रामं प्रति भरतस्य प्रार्थना. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
230 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 162 lines
gor-hi 162 lines
crit 142 lines
gr 210 lines
dr-mula 161 lines
gr-iitk 180 lines
iitk 169 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತತಃ ಪುರುಷಸಿಂಹಾನಾಂ ವೃತಾನಾಂ ತೈಃ ಸುಹೃದ್ಗಣೈಃ । | 2.105.1aततः पुरुषसिंहानां वृतानां तैः सुहृद्गणैः । | 2.98.1aततः पुरुषसिंहानां वृतानां तैः सुहृद्गणैः । | 2.105.1aततः पुरुषसिंहानां वृतानां तैः सुहृद्गणैः । | 2.105.1aततः पुरुषसिंहानां वृतानां तैः सुहृद्गणैः। | 2.105.1aततः पुरुषसिंहानां वृतानां तैः सुहृद्गणैः । | 2.105.1aततः पुरुषसिंहानां वृतानां तैस् सुहृद्गणैः। |
| 2 | #1bಶೋಚತಾಮೇವ ರಜನೀ ದುಃಖೇನ ವ್ಯತ್ಯವರ್ತತ ॥ | 2.105.1bशोचतामेव रजनी दुःखेन व्यत्यवर्तत ॥ १ ॥ | 2.98.1bशोचतामेव रजनी दुःखेन व्यत्यवर्तत ॥2.98.1॥ | 2.105.1bशोचतामेव रजनी दुःखेन व्यत्यवर्त्तत ॥ 2.105.1 ॥ | 2.105.1bशोचतामेव रजनी दुःखेन व्यत्यवर्त्तत ॥ 2.105.1 ॥ | 2.105.1bशोचतामेव रजनी दुःखेन व्यत्यवर्त्तत ॥ २।१०५।१ ॥ | 2.105.1bशोचतामेव रजनी दुःखेन व्यत्यवर्तत॥2.105.1॥ |
| 3 | #2aರಜನ್ಯಾಂ ಸುಪ್ರಭಾತಾಯಾಂ ಭ್ರಾತರಸ್ತೇ ಸುಹೃದ್ವತಾಃ । | 2.105.2aरजन्यां सुप्रभातायां भ्रातरस्ते सुहृद्वृताः । | 2.98.2aरजन्यां सुप्रभातायां भ्रातरस्ते सुहृद्वृताः । | 2.105.2aरजन्यां सुप्रभातायां भ्रातरस्ते सुहृद्वृताः । | 2.105.2aरजन्यां सुप्रभातायां भ्रातरस्ते सुहृद्वृताः। | 2.105.2aरजन्यां सुप्रभातायां भ्रातरस्ते सुहृद्वृताः । | 2.105.2aरजन्यां सुप्रभातायां भ्रातरस्ते सुहृद्वृताः। |
| 4 | #2bಮಂದಾಕಿನ್ಯಾಂ ಹುತಂಜಪ್ಯಂಕೃತ್ವಾ ರಾಮಮುಪಾಗಮನ್ ॥ | 2.105.2bमन्दाकिन्यां हुतं जप्यं कृत्वा राममुपागमन् ॥ २ ॥ | 2.98.2bमन्दाकिन्यां हुतं जप्यं कृत्वा राममुपागमन् ॥2.98.2॥ | 2.105.2bमन्दाकिन्यां हुतं जप्यं कृत्वा राममुपागमन् ॥ 2.105.2 ॥ | 2.105.2bमन्दाकिन्यां हुतं जप्यं कृत्वा राममुपागमन् ॥ 2.105.2 ॥ | 2.105.2bमन्दाकिन्यां हुतं जप्यं कृत्वा राममुपागमन् ॥ २।१०५।२ ॥ | 2.105.2bमन्दाकिन्यां हुतं जप्यं कृत्वा राममुपागमन्॥2.105.2॥ |
| 5 | #3aತೂಷ್ಣೀಂ ತೇ ಸಮುಪಾಸೀನಾ ನಕಶ್ಚಿತ್ ಕಿಂಚಿದಬ್ರವೀತ್ । | 2.105.3aतूष्णीं ते समुपासीना न कश्चित् किञ्चिदब्रवीत् । | 2.98.3aतूष्णीं ते समुपासीना न कश्चित्किंचिदब्रवीत् । | 2.105.3aतूष्णीं ते समुपासीना न कश्चित्किञ्चिदब्रवीत् । | 2.105.3aतूष्णीं ते समुपासीना न कश्चित्किञ्चिदब्रवीत्। | 2.105.3aतूष्णीं ते समुपासीना न कश्चित्किञ्चिदब्रवीत् । | 2.105.3aतूष्णीं ते समुपासीना न कश्चित्किञ्चिदब्रवीत्। |
| 6 | #3bಭರತಸ್ತು ಸುಹೃನ್ಮಧ್ಯೇ ರಾಮಂ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್ ॥ | 2.105.3bभरतस्तु सुहृन्मध्ये रामं वचनमब्रवीत् ॥ ३ ॥ | 2.98.3bभरतस्तु सुहृन्मध्ये रामवचनमब्रवीत् ॥2.98.3॥ | 2.105.3bभरतस्तु सुहृन्मध्ये रामं वचनमब्रवीत् ॥ 2.105.3 ॥ | 2.105.3bभरतस्तु सुहृन्मध्ये रामं वचनमब्रवीत् ॥ 2.105.3 ॥ | 2.105.3bभरतस्तु सुहृन्मध्ये रामं वचनमब्रवीत् ॥ २।१०५।३ ॥ | 2.105.3bभरतस्तु सुहृन्मध्ये रामं वचनमब्रवीत्॥2.105.3॥ |
| 7 | 2.105.23aरजन्यामिति । | 2.105.23aरजन्यामिति । | |||||
| 8 | 2.105.23bहुतं होमम् ॥ 2.105.23 ॥ | 2.105.23bहुतं होमम् ॥ २।१०५।२३ ॥ | |||||
| 9 | #4aಸಾಂತ್ವಿತಾ ಮಾಮಿಕಾ ಮಾತಾ ದತ್ತಂ ರಾಜ್ಯಮಿದಂ ಮಮ । | 2.105.4aसान्त्विता मामिका माता दत्तं राज्यमिदं मम । | 2.98.4aसान्त्विता मामिका माता दत्तं राज्यमिदं मम । | 2.105.4aसान्त्विता मामिका माता दत्तं राज्यमिदं मम । | 2.105.4aसान्त्विता मामिका माता दत्तं राज्यमिदं मम। | 2.105.4aसान्त्विता मामिका माता दत्तं राज्यमिदं मम । | 2.105.4aसान्त्विता मामिका माता दत्तं राज्यमिदं मम। |
| 10 | #4bತದ್ ದದಾಮಿ ತವೈವಾಹಂ ಭುಂಕ್ಷ್ವ ರಾಜ್ಯಮಕಂಟಕಮ್ ॥ | 2.105.4bतद् ददामि तवैवाहं भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम् ॥ ४ ॥ | 2.98.4bतद्ददामि तवैवाहं भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम् ॥2.98.4॥ | 2.105.4bतद्ददामि तवैवाहं भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम् ॥ 2.105.4 ॥ | 2.105.4bतद्ददामि तवैवाहं भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम् ॥ 2.105.4 ॥ | 2.105.4bतद्ददामि तवैवाहं भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम् ॥ २।१०५।४ ॥ | 2.105.4bतद्ददामि तवैवाहं भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम्॥2.105.4॥ |
| 11 | #5aಮಹತೇವಾಂಬುವೇಗೇನ ಭಿನ್ನಃ ಸೇತುರ್ಜಲಾಗಮೇ । | 2.105.5aमहतेवाम्बुवेगेन भिन्नः सेतुर्जलागमे । | 2.98.5aमहतेवाम्बुवेगेन भिन्नः सेतुर्जलागमे । | 2.105.5aमहतेवाम्बुवेगेन भिन्नः सेतुर्जलागमे । | 2.105.5aमहतेवाम्बुवेगेन भिन्नः सेतुर्जलागमे। | 2.105.5aमहतेवाम्बुवेगेन भिन्नः सेतुर्जलागमे । | 2.105.5aमहतेवाम्बुवेगेन भिन्नस्सेतुर्जलागमे। |
| 12 | #5bದುರಾವರಂ ತ್ವದನ್ಯೇನ ರಾಜ್ಯಖಂಡಮಿದಂ ಮಹತ್ ॥ | 2.105.5bदुरावरं त्वदन्येन राज्यखण्डमिदं महत् ॥ ५ ॥ | 2.98.5bदुरावारं त्वदन्येन राज्यखण्डमिदं महत् ॥2.98.5॥ | 2.105.5bदुरावारं त्वदन्येन राज्यखण्डमिदं महत् ॥ 2.105.5 ॥ | 2.105.5bदुरावारं त्वदन्येन राज्यखण्डमिदं महत् ॥ 2.105.5 ॥ | 2.105.5bदुरावारं त्वदन्येन राज्यखण्डमिदं महत् ॥ २।१०५।५ ॥ | 2.105.5bदुरावारं त्वदन्येन राज्यखण्डमिदं महत्॥2.105.5॥ |
| 13 | #6aಗತಿಂ ಖರ ಇವಾಶ್ವಸ್ಯ ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯಸ್ಯೇವ ಪತಂತ್ರಿಣಃ । | 2.105.6aगतिं खर इवाश्वस्य तार्क्ष्यस्येव पतत्त्रिणः । | 2.98.6aगतिं खर इवाश्वस्य तार्क्ष्यस्येव पतत्रिणः । | 2.105.6aगतिं खर इवाश्वस्य तार्क्ष्यस्येव पतत्ित्रणः । | 2.105.6aगतिं खर इवाश्वस्य तार्क्ष्यस्येव पतत्त्रिणः। | 2.105.6aगतिं खर इवाश्वस्य तार्क्ष्यस्येव पतत्ित्रणः । | 2.105.6aगतिं खर इवाश्वस्य तार्क्ष्यस्येव पतत्रिणः। |
| 14 | #6bಅನುಗಂತುಂನ ಶಕ್ತಿರ್ಮೇ ಗತಿಂ ತವ ಮಹೀಪತೇ ॥ | 2.105.6bअनुगन्तुं न शक्तिर्मे गतिं तव महीपते ॥ ६ ॥ | 2.98.6bअनुगन्तुं न शक्तिर्मे गतिं तव महीपते ॥2.98.6॥ | 2.105.6bअनुगन्तुं न शक्तिर्मे गतिं तव महीपते ॥ 2.105.6 ॥ | 2.105.6bअनुगन्तुं न शक्तिर्मे गतिं तव महीपते ॥ 2.105.6 ॥ | 2.105.6bअनुगन्तुं न शक्तिर्मे गतिं तव महीपते ॥ २।१०५।६ ॥ | 2.105.6bअनुगन्तुं न शक्तिर्मे गतिं तव महीपते॥2.105.6॥ |
| 15 | #7aಸುಜೀವಂ ನಿತ್ಯಶಸ್ತಸ್ಯ ಯಃ ಪರೈರುಪಜೀವ್ಯತೇ । | 2.105.7aसुजीवं नित्यशस्तस्य यः परैरुपजीव्यते । | 2.98.7aसुजीवं नित्यशस्तस्य यः परैरुपजीव्यते । | 2.105.7aसुजीवं नित्यशस्तस्य यः परैरुपजीव्यते । | 2.105.7aसुजीवं नित्यशस्तस्य यः परैरुपजीव्यते। | 2.105.7aसुजीवं नित्यशस्तस्य यः परैरुपजीव्यते । | 2.105.7aसुजीवं नित्यशस्तस्य यः परैरुपजीव्यते। |
| 16 | #7bರಾಮ ತೇನ ತು ದುರ್ಜೀವಂ ಯಃ ಪರಾನುಪಜೀವತಿ ॥ | 2.105.7bराम तेन तु दुर्जीवं यः परानुपजीवति ॥ ७ ॥ | 2.98.7bराम तेन तु दुर्जीवं यः परानुपजीवति ॥2.98.7॥ | 2.105.7bराम तेन तु दुर्जीवं यः परानुपजीवति ॥ 2.105.7 ॥ | 2.105.7bराम तेन तु दुर्जीवं यः परानुपजीवति ॥ 2.105.7 ॥ | 2.105.7bराम तेन तु दुर्जीवं यः परानुपजीवति ॥ २।१०५।७ ॥ | 2.105.7bराम तेन तु दुर्जीवं यः परानुपजीवति॥2.105.7॥ |
| 17 | #8aಯಥಾ ತು ರೋಪಿತೋ ವೃಕ್ಷಃ ಪುರುಷೇಣ ವಿವರ್ಧಿತಃ । | 2.105.8aयथा तु रोपितो वृक्षः पुरुषेण विवर्धितः । | 2.98.8aयथा तु रोपितो वृक्षः पुरुषेण विवर्धितः । | 2.105.8aयथा तु रोपितो वृक्षः पुरुषेण विवर्द्धितः । | 2.105.8aयथा तु रोपितो वृक्षः पुरुषेण विवर्द्धितः। | 2.105.8aयथा तु रोपितो वृक्षः पुरुषेण विवर्द्धितः । | 2.105.8aयथा तु रोपितो वृक्षः पुरुषेण विवर्धितः। |
| 18 | #8bಹ್ರಸ್ವಕೇನ ದುರಾರೋಹೋ ರೂಢಸ್ಕಂಧೋ ಮಹಾದ್ರುಮಃ ॥ | 2.105.8bह्रस्वकेन दुरारोहो रूढस्कन्धो महाद्रुमः ॥ ८ ॥ | 2.98.8bह्रस्वकेन दुरारोहो रूढस्कन्धो महाद्रुमः ॥2.98.8॥ | 2.105.8bह्रस्वकेन दुरारोहो रूढस्कन्धो महाद्रुमः ॥ 2.105.8 ॥ | 2.105.8bह्रस्वकेन दुरारोहो रूढस्कन्धो महाद्रुमः ॥ 2.105.8 ॥ | 2.105.8bह्रस्वकेन दुरारोहो रूढस्कन्धो महाद्रुमः ॥ २।१०५।८ ॥ | 2.105.8bह्रस्वकेण दुरारोहो रूढस्कन्धो महाद्रुमः॥2.105.8॥ |
| 19 | #9aಸ ಯದಾ ಪುಷ್ಪಿತೋ ಭೂತ್ವಾ ಫಲಾನಿ ನ ವಿದರ್ಶಯೇತ್ । | 2.105.9aस यदा पुष्पितो भूत्वा फलानि न विदर्शयेत् । | 2.98.9aस यदा पुष्पितो भूत्वा फलानि न विदर्शयेत् । | 2.105.9aस यथा पुष्पितो भूत्वा फलानि न विदर्शयेत् । | 2.105.9aस यथा पुष्पितो भूत्वा फलानि न विदर्शयेत्। | 2.105.9aस यथा पुष्पितो भूत्वा फलानि न विदर्शयेत् । | 2.105.9aस यदा पुष्पितो भूत्वा फलानि न विदर्शयेत्। |
| 20 | #9bಸ ತಾಂ ನಾನುಭವೇತ್ಪ್ರೀತಿಂ ಯಸ್ಯ ಹೇತೋಃ ಪ್ರರೋಪಿತಃ ॥ | 2.105.9bस तां नानुभवेत् प्रीतिं यस्य हेतोः प्ररोपितः ॥ ९ ॥ | 2.98.9bस तां नानुभवेत्प्रीतिं यस्य हेतोः प्रभावितः ॥2.98.9॥ | 2.105.9bस तां नानुभवेत्प्रीतिं यस्य हेतोः प्ररोपितः ॥ 2.105.9 ॥ | 2.105.9bस तां नानुभवेत्प्रीतिं यस्य हेतोः प्ररोपितः ॥ 2.105.9 ॥ | 2.105.9bस तां नानुभवेत्प्रीतिं यस्य हेतोः प्ररोपितः ॥ २।१०५।९ ॥ | 2.105.9bस तां नानुभवेत्प्रीतिं यस्य हेतोः प्ररोपितः॥2.105.9॥ |
| 21 | #10aಏಷೋಪಮಾ ಮಹಾಬಾಹೋ ತದರ್ಥಂ ವೇತ್ತು ಮರ್ಹಸಿ । | 2.105.10aएषोपमा महाबाहो तदर्थं वेत्तुमर्हसि । | 2.98.10aएषोपमा महाबाहो त्वमर्थं वेत्तुमर्हसि । | 2.105.10aएषोपमा महाबाहो तमर्थं वेत्तुमर्हसि । | 2.105.10aएषोपमा महाबाहो तमर्थं वेत्तुमर्हसि। | 2.105.10aएषोपमा महाबाहो तमर्थं वेत्तुमर्हसि । | 2.105.10aएषोपमा महाबाहो तमर्थं वेत्तु मर्हसि। |
| 22 | #10bಯತ್ರ ತ್ವಮಸ್ಮಾನ್ ವೃಷಭೋ ಭರ್ತಾ ಭೃತ್ಯಾನ್ನ ಶಾಧಿ ಹಿ ॥ | 2.105.10bयत्र त्वमस्मान् वृषभो भर्ता भृत्यान् न शाधि हि ॥ १० ॥ | 2.98.10bयदि त्वमस्मानृषभो भर्ता भृत्यान्न शाधि हि ॥2.98.10॥ | 2.105.10bयदि त्वमस्मान् वृषभो भर्त्ता भृत्यान्न शाधि हि ॥ 2.105.10 ॥ | 2.105.10bयदि त्वमस्मान् वृषभो भर्त्ता भृत्यान्न शाधि हि ॥ 2.105.10 ॥ | 2.105.10bयदि त्वमस्मान् वृषभो भर्त्ता भृत्यान्न शाधि हि ॥ २।१०५।१० ॥ | 2.105.10bयदि त्वमस्मान्वृषभो भर्ता भृत्यान्न शाधि हि॥2.105.10॥ |
| 23 | 2.105.810aउचितं च त्वद्रक्षणमेवेत्याह–यथेत्यादिना । | ||||||
| 24 | 2.105.810bश्लोकत्रयमेकान्वयम् । | ||||||
| 25 | 2.105.810cयथात्वितिनिपातसमुदायोयमुदाहरणोपक्रमद्योतनार्थः । | ||||||
| 26 | 2.105.810dकेनचित्पुरुषेण रोपितः बीजावापेनोत्पादितः यो वृक्षः पुनः संवर्द्धितः ह्रस्वकेन वामनेन दुरारोहः क्रमेण रूढस्कन्धः महाद्रुमो जातः स यथा पुष्पितो भूत्वा फलानि न विदर्शयेत् स रोपयिता यस्य फलस्य हेतोः हेतुना तं वृक्षं रोपितवान् तां फलविषयिणीं प्रीतिं नानुभवेत् । | ||||||
