ऋषीणाम् अभयप्रार्थनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
47 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 47 lines
gor-hi 47 lines
crit 44 lines
gr 45 lines
dr-mula 44 lines
gr-iitk 46 lines
iitk 46 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aಪ್ರವಿಶ್ಯ ತು ಮಹಾರಣ್ಯಂ ದಂಡಕಾರಣ್ಯಮಾತ್ಮವಾನ್ । | 3.1.1aप्रविश्य तु महारण्यं दण्डकारण्यमात्मवान् । | 3.1.1aप्रविश्य तु महारण्यं दण्डकारण्यमात्मवान् । | 3.1.1aप्रविश्य तु महारण्यं दण्डकारण्यमात्मवान् । | 3.1.1aप्रविश्य तु महारण्यं दण्डकारण्यमात्मवान्। | 3.1.1aप्रविश्य तु महारण्यं दण्डकारण्यमात्मवान् । | 3.1.1aप्रविश्य तु महारण्यं दण्डकारण्यमात्मवान्। |
| 2 | #1bರಾಮೋ ದದರ್ಶ ದುರ್ಧರ್ಷಸ್ತಾಪಸಾಶ್ರಮಮಂಡಲಮ್ ॥ | 3.1.1bरामो ददर्श दुर्धर्षस्तापसाश्रममण्डलम् ॥ १ ॥ | 3.1.1bददर्श रामो दुर्धर्षस्तापसाश्रममण्डलम् ॥3.1.1॥ | 3.1.1bददर्श रामो दुर्धर्षस्तापसाश्रममण्डलम् ॥ 3.1.1 ॥ | 3.1.1bददर्श रामो दुर्धर्षस्तापसाश्रममण्डलम् ॥ 3.1.1 ॥ | 3.1.1bददर्श रामो दुर्धर्षस्तापसाश्रममण्डलम् ॥ ३।१।१ ॥ | 3.1.1bददर्श रामो दुर्धर्षस्तापसाश्रममण्डलम्॥3.1.1॥ |
| 3 | #2aಕುಶಚೀರಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಯಾ ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಾ ಸಮಾವೃತಮ್ । | 3.1.2aकुशचीरपरिक्षिप्तं ब्राह्म्या लक्ष्म्या समावृतम् । | 3.1.2aकुशचीरपरिक्षिप्तं ब्राह्म्या लक्ष्म्या समावृतम् । | 3.1.2aकुशचीरपरिक्षिप्तं ब्राह्म्या लक्ष्म्या समावृत्तम् । | 3.1.2aकुशचीरपरिक्षिप्तं ब्राह्म्या लक्ष्म्या समावृत्तम्। | 3.1.2aकुशचीरपरिक्षिप्तं ब्राह्म्या लक्ष्म्या समावृत्तम् । | 3.1.2aकुशचीरपरिक्षिप्तं ब्राह्म्या लक्ष्म्या समावृतम्। |
| 4 | #2bಯಥಾ ಪ್ರದೀಪ್ತಂ ದುರ್ದರ್ಶಂ ಗಗನೇ ಸೂರ್ಯಮಂಡಲಮ್ ॥ | 3.1.2bयथा प्रदीप्तं दुर्दर्शं गगने सूर्यमण्डलम् ॥ २ ॥ | 3.1.2bयथा प्रदीप्तं दुर्धर्शं गगने सूर्यमण्डलम् ॥3.1.2॥ | 3.1.2bयथा प्रदीप्तं दुर्दर्शं गगने सूर्यमण्डलम् ॥ 3.1.2 ॥ | 3.1.2bयथा प्रदीप्तं दुर्दर्शं गगने सूर्यमण्डलम् ॥ 3.1.2 ॥ | 3.1.2bयथा प्रदीप्तं दुर्दर्शं गगने सूर्यमण्डलम् ॥ ३।१।२ ॥ | 3.1.2bयथा प्रदीप्तं दुर्दर्शं गगने सूर्यमण्डलम्॥3.1.2॥ |
| 5 | #3aಶರಣ್ಯಂ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ಸುಸಂಮೃಷ್ಟಾಜಿರಂ ಸದಾ । | 3.1.3aशरण्यं सर्वभूतानां सुसम्मृष्टाजिरं सदा । | 3.1.3aशरण्यं सर्वभूतानां सुसमृष्टाजिरं सदा । | 3.1.3aशरण्यं सर्वभूतानां सुसंमृष्टाजिरं तथा । | 3.1.3aशरण्यं सर्वभूतानां सुसम्मृष्टाजिरं तथा। | 3.1.3aशरण्यं सर्वभूतानां सुसंमृष्टाजिरं तथा । | 3.1.3aशरण्यं सर्वभूतानां सुसम्मृष्टाजिरं सदा। |
