भरतं प्रति मन्त्रिमन्त्रणा. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
47 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 34 lines
gor-hi 34 lines
crit 34 lines
gr 39 lines
dr-mula 34 lines
gr-iitk 41 lines
iitk 36 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತತಃ ಪ್ರಭಾತಸಮಯೇ ದಿವಸೇಽಥ ಚತುರ್ದಶೇ । | 2.79.1aततः प्रभातसमये दिवसेऽथ चतुर्दशे । | 2.73.1aततः प्रभातसमये दिवसेऽथ चतुर्दशे । | 2.79.1aततः प्रभातसमये दिवसे च चतुर्दशे । | 2.79.1aततः प्रभातसमये दिवसे च चतुर्दशे। | 2.79.1aततः प्रभातसमये दिवसे च चतुर्दशे । | 2.79.1aततः प्रभातसमये दिवसेऽथ चतुर्दशे। |
| 2 | #1bಸಮೇತ್ಯ ರಾಜಕರ್ತಾರೋ ಭರತಂ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರುವನ್ ॥ | 2.79.1bसमेत्य राजकर्तारो भरतं वाक्यमब्रुवन् ॥ १ ॥ | 2.73.1bसमेत्य राजकर्तारो भरतं वाक्यमब्रुवन् ॥2.73.1॥ | 2.79.1bसमेत्य राजकर्त्तारो भरतं वाक्यमब्रुवन् ॥ 2.79.1 ॥ | 2.79.1bसमेत्य राजकर्त्तारो भरतं वाक्यमब्रुवन् ॥ 2.79.1 ॥ | 2.79.1bसमेत्य राजकर्त्तारो भरतं वाक्यमब्रुवन् ॥ २।७९।१ ॥ | 2.79.1bसमेत्य राजकर्तारो भरतं वाक्यमब्रुवन्॥2.79.1॥ |
| 3 | #2aಗತೋ ದಶರಥಃ ಸ್ವರ್ಗಂ ಯೋ ನೋ ಗುರುತರೋ ಗುರುಃ । | 2.79.2aगतो दशरथः स्वर्गं यो नो गुरुतरो गुरुः । | 2.73.2aगतो दशरथः स्वर्गं यो नो गुरुतरो गुरुः । | 2.79.2aगतो दशरथः स्वर्गं यो नो गुरुतरो गुरुः । | 2.79.2aगतो दशरथः स्वर्गं यो नो गुरुतरो गुरुः। | 2.79.2aगतो दशरथः स्वर्गं यो नो गुरुतरो गुरुः । | 2.79.2aगतो दशरथस्स्वर्गं यो नो गुरुतरो गुरुः। |
| 4 | #2bರಾಮಂ ಪ್ರವ್ರಾಜ್ಯ ವೈ ಜ್ಯೇಷ್ಠಂ ಲಕ್ಷ್ಮಣಂ ಚಮಹಾಬಲಮ್ ॥ | 2.79.2bरामं प्रव्राज्य वै ज्येष्ठं लक्ष्मणं च महाबलम् ॥ २ ॥ | 2.73.2bरामं प्रव्राज्य वै ज्येष्ठं लक्ष्मणं च महाबलम् ॥2.73.2॥ | 2.79.2bरामं प्रव्राज्य वै ज्येष्ठं लक्ष्मणं च महाबलम् ॥ 2.79.2 ॥ | 2.79.2bरामं प्रव्राज्य वै ज्येष्ठं लक्ष्मणं च महाबलम् ॥ 2.79.2 ॥ | 2.79.2bरामं प्रव्राज्य वै ज्येष्ठं लक्ष्मणं च महाबलम् ॥ २।७९।२ ॥ | 2.79.2bरामं प्रव्राज्य वै ज्येष्ठं लक्ष्मणं च महाबलम्॥2.79.2॥ |
| 5 | #3aತ್ವಮದ್ಯ ಭವ ನೋ ರಾಜಾ ರಾಜಪುತ್ರೋ ಮಹಾಯಶಃ । | 2.79.3aत्वमद्य भव नो राजा राजपुत्रो महायशः । | 2.73.3aत्वमद्य भव नो राजा राजपुत्र महायशः । | 2.79.3aत्वमद्य भव नो राजा राजपुत्र महायशः । | 2.79.3aत्वमद्य भव नो राजा राजपुत्र महायशः। | 2.79.3aत्वमद्य भव नो राजा राजपुत्र महायशः । | 2.79.3aत्वमद्य भव नो राजा राजपुत्र महायशः। |
