बरं विलिखन्निव ॥4.40.28॥ | 4.41.29bभ्राजते विपुलैः शृङ्गैरम्बरं विलिखन्निव ॥ 4.41.29 ॥ | 4.41.29bभ्राजते विपुलैः शृङ्गैरम्बरं विलिखन्निव ॥ 4.41.29 ॥ | 4.41.29bभ्राजते विपुलैः शृङ्गैरम्बरं विलिखन्निव ॥ ४।४१।२९ ॥ | 4.41.30aभ्राजते विपुलैश्शृङ्गैरम्बरं विलिखन्निव। |
| 72 | #30aತಸ್ಯೈಕಂ ಕಾಂಚನಂ ಶೃಂಗಂ ಸೇವತೇ ಯಂ ದಿವಾಕರಃ । | 4.41.30aतस्यैकं काञ्चनं शृङ्गं सेवते यं दिवाकरः । | 4.40.29aतस्यैकं काञ्चनं शृङ्गं सेवते यं दिवाकरः । | 4.41.30aतस्यैवं काञ्चनं शृङ्गं सेवते यं दिवाकरः । | 4.41.30aतस्यैवं काञ्चनं शृङ्गं सेवते यं दिवाकरः। | 4.41.30aतस्यैवं काञ्चनं शृङ्गं सेवते यं दिवाकरः । | 4.41.30bतस्यैकं काञ्चनं शृङ्गं सेवतेऽयं दिवाकरः॥4.41.30॥ |
| 73 | #30bಶ್ವೇತಂ ರಾಜತಮೇಕಂ ಚ ಸೇವತೇ ಯನ್ನಿಶಾಕರಃ । | 4.41.30bश्वेतं राजतमेकं च सेवते यन्निशाकरः । | 4.40.29bश्वेतं राजतमेकं च सेवते यं निशाकरः ॥4.40.29॥ | 4.41.30bश्वेतं राजतमेकं च सेवते यं निशाकरः ॥ 4.41.30 ॥ | 4.41.30bश्वेतं राजतमेकं च सेवते यं निशाकरः ॥ 4.41.30 ॥ | 4.41.30bश्वेतं राजतमेकं च सेवते यं निशाकरः ॥ ४।४१।३० ॥ | 4.41.31aश्वेतं राजतमेकं च सेवतेऽयं निशाकरः। |
| 74 | #30cನ ತಂ ಕೃತಘ್ನಾಃ ಪಶ್ಯಂತಿ ನ ನೃಶಂಸಾ ನ ನಾಸ್ತಿಕಾಃ ॥ | 4.41.30cन तं कृतघ्नाः पश्यन्ति न नृशंसा न नास्तिकाः ॥ ३० ॥ | 4.40.30aन तं कृतघ्नाः पश्यन्ति न नृशंसा न नास्तिकाः । | 4.41.31aन तं कृतघ्नाः पश्यन्ति न नृशंसा न नास्तिकाः । | 4.41.31aन तं कृतघ्नाः पश्यन्ति न नृशंसा न नास्तिकाः। | 4.41.31aन तं कृतघ्नाः पश्यन्ति न नृशंसा न नास्तिकाः । | 4.41.31bन तं कृतघ्नाः पश्यन्ति न नृशंसा न नास्तिकाः॥4.41.31॥ |
| 75 | #31aಪ್ರಮಣ್ಯ ಶಿರಸಾ ಶೈಲಂ ತಂ ವಿಮಾರ್ಗಥ ವಾನರಾಃ । | 4.41.31aप्रणम्य शिरसा शैलं तं विमार्गथ वानराः । | 4.40.30bप्रणम्य शिरसा शैलं तं विमार्गत वानराः ॥4.40.30॥ | 4.41.31bप्रणम्य शिरसा शैलं तं विमार्गत वानराः ॥ 4.41.31 ॥ | 4.41.31bप्रणम्य शिरसा शैलं तं विमार्गत वानराः ॥ 4.41.31 ॥ | 4.41.31bप्रणम्य शिरसा शैलं तं विमार्गत वानराः ॥ ४।४१।३१ ॥ | 4.41.32aप्रणम्य शिरसा शैलं तं विमार्गत वानराः। |
| 76 | #31bತಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ದುರ್ಧರ್ಷಾಂ ಸೂರ್ಯವಾನ್ನಾಮ ಪರ್ವತಃ ॥ | 4.41.31bतमतिक्रम्य दुर्धर्षं सूर्यवान्नाम पर्वतः ॥ ३१ ॥ | 4.40.31aतमतिक्रम्य दुर्धर्षाः सूर्यवान्नाम पर्वतः । | 4.41.32aतमतिक्रम्य दुर्धर्षाः सूर्यवान्नाम पर्वतः । | 4.41.32aतमतिक्रम्य दुर्धर्षाः सूर्यवान्नाम पर्वतः। | 4.41.32aतमतिक्रम्य दुर्धर्षाः सूर्यवान्नाम पर्वतः । | 4.41.32bतमतिक्रम्य दुर्धर्षस् सूर्यवान्नाम पर्वतः॥4.41.32॥ |