| 6 | #3bಮೃಗೈರ್ಬಹುಭಿರಾಕೀರ್ಣಂ ಪಕ್ಷಿಸಂಘೈಃ ಸಮಾವೃತಮ್ ॥ | 3.1.3bमृगैर्बहुभिराकीर्णं पक्षिसङ्घैः समावृतम् ॥ ३ ॥ | 3.1.3bमृगैर्बहुभिराकीर्णं पक्षिसङ्घैः समावृतम् ॥ 3.1.3 ॥ | 3.1.3bमृगैर्बहुभिराकीर्णं पक्षिसङ्घैः समावृतम् ॥ 3.1.3 ॥ | 3.1.3bमृगैर्बहुभिराकीर्णं पक्षिसङ्घैः समावृतम् ॥ ३।१।३ ॥ | 3.1.3bमृगैर्बहुभिराकीर्णं पक्षिसङ्घैस्समावृतम्॥3.1.3॥ | |
| 7 | #4aಪೂಜಿತಂ ಚೋಪನೃತ್ತಂ ಚ ನಿತ್ಯಮಪ್ಸರಸಾಂ ಗಣೈಃ । | 3.1.4aपूजितं चोपनृत्तं च नित्यमप्सरसां गणैः । | 3.1.3bपूजितं चोपनृत्तं च नित्यमप्सरसां गणैः ॥3.1.3॥ | 3.1.4aपूजितं च प्रनृत्तं च नित्यमप्सरसां गणैः । | 3.1.4aपूजितं च प्रनृत्तं च नित्यमप्सरसां गणैः। | 3.1.4aपूजितं च प्रनृत्तं च नित्यमप्सरसां गणैः । | 3.1.4aपूजितं च प्रनृत्तं च नित्यमप्सरसां गणैः। |
| 8 | #4bವಿಶಾಲೈರಗ್ನಿಶರಣೈಃ ಸ್ರುಗ್ಭಾಂಡೈರಜಿನೈಃ ಕುಶೈಃ ॥ | 3.1.4bविशालैरग्निशरणैः स्रुग्भाण्डैरजिनैः कुशैः ॥ ४ ॥ | 3.1.4aविशालैरग्निशरणैः स्रुग्भाण्डैरजिनैः कुशैः । | 3.1.4bविशालैरग्निशरणैः स्रुग्भाण्डैरजिनैः कुशैः ॥ 3.1.4 ॥ | 3.1.4bविशालैरग्निशरणैः स्रुग्भाण्डैरजिनैः कुशैः ॥ 3.1.4 ॥ | 3.1.4bविशालैरग्निशरणैः स्रुग्भाण्डैरजिनैः कुशैः ॥ ३।१।४ ॥ | 3.1.4bविशालैरग्निशरणैः स्रुग्भाण्डैरजिनैः कुशैः॥3.1.4॥ |
| 9 | #5aಸಮಿದ್ಭಿಸ್ತೋಯಕಲಶೈಃ ಫಲಮೂಲೈಶ್ಚ ಶೋಭಿತಮ್ । | 3.1.5aसमिद्भिस्तोयकलशैः फलमूलैश्च शोभितम् । | 3.1.4bसमिद्भिस्तोयकलशैः फलमूलैश्च शोभितम् ॥3.1.4॥ | 3.1.5aसमिद्भिस्तोयकलशैः फलमूलैश्च शोभितम् । | 3.1.5aसमिद्भिस्तोयकलशैः फलमूलैश्च शोभितम्। | 3.1.5aसमिद्भिस्तोयकलशैः फलमूलैश्च शोभितम् । | 3.1.5aसमिद्भिस्तोयकलशैः फलमूलैश्च शोभितम्। |
| 10 | #5bಆರಣ್ಯೈಶ್ಚ ಮಹಾವೃಕ್ಷೈಃ ಪುಣ್ಯೈಃ ಸ್ವಾದುಲೈರ್ಯುತಮ್ ॥ | 3.1.5bआरण्यैश्च महावृक्षैः पुण्यैः स्वादुफलैर्वृतम् ॥ ५ ॥ | 3.1.5aआरण्यैश्च महावृक्षैः पुण्यैः स्वादुफलैर्वृतम् । | 3.1.5bआरण्यैश्च महावृक्षैः पुण्यैः स्वादुफलैर्वृतम् ॥ 3.1.5 ॥ | 3.1.5bआरण्यैश्च महावृक्षैः पुण्यैः स्वादुफलैर्वृतम् ॥ 3.1.5 ॥ | 3.1.5bआरण्यैश्च महावृक्षैः पुण्यैः स्वादुफलैर्वृतम् ॥ ३।१।५ ॥ | 3.1.5bआरण्यैश्च महावृक्षैः पुण्यैस्स्वादुफलैर्वृतम्॥3.1.5॥ |
| 11 | #6aಬಲಿಹೋಮಾರ್ಚಿತಂ ಪುಣ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಘೋಷನಿನಾದಿತಮ್ । | 3.1.6aबलिहोमार्चितं पुण्यं ब्रह्मघोषनिनादितम् । | 3.1.5bबलिहोमार्चितं पुण्यं ब्रह्मघोषनिनादितम् ॥3.1.5॥ | 3.1.6aबलिहोमार्चितं पुण्यं ब्रह्मघोषनिनादितम् । | 3.1.6aबलिहोमार्चितं पुण्यं ब्रह्मघोषनिनादितम्। | 3.1.6aबलिहोमार्चितं पुण्यं ब्रह्मघोषनिनादितम् । | 3.1.6aबलिहोमार्चितं पुण्यं ब्रह्मघोषनिनादितम्। |