| 27 | 2.105.810eविनयेन प्रत्येकं वक्तुमशक्तः समुदायरूपेण दर्शयति–भर्ता त्वम् अस्मान् भृत्यान् न शाधि यदि एषोपमेति एषा पूर्पोक्तमर्थजातमुपमा । | ||||||
| 28 | 2.105.810fउपमाशब्दापेक्षया स्त्रीलिङ्गत्वम् । | ||||||
| 29 | 2.105.810gरोपयिता अभिवृद्धो वृक्षः पुष्पदर्शनं फलादर्शनं चोपमेत्यर्थः । | ||||||
| 30 | 2.105.810hतमर्थमुपमेयमर्थजातं वेत्तुमर्हसि । | ||||||
| 31 | 2.105.810iभावज्ञानकुशलः खल्वसीत्यर्थः । | ||||||
| 32 | 2.105.810jरोपयितुर्दशरथ उपमेयः । | ||||||
| 33 | 2.105.810kवर्द्धितमहावृक्षस्य भवान् पुष्पदर्शनस्याभिषेचनौन्मुख्यं फलाननुभवस्य भवतो राज्यापरिपालनमित्येतत् सर्वं त्वं जानासीत्यर्थः । | ||||||
| 34 | 2.105.810lएतत्सर्वं महाबाहो इत्यनेन सूचितम् ॥ 2.105.810 ॥ | ||||||
| 35 | #11aಶ್ರೇಣಯಸ್ತ್ವಾಂ ಮಹಾರಾಜ ಪಶ್ಯಂತ್ವಗ್ರ್ಯಾಶ್ಚ ಸರ್ವಶಃ । | 2.105.11aश्रेणयस्त्वां महाराज पश्यन्त्वग्र्याश्च सर्वशः । | 2.98.11aश्रेणयस्त्वां महाराज पश्यन्त्वग्र्याश्च सर्वशः । | 2.105.11aश्रेणयस्त्वां महाराज पश्यन्त्वग्र्याश्च सर्वशः । | 2.105.11aश्रेणयस्त्वां महाराज पश्यन्त्वग्र्याश्च सर्वशः। | 2.105.11aश्रेणयस्त्वां महाराज पश्यन्त्वग्र्याश्च सर्वशः । | 2.105.11aश्रेणयस्त्वां महाराज पश्यन्त्वग्य्राश्च सर्वशः। |
| 36 | #11bಪ್ರತಪಂತಮಿವಾದಿತ್ಯಂ ರಾಜ್ಯಸ್ಥಿತಮರಿಂದಮಮ್ ॥ | 2.105.11bप्रतपन्तमिवादित्यं राज्यस्थितमरिन्दमम् ॥ ११ ॥ | 2.98.11bप्रतपन्तमिवादित्यं राज्ये स्थितमरिंदमम् ॥2.98.11॥ | 2.105.11bप्रतपन्तमिवादित्यं राज्ये स्थितमरिन्दमम् ॥ 2.105.11 ॥ | 2.105.11bप्रतपन्तमिवादित्यं राज्ये स्थितमरिन्दमम् ॥ 2.105.11 ॥ | 2.105.11bप्रतपन्तमिवादित्यं राज्ये स्थितमरिन्दमम् ॥ २।१०५।११ ॥ | 2.105.11bप्रतपन्तमिवादित्यं राज्ये स्थित मरिन्दमम्॥2.105.11॥ |
| 37 | #12aತಥಾನುಯಾನೇ ಕಾಕುತ್ಶ್ಥ ಮತ್ತಾ ನರ್ದಂತು ಕುಂಜರಾಃ । | 2.105.12aतथानुयाने काकुत्स्थ मत्ता नर्दन्तु कुञ्जराः । | 2.98.12aतवानुयाने काकुत्ष्ठ मत्ता नर्दन्तु कुञ्जराः । | 2.105.12aतवा ऽनुयाने काकुत्स्थ मत्ता नर्दन्तु कुञ्जराः । | 2.105.12aतवाऽनुयाने काकुत्स्थ मत्ता नर्दन्तु कुञ्जराः। | 2.105.12aतवा ऽनुयाने काकुत्स्थ मत्ता नर्दन्तु कुञ्जराः । | 2.105.12aतवानुयाने काकुत्स्थ मत्ता नर्दन्तु कुञ्जराः। |
| 38 | #12bಅಂತಃಪುರಗತಾ ನಾರ್ಯೋ ನಂದಂತು ಸುಸಮಾಹಿತಾಃ ॥ | 2.105.12bअन्तःपुरगता नार्यो नन्दन्तु सुसमाहिताः ॥ १२ ॥ | 2.98.12bअन्तःपुर गता नार्यो नन्दन्तु सुसमाहिताः ॥2.98.12॥ | 2.105.12bअन्तःपुरगता नार्यो नन्दन्तु सुसमाहिताः ॥ 2.105.12 ॥ | 2.105.12bअन्तःपुरगता नार्यो नन्दन्तु सुसमाहिताः ॥ 2.105.12 ॥ | 2.105.12bअन्तःपुरगता नार्यो नन्दन्तु सुसमाहिताः ॥ २।१०५।१२ ॥ | 2.105.12bअन्तःपुरगता नार्यो नन्दन्तु सुसमाहिताः॥2.105.12॥ |
| 39 | #13aತಸ್ಯ ಸಾಧ್ವನುಮನ್ಯಂತ ನಾಗರಾ ವಿವಿಧಾ ಜನಾಃ । | 2.105.13aतस्य साध्वनुमन्यन्त नागरा विविधा जनाः । | 2.98.13aतस्य साध्वित्यमन्यन्त नागरा विविधा जनाः । | 2.105.13aतस्य साध्वित्यमन्यन्त नागरा विविधा जनाः । | 2.105.13aतस्य साध्वित्यमन्यन्त नागरा विविधा जनाः। | 2.105.13aतस्य साध्वित्यमन्यन्त नागरा विविधा जनाः । | 2.105.13aतस्य साध्वित्यमन्यन्त नागरा विविधा जनाः। |
| 40 | #13bಭರತಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಮಂ ಪ್ರತ್ಯನುಯಾಚತಃ ॥ | 2.105.13bभरतस्य वचः श्रुत्वा रामं प्रत्यनुयाचतः ॥ १३ ॥ | 2.98.13bभरतस्य वचः श्रुत्वा रामं प्रत्यनुयाचतः ॥2.98.13॥ | 2.105.13bभरतस्य वचः श्रुत्वा रामं प्रत्यनुयाचतः ॥ 2.105.13 ॥ | 2.105.13bभरतस्य वचः श्रुत्वा रामं प्रत्यनुयाचतः ॥ 2.105.13 ॥ | 2.105.13bभरतस्य वचः श्रुत्वा रामं प्रत्यनुयाचतः ॥ २।१०५।१३ ॥ | 2.105.13bभरतस्य वच श्श्रुत्वा रामं प्रत्यनुयाचतः॥2.105.13॥ |
| 41 | 2.105.1113aश्रेणय इति । | 2.105.1113aश्रेणय इति । | |||||
| 42 | 2.105.1113bश्रेणयः पौरश्रेणयः । | 2.105.1113bश्रेणयः पौरश्रेणयः । | |||||
| 43 | 2.105.1113cअग्र्याः प्रधानाः ॥ 2.105.1113 ॥ | 2.105.1113cअग्र्याः प्रधानाः ॥ २।१०५।१११३ ॥ | |||||
| 44 | #14aತಮೇವಂ ದುಃಖಿತಂ ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ವಿಲಪಂತಂ ಯಶಸ್ವಿನಮ್ । | 2.105.14aतमेवं दुःखितं प्रेक्ष्य विलपन्तं यशस्विनम् । | 2.98.14aतमेवं दुःखितं प्रेक्ष्य विलपन्तं यशस्विनम् । | 2.105.14aतमेवं दुःखितं प्रेक्ष्य विलपन्तं यशस्विनम् । | 2.105.14aतमेवं दुःखितं प्रेक्ष्य विलपन्तं यशस्विनम्। | 2.105.14aतमेवं दुःखितं प्रेक्ष्य विलपन्तं यशस्विनम् । | 2.105.14aतमेवं दुःखितं प्रेक्ष्य विलपन्तं यशस्विनम्। |
| 45 | #14bರಾಮಃ ಕೃತಾತ್ಮಾ ಭರತಂ ಸಮಾಶ್ವಾಸಯದಾತ್ಮವಾನ್ ॥ | 2.105.14bरामः कृतात्मा भरतं समाश्वासयदात्मवान् ॥ १४ ॥ | 2.98.14bरामः कृतात्मा भरतं समाश्वासयदात्मवान् ॥2.98.14॥ | 2.105.14bरामः कृतात्मा भरतं समाश्वासय दात्मवान् ॥ 2.105.14 ॥ | 2.105.14bरामः कृतात्मा भरतं समाश्वासय दात्मवान् ॥ 2.105.14 ॥ | 2.105.14bरामः कृतात्मा भरतं समाश्वासय दात्मवान् ॥ २।१०५।१४ ॥ | 2.105.14bरामः कृतात्मा भरतं समाश्वासयदात्मवान्॥2.105.14॥ |
| 46 | #15aನಾತ್ಮನಃ ಕಾಮಕಾರೋ ಹಿ ಪುರುಷೋಽಯಮನೀಶ್ವರಃ । | 2.105.15aनात्मनः कामकारो हि पुरुषोऽयमनीश्वरः । | 2.98.15aनात्मनः कामकारोऽस्ति पुरुषोऽयमनीश्वरः । | 2.105.15aनात्मनः कामकारो ऽस्ति पुरुषो ऽयमनीश्वरः । | 2.105.15aनात्मनः कामकारोऽस्ति पुरुषोऽयमनीश्वरः। | 2.105.15aनात्मनः कामकारो ऽस्ति पुरुषो ऽयमनीश्वरः । | 2.105.15aनाऽत्मनः कामकारोऽस्ति पुरुषोऽयमनीश्वरः। |
| 47 | #15bಇತಶ್ಚೇತರಶ್ಚೈನಂ ಕೃತಾಂತಃ ಪರಿಕರ್ಷತಿ ॥ | 2.105.15bइतश्चेतरतश्चैनं कृतान्तः परिकर्षति ॥ १५ ॥ | 2.98.15bइतश्चेतरतश्चैनं कृतान्तः परिकर्षति ॥2.98.15॥ | 2.105.15bइतश्चेतरतश्चैनं कृतान्तः परिकर्षति ॥ 2.105.15 ॥ | 2.105.15bइतश्चेतरतश्चैनं कृतान्तः परिकर्षति ॥ 2.105.15 ॥ | 2.105.15bइतश्चेतरतश्चैनं कृतान्तः परिकर्षति ॥ २।१०५।१५ ॥ | 2.105.15bइतश्चेतरतश्चैनं कृतान्तः परिकर्षति॥2.105.15॥ |
| 48 | #16aಸರ್ವೇ ಕ್ಷಯಾಂತಾ ನಿಚಯಾಃಪತನಾಂತಾಃ ಸಮುಚ್ಛ್ರಯಾಃ । | 2.105.16aसर्वे क्षयान्ता निचयाः पतनान्ताः समुच्छ्रयाः । | 2.98.16aसर्वे क्षयान्ता निचयाः पतनान्ताः समुच्छ्रयाः । | 2.105.16aसर्वे क्षयान्ता निचयाः पतनान्ताः समुच्छ्रयाः । | 2.105.16aसर्वे क्षयान्ता निचयाः पतनान्ताः समुच्छ्रयाः। | 2.105.16aसर्वे क्षयान्ता निचयाः पतनान्ताः समुच्छ्रयाः । | 2.105.16aसर्वे क्षयान्ताः निचयाः पतनान्ता समुच्छ्रयाः। |
| 49 | #16bಸಂಯೋಗಾ ವಿಪ್ರಯೋಗಾಂತಾ ಮರಣಾಂತಂ ಚ ಜೀವಿತಮ್ ॥ | 2.105.16bसंयोगा विप्रयोगान्ता मरणान्तं च जीवितम् ॥ १६ ॥ | 2.98.16bसंयोगा विप्रयोगान्ता मरणान्तं च जीवितम् ॥2.98.16॥ | 2.105.16bसंयोगा विप्रयोगान्ता मरणान्तं च जीवितम् ॥ 2.105.16 ॥ | 2.105.16bसंयोगा विप्रयोगान्ता मरणान्तं च जीवितम् ॥ 2.105.16 ॥ | 2.105.16bसंयोगा विप्रयोगान्ता मरणान्तं च जीवितम् ॥ २।१०५।१६ ॥ | 2.105.16bसंयोगा विप्रयोगान्ता मरणान्तं च जीवितम्॥2.105.16॥ |
| 50 | #17aಯಥಾ ಫಲಾನಾಂ ಪಕ್ವಾನಾಂ ನಾನ್ಯತ್ರ ಪತನಾದ್ ಭಯಮ್ । | 2.105.17aयथा फलानां पक्वानां नान्यत्र पतनाद् भयम् । | 2.98.17aयथा फलानं पक्वानां नान्यत्र पतनाद्भयम् । | 2.105.17aयथा फलानां पक्वानां नान्यत्र पतनाद्भयम् । | 2.105.17aयथा फलानां पक्वानां नान्यत्र पतनाद्भयम्। | 2.105.17aयथा फलानां पक्वानां नान्यत्र पतनाद्भयम् । | 2.105.17aयथा फलानां पक्वानां नान्यत्र पतनाद्भयम्। |
| 51 | #17bಏವಂನರಸ್ಯ ಜಾತಸ್ಯ ನಾನ್ಯತ್ರ ಮರಣಾದ್ಭಯಮ್ ॥ | 2.105.17bएवं नरस्य जातस्य नान्यत्र मरणाद् भयम् ॥ १७ ॥ | 2.98.17bएवं नरस्य जातस्य नान्यत्र मरणाद्भयम् ॥2.98.17॥ | 2.105.17bएवं नरस्य जातस्य नान्यत्र मरणाद्भयम् ॥ 2.105.17 ॥ | 2.105.17bएवं नरस्य जातस्य नान्यत्र मरणाद्भयम् ॥ 2.105.17 ॥ | 2.105.17bएवं नरस्य जातस्य नान्यत्र मरणाद्भयम् ॥ २।१०५।१७ ॥ | 2.105.17bएवं नरस्य जातस्य नान्यत्र मरणाद्भयम्॥2.105.17॥ |
| 52 | #18aಯಥಾಽಽಗಾರಂ ದೃಢಸ್ತೂಣಂ ಜೀರ್ಣಂ ಭೂತ್ವೋಪಸೀದತಿ । | 2.105.18aयथाऽऽगारं दृढस्थूणं जीर्णं भूत्वोपसीदति । | 2.98.18aयथागारं दृढस्थूणं जीर्णं भूत्वावसीदति । | 2.105.18aयथागारं दृढस्थूणं जीर्णं भूत्वा ऽवसीदति । | 2.105.18aयथागारं दृढस्थूणं जीर्णं भूत्वाऽवसीदति। | 2.105.18aयथागारं दृढस्थूणं जीर्णं भूत्वा ऽवसीदति । | 2.105.18aयथाऽगारं दृढस्थूणं जीर्णं भूत्वाऽवसीदति। |
| 53 | #18bತಥಾವಸೀದಂತಿ ನರಾ ಜರಾಮೃತ್ಯುವಶಂಗತಾಃ ॥ | 2.105.18bतथावसीदन्ति नरा जरामृत्युवशङ्गताः ॥ १८ ॥ | 2.98.18bतथावसीदन्ति नरा जरामृत्युवशं गताः ॥2.98.18॥ | 2.105.18bतथैव सीदन्ति नरा जरामृत्युवशङ्गताः ॥ 2.105.18 ॥ | 2.105.18bतथैव सीदन्ति नरा जरामृत्युवशङ्गताः ॥ 2.105.18 ॥ | 2.105.18bतथैव सीदन्ति नरा जरामृत्युवशङ्गताः ॥ २।१०५।१८ ॥ | 2.105.18bतथैव सीदन्ति नरा जरामृत्युवशं गताः॥2.105.18॥ |
| 54 | 2.105.1718aप्रथमश्लोके वनगमनं न मया स्वतन्त्रेण कृतम् अपित्वीश्वरकृतमित्युक्तम्, द्वितीयश्लोके दशरथमरणंच कालकृतमतस्तत्रापि न शोचनीयमित्युक्तम् । | 2.105.1718aद्वितीयश्लोके दशरथमरणंच कालकृतमतस्तत्रापि न शोचनीयमित्युक्तम् । | |||||
| 55 | 2.105.1718bअथ द्वितीयश्लोकोक्तं सदृष्टान्तं प्रपञ्चयति–यथेत्यादिना ॥ 2.105.1718 ॥ | 2.105.1718bअथ द्वितीयश्लोकोक्तं सदृष्टान्तं प्रपञ्चयति--यथेत्यादिना ॥ २।१०५।१७१८ ॥ | |||||
| 56 | #19aಅತ್ಯೇತಿ ರಜನೀ ಯಾ ತು ಸಾ ನ ಪ್ರತಿನಿವರ್ತತೇ । | 2.105.19aअत्येति रजनी या तु सा न प्रतिनिवर्तते । | 2.105.19aअत्येति रजनी या तु सा न प्रतिनिवर्त्तते । | 2.105.19aअत्येति रजनी या तु सा न प्रतिनिवर्त्तते। | 2.105.19aअत्येति रजनी या तु सा न प्रतिनिवर्त्तते । | 2.105.19aअत्येति रजनी या तु सा न प्रतिनिवर्तते। | |
| 57 | #19bಯಾತ್ಯೇವ ಯಮುನಾ ಪೂರ್ಣಂ ಸಮುದ್ರಮುದಕಾರ್ಣವಮ್ ॥ | 2.105.19bयात्येव यमुना पूर्णं समुद्रमुदकार्णवम् ॥ १९ ॥ | 2.105.19bयात्येव यमुना पूर्णा समुद्रमुदकाकुलम् ॥ 2.105.19 ॥ | 2.105.19bयात्येव यमुना पूर्णा समुद्रमुदकाकुलम् ॥ 2.105.19 ॥ | 2.105.19bयात्येव यमुना पूर्णा समुद्रमुदकाकुलम् ॥ २।१०५।१९ ॥ | 2.105.19bयात्येव यमुना पूर्णा समुद्रमुदकाकुलम्॥2.105.19॥ | |
| 58 | #20aಅಹೋರಾತ್ರಾಣಿ ಗಚ್ಛಂತಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಪ್ರಾಣಿನಾಮಿಹ । | 2.105.20aअहोरात्राणि गच्छन्ति सर्वेषां प्राणिनामिह । | 2.98.19aअहोरात्राणि गच्छन्ति सर्वेषां प्राणिनामिह । | 2.105.20aअहोरात्राणि गच्छन्ति सर्वेषां प्राणिनामिह । | 2.105.20aअहोरात्राणि गच्छन्ति सर्वेषां प्राणिनामिह। | 2.105.20aअहोरात्राणि गच्छन्ति सर्वेषां प्राणिनामिह । | 2.105.20aअहोरात्राणि गच्छन्ति सर्वेषां प्राणिनामिह। |