| 77 | #32aಅಧ್ವನಾದುರ್ವಿಗಾಹೇನ ಯೋಜನಾನಿ ಚತುರ್ದಶ । | 4.41.32aअध्वना दुर्विगाहेन योजनानि चतुर्दश । | 4.40.31bअध्वना दुर्विगाहेन योजनानि चतुर्दश ॥4.40.31॥ | 4.41.32bअध्वना दुर्विगाहेन योजनानि चतुर्दश ॥ 4.41.32 ॥ | 4.41.32bअध्वना दुर्विगाहेन योजनानि चतुर्दश ॥ 4.41.32 ॥ | 4.41.32bअध्वना दुर्विगाहेन योजनानि चतुर्दश ॥ ४।४१।३२ ॥ | #33aअध्वना दुर्विगाहेन योजनानि चतुर्दश। |
| 78 | #32bತತಸ್ತಮಪ್ಯತಿಕ್ರಮ್ಯ ವೈದ್ಯುತೋ ನಾಮ ಪರ್ವತಃ ॥ | 4.41.32bततस्तमप्यतिक्रम्य वैद्युतो नाम पर्वतः ॥ ३२ ॥ | 4.40.32aततस्तमप्यतिक्रम्य वैद्युतो नाम पर्वतः । | 4.41.33aततस्तमप्यतिक्रम्य वैद्युतो नामपर्वतः । | 4.41.33aततस्तमप्यतिक्रम्य वैद्युतो नामपर्वतः। | 4.41.33aततस्तमप्यतिक्रम्य वैद्युतो नामपर्वतः । | #33bततस्तमप्यतिक्रम्य वैद्युतो नाम पर्वतः॥ |
| 79 | #33c4.41.33। | ||||||
| 80 | #33aಸರ್ವಕಾಮಲೈರ್ವೃಕ್ಷೈಃ ಸರ್ವಕಾಲಮನೋಹರೈಃ । | 4.41.33aसर्वकामफलैर्वृक्षैः सर्वकालमनोहरैः । | 4.40.32bसर्वकामफलैर्वृक्षैः सर्वकालमनोहरैः ॥4.40.32॥ | 4.41.33bसर्वकामफलैर्वृक्षैः सर्वकालमनोहरैः ॥ 4.41.33 ॥ | 4.41.33bसर्वकामफलैर्वृक्षैः सर्वकालमनोहरैः ॥ 4.41.33 ॥ | 4.41.33bसर्वकामफलैर्वृक्षैः सर्वकालमनोहरैः ॥ ४।४१।३३ ॥ | 4.41.34aसर्वकामफलैर्वृक्षैस् सर्वकालमनोहरैः। |
| 81 | #33bತತ್ರ ಭುಕ್ತ್ವಾ ವರಾರ್ಹಾಣಿ ಮೂಲಾನಿ ಚ ಫಲಾನಿ ಚ ॥ | 4.41.33bतत्र भुक्त्वा वरार्हाणि मूलानि च फलानि च ॥ ३३ ॥ | 4.40.33aतत्र भुक्त्वा वरार्हाणि मूलानि च फलानि च । | 4.41.34aतत्र भुक्त्वा वरार्हाणि मूलानि च फलानि च । | 4.41.34aतत्र भुक्त्वा वरार्हाणि मूलानि च फलानि च। | 4.41.34aतत्र भुक्त्वा वरार्हाणि मूलानि च फलानि च । | 4.41.34bतत्र भुक्त्वा वरार्हाणि मूलानि च फलानि च॥4.41.34॥ |
| 82 | #34aಮಧೂನಿ ಪೀತ್ವಾ ಜುಷ್ಟಾನಿ ಪರಂ ಗಚ್ಛತ ವಾನರಾಃ । | 4.41.34aमधूनि पीत्वा जुष्टानि परं गच्छत वानराः । | 4.40.33bमधूनि पीत्वा मुख्यानि परं गच्छत वानराः ॥4.40.33॥ | 4.41.34bमधूनि पीत्वा मुख्यानि परं गच्छत वानराः ॥ 4.41.34 ॥ | 4.41.34bमधूनि पीत्वा मुख्यानि परं गच्छत वानराः ॥ 4.41.34 ॥ | 4.41.34bमधूनि पीत्वा मुख्यानि परं गच्छत वानराः ॥ ४।४१।३४ ॥ | 4.41.35aमधूनि पीत्वा मुख्यानि परं गच्छत वानराः। |
| 83 | #34bತತ್ರ ನೇತ್ರಮನಃಕಾಂತಃ ಕುಂಜರೋ ನಾಮ ಪರ್ವತಃ ॥ | 4.41.34bतत्र नेत्रमनःकान्तः कुञ्जरो नाम पर्वतः ॥ ३४ ॥ | 4.40.34aतत्र नेत्रमनःकान्तः कुञ्जरो नाम पर्वतः । | 4.41.35aतत्र नेत्रमनःकान्तः कुञ्जरो नाम पर्वतः । | 4.41.35aतत्र नेत्रमनःकान्तः कुञ्जरो नाम पर्वतः। | 4.41.35aतत्र नेत्रमनःकान्तः कुञ्जरो नाम पर्वतः । | 4.41.35bतत्र नेत्रमनःकान्तः कुञ्जरो नाम पर्वतः॥4.41.35॥ |