| 12 | #6bಪುಷ್ಪೈಶ್ಚಾನ್ಯೈಃ ಪರಿಕ್ಷಿಪ್ತಂ ಪದ್ಮಿನ್ಯಾ ಚ ಸಪದ್ಮಯಾ ॥ | 3.1.6bपुष्पैश्चान्यैः परिक्षिप्तं पद्मिन्या च सपद्मया ॥ ६ ॥ | 3.1.6aपुष्पैर्वन्यैः परिक्षिप्तं पद्मिन्या च सपद्मया । | 3.1.6bपुष्पैर्वन्यैः परिक्षिप्तं पद्मिन्या च सपद्मया ॥ 3.1.6 ॥ | 3.1.6bपुष्पैर्वन्यैः परिक्षिप्तं पद्मिन्या च सपद्मया ॥ 3.1.6 ॥ | 3.1.6bपुष्पैर्वन्यैः परिक्षिप्तं पद्मिन्या च सपद्मया ॥ ३।१।६ ॥ | 3.1.6bपुष्पैश्चान्यैः परिक्षिप्तं पद्मिन्या च सपद्मया॥3.1.6॥ |
| 13 | #7aಫಲಮೂಲಾಶನೈರ್ದಾಂತೈಶ್ಚೀರಕೃಷ್ಣಾಜಿನಾಂಬರೈಃ । | 3.1.7aफलमूलाशनैर्दान्तैश्चीरकृष्णाजिनाम्बरैः । | 3.1.6bफलमूलाशनैर्दान्तैश्चीरकृष्णाजिनाम्बरैः ॥3.1.6॥ | 3.1.7aफलमूलाशनैर्दान्तश्चीरकृष्णाजिनाम्बरैः । | 3.1.7aफलमूलाशनैर्दान्तश्चीरकृष्णाजिनाम्बरैः। | 3.1.7aफलमूलाशनैर्दान्तश्चीरकृष्णाजिनाम्बरैः । | 3.1.7aफलमूलाशनैर्दान्तैश्चीरकृष्णाजिनाम्बरैः। |
| 14 | #7bಸೂರ್ಯವೈಶ್ವಾನರಾಭೈಶ್ಚ ಪುರಾಣೈರ್ಮುನಿಭಿರ್ಯುತರ್ಮ್ ॥ | 3.1.7bसूर्यवैश्वानराभैश्च पुराणैर्मुनिभिर्युतम् ॥ ७ ॥ | 3.1.7aसूर्यवैश्वानराभैश्च पुराणैर्मुनिभिर्वृतम् । | 3.1.7bसूर्यवैश्वानराभैश्च पुराणैर्मुनिभिर्वृतम् ॥ 3.1.7 ॥ | 3.1.7bसूर्यवैश्वानराभैश्च पुराणैर्मुनिभिर्वृतम् ॥ 3.1.7 ॥ | 3.1.7bसूर्यवैश्वानराभैश्च पुराणैर्मुनिभिर्वृतम् ॥ ३।१।७ ॥ | 3.1.7bसूर्यवैश्वानराभैश्च पुराणैर्मुनिभिर्वुतम्॥3.1.7॥ |
| 15 | #8aಪುಣ್ಯೈಶ್ಚ ನಿಯತಾಹಾರೈಃ ಶೋಭಿತಂ ಪರಮರ್ಷಿಭಿಃ । | 3.1.8aपुण्यैश्च नियताहारैः शोभितं परमर्षिभिः । | 3.1.7bपुण्यैश नियताहारैः शोभितं परमर्षिभिः ॥3.1.7॥ | 3.1.8aपुण्यैश्च नियताहारैः शोभितं परमर्षिभिः । | 3.1.8aपुण्यैश्च नियताहारैः शोभितं परमर्षिभिः । | 3.1.8aपुण्यैश्च नियताहारैः शोभितं परमर्षिभिः। | |
| 16 | #8bತದ್ಬ್ರಹ್ಮಭವನಪ್ರಖ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಘೋಷನಿನಾದಿತಮ್ ॥ | 3.1.8bतद् ब्रह्मभवनप्रख्यं ब्रह्मघोषनिनादितम् ॥ ८ ॥ | 3.1.8aतद्ब्रह्मभवनप्रख्यं ब्रह्मघोषनिनादितम् । | 3.1.8bतद्ब्रह्मभवनप्रख्यं ब्रह्मघोषनिनादितम् । | 3.1.8aतद्ब्रह्मभवनप्रख्यं ब्रह्मघोषनिनादितम्। | 3.1.8bतद्ब्रह्मभवनप्रख्यं ब्रह्मघोषनिनादितम् । | 3.1.8bतद्ब्रह्मभवनप्रख्यं ब्रह्मघोषनिनादितम्॥3.1.8॥ |
| 17 | #9aಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಭಿ ರ್ಮಹಾಭಾಗೈರ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣೈರುಪಶೋಭಿತಮ್ । | 3.1.9aब्रह्मविद्भिर्महाभागैर्ब्राह्मणैरुपशोभितम् । | 3.1.8bब्रह्मविद्भिर्महाभागैर्ब्राह्मणैरुपशोभितम् ॥3.1.8॥ | 3.1.8cब्रह्मविद्भिर्महाभागैर्ब्राह्मणैरुपशोभितम् ॥ 3.1.8 ॥ | 3.1.8bब्रह्मविद्भिर्महाभागैर्ब्राह्मणैरुपशोभितम् ॥ 3.1.8 ॥ | 3.1.8cब्रह्मविद्भिर्महाभागैर्ब्राह्मणैरुपशोभितम् ॥ ३।१।८ ॥ | 3.1.9aब्रह्मविद्भिर्महाभागैर्ब्राह्मणैरुपशोभितम्। |