| 59 | #20bಆಯೂಂಷಿ ಕ್ಷಪಯಂತ್ಯಾಶು ಗ್ರೀಷ್ಮೇ ಜಲಮಿವಾಂಶವಃ ॥ | 2.105.20bआयूंषि क्षपयन्त्याशु ग्रीष्मे जलमिवांशवः ॥ २० ॥ | 2.98.19bआयूंषि क्षपयन्त्याशु ग्रीष्मे जलमिवांशवः ॥2.98.19॥ | 2.105.20bआयूंषि क्षपयन्त्याशु ग्रीष्मे जलमिवांशवः ॥ 2.105.20 ॥ | 2.105.20bआयूंषि क्षपयन्त्याशु ग्रीष्मे जलमिवांशवः ॥ 2.105.20 ॥ | 2.105.20bआयूंषि क्षपयन्त्याशु ग्रीष्मे जलमिवांशवः ॥ २।१०५।२० ॥ | 2.105.20bअायूंषि क्षपयन्त्याशु ग्रीष्मे जलमिवांशवः॥2.105.20॥ |
| 60 | #21aಆತ್ಮಾನಮನುಶೋಚ ತ್ವಂ ಕಿಮನ್ಯಮನುಶೋಚಸಿ । | 2.105.21aआत्मानमनुशोच त्वं किमन्यमनुशोचसि । | 2.98.20aआत्मानमनुशोच त्वं किमन्यमनुशोचसि । | 2.105.21aआत्मानमनुशोच त्वं किमन्यमनुशोचसि । | 2.105.21aआत्मानमनुशोच त्वं किमन्यमनुशोचसि। | 2.105.21aआत्मानमनुशोच त्वं किमन्यमनुशोचसि । | 2.105.21aआत्मानमनुशोच त्वं किमन्यमनुशोचसि। |
| 61 | #21bಆಯುಸ್ತು ಹೀಯತೇ ಯಸ್ಯ ಸ್ಥಿತಸ್ಯಾಸ್ಯ ಗತಸ್ಯ ಚ ॥ | 2.105.21bआयुस्तु हीयते यस्य स्थितस्यास्य गतस्य च ॥ २१ ॥ | 2.98.20bआयुस्ते हीयते यस्य स्थितस्य च गतस्य च ॥2.98.20॥ | 2.105.21bआयुस्ते हीयते यस्य स्थितस्य च गतस्य च ॥ 2.105.21 ॥ | 2.105.21bआयुस्ते हीयते यस्य स्थितस्य च गतस्य च ॥ 2.105.21 ॥ | 2.105.21bआयुस्ते हीयते यस्य स्थितस्य च गतस्य च ॥ २।१०५।२१ ॥ | 2.105.21bआयुस्ते हीयते यस्य स्थितस्य च गतस्य च॥2.105.21॥ |
| 62 | #22aಸಹೈವ ಮೃತ್ಯುರ್ವ್ರಜತಿ ಸಹ ಮೃತ್ಯುರ್ನಿಷೀದತಿ । | 2.105.22aसहैव मृत्युर्व्रजति सह मृत्युर्निषीदति । | 2.98.21aसहैव मृत्युर्व्रजति सह मृत्युर्निषीदति । | 2.105.22aसहैव मृत्युर्व्रजति सह मृत्युर्निषीदति । | 2.105.22aसहैव मृत्युर्व्रजति सह मृत्युर्निषीदति। | 2.105.22aसहैव मृत्युर्व्रजति सह मृत्युर्निषीदति । | 2.105.22aसहैव मृत्युर्व्रजति सह मृत्युर्निषीदति। |
| 63 | #22bಗತ್ವಾ ಸುದೀರ್ಘಮಧ್ವಾನಂ ಸಹ ಮೃತ್ಯುರ್ನಿರ್ವತೇ ॥ | 2.105.22bगत्वा सुदीर्घमध्वानं सह मृत्युर्निवर्तते ॥ २२ ॥ | 2.98.21bगत्वा सुदीर्घमध्वानं सह मृत्युर्निवर्तते ॥2.98.21॥ | 2.105.22bगत्वा सुदीर्घमध्वानं सहमृत्युर्निवर्तते ॥ 2.105.22 ॥ | 2.105.22bगत्वा सुदीर्घमध्वानं सहमृत्युर्निवर्तते ॥ 2.105.22 ॥ | 2.105.22bगत्वा सुदीर्घमध्वानं सहमृत्युर्निवर्तते ॥ २।१०५।२२ ॥ | 2.105.22bगत्वासुदीर्घमध्वानं सहमृत्युर्निवर्तते॥2.105.22॥ |
| 64 | #23aಗಾತ್ರೇಷು ವಲಯಃ ಪ್ರಾಪ್ತಾಃ ಶ್ವೇತಾಶ್ಚೈವ ಶಿರೋರುಹಾಃ । | 2.105.23aगात्रेषु वलयः प्राप्ताः श्वेताश्चैव शिरोरुहाः । | 2.98.22aगात्रेषु वलयः प्राप्ताः श्वेताश्चैव शिरोरुहाः । | 2.105.23aगात्रेषु वलयः प्राप्ताः श्वेताश्चैव शिरोरुहाः। | 2.105.23aगात्रेषु वलयः प्राप्ता श्श्वेताश्चैव शिरोरुहाः। | ||
| 65 | #23bಜರಯಾ ಪುರುಷೋ ಜೀರ್ಣಃ ಕಿಂ ಹಿ ಕೃತ್ವಾ ಪ್ರಭಾವಯೇತ್ ॥ | 2.105.23bजरया पुरुषो जीर्णः किं हि कृत्वा प्रभावयेत् ॥ २३ ॥ | 2.98.22bजरया पुरुषो जीर्णः किं हि कृत्वा प्रभावयेत् ॥2.98.22॥ | 2.105.23bजरया पुरुषो जीर्णः किं हि कृत्वा प्रभावयेत् ॥ 2.105.23 ॥ | 2.105.23bजरया पुरुषो जीर्णः किं हि कृत्वा प्रभावयेत्॥2.105.23॥ | ||
| 66 | #24aನಂದಂತ್ಯುದಿತ ಆದಿತ್ಯೇ ನಂದಂತ್ಯಸ್ತಮಿತೇಽಹನಿ । | 2.105.24aनन्दन्त्युदित आदित्ये नन्दन्त्यस्तमितेऽहनि । | 2.98.23aनन्दन्त्युदित आदित्ये नन्दन्त्यस्तमिते रवौ । | 2.105.24aनन्दन्त्युदित आदित्ये नन्दन्त्यस्तमिते रवौ । | 2.105.24aनन्दन्त्युदित आदित्ये नन्दन्त्यस्तमिते रवौ। | 2.105.24aनन्दन्त्युदित आदित्ये नन्दन्त्यस्तमिते रवौ । | 2.105.24aनन्दन्त्युदित आदित्ये नन्दन्त्यस्तमितेऽहनि। |
| 67 | #24bಆತ್ಮನೋ ನಾವಬುಧ್ಯಂತೇ ಮನುಷ್ಯಾ ಜೀವಿತಕ್ಷಯಮ್ ॥ | 2.105.24bआत्मनो नावबुध्यन्ते मनुष्या जीवितक्षयम् ॥ २४ ॥ | 2.98.23bआत्मनो नावबुध्यन्ते मनुष्या जीवितक्षयम् ॥2.98.23॥ | 2.105.24bआत्मनो नावबुध्यन्ते मनुष्या जीवितक्षयम् ॥ 2.105.24 ॥ | 2.105.24bआत्मनो नावबुध्यन्ते मनुष्या जीवितक्षयम् ॥ 2.105.24 ॥ | 2.105.24bआत्मनो नावबुध्यन्ते मनुष्या जीवितक्षयम् ॥ २।१०५।२४ ॥ | 2.105.24bआत्मनो नावबुध्यन्ते मनुष्या जीवितक्षयम्॥2.105.24॥ |
| 68 | #25aಹೃಷ್ಯಂತ್ರ್ಯತುಮುಖಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ನವಂನವಮಿವಾಗತಮ್ । | 2.105.25aहृष्यन्त्यृतुमुखं दृष्ट्वा नवं नवमिवागतम् । | 2.98.24aहृष्यन्त्यृतुमुखं दृष्ट्वा नवं नवमिहागतम् । | 2.105.25aहृष्यन्त्यृतुमखं दृष्ट्वा नवं नवमिहागतम् । | 2.105.25aहृष्यन्त्यृतुमखं दृष्ट्वा नवं नवमिहागतम्। | 2.105.25aहृष्यन्त्यृतुमखं दृष्ट्वा नवं नवमिहागतम् । | 2.105.25aहृष्यन्त्यृतुमुखं दृष्ट्वा नवं नवमिहागतम्। |
| 69 | #25bಋತೂನಾಂ ಪರಿವರ್ತೇನ ಪ್ರಾಣಿನಾಂ ಪ್ರಾಣಸಂಕ್ಷಯಃ ॥ | 2.105.25bऋतूनां परिवर्तेन प्राणिनां प्राणसङ्क्षयः ॥ २५ ॥ | 2.98.24bऋतूनां परिवर्तेन प्राणिनां प्राणसंक्षयः ॥2.98.24॥ | 2.105.25bऋतूनां परिवर्त्तेन प्राणिनां प्राणसंक्षयः ॥ 2.105.25 ॥ | 2.105.25bऋतूनां परिवर्त्तेन प्राणिनां प्राणसङ्क्षयः ॥ 2.105.25 ॥ | 2.105.25bऋतूनां परिवर्त्तेन प्राणिनां प्राणसंक्षयः ॥ २।१०५।२५ ॥ | 2.105.25bऋतूनां परिवर्तेन प्राणिनां प्राणसङ्क्षयः॥2.105.25॥ |
| 70 | 2.105.26aयथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महार्णवे। | ||||||
| 71 | 2.105.26bसमेत्य च व्यपेयातां कालमासाद्य कञ्चन॥2.105.26॥ | ||||||
| 72 | 2.105.27aएवं भार्याश्चपुत्राश्च ज्ञातयश्च धनानि च। | ||||||
| 73 | 2.105.27bसमेत्यव्यवधावन्ति ध्रुवो ह्येषां विनाभवः॥2.105.27॥ | ||||||
| 74 | #26aಯಥಾ ಕಾಷ್ಠಂ ಚ ಕಾಷ್ಠಂಚಸಮೇಯಾತಾಂ ಮಹಾರ್ಣವೇ । | 2.105.26aयथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महार्णवे । | 2.98.25aयथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महार्णवे । | 2.105.26aयथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महार्णवे । | 2.105.26aयथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महार्णवे। | 2.105.26aयथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महार्णवे । | 2.105.26aयथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महार्णवे। |
| 75 | #26bಸಮೇತ್ಯ ತು ವ್ಯಪೇಯಾತಾಂ ಕಾಲಮಾಸಾದ್ಯಕಂಚನ ॥ | 2.105.26bसमेत्य तु व्यपेयातां कालमासाद्य कञ्चन ॥ २६ ॥ | 2.98.25bसमेत्य च व्यपेयातां कालमासाद्य कंचन ॥2.98.25॥ | 2.105.26bसमेत्य च व्यपेयातां कालमासाद्य कञ्चन ॥ 2.105.26 ॥ | 2.105.26bसमेत्य च व्यपेयातां कालमासाद्य कञ्चन ॥ 2.105.26 ॥ | 2.105.26bसमेत्य च व्यपेयातां कालमासाद्य कञ्चन ॥ २।१०५।२६ ॥ | 2.105.26bसमेत्य च व्यपेयातां कालमासाद्य कञ्चन॥2.105.26॥ |
| 76 | #27aಏವಂ ಭಾರ್ಯಾಶ್ಚ ಪುತ್ರಾಶ್ಚ ಜ್ಞಾತಯಶ್ಚ ವಸೂನಿ ಚ । | 2.105.27aएवं भार्याश्च पुत्राश्च ज्ञातयश्च वसूनि च । | 2.98.26aएवं भार्याश्च पुत्राश्च ज्ञातयश्च वसूनि च । | 2.105.27aएवं भार्याश्च पुत्राश्च ज्ञातयश्च घनानि च । | 2.105.27aएवं भार्याश्च पुत्राश्च ज्ञातयश्च घनानि च। | 2.105.27aएवं भार्याश्च पुत्राश्च ज्ञातयश्च घनानि च । | 2.105.27aएवं भार्याश्चपुत्राश्च ज्ञातयश्च धनानि च। |
| 77 | #27bಸಮೇತ್ಯ ವ್ಯವಧಾವಂತಿ ಧ್ರುವೋ ಹ್ಯೇಷಾಂ ವಿನಾಭವಃ ॥ | 2.105.27bसमेत्य व्यवधावन्ति ध्रुवो ह्येषां विनाभवः ॥ २७ ॥ | 2.98.26bसमेत्य व्यवधावन्ति ध्रुवो ह्येषां विनाभवः ॥2.98.26॥ | 2.105.27bसमेत्य व्यवधावन्ति ध्रुवो ह्येषां विनाभवः ॥ 2.105.27 ॥ | 2.105.27bसमेत्य व्यवधावन्ति ध्रुवो ह्येषां विनाभवः ॥ 2.105.27 ॥ | 2.105.27bसमेत्य व्यवधावन्ति ध्रुवो ह्येषां विनाभवः ॥ २।१०५।२७ ॥ | 2.105.27bसमेत्य व्यवधावन्ति ध्रुवो ह्येषां विनाभवः॥2.105.27॥ |
| 78 | 2.105.2627aश्लिष्टानां विश्लेषस्यावश्यम्भावित्वात्तदपि न शोचनीयमित्यभिप्रायेणाह–यथा काष्ठमितिश्लोकद्वयेन । | ||||||
| 79 | 2.105.2627bविनाभवः वियोगः ॥ 2.105.2627 ॥ | ||||||
| 80 | #28aನಾತ್ರ ಕಶ್ಚಿದ್ಯಥಾಭಾವಂ ಪ್ರಾಣೀ ಸಮತಿವರ್ತತೇ । | 2.105.28aनात्र कश्चिद् यथाभावं प्राणी समतिवर्तते । | 2.98.27aनात्र कश्चिद्यथा भावं प्राणी समभिवर्तते । | 2.105.28aनात्र कश्चिद्यथाभावं प्राणी समभिवर्त्तते । | 2.105.28aनात्र कश्चिद्यथाभावं प्राणी समभिवर्त्तते। | 2.105.28aनात्र कश्चिद्यथाभावं प्राणी समभिवर्त्तते । | 2.105.28aनात्र कश्चिद्यथाभावं प्राणी समभिवर्तते। |
| 81 | #28bತೇನ ತಸ್ಮಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಂ ಪ್ರೇತಸ್ಯಾಸ್ತ್ಯನುಶೋಚತಃ ॥ | 2.105.28bतेन तस्मिन् न सामर्थ्यं प्रेतस्यास्त्यनुशोचतः ॥ २८ ॥ | 2.98.27bतेन तस्मिन्न सामर्थ्यं प्रेतस्यास्त्यनुशोचतः ॥2.98.27॥ | 2.105.28bतेन तस्मिन्न सामर्थ्यं प्रेतस्यास्त्यनुशोचतः ॥ 2.105.28 ॥ | 2.105.28bतेन तस्मिन्न सामर्थ्यं प्रेतस्यास्त्यनुशोचतः ॥ 2.105.28 ॥ | 2.105.28bतेन तस्मिन्न सामर्थ्यं प्रेतस्यास्त्यनुशोचतः ॥ २।१०५।२८ ॥ | 2.105.28bतेन तस्मिन्न सामर्थ्यं प्रेतस्या स्त्यनुशोचतः॥2.105.28॥ |
| 82 | #29aಯಥಾ ಹಿ ಸಾರ್ಥಂ ಗಚ್ಛಂತಂ ಬ್ರೂಯಾತ್ ಕಶ್ಚಿತ್ಪಥಿ ಸ್ಥಿತಃ । | 2.105.29aयथा हि सार्थं गच्छन्तं ब्रूयात् कश्चित् पथि स्थितः । | 2.98.28aयथा हि सार्थं गच्छन्तं ब्रूयात्कश्चित्पथि स्थितः । | 2.105.29aयथा हि सार्थं गच्छन्तं ब्रूयात् कश्चित् पथि स्थितः । | 2.105.29aयथा हि सार्थं गच्छन्तं ब्रूयात् कश्चित् पथि स्थितः। | 2.105.29aयथा हि सार्थं गच्छन्तं ब्रूयात् कश्चित् पथि स्थितः । | 2.105.29aयथा हि सार्थं गच्छन्तं ब्रूयात्कश्चित्पथि स्थितः। |
| 83 | #29bಅಹಮಪ್ಯಾಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ಪೃಷ್ಠತೋ ಭವತಾಮಿತಿ ॥ | 2.105.29bअहमप्यागमिष्यामि पृष्ठतो भवतामिति ॥ २९ ॥ | 2.98.28bअहमप्यागमिष्यामि पृष्ठतो भवतामिति ॥2.98.28॥ | 2.105.29bअहमप्यागमिष्यामि पृष्ठतो भवतामिति ॥ 2.105.29 ॥ | 2.105.29bअहमप्यागमिष्यामि पृष्ठतो भवतामिति ॥ 2.105.29 ॥ | 2.105.29bअहमप्यागमिष्यामि पृष्ठतो भवतामिति ॥ २।१०५।२९ ॥ | 2.105.29bअहमप्यागमिष्यामि पृष्ठतो भवता मिति॥2.105.29॥ |
| 84 | #30aಏವಂ ಪೂರ್ವೈರ್ಗತೋ ಮಾರ್ಗಃ ಪೈತೃಪಿತಾಮಹೈರ್ಧ್ರುವಃ । | 2.105.30aएवं पूर्वैर्गतो मार्गः पितृपैतामहैर्ध्रुवः । | 2.98.29aएवं पूर्वैर्गतो मार्गः पितृपैतामहो ध्रुवः । | 2.105.30aएवं पूर्वैर्गतो मार्गः पितृपैतामहो ध्रुवः । | 2.105.30aएवं पूर्वैर्गतो मार्गः पितृपैतामहो ध्रुवः। | 2.105.30aएवं पूर्वैर्गतो मार्गः पितृपैतामहो ध्रुवः । | 2.105.30aएवं पूर्वैर्गतो मार्गः पितृपैतामहो ध्रुवः। |
| 85 | #30bತಮಾಪನ್ನಃ ಕಥಂ ಶೋಚೇದ್ ಯಸ್ಯ ನಾಸ್ತಿವ್ಯತಿಕ್ರಮಃ ॥ | 2.105.30bतमापन्नः कथं शोचेद् यस्य नास्ति व्यतिक्रमः ॥ ३० ॥ | 2.98.29bतमापन्नः कथं शोचेद्यस्य नास्ति व्यतिक्रमः ॥2.98.29॥ | 2.105.30bतमापन्नः कथं शोचेद्यस्य नास्ति व्यतिक्रमः ॥ 2.105.30 ॥ | 2.105.30bतमापन्नः कथं शोचेद्यस्य नास्ति व्यतिक्रमः ॥ 2.105.30 ॥ | 2.105.30bतमापन्नः कथं शोचेद्यस्य नास्ति व्यतिक्रमः ॥ २।१०५।३० ॥ | 2.105.30bतमापन्नः कथं शोचेद्यस्य नास्ति व्यतिक्रमः॥2.105.30॥ |
| 86 | 2.105.2930aमार्गः पितृपैतामहः पितृपितामहसम्बन्धी तैरपि प्राप्त इति यावत् । | ||||||