| 84 | #35aಅಗಸ್ತ್ಯ ಭವನಂ ಯತ್ರ ನಿರ್ಮಿತಂ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಾ । | 4.41.35aअगस्त्यभवनं यत्र निर्मितं विश्वकर्मणा । | 4.40.34bअगस्त्यभवनं यत्र निर्मितं विश्वकर्मणा ॥4.40.34॥ | 4.41.35bअगस्त्यभवनं यत्र निर्मितं विश्वकर्मणा ॥ 4.41.35 ॥ | 4.41.35bअगस्त्यभवनं यत्र निर्मितं विश्वकर्मणा ॥ 4.41.35 ॥ | 4.41.35bअगस्त्यभवनं यत्र निर्मितं विश्वकर्मणा ॥ ४।४१।३५ ॥ | 4.41.36aअगस्त्यभवनं यत्र निर्मितं विश्वकर्मणा। |
| 85 | 4.41.3335aवराणां श्रेष्ठानामर्हाणीति वरार्हाणि । | ||||||
| 86 | 4.41.3335bपरं ततः परं देशम् ॥ 4.41.3335 ॥ | ||||||
| 87 | #35bತತ್ರ ಯೋಜನವಿಸ್ತಾರಮುಚ್ಛ್ರಿತಂ ದಶಯೋಜನಮ್ ॥ | 4.41.35bतत्र योजनविस्तारमुच्छ्रितं दशयोजनम् ॥ ३५ ॥ | 4.40.35aतत्र योजनविस्तारमुच्छ्रितं दशयोजनम् । | 4.41.36aतत्र योजनविस्तारमुच्छ्रितं दशयोजनम् । | 4.41.36aतत्र योजनविस्तारमुच्छ्रितं दशयोजनम्। | 4.41.36aतत्र योजनविस्तारमुच्छ्रितं दशयोजनम् । | 4.41.36bतत्र योजनविस्तारमुच्छ्रितं दशयोजनम्॥4.41.36॥ |
| 88 | #36aಶರಣಂ ಕಾಂಚನಂ ದಿವ್ಯಂ ನಾನಾರತ್ನವಿಭೂಷಿತಮ್ । | 4.41.36aशरणं काञ्चनं दिव्यं नानारत्नविभूषितम् । | 4.40.35bशरणं काञ्चनं दिव्यं नानारत्नविभूषितम् ॥4.40.35॥ | 4.41.36bशरणं काञ्चनं दिव्यं नानारत्नविभूषितम् ॥ 4.41.36 ॥ | 4.41.36bशरणं काञ्चनं दिव्यं नानारत्नविभूषितम् ॥ 4.41.36 ॥ | 4.41.36bशरणं काञ्चनं दिव्यं नानारत्नविभूषितम् ॥ ४।४१।३६ ॥ | 4.41.37aशरणं काञ्चनं दिव्यं नानारत्नविभूषितम्। |
| 89 | #36bತತ್ರ ಭೋಗವತೀ ನಾಮ ಸರ್ಪಾಣಾಮಾಲಯಃ ಪುರೀ ॥ | 4.41.36bतत्र भोगवती नाम सर्पाणामालयः पुरी ॥ ३६ ॥ | 4.40.36aतत्र भोगवती नाम सर्पाणामालयः पुरी । | 4.41.37aतत्र भोगवती नाम सर्पाणामालयः पुरी । | 4.41.37aतत्र भोगवती नाम सर्पाणामालयः पुरी। | 4.41.37aतत्र भोगवती नाम सर्पाणामालयः पुरी । | 4.41.37bतत्र भोगवती नाम सर्पाणामालयः पुरी॥4.41.37॥ |
| 90 | #37aವಿಶಾಲರಥ್ಯಾ ದುರ್ಧರ್ಷಾ ಸರ್ವತಃ ಪರಿರಕ್ಷಿತಾ । | 4.41.37aविशालरथ्या दुर्धर्षा सर्वतः परिरक्षिता । | 4.40.36bविशालरथ्या दुर्धर्षा सर्वतः परिरक्षिता । | 4.41.37bविशालकक्ष्या दुर्धर्षा सर्वतः परिरक्षिता ॥ 4.41.37 ॥ | 4.41.37bविशालकक्ष्या दुर्धर्षा सर्वतः परिरक्षिता ॥ 4.41.37 ॥ | 4.41.37bविशालकक्ष्या दुर्धर्षा सर्वतः परिरक्षिता ॥ ४।४१।३७ ॥ | 4.41.38aविशालकक्ष्या दुर्धर्षा सर्वतः परिरक्षिता। |