| 18 | #9bತದ್ದೃಷ್ಟ್ವಾ ರಾಘವಃ ಶ್ರೀಮಾಂಸ್ತಾಪಸಾಶ್ರಮಮಂಡಲಮ್ ॥ | 3.1.9bतद् दृष्ट्वा राघवः श्रीमांस्तापसाश्रममण्डलम् ॥ ९ ॥ | 3.1.9aतद्दृष्ट्वा राघवः श्रीमांस्तापसाश्रममण्डलम् । | 3.1.9aस दृष्ट्वा राघवः श्रीमान् तापसाश्रममण्डलम् । | 3.1.9aस दृष्ट्वा राघवः श्रीमान् तापसाश्रममण्डलम्। | 3.1.9aस दृष्ट्वा राघवः श्रीमान् तापसाश्रममण्डलम् । | 3.1.9bतद्दृष्ट्वा राघवः श्रीमांस्तापसाश्रममण्डलम्॥3.1.9॥ |
| 19 | #10aಅಭ್ಯಗಚ್ಛನ್ಮಹಾತೇಜಾ ವಿಜ್ಯಂ ಕೃತ್ವಾ ಮಹದ್ಧನುಃ । | 3.1.10aअभ्यगच्छन्महातेजा विज्यं कृत्वा महद् धनुः । | 3.1.9bअभ्यगच्छन्महातेजा विज्यं कृत्वा महद्धनुः ॥3.1.9॥ | 3.1.9bअभ्यगच्छन्महातेजा विज्यं कृत्वा महद्धनुः ॥ 3.1.9 ॥ | 3.1.9bअभ्यगच्छन्महातेजा विज्यं कृत्वा महद्धनुः ॥ 3.1.9 ॥ | 3.1.9bअभ्यगच्छन्महातेजा विज्यं कृत्वा महद्धनुः ॥ ३।१।९ ॥ | 3.1.10aअभ्यगच्छन्महातेजा विज्यं कृत्वा महद्धनुः। |
| 20 | #10bದಿವ್ಯ ಜ್ಞಾನೋಪಪನ್ನಾಸ್ತೇ ರಾಮಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮಹರ್ಷಯಃ ॥ | 3.1.10bदिव्यज्ञानोपपन्नास्ते रामं दृष्ट्वा महर्षयः ॥ १० ॥ | 3.1.10aदिव्यज्ञानोपपन्नास्ते रामं दृष्ट्वा महर्षयः । | 3.1.10aदिव्यज्ञानोपपन्नास्ते रामं दृष्ट्वा महर्षयः । | 3.1.10aदिव्यज्ञानोपपन्नास्ते रामं दृष्ट्वा महर्षयः। | 3.1.10aदिव्यज्ञानोपपन्नास्ते रामं दृष्ट्वा महर्षयः । | 3.1.10bदिव्यज्ञानोपपन्नास्ते रामं दृष्ट्वा महर्षयः॥3.1.10॥ |
| 21 | #11aಅಭಿಜಗ್ಮುಸ್ತದಾ ಪ್ರೀತಾ ವೈದೇಹೀಂ ಚ ಯಶಸ್ವಿನೀಮ್ । | 3.1.11aअभिजग्मुस्तदा प्रीता वैदेहीं च यशस्विनीम् । | 3.1.10bअभ्यगच्छंस्तदा प्रीता वैदेहीं च यशस्विनीम् ॥3.1.10॥ | 3.1.10bअभ्यगच्छंस्तथा प्रीता वैदेहीं च यशस्विनीम् ॥ 3.1.10 ॥ | 3.1.10bअभ्यगच्छंस्तथा प्रीता वैदेहीं च यशस्विनीम् ॥ 3.1.10 ॥ | 3.1.10bअभ्यगच्छंस्तथा प्रीता वैदेहीं च यशस्विनीम् ॥ ३।१।१० ॥ | 3.1.11aअभ्यगच्छन्स्तदा प्रीता वैदेहीं च यशस्विनीम्। |
| 22 | #11bತೇ ತು ಸೋಮವಿವೋದ್ಯಂತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವೈ ಧರ್ಮಚಾರಿಣಮ್ ॥ | 3.1.11bते तु सोममिवोद्यन्तं दृष्ट्वा वै धर्मचारिणम् ॥ ११ ॥ | 3.1.11aते तं सोममिवोद्यन्तं दृष्ट्वा वै धर्मचारिणः । | 3.1.11aते तं सोममिवोद्यन्तं दृष्ट्वा वै धर्मचारिणः । | 3.1.11aते तं सोममिवोद्यन्तं दृष्ट्वा वै धर्मचारिणः । | 3.1.11bते तं सोममिवोद्यन्तं दृष्ट्वा वै धर्मचारिणम्॥3.1.11॥ | |
| 23 | #12aಲಕ್ಷ್ಮಣಂ ಚೈವ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತು ವೈದೇಹೀಂ ಚ ಯಶಸ್ವಿನೀಮ್ । | 3.1.12aलक्ष्मणं चैव दृष्ट्वा तु वैदेहीं च यशस्विनीम् । | 3.1.11bलक्ष्मणं चैव दृष्ट्वा तु वैदेहीं च यशस्विनीम् । | 3.1.11aलक्ष्मणं चैव दृष्ट्वा तु वैदेहीं च यशस्विनीम्। | 3.1.11bलक्ष्मणं चैव दृष्ट्वा तु वैदेहीं च यशस्विनीम् । | 3.1.12aलक्ष्मणं चैव दृष्ट्वा तु वैदेहीं च यशस्विनीम्। | |