| 87 | 2.105.2930aयथेत्यादिश्लोकद्वयम् । | ||||||
| 88 | 2.105.2930bगच्छन्तं सार्थं पथिकसमूहं पथि स्थितः पुरुषो यथा अहमप्यागमिष्यामीति ब्रुयादनुगच्छति च एवं पूर्वैर्वंश्यैः गतः प्राप्तो मार्गः पितृपैतामहः पितृपितामहसम्बन्धी तैरपि प्राप्त इति यावत् । | ||||||
| 89 | 2.105.2930cध्रुवः पुत्रादिभिरपि गन्तव्यत्वेन निश्चितः ॥ 2.105.2930 ॥ | 2.105.2930bध्रुवः पुत्रादिभिरपि गन्तव्यत्वेन निश्चितः ॥ २।१०५।२९३० ॥ | |||||
| 90 | #31aವಯಸಃ ಪತಮಾನಸ್ಯ ಸ್ರೋತಸೋ ವಾನಿವರ್ತಿನಃ । | 2.105.31aवयसः पतमानस्य स्रोतसो वानिवर्तिनः । | 2.98.30aवयसः पतमानस्य स्रोतसो वानिवर्तिनः । | 2.105.31aवयसः पतमानस्य स्रोतसो वा ऽनिवर्तिनः । | 2.105.31aवयसः पतमानस्य स्रोतसो वाऽनिवर्तिनः। | 2.105.31aवयसः पतमानस्य स्रोतसो वा ऽनिवर्तिनः । | 2.105.31aवयसः पतमानस्य स्रोतसो वाऽनिवर्तिनः। |
| 91 | #31bಆತ್ಮಾ ಸುಖೇ ನಿಯೋಕ್ತವ್ಯಃ ಸುಖಭಾಜಃ ಪ್ರಜಾಃ ಸ್ಮೃತಾಃ ॥ | 2.105.31bआत्मा सुखे नियोक्तव्यः सुखभाजः प्रजाः स्मृताः ॥ ३१ ॥ | 2.98.30bआत्मा सुखे नियोक्तव्यः सुखभाजः प्रजाः स्मृताः ॥2.98.30॥ | 2.105.31bआत्मा सुखे नियोक्तव्यः सुखभाजः प्रजाः स्मृताः ॥ 2.105.31 ॥ | 2.105.31bआत्मा सुखे नियोक्तव्यः सुखभाजः प्रजाः स्मृताः ॥ 2.105.31 ॥ | 2.105.31bआत्मा सुखे नियोक्तव्यः सुखभाजः प्रजाः स्मृताः ॥ २।१०५।३१ ॥ | 2.105.31bआत्मा सुखे नियोक्तव्यस्सुखभाजः प्रजाः स्मृताः॥2.105.31॥ |
| 92 | #32aಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ಸುಶುಭೈಃ ಕೃತ್ಸೈಃ ಕ್ರತುಭಿಶ್ಚಾಪ್ತದಕ್ಷಿಣೈಃ । | 2.105.32aधर्मात्मा सुशुभैः कृत्स्नैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः । | 2.98.31aधर्मात्मा स शुभैः कृत्स्नैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः । | 2.105.32aधर्मात्मा स शुभैः कृत्स्नैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः । | 2.105.32aधर्मात्मा स शुभैः कृत्स्नैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः। | 2.105.32aधर्मात्मा स शुभैः कृत्स्नैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः । | 2.105.32aधर्मात्मा स शुभैः कृत्स्नैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः। |
| 93 | #32bಧೂತಪಾಪೋ ಗತಃ ಸ್ವರ್ಗಂ ಪಿತಾ ನಃಪೃಥಿವೀಪತಿಃ ॥ | 2.105.32bधूतपापो गतः स्वर्गं पिता नः पृथिवीपतिः ॥ ३२ ॥ | 2.98.31bधूतपापो गतः स्वर्गं पिता नः पृथिवीपतिः ॥2.98.31॥ | 2.105.32bधूतपापो गतः स्वर्गं पिता नः पृथिवीपतिः ॥ 2.105.32 ॥ | 2.105.32bधूतपापो गतः स्वर्गं पिता नः पृथिवीपतिः ॥ 2.105.32 ॥ | 2.105.32bधूतपापो गतः स्वर्गं पिता नः पृथिवीपतिः ॥ २।१०५।३२ ॥ | 2.105.32bस्वर्गं दशरथः प्राप्तः पिता नः पृथिवीपतिः॥2.105.32॥ |
| 94 | #33aಭೃತ್ಯಾನಾಂ ಭರಣಾತ್ ಸಮ್ಯಕ್ ಪ್ರಜಾನಾಂ ಪರಿಪಾಲನಾತ್ । | 2.105.33aभृत्यानां भरणात् सम्यक् प्रजानां परिपालनात् । | 2.98.32aभृत्यानां भरणात्सम्यक्प्रजानां परिपालनात् । | 2.105.33aभृत्यानां भरणात् सम्यक् प्रजानां परिपालनात् । | 2.105.33aभृत्यानां भरणात् सम्यक् प्रजानां परिपालनात्। | 2.105.33aभृत्यानां भरणात् सम्यक् प्रजानां परिपालनात् । | 2.105.33aभृत्यानां भरणात्सम्यक्प्रजानां परिपालनात्। |
| 95 | #33bಅರ್ಥಾದಾನಾಚ್ಚ ಧರ್ಮೇಣಪಿತಾ ನಸ್ತ್ರಿದಿವಂ ಗತಃ ॥ | 2.105.33bअर्थादानाच्च धर्मेण पिता नस्त्रिदिवं गतः ॥ ३३ ॥ | 2.98.32bअर्थादानाच्च धार्मेण पिता नस्त्रिदिवं गतः ॥2.98.32॥ | 2.105.33bअर्थादानाच्च धर्मेण पिता नस्त्रिदिवं गतः ॥ 2.105.33 ॥ | 2.105.33bअर्थादानाच्च धर्मेण पिता नस्त्रिदिवं गतः ॥ 2.105.33 ॥ | 2.105.33bअर्थादानाच्च धर्मेण पिता नस्त्रिदिवं गतः ॥ २।१०५।३३ ॥ | 2.105.33bअर्थादानाच्च धर्मेण पिता न स्त्रिदिवंगतः॥2.105.33॥ |
| 96 | #34aಕರ್ಮಭಿಸ್ತು ಶುಭೈರಿಷ್ಟೈಃ ಕ್ರತುಭಿಶ್ಚಾಪ್ತದಕ್ಷಿಣೈಃ । | 2.105.34aकर्मभिस्तु शुभैरिष्टैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः । | 2.105.34aकर्मभिस्तु शुभैरिष्टैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः । | 2.105.34aकर्मभिस्तु शुभैरिष्टैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः। | 2.105.34aकर्मभिस्तु शुभैरिष्टैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः । | 2.105.34aकर्मभि स्तु शुभैरिष्टैः क्रतुभिश्चाप्तदक्षिणैः। | |
| 97 | #34bಸ್ವರ್ಗಂ ದಶರಥಃ ಪ್ರಾಪ್ತಃ ಪಿತಾ ನಃ ಪೃಥಿವೀಪತಿಃ ॥ | 2.105.34bस्वर्गं दशरथः प्राप्तः पिता नः पृथिवीपतिः ॥ ३४ ॥ | 2.105.34bस्वर्गं दशरथः प्राप्तः पिता नः पृथिवीपतिः ॥ 2.105.34 ॥ | 2.105.34bस्वर्गं दशरथः प्राप्तः पिता नः पृथिवीपतिः ॥ 2.105.34 ॥ | 2.105.34bस्वर्गं दशरथः प्राप्तः पिता नः पृथिवीपतिः ॥ २।१०५।३४ ॥ | 2.105.34bस्वर्गं दशरथः प्राप्तः पिता नः पृथिवीपतिः॥2.105.34॥ | |
| 98 | #35aಇಷ್ಟ್ವಾ ಬಹುವಿಧೈರ್ಯಜ್ಞೈರ್ಭೋಗಾಂಶ್ಚಾವಾಪ್ಯ ಪುಷ್ಕಲಾನ್ । | 2.105.35aइष्ट्वा बहुविधैर्यज्ञैर्भोगांश्चावाप्य पुष्कलान् । | 2.98.33aइष्ट्वा बहुविधैर्यज्ञैर्भोगांश्चावाप्य पुष्कलान् । | 2.105.35aइष्ट्वा बहुविधैर्यज्ञैर्भोगांश्चावाप्य पुष्कलान् । | 2.105.35aइष्ट्वा बहुविधैर्यज्ञैर्भोगांश्चावाप्य पुष्कलान्। | 2.105.35aइष्ट्वा बहुविधैर्यज्ञैर्भोगांश्चावाप्य पुष्कलान् । | 2.105.35aइष्ट्वा बहुविधैर्यज्ञैर्भोगां श्चावाप्य पुष्कलान्। |
| 99 | #35bಉತ್ತಮಂ ಚಾಯುರಾಸಾದ್ಯ ಸ್ವರ್ಗತಃ ಪೃಥಿವೀಪತಿಃ ॥ | 2.105.35bउत्तमं चायुरासाद्य स्वर्गतः पृथिवीपतिः ॥ ३५ ॥ | 2.98.33bउत्तमं चायुरासाद्य स्वर्गतः पृथिवीपतिः ॥2.98.33॥ | 2.105.35bउत्तमं चायुरासाद्य स्वर्गतः पृथिवीपतिः ॥ 2.105.35 ॥ | 2.105.35bउत्तमं चायुरासाद्य स्वर्गतः पृथिवीपतिः ॥ 2.105.35 ॥ | 2.105.35bउत्तमं चायुरासाद्य स्वर्गतः पृथिवीपतिः ॥ २।१०५।३५ ॥ | 2.105.35bउत्तमं चायुरासाद्य स्वर्गतः पृथिवीपतिः॥2.105.35॥ |
| 100 | 2.105.3435aकर्मभिरिति । | 2.105.3435aकर्मभिरिति । | |||||
| 101 | 2.105.3435bइष्टैः जनानां स्वस्य चाभिमतैः शुभैः कर्मभिः महापथेषु तटाकनिर्माणादिभिः ॥ 2.105.3435 ॥ | 2.105.3435bइष्टैः जनानां स्वस्य चाभिमतैः शुभैः कर्मभिः महापथेषु तटाकनिर्माणादिभिः ॥ २।१०५।३४३५ ॥ | |||||
| 102 | #36aಆಯುರುತ್ತಮಮಾಸಾದ್ಯ ಭೋಗಾನಪಿ ಚ ರಾಘವಃ । | 2.105.36aआयुरुत्तममासाद्य भोगानपि च राघवः । | 2.105.36aआयुरुत्तममासाद्य भोगानपि च राघवः । | 2.105.36aआयुरुत्तममासाद्य भोगानपि च राघवः। | 2.105.36aआयुरुत्तममासाद्य भोगानपि च राघवः । | 2.105.36aआयुरुत्तममासाद्य भोगानपि च राघवः। | |
| 103 | #36bನ ಸ ಶೋಚ್ಯಃ ಪಿತಾ ತಾತ ಸ್ವರ್ಗತಃ ಸತ್ಕೃತಃ ಸತಾಮ್ ॥ | 2.105.36bन स शोच्यः पिता तात स्वर्गतः सत्कृतः सताम् ॥ ३६ ॥ | 2.105.36bस न शोच्यः पिता तातः स्वर्गतः सत्कृतः सताम् ॥ 2.105.36 ॥ | 2.105.36bस न शोच्यः पिता तातः स्वर्गतः सत्कृतः सताम् ॥ 2.105.36 ॥ | 2.105.36bस न शोच्यः पिता तातः स्वर्गतः सत्कृतः सताम् ॥ २।१०५।३६ ॥ | 2.105.36bस न शोच्यः पिता तात स्वर्गतस् सत्कृतस् सताम्॥2.105.36॥ | |
| 104 | #37aಸ ಜೀರ್ಣಮಾನುಷಂ ದೇಹಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯಪಿತಾ ಹಿ ನಃ । | 2.105.37aस जीर्णमानुषं देहं परित्यज्य पिता हि नः । | 2.98.34aस जीर्णं मानुषं देहं परित्यज्य पिता हि नः । | 2.105.37aस जीर्णं मानुषं देहं परित्यज्य पिता हि नः । | 2.105.37aस जीर्णं मानुषं देहं परित्यज्य पिता हि नः। | 2.105.37aस जीर्णं मानुषं देहं परित्यज्य पिता हि नः । | 2.105.37aस जीर्णं मानुषं देहं परित्यज्य पिता हि नः। |
| 105 | #37bದೈವೀಮೃದ್ಧಿಮನುಪ್ತಾಪ್ತೋ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವಿಹಾರಿಣೀಮ್ ॥ | 2.105.37bदैवीमृद्धिमनुप्राप्तो ब्रह्मलोकविहारिणीम् ॥ ३७ ॥ | 2.98.34bदैवीमृद्धिमनुप्राप्तो ब्रह्मलोकविहारिणीम् ॥2.98.34॥ | 2.105.37bदैवीमृद्धिमनुप्राप्तो ब्रह्मलोकविहारिणीम् ॥ 2.105.37 ॥ | 2.105.37bदैवीमृद्धिमनुप्राप्तो ब्रह्मलोकविहारिणीम् ॥ 2.105.37 ॥ | 2.105.37bदैवीमृद्धिमनुप्राप्तो ब्रह्मलोकविहारिणीम् ॥ २।१०५।३७ ॥ | 2.105.37bदैवीमृद्धिमनुप्राप्तो ब्रह्मलोकविहारिणीम्॥2.105.37॥ |
| 106 | #38aತಂ ತು ನೈವಂವಿಧಃ ಕಶ್ಚಿತ್ ಪ್ರಾಜ್ಞಃ ಶೋಚಿತುಮರ್ಹಸಿ । | 2.105.38aतं तु नैवंविधः कश्चित् प्राज्ञः शोचितुमर्हसि । | 2.98.35aतं तु नैवं विधः कश्चित्प्राज्ञः शोचितुमर्हति । | 2.105.38aतं तु नैवंविधः कश्चित् प्राज्ञः शोचितुमर्हति । | 2.105.38aतं तु नैवंविधः कश्चित् प्राज्ञः शोचितुमर्हति। | 2.105.38aतं तु नैवंविधः कश्चित् प्राज्ञः शोचितुमर्हति । | 2.105.38aतं तु नैवंविधः कश्चित्प्राज्ञ श्शोचितुमर्हति। |
| 107 | #38bತ್ವದ್ವಿಧೋ ಮದ್ವಿಧಶ್ಚಾಪಿ ಶ್ರುತವಾನ್ಬುದ್ಧಿಮತ್ತರಃ ॥ | 2.105.38bत्वद्विधो मद्विधश्चापि श्रुतवान् बुद्धिमत्तरः ॥ ३८ ॥ | 2.98.35bत्वद्विधो यद्विधश्चापि श्रुतवान्बुद्धिमत्तरः ॥2.98.35॥ | 2.105.38bतद्विधो यद्विधश्चापि श्रुतवान् बुद्धिमत्तरः ॥ 2.105.38 ॥ | 2.105.38bतद्विधो यद्विधश्चापि श्रुतवान् बुद्धिमत्तरः ॥ 2.105.38 ॥ | 2.105.38bतद्विधो यद्विधश्चापि श्रुतवान् बुद्धिमत्तरः ॥ २।१०५।३८ ॥ | 2.105.38bतत्विधो मद्विधश्चापि श्रुतवान्बुद्धिमत्तरः॥2.105.38॥ |
| 108 | #39aಏತೇ ಬಹುವಿಧಾಃ ಶೋಕಾ ವಿಲಾಪರುದಿತೇ ತದಾ । | 2.105.39aएते बहुविधाः शोका विलापरुदिते तदा । | 2.98.36aएते बहुविधाः शोका विलाप रुदिते तथा । | 2.105.39aएते बहुविधाः शोका विलापरुदिते तथा । | 2.105.39aएते बहुविधाः शोका विलापरुदिते तथा। | 2.105.39aएते बहुविधाः शोका विलापरुदिते तथा । | 2.105.39aएते बहुविधा शोका विलापरुदिते तथा। |
| 109 | #39bವರ್ಜನೀಯಾ ಹಿ ಧೀರೇಣ ಸರ್ವಾವಸ್ಥಾಸು ಧೀಮತಾ ॥ | 2.105.39bवर्जनीया हि धीरेण सर्वावस्थासु धीमता ॥ ३९ ॥ | 2.98.36bवर्जनीया हि धीरेण सर्वावस्थासु धीमता ॥2.98.36॥ | 2.105.39bवर्जनीया हि धीरेण सर्वावस्थासु धीमता ॥ 2.105.39 ॥ | 2.105.39bवर्जनीया हि धीरेण सर्वावस्थासु धीमता ॥ 2.105.39 ॥ | 2.105.39bवर्जनीया हि धीरेण सर्वावस्थासु धीमता ॥ २।१०५।३९ ॥ | 2.105.39bवर्जनीया हि धीरेण सर्वावस्थासु धीमता॥2.105.39॥ |
| 110 | #40aಸ ಸ್ವಸ್ಥೋ ಭವ ಮಾ ಶೋಕೋ ಯಾತ್ವಾ ಚಾವಸ ತಾಂ ಪುರೀಮ್ । | 2.105.40aस स्वस्थो भव मा शोको यात्वा चावस तां पुरीम् । | 2.98.37aस स्वस्थो भव मा शोचो यात्वा चावस तां पुरीम् । | 2.105.40aस स्वस्थो भव माशोचीर्यात्वा चावस तां पुरीम् । | 2.105.40aस स्वस्थो भव माशोचीर्यात्वा चावस तां पुरीम्। | 2.105.40aस स्वस्थो भव माशोचीर्यात्वा चावस तां पुरीम् । | 2.105.40aस स्वस्थो भव मा शोचेर्यात्वा चावसतां पुरीम्। |
| 111 | #40bತಥಾ ಪಿತ್ರಾ ನಿಯುಕ್ತೋಽಸಿ ವಶಿನಾ ವದತಾಂ ವರ ॥ | 2.105.40bतथा पित्रा नियुक्तोऽसि वशिना वदतां वर ॥ ४० ॥ | 2.98.37bतथा पित्रा नियुक्तोऽसि वशिना वदताम्व्वर ॥2.98.37॥ | 2.105.40bतथा पित्रा नियुक्तो ऽसि वशिना वदतां वर ॥ 2.105.40 ॥ | 2.105.40bतथा पित्रा नियुक्तोऽसि वशिना वदतां वर ॥ 2.105.40 ॥ | 2.105.40bतथा पित्रा नियुक्तो ऽसि वशिना वदतां वर ॥ २।१०५।४० ॥ | 2.105.40bतथा पित्रा नियुक्तोऽसि वशिना वदतां वर॥2.105.40॥ |