| 91 | #37bರಕ್ಷಿತಾ ಪನ್ನಗೈರ್ಘೋರೈಸ್ತೀಕ್ಷ್ಣದಂಷ್ಟ್ರೈರ್ಮಹಾವಿಷೈಃ ॥ | 4.41.37bरक्षिता पन्नगैर्घोरैस्तीक्ष्णदंष्ट्रैर्महाविषैः ॥ ३७ ॥ | 4.40.36cरक्षिता पन्नगैर्घोरैस्तीक्ष्णदंष्ट्रैर्महाविषैः ॥4.40.36॥ | 4.41.38aरक्षिता पन्नगैर्घोरैस्तीक्ष्णदंष्ट्रैर्महाविषैः । | 4.41.38aरक्षिता पन्नगैर्घोरैस्तीक्ष्णदंष्ट्रैर्महाविषैः । | 4.41.38bरक्षिता पन्नगैर्घोरैस्तीक्ष्णदष्ट्रैरैर्महाविषैः॥4.41.38॥ | |
| 92 | #38aಸರ್ಪರಾಜೋ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞೋ ಯಸ್ಯಾಂ ವಸತಿ ವಾಸುಕಿಃ । | 4.41.38aसर्पराजो महाघोरो यस्यां वसति वासुकिः । | 4.40.37aसर्पराजो महाघोरो यस्यां वसति वासुकिः । | 4.41.38bसर्पराजो महाप्राज्ञो यस्यां वसति वासुकिः । | 4.41.38aसर्पराजो महाप्राज्ञो यस्यां वसति वासुकिः। | 4.41.38bसर्पराजो महाप्राज्ञो यस्यां वसति वासुकिः । | 4.41.39aसर्पराजो महाप्राज्ञो यस्यां वसति वासुकिः। |
| 93 | #38bನಿರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗಿತವ್ಯಾ ಚ ಸಾ ಚ ಭೋಗವತೀ ಪುರೀ ॥ | 4.41.38bनिर्याय मार्गितव्या च सा च भोगवती पुरी ॥ ३८ ॥ | 4.40.37bनिर्याय मार्गितव्या च सा च भोगवती पुरी ॥4.40.37॥ | 4.41.38cनिर्याय मार्गितव्या च सा च भोगवती पुरी ॥ 4.41.38 ॥ | 4.41.38bनिर्याय मार्गितव्या च सा च भोगवती पुरी ॥ 4.41.38 ॥ | 4.41.38cनिर्याय मार्गितव्या च सा च भोगवती पुरी ॥ ४।४१।३८ ॥ | 4.41.39bनिर्याय मार्गितव्या च सा च भोगवती पुरी॥4.41.39॥ |
| 94 | #39aತತ್ರ ಚಾನಂತರೋದ್ದೇಶಾ ಯೇ ಕೇಚನ ಸಮಾವೃತಾಃ । | 4.41.39aतत्र चानन्तरोद्देशा ये केचन समावृताः । | 4.41.39तत्र चानन्तरा देशा ये केचन सुसंवृताः ॥ 4.41.39 ॥ | 4.41.39तत्र चानन्तरा देशा ये केचन सुसंवृताः ॥ 4.41.39 ॥ | 4.41.39तत्र चानन्तरा देशा ये केचन सुसंवृताः ॥ ४।४१।३९ ॥ | 4.41.40aतत्र चानन्तरा देशा ये केचन सुसम्वृताः। | |
| 95 | #39bತಂ ಚ ದೇಶಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಮಹಾನೃಷಭಸಂಸ್ಥಿತಿಃ ॥ | 4.41.39bतं च देशमतिक्रम्य महानृषभसंस्थितिः ॥ ३९ ॥ | 4.40.38aतं च देशमतिक्रम्य महानृषभसंस्थितः । | 4.41.40aतं च देशमतिक्रम्य महानृषभसंस्थितः । | 4.41.40aतं च देशमतिक्रम्य महानृषभसंस्थितः। | 4.41.40aतं च देशमतिक्रम्य महानृषभसंस्थितः । | 4.41.40bतं च देशमतिक्रम्य महानृषभसंस्थितः॥4.41.40॥ |
| 96 | #40aಸರ್ವರತ್ನಮಯಃ ಶ್ರೀಮಾನೃಷಭೋ ನಾಮ ಪರ್ವತಃ । | 4.41.40aसर्वरत्नमयः श्रीमानृषभो नाम पर्वतः । | 4.40.38bसर्वरत्नमयः श्रीमानृषभो नाम पर्वतः ॥4.40.38॥ | 4.41.40bसर्वरत्नमयः श्रीमानृषभो नाम पर्वतः ॥ 4.41.40 ॥ | 4.41.40bसर्वरत्नमयः श्रीमानृषभो नाम पर्वतः ॥ 4.41.40 ॥ | 4.41.40bसर्वरत्नमयः श्रीमानृषभो नाम पर्वतः ॥ ४।४१।४० ॥ | 4.41.41aसर्वरत्नमयः श्रीमान् ऋषभो नाम पर्वतः। |