| 24 | #12bಮಂಗಲಾನಿ ಪ್ರಯುಂಜಾನಾಃ ಪ್ರತ್ಯಗೃಹ್ಣನ್ ದೃಢವ್ರತಾಃ ॥ | 3.1.12bमङ्गलानि प्रयुञ्जानाः प्रत्यगृह्णन् दृढव्रताः ॥ १२ ॥ | 3.1.11bमङ्गलानि प्रयुञ्जानाः प्रत्यगृह्णन्दृढव्रताः ॥3.1.11॥ | 3.1.11cमङ्गलानि प्रयुञ्जानाः प्रत्यगृह्णन् दृढव्रताः ॥ 3.1.11 ॥ | 3.1.11bमङ्गलानि प्रयुञ्जानाः प्रत्यगृह्णन् दृढव्रताः ॥ 3.1.11 ॥ | 3.1.11cमङ्गलानि प्रयुञ्जानाः प्रत्यगृह्णन् दृढव्रताः ॥ ३।१।११ ॥ | 3.1.12bमङ्गलानि प्रयुञ्जानाः प्रत्यगृह्णन्दृढव्रताः॥3.1.12॥ |
| 25 | #13aರೂಪಸಂಹನನಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಂ ಸೌಕುಮಾರ್ಯಂಸುವೇಷತಾಮ್ । | 3.1.13aरूपसंहननं लक्ष्मीं सौकुमार्यं सुवेषताम् । | 3.1.12aरूपसंहननं लक्ष्मीं सौकुमार्यं सुवेषताम् । | 3.1.12aरूपसंहननं लक्ष्मीं सौकुमार्यं सुवेषताम्। | 3.1.12aलक्ष्मीं सौकुमार्यं सुवेषताम् । | 3.1.13aरूपसंहननं लक्ष्मीं सौकुमार्यं सुवेषताम्। | |
| 26 | #13bದದೃಶುರ್ವಿಸ್ಮಿತಾಕಾರಾ ರಾಮಸ್ಯ ವನವಾಸಿನಃ ॥ | 3.1.13bददृशुर्विस्मिताकारा रामस्य वनवासिनः ॥ १३ ॥ | 3.1.12bददृशुर्विस्मिताकारा रामस्य वनवासिनः ॥3.1.12॥ | 3.1.12ददृशुर्विस्मिताकारा रामस्य वनवासिनः ॥ 3.1.12 ॥ | 3.1.12bददृशुर्विस्मिताकारा रामस्य वनवासिनः ॥ 3.1.12 ॥ | 3.1.12bददृशुर्विस्मिताकारा रामस्य वनवासिनः ॥ ३।१।१२ ॥ | 3.1.13bददृशुर्विस्मिताकारा रामस्य वनवासिनः॥3.1.13॥ |
| 27 | #14aವೈದೇಹೀಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣಂ ರಾಮಂ ನೇತ್ರೈರನಿಮಿಷೈರಿವ । | 3.1.14aवैदेहीं लक्ष्मणं रामं नेत्रैरनिमिषैरिव । | 3.1.13aवैदेहीं लक्ष्मणं रामं नेत्रैरनिमिषैरिव । | 3.1.13aवैदेहीं लक्ष्मणं रामं नेत्रैरनिमिषैरिव । | 3.1.13aवैदेहीं लक्ष्मणं रामं नेत्रैरनिमिषैरिव। | 3.1.13aवैदेहीं लक्ष्मणं रामं नेत्रैरनिमिषैरिव । | 3.1.14aवैदेहीं लक्ष्मणं रामं नेत्रैरनिमिषैरिव। |
| 28 | #14bಆಶ್ಚರ್ಯಭೂತಾನ್ದ ದೃಶುಃ ಸರ್ವೇ ತೇ ವನವಾಸಿನಃ ॥ | 3.1.14bआश्चर्यभूतान् ददृशुः सर्वे ते वनवासिनः ॥ १४ ॥ | 3.1.13bआश्चर्यभूतान्ददृशुः सर्वे ते वनचारिणः ॥3.1.13॥ | 3.1.13bआश्चर्यभूतान् ददृशुः सर्वे ते वनचारिणः ॥ 3.1.13 ॥ | 3.1.13bआश्चर्यभूतान् ददृशुः सर्वे ते वनचारिणः ॥ 3.1.13 ॥ | 3.1.13bआश्चर्यभूतान् ददृशुः सर्वे ते वनचारिणः ॥ ३।१।१३ ॥ | 3.1.14bआश्चर्यभूतान्ददृशुः सर्वे ते वनचारिणः॥3.1.14॥ |
| 29 | #15aಅತ್ರೈನಂ ಹಿ ಮಹಾಭಾಗಾಃ ಸರ್ವಭೂತಹಿತೇ ರತಾಃ । | 3.1.15aअत्रैनं हि महाभागाः सर्वभूतहिते रताः । | 3.1.14aअत्रैनं हि महाभागाः सर्वभूतहिते रताः । | 3.1.14aअत्रैनं हि महाभागाः सर्वभूतहिते रतम् । | 3.1.14aअत्रैनं हि महाभागाः सर्वभूतहिते रतम्। | 3.1.14aअत्रैनं हि महाभागाः सर्वभूतहिते रतम् । | 3.1.15aअत्रैनं हि महाभागास् सर्वभूतहिते रताः। |