| 112 | #41aಯತ್ರಾಹಮಪಿ ತೇನೈವ ನಿಯುಕ್ತಃ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಣಾ । | 2.105.41aयत्राहमपि तेनैव नियुक्तः पुण्यकर्मणा । | 2.98.38aयत्राहमपि तेनैव नियुक्तः पुण्यकर्मणा । | 2.105.41aयत्राहमपि तेनैव नियुक्तः पुण्यकर्मणा । | 2.105.41aयत्राहमपि तेनैव नियुक्तः पुण्यकर्मणा। | 2.105.41aयत्राहमपि तेनैव नियुक्तः पुण्यकर्मणा । | 2.105.41aयत्राहमपि तेनैव नियुक्तः पुण्यकर्मणा। |
| 113 | #41bತತ್ರೈವಾಹಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ಪಿತುರಾರ್ಯಸ್ಯ ಶಾಸನಮ್ ॥ | 2.105.41bतत्रैवाहं करिष्यामि पितुरार्यस्य शासनम् ॥ ४१ ॥ | 2.98.38bतत्रैवाहं करिष्यामि पितुरार्यस्य शासनम् ॥2.98.38॥ | 2.105.41bतत्रैवाहं करिष्यामि पितुरार्य्यस्य शासनम् ॥ 2.105.41 ॥ | 2.105.41bतत्रैवाहं करिष्यामि पितुरार्य्यस्य शासनम् ॥ 2.105.41 ॥ | 2.105.41bतत्रैवाहं करिष्यामि पितुरार्य्यस्य शासनम् ॥ २।१०५।४१ ॥ | 2.105.41bतत्रैवाहं करिष्यामि पितुरार्यस्य शासनम्॥2.105.41॥ |
| 114 | #42aನ ಮಯಾ ಶಾಸನಂತಸ್ಯ ತ್ಯಕ್ತುಂ ನ್ಯಾಯ್ಯಮರಿಂದಮ । | 2.105.42aन मया शासनं तस्य त्यक्तुं न्याय्यमरिन्दम । | 2.98.39aन मया शासनं तस्य त्यक्तुं न्याय्यमरिंदम । | 2.105.42aन मया शासनं तस्य त्यक्तुं न्याय्यमरिन्दम । | 2.105.42aन मया शासनं तस्य त्यक्तुं न्याय्यमरिन्दम। | 2.105.42aन मया शासनं तस्य त्यक्तुं न्याय्यमरिन्दम । | 2.105.42aन मया शासनं तस्य त्यक्तुं न्याय्य मरिन्दम। |
| 115 | #42bಸತ್ತ್ವಯಾಪಿ ಸದಾ ಮಾನ್ಯಃ ಸ ವೈ ಬಂಧುಃ ಸ ನಃ ಪಿತಾ ॥ | 2.105.42bस त्वयापि सदा मान्यः स वै बन्धुः स नः पिता ॥ ४२ ॥ | 2.98.39bतत्त्वयापि सदा मान्यं स वै बन्धुः स नः पिता ॥2.98.39॥ | 2.105.42bतत् त्वयापि सदा मान्यं स वै बन्धुः स नः पिता ॥ 2.105.42 ॥ | 2.105.42bतत् त्वयापि सदा मान्यं स वै बन्धुः स नः पिता ॥ 2.105.42 ॥ | 2.105.42bतत् त्वयापि सदा मान्यं स वै बन्धुः स नः पिता ॥ २।१०५।४२ ॥ | 2.105.42bस त्वयापि सदा मान्यं स वै बन्धुस नः पिता॥2.105.42॥ |
| 116 | #43aತದ್ವಚಃ ಪಿತುರೇವಾಹಂ ಸಮ್ಮತಂ ಧರ್ಮಚಾರಿಣಾಮ್ । | 2.105.43aतद् वचः पितुरेवाहं सम्मतं धर्मचारिणाम् । | 2.105.43aतद्वचः पितुरेवाहं सम्मतं धर्मचारिणः । | 2.105.43aतद्वचः पितुरेवाहं सम्मतं धर्मचारिणः। | 2.105.43aतद्वचः पितुरेवाहं सम्मतं धर्मचारिणः । | 2.105.43aतद्वचः पितुरेवाहं सम्मतं धर्मचारिणः। | |
| 117 | #43bಕರ್ಮಣಾ ಪಾಲಯಿಷ್ಯಾಮಿ ವನವಾಸೇನ ರಾಘವ ॥ | 2.105.43bकर्मणा पालयिष्यामि वनवासेन राघव ॥ ४३ ॥ | 2.105.43bकर्मणा पालयिष्यामि वनवासेन राघव ॥ 2.105.43 ॥ | 2.105.43bकर्मणा पालयिष्यामि वनवासेन राघव ॥ 2.105.43 ॥ | 2.105.43bकर्मणा पालयिष्यामि वनवासेन राघव ॥ २।१०५।४३ ॥ | 2.105.43bकर्मणा पालयिष्यामि वनवासेन राघव॥2.105.43॥ | |
| 118 | #44aಧಾರ್ಮಿಕೇಣಾನೃಶಂಸೇನ ನರೇಣ ಗುರುವರ್ತಿನಾ । | 2.105.44aधार्मिकेणानृशंसेन नरेण गुरुवर्तिना । | 2.105.44aधीर्मिकेणानृशंसेन नरेण गुरुवर्त्तिना । | 2.105.44aधीर्मिकेणानृशंसेन नरेण गुरुवर्त्तिना। | 2.105.44aधीर्मिकेणानृशंसेन नरेण गुरुवर्त्तिना । | 2.105.44aधार्मिकेणानृशंसेन नरेण गुरुवर्तिना। | |
| 119 | #44bಭವಿತವ್ಯಂ ನರವ್ಯಾಘ್ರ ಪರಲೋಕಂ ಜಿಗೀಷತಾ ॥ | 2.105.44bभवितव्यं नरव्याघ्र परलोकं जिगीषता ॥ ४४ ॥ | 2.105.44bभवितव्यं नरव्याघ्र परलोकं जिगीषता ॥ 2.105.44 ॥ | 2.105.44bभवितव्यं नरव्याघ्र परलोकं जिगीषता ॥ 2.105.44 ॥ | 2.105.44bभवितव्यं नरव्याघ्र परलोकं जिगीषता ॥ २।१०५।४४ ॥ | 2.105.44bभवितव्यं नरव्याघ्र परलोकं जिगीषता॥2.105.44॥ | |
| 120 | 2.105.4144aयत्रेति । | 2.105.4144aयत्रेति । | |||||
| 121 | 2.105.4144bयत्र वनरूपे स्थाने ॥ 2.105.4144 ॥ | 2.105.4144bयत्र वनरूपे स्थाने ॥ २।१०५।४१४४ ॥ | |||||
| 122 | #45aಆತ್ಮಾನಮನುತಿಷ್ಠ ತ್ವಂ ಸ್ವಭಾವೇನ ನರರ್ಷಭ । | 2.105.45aआत्मानमनुतिष्ठ त्वं स्वभावेन नरर्षभ । | 2.105.45aआत्मानमनुतिष्ठ त्वं स्वभावेन नरर्षभ । | 2.105.45aआत्मानमनुतिष्ठ त्वं स्वभावेन नरर्षभ। | 2.105.45aआत्मानमनुतिष्ठ त्वं स्वभावेन नरर्षभ । | 2.105.45aआत्मानमनुतिष्ठत्वं स्वभावेन नरर्षभ। | |
| 123 | #45bನಿಶಾಮ್ಯ ತು ಶುಭಂ ವೃತ್ತಂ ಪಿತುರ್ದಶರಥಸ್ಯ ನಃ ॥ | 2.105.45bनिशाम्य तु शुभं वृत्तं पितुर्दशरथस्य नः ॥ ४५ ॥ | 2.105.45bनिशाम्य तु शुभं वृत्तं पितुर्दशरथस्य नः ॥ 2.105.45 ॥ | 2.105.45bनिशाम्य तु शुभं वृत्तं पितुर्दशरथस्य नः ॥ 2.105.45 ॥ | 2.105.45bनिशाम्य तु शुभं वृत्तं पितुर्दशरथस्य नः ॥ २।१०५।४५ ॥ | 2.105.45bनिशाम्यतु शुभं वृत्तं पितुर्दशरथस्य नः॥2.105.45॥ | |
| 124 | #46aಇತ್ಯೇವಮುಕ್ತ್ವಾ ವಚನಂ ಮಹಾತ್ಮಾ ಪಿತುರ್ನಿದೇಶಪ್ರತಿಪಾಲನಾರ್ಥಮ್ । | 2.105.46aइत्येवमुक्त्वा वचनं महात्मा पितुर्निदेशप्रतिपालनार्थम् । | 2.105.46aइत्येवमुक्त्वा वचनं महात्मा पितुर्निदेशप्रतिपालनार्थम् । | 2.105.46aइत्येवमुक्त्वा वचनं महात्मा पितुर्निदेशप्रतिपालनार्थम्। | 2.105.46aइत्येवमुक्त्वा वचनं महात्मा पितुर्निदेशप्रतिपालनार्थम् । | 2.105.46aइत्येवमुक्त्वा वचनं महात्मा पितुर्निदेश प्रतिपालनार्थम्। | |
| 125 | #46bಯವೀಯಸಂ ಭ್ರಾತರಮರ್ಥವಚ್ಚ ಪ್ರಭುರ್ಮುಹೂರ್ತಾದ್ ವಿರರಾಮ ರಾಮಃ ॥ | 2.105.46bयवीयसं भ्रातरमर्थवच्च प्रभुर्मुहूर्ताद् विरराम रामः ॥ ४६ ॥ | 2.105.46bयवीयसं भ्रातरमर्थवच्च प्रभुर्मुहूर्ताद्विरराम रामः ॥ 2.105.46 ॥ | 2.105.46bयवीयसं भ्रातरमर्थवच्च प्रभुर्मुहूर्ताद्विरराम रामः ॥ 2.105.46 ॥ | 2.105.46bयवीयसं भ्रातरमर्थवच्च प्रभुर्मुहूर्ताद्विरराम रामः ॥ २।१०५।४६ ॥ | 2.105.46bयवीयसं भ्रातरमर्थवच्च प्रभुर्मुहूर्ताद्विरराम रामः॥2.105.46॥ | |
| 126 | #1aಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ತು ವಿರತೇ ರಾಮೇ ವಚನಮರ್ಥವತ್ । | 2.106.1aएवमुक्त्वा तु विरते रामे वचनमर्थवत् । | 2.98.40aएवमुक्त्वा तु विरते रामे वचनमर्थवत् । | 2.106.1aएवमुक्त्वा तु विरते रामे वचनमर्थवत् । | 2.106.1aएवमुक्त्वा तु विरते रामे वचनमर्थवत् । | 2.106.1aएवमुक्त्वा तु विरते रामे वचनमर्थवत्। | |
| 127 | #1bತತೋ ಮಂದಾಕಿನೀತೀರೇ ರಾಮಂ ಪ್ರಕೃತಿವತ್ಸಲಮ್ ॥ | 2.106.1bततो मन्दाकिनीतीरे रामं प्रकृतिवत्सलम् ॥ १ ॥ | 2.106.1bततो मन्दाकिनीतीरे रामं प्रकृतिवत्सलम् । | 2.106.1aततो मन्दाकिनीतीरे रामं प्रकृतिवत्सलम्। | 2.106.1bततो मन्दाकिनीतीरे रामं प्रकृतिवत्सलम् । | 2.106.1bततो मन्दाकिनीतीरे रामं प्रकृतिवत्सलम्॥2.106.1॥ | |
| 128 | #2aಉವಾಚ ಭರತಶ್ಚಿತ್ರಂ ಧಾರ್ಮಿಕೋ ಧಾರ್ಮಿಕಂ ವಚಃ । | 2.106.2aउवाच भरतश्चित्रं धार्मिको धािर्मकं वचः । | 2.98.40bउवाच भरतश्चित्रं धार्मिको धार्मिकं वचः ॥2.98.40॥ | 2.106.1cउवाच भरतश्चित्रं धार्मिको धार्मिकं वचः ॥ 2.106.1 ॥ | 2.106.1bउवाच भरतश्चित्रं धार्मिको धार्मिकं वचः ॥ 2.106.1 ॥ | 2.106.1cउवाच भरतश्चित्रं धार्मिको धार्मिकं वचः ॥ २।१०६।१ ॥ | 2.106.2aउवाच भरत श्चित्रं धार्मिको धार्मिकं वचः। |
| 129 | 2.106.2bको हि स्यादीदृशो लोके यादृश स्त्वमरिन्दमः॥2.106.2॥ | ||||||
| 130 | 2.106.3aन त्वां प्रव्यथयेद्दुःखं प्रीतिर्वा नप्रहर्षयेत्। | ||||||
| 131 | 2.106.3bसम्मतश्चासि वृद्धानां तांश्च पृच्छसि संशयान्॥2.106.3॥ | ||||||
| 132 | #2bಕೋ ಹಿ ಸ್ಯಾದೀದೃಶೋ ಲೋಕೇಯಾದೃಶಸ್ತ್ವಮರಿಂದಮ ॥ | 2.106.2bको हि स्यादीदृशो लोके यादृशस्त्वमरिन्दम ॥ २ ॥ | 2.98.41aको हि स्यादीदृशो लोके यादृशस्त्वमरिंदम । | 2.106.2aको हि स्यादीदृशो लोके यादृशस्त्वमरिन्दम । | 2.106.2aको हि स्यादीदृशो लोके यादृशस्त्वमरिन्दम। | 2.106.2aको हि स्यादीदृशो लोके यादृशस्त्वमरिन्दम । | 2.106.2को हि स्यादीदृशो लोके यादृश स्त्वमरिन्दम॥2.106.2॥ |
| 133 | #3aನ ತ್ವಾಂ ಪ್ರವ್ಯಥಯೇದ್ದುಖಂ ಪ್ರೀತಿರ್ವಾ ನ ಪ್ರಹರ್ಷಯೇತ್ । | 2.106.3aन त्वां प्रव्यथयेद् दुःखं प्रीतिर्वा न प्रहर्षयेत् । | 2.98.41bन त्वां प्रव्यथयेद्दुःखं प्रीतिर्वा न प्रहर्षयेत् ॥2.98.41॥ | 2.106.2bन त्वां प्रव्यथयेद्दुःखं प्रीतिर्वा न प्रहर्षयेत् ॥ 2.106.2 ॥ | 2.106.2bन त्वां प्रव्यथयेद्दुःखं प्रीतिर्वा न प्रहर्षयेत् ॥ 2.106.2 ॥ | 2.106.2bन त्वां प्रव्यथयेद्दुःखं प्रीतिर्वा न प्रहर्षयेत् ॥ २।१०६।२ ॥ | 2.106.3aन त्वां प्रव्यथयेद्दुःखं प्रीतिर्वा नप्रहर्षयेत्। |
| 134 | 2.106.12aएवमुक्त्वा त्विति । | 2.106.12aएवमुक्त्वा त्विति । | |||||
| 135 | 2.106.12bनिरुत्तरमुक्तवन्तं रामं प्रति मुखान्तरेण उत्तरस्योच्यमानत्वाच्चित्रमित्युक्तम् ॥ 2.106.12 ॥ | 2.106.12bनिरुत्तरमुक्तवन्तं रामं प्रति मुखान्तरेण उत्तरस्योच्यमानत्वाच्चित्रमित्युक्तम् ॥ २।१०६।१२ ॥ | |||||
| 136 | #3bಸಮ್ಮತಶ್ಚಾಸಿ ವೃದ್ಧಾನಾಂ ತಾಂಶ್ಚ ಪೃಚ್ಛಸಿ ಸಂಶಯಾನ್ ॥ | 2.106.3bसम्मतश्चापि वृद्धानां तांश्च पृच्छसि संशयान् ॥ ३ ॥ | 2.98.42aसंमतश्चासि वृद्धानां तांश्च पृच्छसि संशयान् । | 2.106.3सम्मतश्चासि वृद्धानां तांश्च पृच्छसि संशयान् ॥ 2.106.3 ॥ | 2.106.3सम्मतश्चासि वृद्धानां तांश्च पृच्छसि संशयान् ॥ 2.106.3 ॥ | 2.106.3सम्मतश्चासि वृद्धानां तांश्च पृच्छसि संशयान् ॥ २।१०६।३ ॥ | 2.106.3bसम्मतश्चासि वृद्धानां तांश्च पृच्छसि संशयान्॥2.106.3॥ |
| 137 | #4aಯಥಾ ಮೃತಸ್ತಥಾ ಜೀವನ್ ಯಥಾಸತಿ ತಥಾಸತಿ । | 2.106.4aयथा मृतस्तथा जीवन् यथासति तथा सति । | 2.98.42bयथा मृतस्तथा जीवन्यथासति तथा सति ॥2.98.42॥ | 2.106.4aयथा मृतस्तथा जीवन् यथा ऽसति तथा सति । | 2.106.4aयथा मृतस्तथा जीवन् यथाऽसति तथा सति। | 2.106.4aयथा मृतस्तथा जीवन् यथा ऽसति तथा सति । | 2.106.4aयथा मृत स्तथा जीवन्यथाऽसति तथा सति। |
| 138 | #4bಯಸ್ಯೈಷ ಬುದ್ಧಿಲಾಭಃ ಸ್ಯಾತ್ ಪರಿತಪ್ಯೇತ ಕೇನ ಸಃ ॥ | 2.106.4bयस्यैष बुद्धिलाभः स्यात् परितप्येत केन सः ॥ ४ ॥ | 2.98.43aयस्यैष बुद्धिलाभः स्यात्परितप्येत केन सः । | 2.106.4bयस्यैष बुद्धिलाभः स्यात्परितप्येत केन सः ॥ 2.106.4 ॥ | 2.106.4bयस्यैष बुद्धिलाभः स्यात्परितप्येत केन सः ॥ 2.106.4 ॥ | 2.106.4bयस्यैष बुद्धिलाभः स्यात्परितप्येत केन सः ॥ २।१०६।४ ॥ | 2.106.4bयस्यैष बुद्धिलाभस् स्यात्परितप्येत केन सः॥2.106.4॥ |
| 139 | #5aಪರಾವರಜ್ಞೋ ಯಶ್ಚ ಸ್ಯಾದ್ ಯಥಾ ತ್ವಂ ಮನುಜಾಧಿಪ । | 2.106.5aपरावरज्ञो यश्च स्याद् यथा त्वं मनुजाधिप । | 2.106.5aपरावरज्ञो यश्च स्यात्तथा त्वं मनुजाधिप । | 2.106.5aपरावरज्ञो यश्च स्यात्तथा त्वं मनुजाधिप। | 2.106.5aपरावरज्ञो यश्च स्यात्तथा त्वं मनुजाधिप । | 2.106.5aपरावरज्ञो यश्च स्याद् यथा त्वं मनुजाधिप। | |
| 140 | #5bಸ ಏವ ವ್ಯಸನಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ನ ವಿಷೀದಿತುಮರ್ಹತಿ ॥ | 2.106.5bस एव व्यसनं प्राप्य न विषीदितुमर्हति ॥ ५ ॥ | 2.98.43bस एवं व्यसनं प्राप्य न विषीदितुमर्हति ॥2.98.43॥ | 2.106.5bस एवं व्यसनं प्राप्य न विषीदितुमर्हति ॥ 2.106.5 ॥ | 2.106.5bस एवं व्यसनं प्राप्य न विषीदितुमर्हति ॥ 2.106.5 ॥ | 2.106.5bस एवं व्यसनं प्राप्य न विषीदितुमर्हति ॥ २।१०६।५ ॥ | 2.106.5bस एव व्यसनं प्राप्य न विषीदितुमर्हति॥2.106.5॥ |