| 97 | #40bಗೋಶೀರ್ಷಕಂ ಪದ್ಮಕಂ ಚ ಹರಿಶ್ಯಾಮಂ ಚ ಚಂದನಮ್ ॥ | 4.41.40bगोशीर्षकं पद्मकं च हरिश्यामं च चन्दनम् ॥ ४० ॥ | 4.40.39aगोशीर्षकं पद्मकं च हरिश्यामं च चन्दनम् । | 4.41.41bगोशीर्षकं पद्मकं च हरिश्यामं च चन्दनम्॥4.41.41॥ | |||
| 98 | #41aದಿವ್ಯಮುತ್ಪದ್ಯತೇ ಯತ್ರ ತಚ್ಚೈವಾಗ್ನಿಸಮಪ್ರಭಮ್ । | 4.41.41aदिव्यमुत्पद्यते यत्र तच्चैवाग्निसमप्रभम् । | 4.40.39bदिव्यमुत्पद्यते यत्र तच्चैवाग्निसमप्रभम् ॥4.40.39॥ | 4.41.42aदिव्यमुत्पद्यते यत्र तच्चैवाग्निसमप्रभम्। | |||
| 99 | 4.41.41aतं च देशमतिक्रम्य महानृषभसंस्थितः । | 4.41.41aतं च देशमतिक्रम्य महानृषभसंस्थितः। | 4.41.41aतं च देशमतिक्रम्य महानृषभसंस्थितः । | ||||
| 100 | 4.41.41bसर्वरत्नमयः श्रीमानृषभो नाम पर्वतः ॥ 4.41.41 ॥ | 4.41.41bसर्वरत्नमयः श्रीमानृषभो नाम पर्वतः ॥ 4.41.41 ॥ | 4.41.41bसर्वरत्नमयः श्रीमानृषभो नाम पर्वतः ॥ ४।४१।४१ ॥ | ||||
| 101 | #41bನ ತು ತಚ್ಚಂದನಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸ್ಪ್ರಷ್ಟವ್ಯಂ ಚ ಕದಾಚನ ॥ | 4.41.41bन तु तच्चन्दनं दृष्ट्वा स्प्रष्टव्यं तु कदाचन ॥ ४१ ॥ | 4.40.40aन तु तच्चन्दनं दृष्ट्वा स्प्रष्टव्यं च कदाचन । | 4.41.42aन तु तच्चन्दनं दृष्ट्वा स्प्रष्टव्यं च कदाचन । | 4.41.42aन तु तच्चन्दनं दृष्ट्वा स्प्रष्टव्यं च कदाचन। | 4.41.42aन तु तच्चन्दनं दृष्ट्वा स्प्रष्टव्यं च कदाचन । | 4.41.42bन तु तच्चन्दनं दृष्टवा स्प्रष्टव्यं च कदाचन॥4.41.42॥ |
| 102 | #42aರೋಹಿತಾ ನಾಮ ಗಂಧರ್ವಾ ಘೋರಂ ರಕ್ಷಂತಿ ತದ್ವನಮ್ । | 4.41.42aरोहिता नाम गन्धर्वा घोरं रक्षन्ति तद्वनम् । | 4.40.40bरोहिता नाम गन्धर्वा घोरा रक्षन्ति तद्वनम् ॥4.40.40॥ | 4.41.42bरोहिता नाम गन्धर्वा घोरा रक्षन्ति तद्वनम् ॥ 4.41.42 ॥ | 4.41.42bरोहिता नाम गन्धर्वा घोरा रक्षन्ति तद्वनम् ॥ 4.41.42 ॥ | 4.41.42bरोहिता नाम गन्धर्वा घोरा रक्षन्ति तद्वनम् ॥ ४।४१।४२ ॥ | 4.41.43aरोहिता नाम गन्धर्वा घोरा रक्षन्ति तद्वनम्। |
| 103 | #42bತತ್ರ ಗಂಧರ್ವಪತಯಃ ಪಂಚ ಸೂರ್ಯಸಮಪ್ರಭಾಃ ॥ | 4.41.42bतत्र गन्धर्वपतयः पञ्च सूर्यसमप्रभाः ॥ ४२ ॥ | 4.40.41aतत्र गन्धर्वपतयः पञ्चसूर्यसमप्रभाः । | 4.41.43aतत्र गन्धर्वपतयः पञ्च सूर्यसमप्रभाः । | 4.41.43aतत्र गन्धर्वपतयः पञ्च सूर्यसमप्रभाः। | 4.41.43aतत्र गन्धर्वपतयः पञ्च सूर्यसमप्रभाः । | 4.41.43bतत्र गन्धर्वपतयः पञ्च सूर्यसमप्रभाः॥4.41.43॥ |