| 30 | #15bಅತಿಥಿಂ ಪರ್ಣಶಾಲಾಯಾಂ ರಾಘವಂ ಸಂನ್ಯವೇಶಯನ್ ॥ | 3.1.15bअतिथिं पर्णशालायां राघवं सन्न्यवेशयन् ॥ १५ ॥ | 3.1.14bअतिथिं पर्णशालायां राघवं संन्यवेशयन् ॥3.1.14॥ | 3.1.14bअतिथिं पर्णशालायां राघवं सन्न्यवेशयन् ॥ 3.1.14 ॥ | 3.1.14bअतिथिं पर्णशालायां राघवं सन्न्यवेशयन् ॥ 3.1.14 ॥ | 3.1.14bअतिथिं पर्णशालायां राघवं सन्न्यवेशयन् ॥ ३।१।१४ ॥ | 3.1.15bअतिथिं पर्णशालायां राघवं संन्यवेशयन्॥3.1.15॥ |
| 31 | #16aತತೋ ರಾಮಸ್ಯ ಸತ್ಕೃತ್ಯ ವಿಧಿನಾ ಪಾವಕೋಪಮಾಃ । | 3.1.16aततो रामस्य सत्कृत्य विधिना पावकोपमाः । | 3.1.15aततो रामस्य सत्कृत्य विधिना पावकोपमाः । | 3.1.15aततो रामस्य सत्कृत्य विधिना पावकोपमाः । | 3.1.15aततो रामस्य सत्कृत्य विधिना पावकोपमाः। | 3.1.15aततो रामस्य सत्कृत्य विधिना पावकोपमाः । | 3.1.16aततो रामस्य सत्कृत्य विधिना पावकोपमाः। |
| 32 | #16bಆಜಹ್ರುಸ್ತೇ ಮಹಾಭಾಗಾಃ ಸಲಿಲಂ ಧರ್ಮಚಾರಿಣಃ ॥ | 3.1.16bआजह्रुस्ते महाभागाः सलिलं धर्मचारिणः ॥ १६ ॥ | 3.1.15bआजह्रुस्ते महाभागाः सलिलं धर्मचारिणः ॥3.1.15॥ | 3.1.15bआजह्रुस्ते महाभागास्सलिलं धर्मचारिणः ॥ 3.1.15 ॥ | 3.1.15bआजह्रुस्ते महाभागास्सलिलं धर्मचारिणः ॥ 3.1.15 ॥ | 3.1.15bआजह्रुस्ते महाभागास्सलिलं धर्मचारिणः ॥ ३।१।१५ ॥ | 3.1.16bआजह्रुस्ते महाभागाः सलिलं धर्मचारिणः॥3.1.16॥ |
| 33 | #17aಮಂಗಲಾನಿ ಪ್ರಯುಂಜಾನಾ ಮುದಾ ಪರಮಯಾ ಯುತಾಃ । | 3.1.17aमङ्गलानि प्रयुञ्जाना मुदा परमया युताः । | |||||
| 34 | #17bಮೂಲಂ ಪುಷ್ಪಂ ಫಲಂ ಸರ್ವಮಾಶ್ರಮಂ ಚ ಮಹಾತ್ಮನಃ ॥ | 3.1.17bमूलं पुष्पं फलं सर्वमाश्रमं च महात्मनः ॥ १७ ॥ | 3.1.16aमूलं पुष्पं फलं वन्यमाश्रमं च महात्मनः । | 3.1.16aमूलं पुष्पं फलं वन्यमाश्रमं च महात्मनः । | 3.1.16aमूलं पुष्पं फलं वन्यमाश्रमं च महात्मनः। | 3.1.16aमूलं पुष्पं फलं वन्यमाश्रमं च महात्मनः । | 3.1.17aपुष्पं मूलं फलं सर्वमाश्रमं च महात्मनः। |
| 35 | #18aನಿವೇದಯಿತ್ವಾ ಧರ್ಮಜ್ಞಾಸ್ತೇ ತು ಪ್ರಾಂಜಲಯೋಽಬ್ರುವನ್ । | 3.1.18aनिवेदयित्वा धर्मज्ञास्ते तु प्राञ्जलयोऽब्रुवन् । | 3.1.16bनिवेदयीत्वा धर्मज्ञास्ततः प्राञ्जलयोऽब्रुवन् ॥3.1.16॥ | 3.1.16bनिवेदयित्वा धर्मज्ञास्ततः प्राञ्जलयो ऽब्रुवन् ॥ 3.1.16 ॥ | 3.1.16bनिवेदयित्वा धर्मज्ञास्ततः प्राञ्जलयोऽब्रुवन् ॥ 3.1.16 ॥ | 3.1.16bनिवेदयित्वा धर्मज्ञास्ततः प्राञ्जलयो ऽब्रुवन् ॥ ३।१।१६ ॥ | 3.1.17bनिवेदयित्वा धर्मज्ञास्ते ततः प्राञ्जलयोऽब्रुवन्॥3.1.17॥ |