| 141 | #6aಅಮರೋಪಮಸತ್ತ್ವಸ್ತ್ವಂ ಮಹಾತ್ಮಾ ಸತ್ಯಸಂಗರಃ । | 2.106.6aअमरोपमसत्त्वस्त्वं महात्मा सत्यसङ्गरः । | 2.98.44aअमरोपमसत्त्वस्त्वं महात्मा सत्यसंगरः । | 2.106.6aअमरोपम सत्त्वस्त्वं महात्मा सत्यसङ्गरः । | 2.106.6aअमरोपम सत्त्वस्त्वं महात्मा सत्यसङ्गरः। | 2.106.6aअमरोपम सत्त्वस्त्वं महात्मा सत्यसङ्गरः । | 2.106.6aअमरोपमसत्त्व स्त्वं महात्मा सत्यसङ्गरः। |
| 142 | #6bಸರ್ವಜ್ಞಃ ಸರ್ವದರ್ಶೀ ಚ ಬುದ್ಧಿಮಾಂಶ್ಚಾಸಿ ರಾಘವ ॥ | 2.106.6bसर्वज्ञः सर्वदर्शी च बुद्धिमांश्चासि राघव ॥ ६ ॥ | 2.98.44bसर्वज्ञः सर्वदर्शी च बुद्धिमांश्चासि राघव ॥2.98.44॥ | 2.106.6bसर्वज्ञः सर्वदर्शी च बुद्धिमांश्चासि राघव ॥ 2.106.6 ॥ | 2.106.6bसर्वज्ञः सर्वदर्शी च बुद्धिमांश्चासि राघव ॥ 2.106.6 ॥ | 2.106.6bसर्वज्ञः सर्वदर्शी च बुद्धिमांश्चासि राघव ॥ २।१०६।६ ॥ | 2.106.6bसर्वज्ञस् सर्वदर्शी च बुद्धिमांश्चासि राघव॥2.106.6॥ |
| 143 | #7aನ ತ್ವಾಮೇವಂಗುಣೈರ್ಯುಕ್ತಂ ಪ್ರಭವಾಭವಕೋವಿದಮ್ । | 2.106.7aन त्वामेवङ्गुणैर्युक्तं प्रभवाभवकोविदम् । | 2.98.45aन त्वामेवं गुणैर्युक्तं प्रभवाभवकोविदम् । | 2.106.7aन त्वामेवङ्गुणैर्युक्तं प्रभवाभवकोविदम् । | 2.106.7aन त्वामेवङ्गुणैर्युक्तं प्रभवाभवकोविदम्। | 2.106.7aन त्वामेवङ्गुणैर्युक्तं प्रभवाभवकोविदम् । | 2.106.7aन त्वामेवं गुणैर्युक्तं प्रभवाभवकोविदम्। |
| 144 | #7bಅವಿಷಹ್ಯತಮಂ ದುಃಖಮಾಸಾದಯಿತುಮರ್ಹತಿ ॥ | 2.106.7bअविषह्यतमं दुःखमासादयितुमर्हति ॥ ७ ॥ | 2.98.45bअविषह्यतमं दुःखमासादयितुमर्हति ॥2.98.45॥ | 2.106.7bअविषह्यतमं दुःखमासादयितुमर्हति ॥ 2.106.7 ॥ | 2.106.7bअविषह्यतमं दुःखमासादयितुमर्हति ॥ 2.106.7 ॥ | 2.106.7bअविषह्यतमं दुःखमासादयितुमर्हति ॥ २।१०६।७ ॥ | 2.106.7bअविषह्यतमं दुःखमासादयितुमर्हति॥2.106.7॥ |
| 145 | #8aಪ್ರೋಷಿತೇ ಮಯಿ ಯತ್ಪಾಪಂ ಮಾತ್ರಾ ಮತ್ಕಾರಣಾತ್ಕೃತಮ್ । | 2.106.8aप्रोषिते मयि यत् पापं मात्रा मत्कारणात् कृतम् । | 2.98.46aप्रोषिते मयि यत्पापं मात्रा मत्कारणात्कृतम् । | 2.106.8aप्रोषिते मयि यत्पापं मात्रा मत्कारणात्कृतम् । | 2.106.8aप्रोषिते मयि यत्पापं मात्रा मत्कारणात्कृतम्। | 2.106.8aप्रोषिते मयि यत्पापं मात्रा मत्कारणात्कृतम् । | 2.106.8aप्रोषिते मयि यत्पापं मात्रा मत्कारणात्कृतम्। |
| 146 | #8bಕ್ಷುದ್ರಯಾ ತದನಿಷ್ಟಂ ಮೇ ಪ್ರಸೀದತು ಭವಾನ್ಮಮ ॥ | 2.106.8bक्षुद्रया तदनिष्टं मे प्रसीदतु भवान् मम ॥ ८ ॥ | 2.98.46bक्षुद्रया तदनिष्टं मे प्रसीदतु भवान्मम ॥2.98.46॥ | 2.106.8bक्षुद्रया तदनिष्टं मे प्रसीदतु भवान्मम ॥ 2.106.8 ॥ | 2.106.8bक्षुद्रया तदनिष्टं मे प्रसीदतु भवान्मम ॥ 2.106.8 ॥ | 2.106.8bक्षुद्रया तदनिष्टं मे प्रसीदतु भवान्मम ॥ २।१०६।८ ॥ | 2.106.8bक्षुद्रया तदनिष्टं मे प्रसीदतु भवान्मम॥2.106.8॥ |
| 147 | 2.106.78aन त्वामिति । | 2.106.78aन त्वामिति । | |||||
| 148 | 2.106.78bप्रभवाभवकोविदम् उत्पत्तिविनाशज्ञमित्यर्थः । | 2.106.78bप्रभवाभवकोविदम् उत्पत्तिविनाशज्ञमित्यर्थः । | |||||
| 149 | 2.106.78cभूतानामिति शेषः । | 2.106.78cभूतानामिति शेषः । | |||||
| 150 | 2.106.78dअविषह्यतममपि अस्मदादीनामिति शेषः । | 2.106.78dअविषह्यतममपि अस्मदादीनामिति शेषः । | |||||
| 151 | 2.106.78eदुःखं राज्यभ्रंशवनवासादिहेतुकम् । | 2.106.78eदुःखं राज्यभ्रंशवनवासादिहेतुकम् । | |||||
| 152 | 2.106.78fनासादयितुमर्हति नाभिभवितुमर्हति ॥ 2.106.78 ॥ | 2.106.78fनासादयितुमर्हति नाभिभवितुमर्हति ॥ २।१०६।७८ ॥ | |||||
| 153 | #9aಧರ್ಮಬಂಧೇನ ಬದ್ಧೋಽಸ್ಮಿ ತೇನೇಮಾಂ ನೇಹ ಮಾತರಮ್ । | 2.106.9aधर्मबन्धेन बद्धोऽस्मि तेनेमां नेह मातरम् । | 2.98.47aधर्मबन्धेन बद्धोऽस्मि तेनेमां नेह मातरम् । | 2.106.9aधर्मबन्धेन बद्धो ऽस्मि तेनेमां नेह मातरम् । | 2.106.9aधर्मबन्धेन बद्धोऽस्मि तेनेमां नेह मातरम्। | 2.106.9aधर्मबन्धेन बद्धो ऽस्मि तेनेमां नेह मातरम् । | 2.106.9aधर्मबन्धेन बद्धोऽस्मि तेनेमां नेह मातरम्। |
| 154 | #9bಹನ್ಮಿ ತೀವ್ರೇಣ ದಂಡೇನ ದಂಡಾರ್ಹಾಂ ಪಾಪಕಾರಿಣೀಮ್ ॥ | 2.106.9bहन्मि तीव्रेण दण्डेन दण्डार्हां पापकारिणीम् ॥ ९ ॥ | 2.98.47bहन्मि तीव्रेण दण्डेन दण्डार्हां पापकारिणीम् ॥2.98.47॥ | 2.106.9bहन्मि तीव्रेण दण्डेन दण्डार्हां पापकारिणीम् ॥ 2.106.9 ॥ | 2.106.9bहन्मि तीव्रेण दण्डेन दण्डार्हां पापकारिणीम् ॥ 2.106.9 ॥ | 2.106.9bहन्मि तीव्रेण दण्डेन दण्डार्हां पापकारिणीम् ॥ २।१०६।९ ॥ | 2.106.9bहन्मितीव्रेण दण्डेन दण्डार्हां पापकारिणीम्॥2.106.9॥ |
| 155 | #10aಕಥಂ ದಶರಥಾಜ್ಜಾತಃ ಶುಭಾಭಿಜನಕರ್ಮಣಃ । | 2.106.10aकथं दशरथाज्जातः शुभाभिजनकर्मणः । | 2.98.48aकथं दशरथाज्जातः शुद्धाभिजनकर्मणः । | 2.106.10aकथं दशरथाज्जातः शुद्धाभिजनकर्मणः । | 2.106.10aकथं दशरथाज्जातः शुद्धाभिजनकर्मणः। | 2.106.10aकथं दशरथाज्जातः शुद्धाभिजनकर्मणः । | 2.106.10aकथं दशरथा ज्जात श्शुद्धाभिजनकर्मणः। |
| 156 | #10bಜಾನನ್ ಧರ್ಮಮಧರ್ಮಂ ಚ ಕುರ್ಯಾಂ ಕರ್ಮ ಜುಗುಪ್ಸಿತಮ್ ॥ | 2.106.10bजानन् धर्ममधर्मं च कुर्यां कर्म जुगुप्सितम् ॥ १० ॥ | 2.98.48bजानन्धर्ममधर्मिष्ठं कुर्यां कर्म जुगुप्सितम् ॥2.98.48॥ | 2.106.10bजानन् धर्ममधर्मिष्ठं कुर्य्यां कर्म जुगुप्सितम् ॥ 2.106.10 ॥ | 2.106.10bजानन् धर्ममधर्मिष्ठं कुर्य्यां कर्म जुगुप्सितम् ॥ 2.106.10 ॥ | 2.106.10bजानन् धर्ममधर्मिष्ठं कुर्य्यां कर्म जुगुप्सितम् ॥ २।१०६।१० ॥ | 2.106.10bजानन् धर्ममधर्मिष्ठं कुर्यां कर्म जुगुप्सितम्॥2.106.10॥ |
| 157 | #11aಗುರುಃ ಕ್ರಿಯಾವಾನ್ ವೃದ್ಧಶ್ಚ ರಾಜಾ ಪ್ರೇತಃ ಪಿತೇತಿ ಚ । | 2.106.11aगुरुः क्रियावान् वृद्धश्च राजा प्रेतः पितेति च । | 2.98.49aगुरुः क्रियावान्वृद्धश्च राजा प्रेतः पितेति च । | 2.106.11aगुरुः क्रियावान् वृद्धश्च राजा प्रेतः पितेति च । | 2.106.11aगुरुः क्रियावान् वृद्धश्च राजा प्रेतः पितेति च। | 2.106.11aगुरुः क्रियावान् वृद्धश्च राजा प्रेतः पितेति च । | 2.106.11aगुरुः क्रियावान्वृद्धश्च राजा प्रेतः पितेतिच। |
| 158 | #11bತಾತಂ ನ ಪರಿಗರ್ಹೇಽಯಂ ದೈವತಂ ಚೇತಿ ಸಂಸದಿ ॥ | 2.106.11bतातं न परिगर्हेऽहं दैवतं चेति संसदि ॥ ११ ॥ | 2.98.49bतातं न परिगर्हेयं दैवतं चेति संसदि ॥2.98.49॥ | 2.106.11bतातं न परिगर्हेयं दैवतं चेति संसदि ॥ 2.106.11 ॥ | 2.106.11bतातं न परिगर्हेयं दैवतं चेति संसदि ॥ 2.106.11 ॥ | 2.106.11bतातं न परिगर्हेयं दैवतं चेति संसदि ॥ २।१०६।११ ॥ | 2.106.11bतातं न परिगर्हेयं दैवतं चेति संसदि॥2.106.11॥ |
| 159 | #12aಕೋ ಹಿ ಧರ್ಮಾರ್ಥಯೋರ್ಹೀನಮೀದೃಶಂ ಕರ್ಮ ಕಿಲ್ಬಿಷಮ್ । | 2.106.12aको हि धर्मार्थयोर्हीनमीदृशं कर्म किल्बिषम् । | 2.98.50aको हि धर्मार्थयोर्हीनमीदृशं कर्म किल्बिषम् । | 2.106.12aको हि धर्मार्थयोर्हीनमीदृशं कर्म किल्बिषम्। | 2.106.12aको हि धर्मार्थयोर्हीनमीदृशं कर्म किल्बिषम्। | ||
| 160 | #12bಸ್ತ್ರಿಯಃ ಪ್ರಿಯಚಿಕೀರ್ಷುಃ ಸನ್ ಕುರ್ಯಾದ್ಧರ್ಮಜ್ಞ ಧರ್ಮವಿತ್ ॥ | 2.106.12bस्त्रियः प्रियचिकीर्षुः सन् कुर्याद् धर्मज्ञ धर्मवित् ॥ १२ ॥ | 2.98.50bस्त्रियाः प्रियचिकीर्षुः सन्कुर्याद्धर्मज्ञ धर्मवित् ॥2.98.50॥ | 2.106.12bस्त्रियाः प्रियं चिकीर्षुः सन् कुर्याद्धर्मज्ञ धर्मवित् ॥ 2.106.12 ॥ | 2.106.12bस्त्रियाः प्रियं चिकीर्षुस् सन्कुर्याद्धर्मज्ञ धर्मवित्॥2.106.12॥ | ||
| 161 | #13aಅಂತಕಾಲೇ ಹಿ ಭೂತಾನಿ ಮುಹ್ಯಂತೀತಿ ಪುರಾಶ್ರುತಿಃ । | 2.106.13aअन्तकाले हि भूतानि मुह्यन्तीति पुरा श्रुतिः । | 2.98.51aअन्तकाले हि भूतानि मुह्यन्तीति पुराश्रुतिः । | 2.106.13aअन्तकाले हि भूतानि मुह्यन्तीति पुराश्रुतिः । | 2.106.13aअन्तकाले हि भूतानि मुह्यन्तीति पुराश्रुतिः। | 2.106.13aअन्तकाले हि भूतानि मुह्यन्तीति पुराश्रुतिः । | 2.106.13aअन्तकाले हि भूतानि मुह्यन्तीति पुरा श्रुतिः। |
| 162 | #13bರಾಜ್ಞೈವಂ ಕುರ್ವತಾ ಲೋಕೇ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾ ಸಾ ಶ್ರುತಿಃ ಕೃತಾ ॥ | 2.106.13bराज्ञैवं कुर्वता लोके प्रत्यक्षा सा श्रुतिः कृता ॥ १३ ॥ | 2.98.51bराज्ञैवं कुर्वता लोके प्रत्यक्षा सा श्रुतिः कृता ॥2.98.51॥ | 2.106.13bराज्ञैवं कुर्वता लोके प्रत्यक्षं सा श्रुतिः कृता ॥ 2.106.13 ॥ | 2.106.13bराज्ञैवं कुर्वता लोके प्रत्यक्षं सा श्रुतिः कृता ॥ 2.106.13 ॥ | 2.106.13bराज्ञैवं कुर्वता लोके प्रत्यक्षं सा श्रुतिः कृता ॥ २।१०६।१३ ॥ | 2.106.13bराज्ञैवं कुर्वता लोके प्रत्यक्षं सा श्रुतिः कृता॥2.106.13॥ |
| 163 | #14aಸಾರ್ಧ್ವರ್ಥಮಭಿಸಂಧಾಯ ಕ್ರೋಧಾನ್ಮೋಹಾಚ್ಚ ಸಾಹಸಾತ್ । | 2.106.14aसाध्वर्थमभिसन्धाय क्रोधान्मोहाच्च साहसात् । | 2.98.52aसाध्वर्थमभिसंधाय क्रोधान्मोहाच्च साहसात् । | 2.106.14aसाध्वर्थमभिसन्धाय क्रोधान्मोहाच्च साहसात् । | 2.106.14aसाध्वर्थमभिसन्धाय क्रोधान्मोहाच्च साहसात्। | 2.106.14aसाध्वर्थमभिसन्धाय क्रोधान्मोहाच्च साहसात् । | 2.106.14aसाध्वर्थमभिसन्धाय क्रोधान्मोहाच्च साहसात्। |
| 164 | #14bತಾತಸ್ಯ ಯದತೀಕ್ರಾಂತಂ ಪ್ರತ್ಯಾಹರತು ತದ್ ಭವಾನ್ ॥ | 2.106.14bतातस्य यदतिक्रान्तं प्रत्याहरतु तद् भवान् ॥ १४ ॥ | 2.98.52bतातस्य यदतिक्रान्तं प्रत्याहरतु तद्भवान् ॥2.98.52॥ | 2.106.14bतातस्य यदतिक्रान्तं प्रत्याहरतु तद्भवान् ॥ 2.106.14 ॥ | 2.106.14bतातस्य यदतिक्रान्तं प्रत्याहरतु तद्भवान् ॥ 2.106.14 ॥ | 2.106.14bतातस्य यदतिक्रान्तं प्रत्याहरतु तद्भवान् ॥ २।१०६।१४ ॥ | 2.106.14bतातस्य यदतिक्रान्तं प्रत्याहरतु तद्भवान्॥2.106.14॥ |
| 165 | #15aಪಿತುರ್ಹಿ ಸಮತಿಕ್ರಾಂತಂ ಪುತ್ರೋ ಯಃ ಸಾಧು ಮನ್ಯತೇ । | 2.106.15aपितुर्हि समतिक्रान्तं पुत्रो यः साधु मन्यते । | 2.98.53aपितुर्हि समतिक्रान्तं पुत्रो यः साधु मन्यते । | 2.106.15aपितुर्हि यदतिक्रान्तं प्रत्रो यः साधुमन्यते । | 2.106.15aपितुर्हि यदतिक्रान्तं प्रत्रो यः साधुमन्यते । | 2.106.15aपितुर्हि समतिक्रान्तं पुत्रो यस्साधु मन्यते। | |
| 166 | #15bತದಪತ್ಯಂ ಮತಂ ಲೋಕೇ ವಿಪರೀತಮತೋಽನ್ಯಥಾ ॥ | 2.106.15bतदपत्यं मतं लोके विपरीतमतोऽन्यथा ॥ १५ ॥ | 2.98.53bतदपत्यं मतं लोके विपरीतमतोऽन्यथा ॥2.98.53॥ | 2.106.15bतदपत्यं मतं लोके विपरीतमतो ऽन्यथा ॥ 2.106.15 ॥ | 2.106.15aतदपत्यं मतं लोके विपरीतमतोऽन्यथा। | 2.106.15bतदपत्यं मतं लोके विपरीतमतो ऽन्यथा ॥ २।१०६।१५ ॥ | 2.106.15bतदपत्यं मतं लोके विपरीतमतोऽन्यथा॥2.106.15॥ |
| 167 | 2.106.15bपितुरपतनहेतुत्वात्तदेवापत्यत्वेन सम्मतम् ॥ 2.106.15 ॥ | ||||||
| 168 | #16aತದಪತ್ಯಂ ಭವಾನಸ್ತು ಮಾ ಭವಾನ್ ದುಷ್ಕೃತಂ ಪಿತುಃ । | 2.106.16aतदपत्यं भवानस्तु मा भवान् दुष्कृतं पितुः । | 2.98.54aतदपत्यं भवानस्तु मा भवान्दुष्कृतं पितुः । | 2.106.16aतदपत्यं भवानस्तु मा भवान् दुष्कृतं पितुः । | 2.106.16aतदपत्यं भवानस्तु मा भवान् दुष्कृतं पितुः। | 2.106.16aतदपत्यं भवानस्तु मा भवान् दुष्कृतं पितुः । | 2.106.16aतदपत्यं भवानस्तु मा भवान् दुष्कृतं पितुः। |