| 104 | #43aಶೈಲೂಷೋ ಗ್ರಾಮಣೀಃ ಶಿಕ್ಷು ಶುಕೋ ಬಭ್ರುಸ್ತಥೈವ ಚ । | 4.41.43aशैलूषो ग्रामणीः शिक्षः शुको बभ्रुस्तथैव च । | 4.40.41bशैलूषो ग्रामणीर्भिक्षुः शुभ्रो बभ्रुस्तथैव च ॥4.40.41॥ | 4.41.43bशैलूषो ग्रामणीः शिग्रुः शुभ्रो बभ्रुस्तथैव च ॥ 4.41.43 ॥ | 4.41.43bशैलूषो ग्रामणीः शिग्रुः शुभ्रो बभ्रुस्तथैव च ॥ 4.41.43 ॥ | 4.41.43bशैलूषो ग्रामणीः शिग्रुः शुभ्रो बभ्रुस्तथैव च ॥ ४।४१।४३ ॥ | 4.41.44aशैलूषो ग्रामणी श्शिग्रु श्शुभ्रो बभ्रुस्तथैव च। |
| 105 | #43bರವಿಸೋಮಾಗ್ನಿವಪುಷಾಂ ನಿವಾಸಃ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಣಾಮ್ ॥ | 4.41.43bरविसोमाग्निवपुषां निवासः पुण्यकर्मणाम् ॥ ४३ ॥ | 4.41.44aरविसोमाग्निवपुषां निवासः पुण्यकर्मणाम् । | 4.41.44aरविसोमाग्निवपुषां निवासः पुण्यकर्मणाम्। | 4.41.44aरविसोमाग्निवपुषां निवासः पुण्यकर्मणाम् । | 4.41.44bरविसोमाग्निवपुषां निवासः पुण्यकर्मणाम्॥4.41.44॥ | |
| 106 | #44aಅಂತೇ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ದುರ್ಧರ್ಷಾಸ್ತತ್ರ ಸ್ವರ್ಗಜಿತಃ ಸ್ಥಿತಾಃ । | 4.41.44aअन्ते पृथिव्या दुर्धर्षास्ततः स्वर्गजितः स्थिताः । | 4.40.42aअन्ते पृथिव्या दुर्धर्षास्तत्र स्वर्गजितः स्थिताः । | 4.41.44bअन्ते पृथिव्या दुर्धर्षास्तत्र स्वर्गजितः स्थिताः ॥ 4.41.44 ॥ | 4.41.44bअन्ते पृथिव्या दुर्धर्षास्तत्र स्वर्गजितः स्थिताः ॥ 4.41.44 ॥ | 4.41.44bअन्ते पृथिव्या दुर्धर्षास्तत्र स्वर्गजितः स्थिताः ॥ ४।४१।४४ ॥ | 4.41.45aअन्ते पृथिव्या दुर्धर्षास्तत्र स्वर्गजितः स्थिताः। |
| 107 | #44bತತಃ ಪರಂ ನ ವಃ ಸೇವ್ಯಃ ಪಿತೃಲೋಕಃ ಸುದಾರುಣಃ ॥ | 4.41.44bततः परं न वः सेव्यः पितृलोकः सुदारुणः ॥ ४४ ॥ | 4.40.42bततः परं न वः सेव्यः पितृलोकः सुदारुणः । | 4.41.45aततः परं न वः सेव्यः पितृलोकः सुदारुणः । | 4.41.45aततः परं न वः सेव्यः पितृलोकः सुदारुणः। | 4.41.45aततः परं न वः सेव्यः पितृलोकः सुदारुणः । | 4.41.45bततः परं न वस्सेव्यः पितृलोकस् सुदारुणः॥4.41.45॥ |
| 108 | #45aರಾಜಧಾನೀ ಯಮಸ್ಯೈಷಾ ಕಷ್ಟೇನ ತಮಸಾಽಽವೃತಾ । | 4.41.45aराजधानी यमस्यैषा कष्टेन तमसाऽऽवृता । | 4.40.42cराजधानी यमस्यैषा कष्टेन तमसावृता ॥4.40.42॥ | 4.41.45bराजधानी यमस्यैषां कष्टेन तमसा वृता ॥ 4.41.45 ॥ | 4.41.45bराजधानी यमस्यैषां कष्टेन तमसा वृता ॥ 4.41.45 ॥ | 4.41.45bराजधानी यमस्यैषां कष्टेन तमसा वृता ॥ ४।४१।४५ ॥ | 4.41.46aराजधानी यमस्यैषा कष्टेन तमसा वृता। |
| 109 | #45bಏತಾವದೇವ ಯುಷ್ಮಾಭಿರ್ವೀರಾ ವಾನರಪುಂಗವಾಃ । | 4.41.45bएतावदेव युष्माभिर्वीरा वानरपुङ्गवाः । | 4.40.43aएतावदेव युष्माभिर्वीरा वानरपुंगवाः । | 4.41.46aएतावदेव युष्माभिर्वीरा वानरपुङ्गवाः । | 4.41.46aएतावदेव युष्माभिर्वीरा वानरपुङ्गवाः। | 4.41.46aएतावदेव युष्माभिर्वीरा वानरपुङ्गवाः । | 4.41.46bएतावदेव युष्माभिर्वीरा वानरपुङ्गवाः॥4.41.46॥ |