| 36 | #18bಧರ್ಮಪಾಲೋ ಜನಸ್ಯಾ ಸ್ಯ ಶರಣ್ಯಶ್ಚ ಮಹಾಯಶಾಃ ॥ | 3.1.18bधर्मपालो जनस्यास्य शरण्यश्च महायशाः ॥ १८ ॥ | 3.1.17aधर्मपालो जनस्यास्य शरण्यश्च महायशाः । | 3.1.17aधर्मपालो जनस्यास्य शरण्यस्त्वं महायशाः । | 3.1.17aधर्मपालो जनस्यास्य शरण्यस्त्वं महायशाः। | 3.1.17aधर्मपालो जनस्यास्य शरण्यस्त्वं महायशाः । | 3.1.18aधर्मपालो जनस्यास्य शरण्यस्त्वं महायशाः। |
| 37 | #19aಪೂಜನೀಯಶ್ಚ ಮಾನ್ಯಶ್ಚ ರಾಜಾ ದಂಡಧರೋ ಗುರುಃ । | 3.1.19aपूजनीयश्च मान्यश्च राजा दण्डधरो गुरुः । | 3.1.17bपूजनीयश्च मान्यश्च राजा दण्डधरो गुरुः ॥3.1.17॥ | 3.1.17bपूजनीयश्च मान्यश्च राजा दण्डधरो गुरुः ॥ 3.1.17 ॥ | 3.1.17bपूजनीयश्च मान्यश्च राजा दण्डधरो गुरुः ॥ 3.1.17 ॥ | 3.1.17bपूजनीयश्च मान्यश्च राजा दण्डधरो गुरुः ॥ ३।१।१७ ॥ | 3.1.18bपूजनीयश्च मान्यश्च राजा दण्डधरो गुरुः॥3.1.18॥ |
| 38 | #19bಇಂದ್ರಸ್ಯೈವ ಚತುರ್ಭಾಗಃ ಪ್ರಜಾ ರಕ್ಷತಿ ರಾಘವ॥ | 3.1.19bइन्द्रस्यैव चतुर्भागः प्रजा रक्षति राघव ॥ १९ ॥ | 3.1.18aइन्द्रस्यैव चतुर्भागः प्रजा रक्षति राघव । | 3.1.18aइन्द्रस्येह चतुर्भागः प्रजा रक्षति राघव । | 3.1.18aइन्द्रस्येह चतुर्भागः प्रजा रक्षति राघव। | 3.1.18aइन्द्रस्येह चतुर्भागः प्रजा रक्षति राघव । | 3.1.19aइन्द्रस्येह चतुर्भागः प्रजा रक्षति राघव। |
| 39 | #20aರಾಜಾ ತಸ್ಮಾದ್ವರಾನ್ ಭೋಗಾನ್ ರಮ್ಯಾನ್ ಭುಂಕ್ತೇ ನಮಸ್ಕೃತಃ । | 3.1.20aराजा तस्माद् वरान् भोगान् रम्यान् भुङ्क्ते नमस्कृतः । | 3.1.18bराजा तस्माद्वनान्भोगान्भुङ्क्ते लोकनमस्कृतः ॥3.1.18॥ | 3.1.18bराजा तस्माद्वरान् भोगान् भुङ्क्ते लोकनमस्कृतः ॥ 3.1.18 ॥ | 3.1.18bराजा तस्माद्वरान् भोगान् भुङ्क्ते लोकनमस्कृतः ॥ 3.1.18 ॥ | 3.1.18bराजा तस्माद्वरान् भोगान् भुङ्क्ते लोकनमस्कृतः ॥ ३।१।१८ ॥ | 3.1.19bराजा तस्माद्वरान्भोगान्रम्यान् भुङक्तेलोकनमस्कृतः॥3.1.19॥ |
| 40 | #20bತೇ ವಯಂ ಭವತಾ ರಕ್ಷ್ಯಾ ಭವದ್ವಿಷಯವಾಸಿನಃ । | 3.1.20bते वयं भवता रक्ष्या भवद्विषयवासिनः । | 3.1.19aते वयं भवता रक्ष्या भवद्विषयवासिनः । | 3.1.19aते वयं भवता रक्ष्या भवद्विषयवासिनः । | 3.1.19aते वयं भवता रक्ष्या भवद्विषयवासिनः। | 3.1.19aते वयं भवता रक्ष्या भवद्विषयवासिनः । | 3.1.20aते वयं भवता रक्ष्या भवद्विषयवासिनः। |
| 41 | #20cನಗರಸ್ಥೋ ವನಸ್ಥೋ ವಾ ತ್ವಂ ನೋ ರಾಜಾ ಜನೇಶ್ವರಃ ॥ | 3.1.20cनगरस्थो वनस्थो वा त्वं नो राजा जनेश्वरः ॥ २० ॥ | 3.1.19bनगरस्थो वनस्थो वा त्वं नो राजा जनेश्वरः ॥3.1.19॥ | 3.1.19bनगरस्थो वनस्थो वा त्वं नो राजा जनेश्वरः ॥ 3.1.19 ॥ | 3.1.19bनगरस्थो वनस्थो वा त्वं नो राजा जनेश्वरः ॥ 3.1.19 ॥ | 3.1.19bनगरस्थो वनस्थो वा त्वं नो राजा जनेश्वरः ॥ ३।१।१९ ॥ | 3.1.20bनगरस्थो वनस्थो वा त्वं नो राजा जनेश्वरः॥3.1.20॥ |