| 169 | #16bಅತಿ ಯತ್ ತತ್ ಕೃತಂ ಕರ್ಮ ಲೋಕೇಧೀರವಿಗರ್ಹಿತಮ್ ॥ | 2.106.16bअति यत् तत् कृतं कर्म लोके धीरविगर्हितम् ॥ १६ ॥ | 2.98.54bअभिपत्तत्कृतं कर्म लोके धीरविगर्हितम् ॥2.98.54॥ | 2.106.16bअभिपत्ता कृतं कर्म लोके धीरविगर्हितम् ॥ 2.106.16 ॥ | 2.106.16bअभिपत्ता कृतं कर्म लोके धीरविगर्हितम् ॥ 2.106.16 ॥ | 2.106.16bअभिपत्ता कृतं कर्म लोके धीरविगर्हितम् ॥ २।१०६।१६ ॥ | 2.106.16bअभिपत्ता कृतं कर्म लोके धीरविगर्हितम्॥2.106.16॥ |
| 170 | #17aಕೈಕೇಯೀಂ ಮಾಂ ಚ ತಾತಂ ಚ ಸುಹೃದೋ ಬಾಂಧವಾಂಶ್ಚ ನಃ । | 2.106.17aकैकेयीं मां च तातं च सुहृदो बान्धवांश्च नः । | 2.98.55aकैकेयीं मां च तातं च सुहृदो बान्धवांश्च नः । | 2.106.17aकैकेयीं मां च तातं च सुहृदो बान्धवांश्च नः । | 2.106.17aकैकेयीं मां च तातं च सुहृदो बान्धवांश्च नः। | 2.106.17aकैकेयीं मां च तातं च सुहृदो बान्धवांश्च नः । | 2.106.17aकैकेयीं मां च तातं च सुहृदो बान्धवांश्च नः। |
| 171 | #17bಪೌರಜಾನಪದಾನ್ ಸರ್ವಾಂಸಾತು ಸರ್ವಮಿದಂ ಭವಾನ್ ॥ | 2.106.17bपौरजानपदान् सर्वांस्त्रातुं सर्वमिदं भवान् ॥ १७ ॥ | 2.98.55bपौरजानपदान्सर्वांस्त्रातु सर्वमिदं भवान् ॥2.98.55॥ | 2.106.17bपौरजानपदान् सर्वांस्त्रातु सर्वमिदं भवान् ॥ 2.106.17 ॥ | 2.106.17bपौरजानपदान् सर्वांस्त्रातु सर्वमिदं भवान् ॥ 2.106.17 ॥ | 2.106.17bपौरजानपदान् सर्वांस्त्रातु सर्वमिदं भवान् ॥ २।१०६।१७ ॥ | 2.106.17bपौरजानपदान्सर्वांस्त्रातु सर्वमिदं भवान्॥2.106.17॥ |
| 172 | #18aಕ್ವ ಚಾರಣ್ಯಂ ಕ್ವ ಚ ಕ್ಷಾತ್ರಂ ಕ್ವ ಜಟಾಃ ಕ್ವ ಚ ಪಾಲನಮ್ । | 2.106.18aक्व चारण्यं क्व च क्षात्रं क्व जटाः क्व च पालनम् । | 2.98.56aक्व चारण्यं क्व च क्षात्रं क्व जटाः क्व च पालनम् । | 2.106.18aक्व चारण्यं क्व च क्षात्त्र क्व जटाः क्व च पालनम् । | 2.106.18aक्व चारण्यं क्व च क्षात्त्र क्व जटाः क्व च पालनम्। | 2.106.18aक्व चारण्यं क्व च क्षात्त्र क्व जटाः क्व च पालनम् । | 2.106.18aक्व चारण्यं क्वच क्षात्रं क्व जटाः क्व च पालनम्। |
| 173 | #18bಈದೃಶಂ ವ್ಯಾಹತಂ ಕರ್ಮ ನ ಭವಾನ್ ಕರ್ತುಮರ್ಹತಿ ॥ | 2.106.18bईदृशं व्याहतं कर्म न भवान् कर्तुमर्हति ॥ १८ ॥ | 2.98.56bईदृशं व्याहतं कर्म न भवान्कर्तुमर्हति ॥2.98.56॥ | 2.106.18bईदृशं व्याहतं कर्म न भवान् कर्तुमर्हति ॥ 2.106.18 ॥ | 2.106.18bईदृशं व्याहतं कर्म न भवान् कर्तुमर्हति ॥ 2.106.18 ॥ | 2.106.18bईदृशं व्याहतं कर्म न भवान् कर्तुमर्हति ॥ २।१०६।१८ ॥ | 2.106.18bईदृशं व्याहतं कर्म न भवान्कर्तुमर्हति॥2.106.18॥ |
| 174 | 2.106.1618aतदपत्यं भवानस्तु तादृशमपत्यमस्तु । | ||||||
| 175 | 2.106.1618bमाभिपत्ता प्राप्तुं नार्हतीत्यर्थः ॥ 2.106.1618 ॥ | ||||||
| 176 | #19aಏಷ ಹಿ ಪ್ರಥಮೋ ಧರ್ಮಃ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾಸ್ಯಾಭಿಷೇಚನಮ್ । | 2.106.19aएष हि प्रथमो धर्मः क्षत्रियस्याभिषेचनम् । | 2.106.19aएष हि प्रथमो धर्मः क्षत्ित्रयस्याभिषेचनम् । | 2.106.19aएष हि प्रथमो धर्मः क्षत्त्रियस्याभिषेचनम्। | 2.106.19aएष हि प्रथमो धर्मः क्षत्ित्रयस्याभिषेचनम् । | 2.106.19aएष हि प्रथमो धर्मः क्षत्रियस्याभिषेचनम्। | |
| 177 | #19bಯೇನ ಶಕ್ಯಂ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞ ಪ್ರಜಾನಾಂ ಪರಿಪಾಲನಮ್ ॥ | 2.106.19bयेन शक्यं महाप्राज्ञ प्रजानां परिपालनम् ॥ १९ ॥ | 2.106.19bयेन शक्यं महाप्राज्ञ प्रजानां परिपालनम् ॥ 2.106.19 ॥ | 2.106.19bयेन शक्यं महाप्राज्ञ प्रजानां परिपालनम् ॥ 2.106.19 ॥ | 2.106.19bयेन शक्यं महाप्राज्ञ प्रजानां परिपालनम् ॥ २।१०६।१९ ॥ | 2.106.19bयेन शक्यं महाप्राज्ञ प्रजानां परिपालनम्॥2.106.19॥ | |
| 178 | #20aಕಶ್ಚ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಮುತ್ಸೃಜ್ಯ ಸಂಶಯಸ್ಥಮಲಕ್ಷಣಮ್ । | 2.106.20aकश्च प्रत्यक्षमुत्सृज्य संशयस्थमलक्षणम् । | 2.106.20aकश्च प्रत्यक्षमुत्सृज्य संशयस्थमलक्षणम् । | 2.106.20aकश्च प्रत्यक्षमुत्सृज्य संशयस्थमलक्षणम्। | 2.106.20aकश्च प्रत्यक्षमुत्सृज्य संशयस्थमलक्षणम् । | 2.106.20aकश्च प्रत्यक्षमुत्सृज्य संशयस्थ मलक्षणम्। | |
| 179 | #20bಆಯತಿಸ್ಥಂ ಚರೇದ್ಧರ್ಮಂ ಕ್ಷತ್ರಬಂಧುರನಿಶ್ಚಿತಮ್ ॥ | 2.106.20bआयतिस्थं चरेद् धर्मं क्षत्रबन्धुरनिश्चितम् ॥ २० ॥ | 2.106.20bआयतिस्थं चरेद्धर्मं क्षत्त्रबन्धुरनिश्चितम् ॥ 2.106.20 ॥ | 2.106.20bआयतिस्थं चरेद्धर्मं क्षत्त्रबन्धुरनिश्चितम् ॥ 2.106.20 ॥ | 2.106.20bआयतिस्थं चरेद्धर्मं क्षत्त्रबन्धुरनिश्चितम् ॥ २।१०६।२० ॥ | 2.106.20bआयतिस्थं चरे द्धर्मं क्षत्रबन्दुरनिश्चितम्॥2.106.20॥ | |
| 180 | #21aಅಥ ಕ್ಲೇಶಜಮೇವ ತ್ವಂ ಧರ್ಮಂ ಚರಿತುಮಿಚ್ಛಸಿ । | 2.106.21aअथ क्लेशजमेव त्वं धर्मं चरितुमिच्छसि । | 2.98.57aअथ क्लेशजमेव त्वं धर्मं चरितुमिच्छसि । | 2.106.21aअथ क्लेशजमेव त्वं धर्मं चरितुमिच्छसि । | 2.106.21aअथ क्लेशजमेव त्वं धर्मं चरितुमिच्छसि। | 2.106.21aअथ क्लेशजमेव त्वं धर्मं चरितुमिच्छसि । | 2.106.21aअथ क्लेशज मेव त्वं धर्मं चरितु मिच्छसि। |
| 181 | #21bಧರ್ಮೇಣ ಚತುರೋ ವರ್ಣಾನ್ ಪಾಲಯನ್ ಕ್ಲೇಶಮಾಪ್ನುಹಿ ॥ | 2.106.21bधर्मेण चतुरो वर्णान् पालयन् क्लेशमाप्नुहि ॥ २१ ॥ | 2.98.57bधर्मेण चतुरो वर्णान्पालयन्क्लेशमाप्नुहि ॥2.98.57॥ | 2.106.21bधर्मेण चतुरो वर्णान् पालयन् क्लेशमाप्नुहि ॥ 2.106.21 ॥ | 2.106.21bधर्मेण चतुरो वर्णान् पालयन् क्लेशमाप्नुहि ॥ 2.106.21 ॥ | 2.106.21bधर्मेण चतुरो वर्णान् पालयन् क्लेशमाप्नुहि ॥ २।१०६।२१ ॥ | 2.106.21bधर्मेण चतुरो वर्णान्पालयन् क्लेश माप्नुहि॥2.106.21॥ |
| 182 | #22aಚತುರ್ಣಾಮಾಶ್ರಮಾಣಾಂ ಹಿ ಗಾರ್ಹಸ್ಥ್ಯಂ ಶ್ರೇಷ್ಠಮುತ್ತಮಮ್ । | 2.106.22aचतुर्णामाश्रमाणां हि गार्हस्थ्यं श्रेष्ठमुत्तमम् । | 2.98.58aचतुर्णामाश्रमाणां हि गार्हस्थ्यं श्रेष्ठमाश्रमम् । | 2.106.22aचतुर्णामाश्रमाणां हि गार्हस्थ्यं श्रेष्ठमाश्रमम् । | 2.106.22aचतुर्णामाश्रमाणां हि गार्हस्थ्यं श्रेष्ठमाश्रमम्। | 2.106.22aचतुर्णामाश्रमाणां हि गार्हस्थ्यं श्रेष्ठमाश्रमम् । | 2.106.22aचतुर्णामाश्रमाणां हि गार्हस्थ्यं श्रेष्ठमुत्तमम्। |
| 183 | #22bಆಹುರ್ಧರ್ಮಜ್ಞ ಧರ್ಮಜ್ಞಾಸ್ತಂ ಕಥಂ ತ್ಯಕ್ತುಮಿಚ್ಛಸಿ ॥ | 2.106.22bआहुर्धर्मज्ञ धर्मज्ञास्तं कथं त्यक्तुमिच्छसि ॥ २२ ॥ | 2.98.58bआहुर्धर्मज्ञ धर्मज्ञास्तं कथं त्यक्तुमर्हसि ॥2.98.58॥ | 2.106.22bप्राहुर्धर्मज्ञ धर्मज्ञास्तं कथं त्यक्तुमर्हसि ॥ 2.106.22 ॥ | 2.106.22bप्राहुर्धर्मज्ञ धर्मज्ञास्तं कथं त्यक्तुमर्हसि ॥ 2.106.22 ॥ | 2.106.22bप्राहुर्धर्मज्ञ धर्मज्ञास्तं कथं त्यक्तुमर्हसि ॥ २।१०६।२२ ॥ | 2.106.22bआहुर्धर्मज्ञ धर्मज्ञास्तं कथं त्यक्तु मर्हसि॥2.106.22॥ |
| 184 | #23aಶ್ರುತೇನ ಬಾಲಃ ಸ್ಥಾನೇನ ಜನ್ಮನಾ ಭವತೋ ಹ್ಯಹಮ್ । | 2.106.23aश्रुतेन बालः स्थानेन जन्मना भवतो ह्यहम् । | 2.98.59aश्रुतेन बालः स्थानेन जन्मना भवतो ह्यहम् । | 2.106.23aश्रुतेन बालः स्थानेन जन्मना भवतो ह्यहम् । | 2.106.23aश्रुतेन बालः स्थानेन जन्मना भवतो ह्यहम्। | 2.106.23aश्रुतेन बालः स्थानेन जन्मना भवतो ह्यहम् । | 2.106.23aश्रुतेन बालः स्थानेन जन्मना भवतो ह्यहम्। |
| 185 | #23bಸ ಕಥಂ ಪಾಲಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಭೂಮಿಂ ಭವತಿ ತಿಷ್ಠತಿ ॥ | 2.106.23bस कथं पालयिष्यामि भूमिं भवति तिष्ठति ॥ २३ ॥ | 2.98.59bस कथं पालयिष्यामि भूमिं भवति तिष्ठति ॥2.98.59॥ | 2.106.23bस कथं पालयिष्यामि भूमिं भवति तिष्ठति ॥ 2.106.23 ॥ | 2.106.23bस कथं पालयिष्यामि भूमिं भवति तिष्ठति ॥ 2.106.23 ॥ | 2.106.23bस कथं पालयिष्यामि भूमिं भवति तिष्ठति ॥ २।१०६।२३ ॥ | 2.106.23bस कथं पालयिष्यामि भूमिं भवति तिष्ठति॥2.106.23॥ |
| 186 | #24aಹೀನಬುದ್ಧಿಗುಣೋ ಬಾಲೋ ಹೀನಃಸ್ಥಾನೇನ ಚಾಪ್ಯಹಮ್ । | 2.106.24aहीनबुद्धिगुणो बालो हीनस्थानेन चाप्यहम् । | 2.98.60aहीनबुद्धिगुणो बालो हीनः स्थानेन चाप्यहम् । | 2.106.24aहीनबुद्धिगुणो बालो हीनः स्थानेन चाप्यहम् । | 2.106.24aहीनबुद्धिगुणो बालो हीनः स्थानेन चाप्यहम्। | 2.106.24aहीनबुद्धिगुणो बालो हीनः स्थानेन चाप्यहम् । | 2.106.24aहीनबुद्धिगुणो बालो हीनः स्थानेन चाप्यहम्। |
| 187 | #24bಭವತಾ ಚ ವಿನಾಭೂತೋ ನ ವರ್ತಯಿತುಮುತ್ಸಹೇ ॥ | 2.106.24bभवता च विनाभूतो न वर्तयितुमुत्सहे ॥ २४ ॥ | 2.98.60bभवता च विना भूतो न वर्तयितुमुत्सहे ॥2.98.60॥ | 2.106.24bभवता च विनाभूतो न वर्त्तयितुमुत्सहे ॥ 2.106.24 ॥ | 2.106.24bभवता च विनाभूतो न वर्त्तयितुमुत्सहे ॥ 2.106.24 ॥ | 2.106.24bभवता च विनाभूतो न वर्त्तयितुमुत्सहे ॥ २।१०६।२४ ॥ | 2.106.24bभवता च विनाभूतो न वर्तयितुमुत्सुहे॥2.106.24॥ |
| 188 | #25aಇದಂ ನಿಖಿಲಮಪ್ಯಗ್ರ್ಯಂ ರಾಜ್ಯಂ ಪಿತ್ರ್ಯಮಕಂಟಕಮ್ । | 2.106.25aइदं निखिलमप्यग्रयं राज्यं पित्र्यमकण्टकम् । | 2.98.61aइदं निखिलमव्यग्रं पित्र्यं राज्यमकण्टकम् । | 2.106.25aइदं निखिलमव्यग्रं राज्यं पित्र्यमकण्टकम् । | 2.106.25aइदं निखिलमव्यग्रं राज्यं पित्र्यमकण्टकम्। | 2.106.25aइदं निखिलमव्यग्रं राज्यं पित्र्यमकण्टकम् । | 2.106.25aइदं निखिल मव्यग्रं राज्यं पित्र्यमकण्टकम्। |
| 189 | #25bಅನುಶಾಧಿ ಸ್ವಧರ್ಮೇಣ ಧರ್ಮಜ್ಞ ಸಹ ಬಾಂಧವೈಃ ॥ | 2.106.25bअनुशाधि स्वधर्मेण धर्मज्ञ सह बान्धवैः ॥ २५ ॥ | 2.98.61bअनुशाधि स्वधर्मेण धर्मज्ञ सह बान्धवैः ॥2.98.61॥ | 2.106.25bअनुशाधि स्वधर्मेण धर्मज्ञ सह बान्धवैः ॥ 2.106.25 ॥ | 2.106.25bअनुशाधि स्वधर्मेण धर्मज्ञ सह बान्धवैः ॥ 2.106.25 ॥ | 2.106.25bअनुशाधि स्वधर्मेण धर्मज्ञ सह बान्धवैः ॥ २।१०६।२५ ॥ | 2.106.25bअनुशाधि स्वधर्मेण धर्मज्ञ सहबान्धवैः॥2.106.25॥ |
| 190 | 2.106.2425aकथमेवमुच्यते बालत्वस्य ममापि तुल्यत्वात् भवदपेक्षया अहं कियान्वृद्ध इत्यत आह–हीनेति । | ||||||
| 191 | 2.106.2425bहीनबुद्धि गुणः सद्गुणबुद्धिरहितः वर्तयितुं स्थातुं भवता विना तूष्णीं स्थातुमपि नोत्सहे, किं पुना राज्यं कर्तुमिति भावः ॥ 2.106.2425 ॥ | ||||||
| 192 | #26aಇಹೈವ ತ್ವಾಭಿಷಿಂಚಂತು ಸರ್ವಾಃ ಪ್ರಕೃತಯಃ ಸಹ । | 2.106.26aइहैव त्वाभिषिञ्चन्तु सर्वाः प्रकृतयः सह । | 2.98.62aइहैव त्वाभिषिञ्चन्तु धर्मज्ञ सह बान्धवैः । | 2.106.26aइहैव त्वा ऽभिषिञ्चन्तु सर्वाः प्रकृतयः सह । | 2.106.26aइहैव त्वाऽभिषिञ्चन्तु सर्वाः प्रकृतयः सह। | 2.106.26aइहैव त्वा ऽभिषिञ्चन्तु सर्वाः प्रकृतयः सह । | 2.106.26aइहैव त्वाऽभिषिञ्चन्तु सर्वाः प्रकृतयस् सह। |
| 193 | #26bಋತ್ವಿಜಃ ಸವಸಿಷ್ಠಾಶ್ಚ ಮಂತ್ರವಿನ್ಮಂತ್ರಕೋವಿದಾಃ ॥ | 2.106.26bऋत्विजः सवसिष्ठाश्च मन्त्रविन्मन्त्रकोविदाः ॥ २६ ॥ | 2.98.62bऋत्विजः सवसिष्ठाश्च मन्त्रवन्मन्त्रकोविदाः ॥2.98.62॥ | 2.106.26bऋत्विजः सवसिष्ठाश्च मन्त्रवन्मन्त्रकोविदाः ॥ 2.106.26 ॥ | 2.106.26bऋत्विजः सवसिष्ठाश्च मन्त्रवन्मन्त्रकोविदाः ॥ 2.106.26 ॥ | 2.106.26bऋत्विजः सवसिष्ठाश्च मन्त्रवन्मन्त्रकोविदाः ॥ २।१०६।२६ ॥ | 2.106.26bऋत्विजस् सवसिष्ठाश्च मन्त्रविन्मन्त्रकोविदाः॥2.106.26॥ |