| 110 | #45cಶಕ್ಯಂ ವಿಚೇತುಂ ಗಂತುಂ ವಾ ನಾತೋ ಗತಿಮತಾಂ ಗತಿಃ ॥ | 4.41.45cशक्यं विचेतुं गन्तुं वा नातो गतिमतां गतिः ॥ ४५ ॥ | 4.40.43bशक्यं विचेतुं गन्तुं वा नातो गतिमतां गतिः ॥4.40.43॥ | 4.41.46bशक्यं विचेतुं गन्तुं वा नातो गतिमातां गतिः ॥ 4.41.46 ॥ | 4.41.46bशक्यं विचेतुं गन्तुं वा नातो गतिमातां गतिः ॥ 4.41.46 ॥ | 4.41.46bशक्यं विचेतुं गन्तुं वा नातो गतिमातां गतिः ॥ ४।४१।४६ ॥ | 4.41.47aशक्यं विचेतुं गन्तुं वा नातो गतिमतां गतिः। |
| 111 | #46aಸರ್ವಮೇತತ್ಸಮಾಲೋಕ್ಯ ಯಚ್ಚಾನ್ಯದಪಿ ದೃಶ್ಯತೇ । | 4.41.46aसर्वमेतत् समालोक्य यच्चान्यदपि दृश्यते । | 4.40.44aसर्वमेतत्समालोक्य यच्चान्यदपि दृश्यते । | 4.41.47aसर्वमेतत्समालोक्य यच्चान्यदपि दृश्यते । | 4.41.47aसर्वमेतत्समालोक्य यच्चान्यदपि दृश्यते। | 4.41.47aसर्वमेतत्समालोक्य यच्चान्यदपि दृश्यते । | 4.41.47bसर्वमेतत्समालोक्य यच्चान्यदपि दृश्यते॥4.41.47॥ |
| 112 | #46bಗತಿಂ ವಿದಿತ್ವಾ ವೈದೇಹ್ಯಾಃ ಸಂನಿವರ್ತಿತುಮರ್ಹಥ ॥ | 4.41.46bगतिं विदित्वा वैदेह्याः सन्निवर्तितुमर्हथ ॥ ४६ ॥ | 4.40.44bगतिं विदित्वा वैदेह्याः संनिवर्तितमर्हथ ॥4.40.44॥ | 4.41.47bगतिं विदित्वा वैदेह्याः सन्निवर्तितुमर्हथ ॥ 4.41.47 ॥ | 4.41.47bगतिं विदित्वा वैदेह्याः सन्निवर्तितुमर्हथ ॥ 4.41.47 ॥ | 4.41.47bगतिं विदित्वा वैदेह्याः सन्निवर्तितुमर्हथ ॥ ४।४१।४७ ॥ | 4.41.48aगतिं विदित्वा वैदेह्यास् सन्निवर्तितुमर्हथ। |
| 113 | #47aಯಶ್ಚ ಮಾಸಾನ್ನಿವೃತ್ತೋಽಗ್ರೇ ದೃಷ್ಟಾ ಸೀತೇತಿ ವಕ್ಷ್ಯತಿ । | 4.41.47aयश्च मासान्निवृत्तोऽग्रे दृष्टा सीतेति वक्ष्यति । | 4.40.45aयस्तु मासान्निवृत्तोऽग्रे दृष्टा सीतेति वक्ष्यति । | 4.41.48aयस्तु मासान्निवृत्तो ऽग्रे दृष्टा सीतेति वक्ष्यति । | 4.41.48aयस्तु मासान्निवृत्तोऽग्रे दृष्टा सीतेति वक्ष्यति। | 4.41.48aयस्तु मासान्निवृत्तो ऽग्रे दृष्टा सीतेति वक्ष्यति । | 4.41.48bयस्तु मासान्निवृत्तोऽग्रे दृष्टा सीतेति वक्ष्यति॥4.41.48॥ |
| 114 | #47bಮತ್ತುಲ್ಯವಿಭವೋ ಭೋಗೈಃ ಸುಖಂ ಸ ವಿಹರಿಷ್ಯತಿ ॥ | 4.41.47bमत्तुल्यविभवो भोगैः सुखं स विहरिष्यति ॥ ४७ ॥ | 4.40.45bमत्तुल्यविभवो भोगैः सुखं स विहरिष्यति ॥4.40.45॥ | 4.41.48bमत्तुल्यविभवो भोगैः सुखं स विहरिष्यति ॥ 4.41.48 ॥ | 4.41.48bमत्तुल्यविभवो भोगैः सुखं स विहरिष्यति ॥ 4.41.48 ॥ | 4.41.48bमत्तुल्यविभवो भोगैः सुखं स विहरिष्यति ॥ ४।४१।४८ ॥ | 4.41.49aमत्तुल्यविभवो भोगैस् सुखं स विहरिष्यति। |
| 115 | 4.41.4148aगोशीर्षंकं गोरोचनासदृशवर्णम् । | 4.41.4148aगोशीर्षंकं गोरोचनासदृशवर्णम् । | |||||