| 42 | #21aನ್ಯಸ್ತದಂಡಾ ವಯಂ ರಾಜನ್ಜಿತಕ್ರೋಧಾ ಜಿತೇಂದ್ರಿಯಾಃ । | 3.1.21aन्यस्तदण्डा वयं राजञ्जितक्रोधा जितेन्द्रियाः । | 3.1.20aन्यस्तदण्डा वयं राजञ्जितक्रोधा जितेन्द्रियाः । | 3.1.20aन्यस्तदण्डा वयं राजन् जितक्रोधा जितेन्द्रियाः । | 3.1.20aन्यस्तदण्डा वयं राजन् जितक्रोधा जितेन्द्रियाः। | 3.1.20aन्यस्तदण्डा वयं राजन् जितक्रोधा जितेन्द्रियाः । | 3.1.21aन्यस्तदण्डा वयं राजञ्जितक्रोधा जितेन्द्रियाः। |
| 43 | #21bರಕ್ಷಣೀಯಾಸ್ತ್ವಯಾ ಶಶ್ವದ್ಗರ್ಭಭೂತಾಸ್ತಪೋಧನಾಃ ॥ | 3.1.21bरक्षणीयास्त्वया शश्वद् गर्भभूतास्तपोधनाः ॥ २१ ॥ | 3.1.20bरक्षितव्यास्त्वया शश्वद्गर्भभूतास्तपोधनाः ॥3.1.20॥ | 3.1.20bरक्षितव्यास्त्वया शश्वद्गर्भभूतास्तपोधनाः ॥ 3.1.20 ॥ | 3.1.20bरक्षितव्यास्त्वया शश्वद्गर्भभूतास्तपोधनाः ॥ 3.1.20 ॥ | 3.1.20bरक्षितव्यास्त्वया शश्वद्गर्भभूतास्तपोधनाः ॥ ३।१।२० ॥ | 3.1.21bरक्षणीयास्त्वया शश्वदगर्भभूतास्तपोधनाः॥3.1.21॥ |
| 44 | #22aಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ಫಲೈರ್ಮೂಲೈಃ ಪುಷ್ಪೈರನ್ಯೈಶ್ಚ ರಾಘವಮ್ । | 3.1.22aएवमुक्त्वा फलैर्मूलैः पुष्पैरन्यैश्च राघवम् । | 3.1.21aएवमुक्त्वा फलैर्मूलैः पुष्पैर्वन्यैश्च राघवम् । | 3.1.21aएवमुक्त्वा फलैर्मूलैः पुष्पैर्वन्यैश्च राघवम् । | 3.1.21aएवमुक्त्वा फलैर्मूलैः पुष्पैर्वन्यैश्च राघवम्। | 3.1.21aएवमुक्त्वा फलैर्मूलैः पुष्पैर्वन्यैश्च राघवम् । | 3.1.22aएवमुक्त्वा फलैर्मूलैः पुष्पैर्वन्यैश्च राघवम्। |
| 45 | #22bವನ್ಯೈಶ್ಚ ವಿವಿಧಾಹಾರೈಃ ಸಲಕ್ಷ್ಮಣಮಪೂಜಯನ್ ॥ | 3.1.22bवन्यैश्च विविधाहारैः सलक्ष्मणमपूजयन् ॥ २२ ॥ | 3.1.21bअन्यैश्च विविधाहारैः सलक्ष्मणमपूजयन् ॥3.1.21॥ | 3.1.21bअन्यैश्च विविधाहारैः सलक्ष्मणमपूजयन् ॥ 3.1.21 ॥ | 3.1.21bअन्यैश्च विविधाहारैः सलक्ष्मणमपूजयन् ॥ 3.1.21 ॥ | 3.1.21bअन्यैश्च विविधाहारैः सलक्ष्मणमपूजयन् ॥ ३।१।२१ ॥ | 3.1.22bअन्यैश्च विविधाहारैः सलक्ष्मणमपूजयन्॥3.1.22॥ |
| 46 | #23aತಥಾನ್ಯೇ ತಪಸಾಃ ಸಿದ್ಧಾ ರಾಮಂ ವೈಶ್ವಾನರೋಪಮಾಃ । | 3.1.23aतथान्ये तापसाः सिद्धा रामं वैश्वानरोपमाः । | 3.1.22aतथान्ये तापसाः सिद्धा रामं वैश्वानरोपमाः । | 3.1.22aतथान्ये तापसाः सिद्धा रामं वैश्वानरोपमाः । | 3.1.22aतथान्ये तापसाः सिद्धा रामं वैश्वानरोपमाः। | 3.1.22aतथान्ये तापसाः सिद्धा रामं वैश्वानरोपमाः । | 3.1.23aतथान्ये तापसास्सिद्धा रामं वैश्वानरोपमाः। |
| 47 | #23bನ್ಯಾಯವೃತ್ತಾ ಯಥಾನ್ಯಾಯಂ ತರ್ಪಯಾಮಾಸುರೀಶ್ವರಮ್ ॥ | 3.1.23bन्यायवृत्ता यथान्यायं तर्पयामासुरीश्वरम् ॥ २३ ॥ | 3.1.22bन्यायवृत्ता यथान्यायं तर्पयामासुरीश्वरम् ॥3.1.22॥ | 3.1.22bन्यायवृत्ता यथान्यायं तर्पयामासुरीश्वरम् ॥ 3.1.22 ॥ | 3.1.22bन्यायवृत्ता यथान्यायं तर्पयामासुरीश्वरम् ॥ 3.1.22 ॥ | 3.1.22bन्यायवृत्ता यथान्यायं तर्पयामासुरीश्वरम् ॥ ३।१।२२ ॥ | 3.1.23bन्यायवृत्ता यथान्यायं तर्पयामासुरीश्वरम्॥3.1.23॥ |