| 194 | #27aಅಭಿಷಿಕ್ತಸ್ತ್ವಮಸ್ಮಾಭಿರಯೋಧ್ಯಾಂ ಪಾಲನೇ ವ್ರಜ । | 2.106.27aअभिषिक्तस्त्वमस्माभिरयोध्यां पालने व्रज । | 2.98.63aअभिषिक्तस्त्वमस्माभिरयोध्यां पालने व्रज । | 2.106.27aअभिषिक्तस्त्वमस्माभिरयोध्यां पालने व्रज । | 2.106.27aअभिषिक्तस्त्वमस्माभिरयोध्यां पालने व्रज। | 2.106.27aअभिषिक्तस्त्वमस्माभिरयोध्यां पालने व्रज । | 2.106.27aअभिषिक्तस्त्वमस्माभिरयोध्यां पालने व्रज। |
| 195 | #27bವಿಜಿತ್ಯ ತರಸಾ ಲೋಕಾನ್ ಮರುದ್ಭಿರಿವ ವಾಸವಃ ॥ | 2.106.27bविजित्य तरसा लोकान् मरुद्भिरिव वासवः ॥ २७ ॥ | 2.98.63bविजित्य तरसा लोकान्मरुद्भिरिव वासवः ॥2.98.63॥ | 2.106.27bविजित्य तरसा लोकान् मरुद्भिरिव वासवः ॥ 2.106.27 ॥ | 2.106.27bविजित्य तरसा लोकान् मरुद्भिरिव वासवः ॥ 2.106.27 ॥ | 2.106.27bविजित्य तरसा लोकान् मरुद्भिरिव वासवः ॥ २।१०६।२७ ॥ | 2.106.27bविजित्य तरसा लोकान्मरुद्भिरिव वासवः॥2.106.27॥ |
| 196 | #28aಋಣಾನಿ ತ್ರೀಣ್ಯಪಾಕುರ್ವನ್ ದುರ್ಹೃದಃ ಸಾಧು ನಿರ್ದಹನ್ । | 2.106.28aऋणानि त्रीण्यपाकुर्वन् दुर्हृदः साधु निर्दहन् । | 2.98.64aऋणानि त्रीण्यपाकुर्वन्दुर्हृदः साधु निर्दहन् । | 2.106.28aऋणानि त्रीण्यपाकुर्वन् दुर्हृदः साधु निर्द्दहन् । | 2.106.28aऋणानि त्रीण्यपाकुर्वन् दुर्हृदः साधु निर्द्दहन्। | 2.106.28aऋणानि त्रीण्यपाकुर्वन् दुर्हृदः साधु निर्द्दहन् । | 2.106.28aऋणानि त्रीण्यपाकुर्वन्दुर्हृदस्साधु निर्दहन्। |
| 197 | #28bಸುಹೃದಸ್ತರ್ಪಯನ್ ಕಾಮೈಸ್ತ್ವಮೇವಾತ್ರಾನುಶಾಧಿಮಾಮ್ ॥ | 2.106.28bसुहृदस्तर्पयन् कामैस्त्वमेवात्रानुशाधि माम् ॥ २८ ॥ | 2.98.64bसुहृदस्तर्पयन्कामैस्त्वमेवात्रानुशाधि माम् ॥2.98.64॥ | 2.106.28bसुहृदस्तर्पयन् कामैस्त्वमेवात्रानुशाधि माम् ॥ 2.106.28 ॥ | 2.106.28bसुहृदस्तर्पयन् कामैस्त्वमेवात्रानुशाधि माम् ॥ 2.106.28 ॥ | 2.106.28bसुहृदस्तर्पयन् कामैस्त्वमेवात्रानुशाधि माम् ॥ २।१०६।२८ ॥ | 2.106.28bसुहृदस्तर्पयन्कामैस्त्वमेवात्रानुशाधि माम्॥2.106.28॥ |
| 198 | #29aಅದ್ಯಾರ್ಯ ಮುದಿತಾಃ ಸಂತು ಸುಹೃದಸ್ತೇಽಭಿಷೇಚನೇ । | 2.106.29aअद्यार्य मुदिताः सन्तु सुहृदस्तेऽभिषेचने । | 2.98.65aअद्यार्य मुदिताः सन्तु सुहृदस्तेऽभिषेचने । | 2.106.29aअद्यार्य मुदिताः सन्तु सुहृदस्ते ऽभिषेचने । | 2.106.29aअद्यार्य मुदिताः सन्तु सुहृदस्तेऽभिषेचने। | 2.106.29aअद्यार्य मुदिताः सन्तु सुहृदस्ते ऽभिषेचने । | 2.106.29aअद्याऽर्य मुदितास् सन्तु सुहृदस्तेऽभिषेचने। |
| 199 | #29bಅದ್ಯ ಭೀತಾಃ ಪಲಾಯಂತು ದುಷ್ಪ್ರದಾಸ್ತೇ ದಿಶೋ ದಶ ॥ | 2.106.29bअद्य भीताः पलायन्तु दुष्प्रदास्ते दिशो दश ॥ २९ ॥ | 2.98.65bअद्य भीताः पालयन्तां दुर्हृदस्ते दिशो दश ॥2.98.65॥ | 2.106.29bअद्य भीताः पलायन्तां दुर्हृदस्ते दिशो दश ॥ 2.106.29 ॥ | 2.106.29bअद्य भीताः पलायन्तां दुर्हृदस्ते दिशो दश ॥ 2.106.29 ॥ | 2.106.29bअद्य भीताः पलायन्तां दुर्हृदस्ते दिशो दश ॥ २।१०६।२९ ॥ | 2.106.29bअद्य भीताः पलायन्तां दुर्हृदस्ते दिशो दश॥2.106.29॥ |
| 200 | 2.106.2829aरामं राज्याङ्गीकरणाय प्रोत्साहयति–ऋणानीत्यादिना । | ||||||
| 201 | 2.106.2829bदुर्हृदः शत्रून् ॥ 2.106.2829 ॥ | ||||||
| 202 | #30aಆಕ್ರೋಶಂ ಮಮ ಮಾತುಶ್ಚ ಪ್ರಮೃಜ್ಯ ಪುರುಷರ್ಷಭ । | 2.106.30aआक्रोशं मम मातुश्च प्रमृज्य पुरुषर्षभ । | 2.98.66aआक्रोशं मम मातुश्च प्रमृज्य पुरुषर्षभ । | 2.106.30aआक्रोशं मम मातुश्च प्रमृज्य पुरुषर्षभ । | 2.106.30aआक्रोशं मम मातुश्च प्रमृज्य पुरुषर्षभ। | 2.106.30aआक्रोशं मम मातुश्च प्रमृज्य पुरुषर्षभ । | 2.106.30aआक्रोशं मम मातुश्च प्रमृज्य पुरुषर्षभ। |
| 203 | #30bಅದ್ಯ ತತ್ರಭವಂತಂ ಚ ಪಿತರಂ ರಕ್ಷ ಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್ ॥ | 2.106.30bअद्य तत्रभवन्तं च पितरं रक्ष किल्बिषात् ॥ ३० ॥ | 2.98.66bअद्य तत्र भवन्तं च पितरं रक्ष किल्बिषात् ॥2.98.66॥ | 2.106.30bअद्य तत्रभवन्तं च पितरं रक्ष किल्बिषात् ॥ 2.106.30 ॥ | 2.106.30bअद्य तत्रभवन्तं च पितरं रक्ष किल्बिषात् ॥ 2.106.30 ॥ | 2.106.30bअद्य तत्रभवन्तं च पितरं रक्ष किल्बिषात् ॥ २।१०६।३० ॥ | 2.106.30bअद्य तत्र भवन्तं च पितरं रक्ष किल्बिषात्॥2.106.30॥ |
| 204 | #31aಶಿರಸಾ ತ್ವಾಭಿಯಾಚೇಽಹಂ ಕುರುಷ್ವ ಕರುಣಾಂಮಯಿ । | 2.106.31aशिरसा त्वाभियाचेऽहं कुरुष्व करुणां मयि । | 2.98.67aशिरसा त्वाभियाचेऽहं कुरुष्व करुणां मयि । | 2.106.31aशिरसा त्वा ऽभियाचे ऽहं कुरुष्व करुणां मयि । | 2.106.31aशिरसा त्वाऽभियाचेऽहं कुरुष्व करुणां मयि। | 2.106.31aशिरसा त्वा ऽभियाचे ऽहं कुरुष्व करुणां मयि । | 2.106.31aशिरसा त्वाऽभियाचेऽहं कुरुष्व करुणां मयि। |
| 205 | #31bಬಾಂಧವೇಷು ಚ ಸರ್ವೇಷು ಭೂತೇಷ್ವಿವಮಹೇಶ್ವರಃ ॥ | 2.106.31bबान्धवेषु च सर्वेषु भूतेष्विव महेश्वरः ॥ ३१ ॥ | 2.98.67bबान्धवेषु च सर्वेषु भूतेष्विव महेश्वरः ॥2.98.67॥ | 2.106.31bबान्धवेषु च सर्वेषु भूतेष्विव महेश्वरः ॥ 2.106.31 ॥ | 2.106.31bबान्धवेषु च सर्वेषु भूतेष्विव महेश्वरः ॥ 2.106.31 ॥ | 2.106.31bबान्धवेषु च सर्वेषु भूतेष्विव महेश्वरः ॥ २।१०६।३१ ॥ | 2.106.31bबान्धवेषु च सर्वेषु भूतेष्विव महेश्वरः॥2.106.31॥ |
| 206 | #32aಅಥವಾ ಪ್ರಷ್ಠತಃ ಕೃತ್ವಾ ವನಮೇವ ಭವಾನಿತಃ । | 2.106.32aअथवा पृष्ठतः कृत्वा वनमेव भवानितः । | 2.98.68aअथ वा पृष्ठतः कृत्वा वनमेव भवानितः । | 2.106.32aअथैतत् पृष्ठतः कृत्वा वनमेव भवानितः । | 2.106.32aअथैतत् पृष्ठतः कृत्वा वनमेव भवानितः। | 2.106.32aअथैतत् पृष्ठतः कृत्वा वनमेव भवानितः । | 2.106.32aअथैतत्पृष्ठतः कृत्वा वनमेव भवानितः। |
| 207 | #32bಗಮಿಷ್ಯತಿ ಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ಭವತಾ ಸಾರ್ಧಮಪ್ಯಹಮ್ ॥ | 2.106.32bगमिष्यति गमिष्यामि भवता सार्धमप्यहम् ॥ ३२ ॥ | 2.98.68bगमिष्यति गमिष्यामि भवता सार्धमप्यहम् ॥2.98.68॥ | 2.106.32bगमिष्यति गमिष्यामि भवता सार्द्धमप्यहम् ॥ 2.106.32 ॥ | 2.106.32bगमिष्यति गमिष्यामि भवता सार्द्धमप्यहम् ॥ 2.106.32 ॥ | 2.106.32bगमिष्यति गमिष्यामि भवता सार्द्धमप्यहम् ॥ २।१०६।३२ ॥ | 2.106.32bगमिष्यति गमिष्यामि भवता सार्धमप्यहम्॥2.106.32॥ |
| 208 | 2.106.3132aशिरसेति । | ||||||
| 209 | 2.106.3132bमयि बान्धवेषु च करुणां कुर्विति सम्बन्धः । | ||||||
| 210 | 2.106.3132cमहेश्वरो विष्णुः । | ||||||
| 211 | 2.106.3132d“यद्वेदादौ स्वरः प्रोक्तोवेदान्ते च प्रतिष्ठितः । | ||||||
| 212 | 2.106.3132eतस्य प्रकृतिलीनस्य यः परः स महेश्वरः” इति पूर्वप्रकृतदहरविद्याकरणमन्त्रप्रणवप्रकृतिभूताकारवाच्यो महेश्वरः इत्युक्तेः । | ||||||
| 213 | 2.106.3132fदहरोपास्यश्चापहतपाप्मत्वादिगुणकः पुरुषोत्तमः “स उत्तमः पुरुषः” इति तत्समानप्रकरणे छान्दोग्ये श्रवणात् । | ||||||
| 214 | 2.106.3132gअपहतपाप्मत्वं च रुद्रस्य नास्ति “अनपहतपाप्मा वा अहमस्मि” इति रुद्रेणैवोक्तेः । | ||||||
| 215 | 2.106.3132hभूतसंहाराधिकृतस्य रुद्रस्य भूतेषु करुणा च गगनकुसुमतुल्या । | ||||||
| 216 | 2.106.3132iअतः “स एकाकी न रमते । | ||||||
| 217 | 2.106.3132jन ततो विजुगुप्सितः” इत्यादिश्रूतिस्मृत्यादिभिः सुप्रसिद्धापारकारुण्यवात्सल्यादिगुणगणः पुरुषोत्तम एव महेश्वर इति दिक् ॥ 2.106.3132 ॥ | ||||||
| 218 | #33aತಥಾಭಿರಾಮೋ ಭರತೇನ ತಾಮ್ಯತಾ ಪ್ರಸಾದ್ಯಮಾನಃ ಶಿರಸಾ ಮಹೀಪತಿಃ । | 2.106.33aतथाभिरामो भरतेन ताम्यता प्रसाद्यमानः शिरसा महीपतिः । | 2.98.69aतथापि रामो भरतेन ताम्यत प्रसाद्यमानः शिरसा महीपतिः । | 2.106.33aतथाहि रामो भरतेन ताम्यता प्रसाद्यमानः शिरसा महीपतिः । | 2.106.33aतथाहि रामो भरतेन ताम्यता प्रसाद्यमानः शिरसा महीपतिः। | 2.106.33aतथाहि रामो भरतेन ताम्यता प्रसाद्यमानश्शिरसा महीपतिः। | |
| 219 | #33bನಚೈವ ಚಕ್ರೇ ಗಮನಾಯ ಸತ್ತ್ವವಾನ್ ಮತಿಂ ಪಿತುಸ್ತದ್ವಚನೇ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಃ ॥ | 2.106.33bन चैव चक्रे गमनाय सत्त्ववान् मतिं पितुस्तद् वचने प्रतिष्ठितः ॥ ३३ ॥ | 2.98.69bन चैव चक्रे गमनाय सत्त्ववा न्मतिं पितुस्तद्वचने प्रतिष्ठितः ॥2.98.69॥ | 2.106.33bन चैव चक्रे गमनाय सत्त्ववान् मतिं पितुस्तद्वचने व्यवस्थितः ॥ 2.106.33 ॥ | 2.106.33bन चैव चक्रे गमनाय सत्त्ववान् मतिं पितुस्तद्वचने व्यवस्थितः ॥ 2.106.33 ॥ | 2.106.33bनचैव चक्रे गमनाय सत्त्ववान्मतिं पितुस्तद्वचने प्रतिष्ठितः॥2.106.33॥ | |
| 220 | #34aತದದ್ಭುತಂ ಸ್ಥೈರ್ಯಮವೇಕ್ಷ್ಯ ರಾಘವೇ ಸಮಂ ಜನೋ ಹರ್ಷಮವಾಪ ದುಃಖಿತಃ । | 2.106.34aतदद्भुतं स्थैर्यमवेक्ष्य राघवे समं जनो हर्षमवाप दुःखितः । | 2.98.70aतदद्भुतं स्थैर्यमवेक्ष्य राघवे समं जनो हर्षमवाप दुःखितः । | 2.106.34aतदद्भुतं स्थैर्यमवेक्ष्य राघवे समं जनो हर्षमवाप दुःखितः । | 2.106.34aतदद्भुतं स्थैर्यमवेक्ष्य राघवे समं जनो हर्षमवाप दुःखितः। | 2.106.34aतदद्भुतं स्थैर्यमवेक्ष्य राघवे समं जनो हर्षमवाप दुःखितः। | |
| 221 | #34bನ ಯಾತ್ಯಯೋಧ್ಯಾಮಿತಿ ದುಃಖಿತೋಽಭವತ್ ಸ್ಥಿರಪ್ರತಿಜ್ಞತ್ವಮವೇಕ್ಷ್ಯ ಹರ್ಷಿತಃ ॥ | 2.106.34bन यात्ययोध्यामिति दुःखितोऽभवत् स्थिरप्रतिज्ञत्वमवेक्ष्य हर्षितः ॥ ३४ ॥ | 2.98.70bन यात्ययोध्यामिति दुःखितोऽभवत् स्थिरप्रतिज्ञत्वमवेक्ष्य हर्षितः ॥2.98.70॥ | 2.106.34bन यात्ययोध्यामिति दुःखितो ऽभवत् स्थिरप्रतिज्ञत्वमवेक्ष्य हर्षितः ॥ 2.106.34 ॥ | 2.106.34bन यात्ययोध्यामिति दुःखितोऽभवत् स्थिरप्रतिज्ञत्वमवेक्ष्य हर्षितः ॥ 2.106.34 ॥ | 2.106.34bन यात्ययोध्यामिति दुःखितोऽभवत् स्थिरप्रतिज्ञत्वमवेक्ष्य हर्षितः॥2.106.34॥ | |
| 222 | #35aತಮೃತ್ವಿಜೋ ನೈಗಮಯೂಥವಲ್ಲಭಾ - ಸ್ತಥಾ ವಿಸಂಜ್ಞಾಶ್ರುಕಲಾಶ್ಚ ಮಾತರಃ । | 2.106.35aतमृत्विजो नैगमयूथवल्लभा- स्तथा विसञ्ज्ञाश्रुकलाश्च मातरः । | 2.98.71aतमृत्विजो नैगमयूथवल्लभा स्तथा विसंज्ञाश्रुकलाश्च मातरः । | 2.106.35aतमृत्विजो नैगमयूथवल्लभास्तदा विंसज्ञाश्रुकलाश्च मातरः । | 2.106.35aतमृत्विजो नैगमयूथवल्लभास्तदा विंसज्ञाश्रुकलाश्च मातरः। | 2.106.35aतमृत्विजो नैगमयूथवल्लभास्तदा विसंज्ञाश्रुकलाश्च मातरः। | |
| 223 | #35bತಥಾ ಬ್ರುವಾಣಂ ಭರತಂ ಪ್ರತುಷ್ಟುವುಃ ಪ್ರಣಮ್ಯ ರಾಮಂ ಚ ಯಯಾಚಿರೇ ಸಹ ॥ | 2.106.35bतथा ब्रुवाणं भरतं प्रतुष्टुवुः प्रणम्य रामं च ययाचिरे सह ॥ ३५ ॥ | 2.98.71bतथा ब्रुवाणं भरतं प्रतुष्टुवुः प्रणम्य रामं च ययाचिरे सह ॥2.98.71॥ | 2.106.35bतथा ब्रुवाणं भरतं प्रतुष्टुवुः प्रणम्य रामं च ययाचिरे सह ॥ 2.106.35 ॥ | 2.106.35bतथा ब्रुवाणं भरतं प्रतुष्टुवुः प्रणम्य रामं च ययाचिरे सह ॥ 2.106.35 ॥ | 2.106.35bतथा ब्रुवाणं भरतं प्रतुष्टुवुः प्रणम्य रामं च ययाचिरे सह॥2.106.35॥ | |
| 224 | 2.106.34aतदद्भुतमिति । | ||||||
| 225 | 2.106.34bसमं युगपत् ॥ २।१०६।३४ ॥ | ||||||
| 226 | 2.106.35aतमिति । | ||||||
| 227 | 2.106.35bनैगमयूथवल्लभाः निगमः पुरं तत्र भवाः नैगमाः । | ||||||
| 228 | 2.106.35c"निगमो निश्चये वेदे पुरे पथि वणिक्पथे" इति वैजयन्ती । | ||||||
| 229 | 2.106.35dयूथवल्लभा गणमुख्याः । | ||||||
| 230 | 2.106.35eविसंज्ञाश्रुकलाः विगतसंज्ञाः अश्रुक्लिन्नाश्चेत्यर्थः ॥ २।१०६।३५ ॥ |