| 116 | 4.41.4148bपद्मकं पद्मदलसवर्णम् । | 4.41.4148bपद्मकं पद्मदलसवर्णम् । | |||||
| 117 | 4.41.4148cहरिश्यामं तमालदलवर्णम् । | 4.41.4148cहरिश्यामं तमालदलवर्णम् । | |||||
| 118 | 4.41.4148dअग्निसमप्रभम् अग्निसदृशवर्णम् । | 4.41.4148dअग्निसमप्रभम् अग्निसदृशवर्णम् । | |||||
| 119 | 4.41.4148eएवंविधं दिव्यं चन्दनं यत्रोत्पद्यते स ऋषभः पर्वतो वर्तत इति पूर्वेणान्वयः ॥ 5.41.4148 ॥ | 4.41.4148eएवंविधं दिव्यं चन्दनं यत्रोत्पद्यते स ऋषभः पर्वतो वर्तत इति पूर्वेणान्वयः ॥ ५।४१।४१४८ ॥ | |||||
| 120 | #48aತತಃ ಪ್ರಿಯತರೋ ನಾಸ್ತಿ ಮಮ ಪ್ರಾಣಾದ್ವಿಶೇಷತಃ । | 4.41.48aततः प्रियतरो नास्ति मम प्राणाद् विशेषतः । | 4.40.46aततः प्रियतरो नास्ति मम प्राणाद्विशेषतः । | 4.41.49aततः प्रियतरो नास्ति मम प्राणाद् विशेषतः । | 4.41.49aततः प्रियतरो नास्ति मम प्राणाद् विशेषतः। | 4.41.49aततः प्रियतरो नास्ति मम प्राणाद् विशेषतः । | 4.41.49bततः प्रियतरो नास्ति मम प्राणाद्विशेषतः॥4.41.49॥ |
| 121 | #48bಕೃತಾಪರಾಧೋ ಬಹುಶೋ ಮಮ ಬಂಧುರ್ಭವಿಷ್ಯತಿ ॥ | 4.41.48bकृतापराधो बहुशो मम बन्धुर्भविष्यति ॥ ४८ ॥ | 4.40.46bकृतापराधो बहुशो मम बन्धुर्भविष्यति ॥4.40.46॥ | 4.41.49bकृतापराधो बहुशो मम बन्धुर्भविष्यति ॥ 4.41.49 ॥ | 4.41.49bकृतापराधो बहुशो मम बन्धुर्भविष्यति ॥ 4.41.49 ॥ | 4.41.49bकृतापराधो बहुशो मम बन्धुर्भविष्यति ॥ ४।४१।४९ ॥ | 4.41.50aकृतापराधो बहुशो मम बन्धुर्भविष्यति। |
| 122 | #49aಅಮಿತಬಲಪರಾಕ್ರಮಾ ಭವಂತೋ ವಿಪುಲಗುಣೇಷುಕುಲೇಷು ಚ ಪ್ರಸೂತಾಃ । | 4.41.49aअमितबलपराक्रमा भवन्तो विपुलगुणेषु कुलेषु च प्रसूताः । | 4.40.47aअमितबलपराक्रमा भवन्तो विपुलगुणेषु कुलेषु च प्रसूताः । | 4.41.50aअमितबलपराक्रमा भवन्तो विपुलगुणेषु कुलेषु च प्रसूताः । | 4.41.50aअमितबलपराक्रमा भवन्तो विपुलगुणेषु कुलेषु च प्रसूताः। | 4.41.50aअमितबलपराक्रमा भवन्तो विपुलगुणेषु कुलेषु च प्रसूताः । | 4.41.50bअमितबलपराक्रमा भवन्तो विपुलगुणेषु कुलेषु च प्रसूताः। |
| 123 | #49bಮನುಜಪತಿಸುತಾಂ ಯಥಾ ಲಭಧ್ವಂ ತದಧಿಗುಣಂ ಪುರುಷಾರ್ಥಮಾರಭಧ್ವಮ್ ॥ | 4.41.49bमनुजपतिसुतां यथा लभध्वं तदधिगुणं पुरुषार्थमारभध्वम् ॥ ४९ ॥ | 4.40.47bमनुजपतिसुतां यथा लभध्वं तदधिगुणं पुरुषार्थमारभध्वम् ॥4.40.47॥ | 4.41.50bमनुजपतिसुतां यथा लभध्वं तदधिगुणं पुरषार्थमारभध्वम् ॥ 4.41.50 ॥ | 4.41.50bमनुजपतिसुतां यथा लभध्वं तदधिगुणं पुरषार्थमारभध्वम् ॥ 4.41.50 ॥ | 4.41.50bमनुजपतिसुतां यथा लभध्वं तदधिगुणं पुरषार्थमारभध्वम् ॥ ४।४१।५० ॥ | 4.41.50cमनुजपतिसुतां यथा लभध्वं तदधिगुणं पुरुषार्थमारभध्वम्॥4.41.50॥ |