| 6 | #3bಸಂಗತ್ಯಾ ನಾಪರಾಧ್ನೋತಿರಾಜ್ಯಮೇತದನಾಯಕಮ್ ॥ | 2.79.3bसङ्गत्या नापराध्नोति राज्यमेतदनायकम् ॥ ३ ॥ | 2.73.3bसंगत्या नापराध्नोति राज्यमेतदनायकम् ॥2.73.3॥ | 2.79.3bसङ्गत्या नापराध्नोति राज्यमेतदनायकम् ॥ 2.79.3 ॥ | 2.79.3bसङ्गत्या नापराध्नोति राज्यमेतदनायकम् ॥ 2.79.3 ॥ | 2.79.3bसङ्गत्या नापराध्नोति राज्यमेतदनायकम् ॥ २।७९।३ ॥ | 2.79.3bसङ्गत्या नापराध्नोति राज्यमेतदनायकम्॥2.79.3॥ |
| 7 | #4aಆಭಿಷೇಚನಿಕಂ ಸರ್ವಮಿದಮಾದಾಯ ರಾಘವ । | 2.79.4aआभिषेचनिकं सर्वमिदमादाय राघव । | 2.73.4aआभिषेचनिकं सर्वमिदमादाय राघव । | 2.79.4aआभिषेचनिकं सर्वमिदमादाय राघव । | 2.79.4aआभिषेचनिकं सर्वमिदमादाय राघव। | 2.79.4aआभिषेचनिकं सर्वमिदमादाय राघव । | 2.79.4aअभिषेचनिकं सर्वमिदमादाय राघव। |
| 8 | #4bಪ್ರತೀಕ್ಷತೇ ತ್ವಾಂ ಸ್ವಜನಃ ಶ್ರೇಣಯಶ್ಚ ನೃಪಾತ್ಮಜ ॥ | 2.79.4bप्रतीक्षते त्वां स्वजनः श्रेणयश्च नृपात्मज ॥ ४ ॥ | 2.73.4bप्रतीक्षते त्वां स्वजनः श्रेणयश्च नृपात्मज ॥2.73.4॥ | 2.79.4bप्रतीक्षते त्वां स्वजनः श्रेणयश्च नृपात्मज ॥ 2.79.4 ॥ | 2.79.4bप्रतीक्षते त्वां स्वजनः श्रेणयश्च नृपात्मज ॥ 2.79.4 ॥ | 2.79.4bप्रतीक्षते त्वां स्वजनः श्रेणयश्च नृपात्मज ॥ २।७९।४ ॥ | 2.79.4bप्रतीक्षते त्वां स्वजनश्श्रेणयश्च नृपात्मज॥2.79.4॥ |
| 9 | #5aರಾಜ್ಯಂ ಗೃಹಾಣ ಭರತ ಪಿತೃಪೈತಾಮಹಂ ಧ್ರುವಮ್ । | 2.79.5aराज्यं गृहाण भरत पितृपैतामहं ध्रुवम् । | 2.73.5aराज्यं गृहाण भरत पितृपैतामहं महत् । | 2.79.5aराज्यं गृहाण भरत पितृपैतामहं ध्रुवम् । | 2.79.5aराज्यं गृहाण भरत पितृपैतामहं ध्रुवम्। | 2.79.5aराज्यं गृहाण भरत पितृपैतामहं ध्रुवम् । | 2.79.5aराज्यं गृहाण भरत पितृपैतामहं ध्रुवम्। |
| 10 | #5bಅಭಿಷೇಚಯ ಚಾತ್ಮಾನಂ ಪಾಹಿ ಚಾಸ್ಮಾನ್ನರರ್ಷಭ ॥ | 2.79.5bअभिषेचय चात्मानं पाहि चास्मान् नरर्षभ ॥ ५ ॥ | 2.73.5bअभिषेचय चात्मानं पाहि चास्मान्नरर्षभ ॥2.73.5॥ | 2.79.5bअभिषेचय चात्मानं पाहि चास्मान्नरर्षभ ॥ 2.79.5 ॥ | 2.79.5bअभिषेचय चात्मानं पाहि चास्मान्नरर्षभ ॥ 2.79.5 ॥ | 2.79.5bअभिषेचय चात्मानं पाहि चास्मान्नरर्षभ ॥ २।७९।५ ॥ | 2.79.5bअभिषेचय चात्मानं पाहि चास्मान्नरर्षभ॥2.79.5॥ |
| 11 | 2.79.45aप्रकृत्याभिमुख्यमप्यस्तीत्याह–आभिषेचनिकमिति । | 2.79.45aप्रकृत्याभिमुख्यमप्यस्तीत्याह--आभिषेचनिकमिति । | |||||
| 12 | 2.79.45bआभिषेचनिकम् अभिषेकप्रयोजनं पदार्थजातम् । | 2.79.45bआभिषेचनिकम् अभिषेकप्रयोजनं पदार्थजातम् । | |||||
| 13 | 2.79.45cस्वजनः अमात्यादिः । | 2.79.45cस्वजनः अमात्यादिः । | |||||
| 14 | 2.79.45dश्रेणयः नैगमाः प्रतीक्षन्त इति विपरिणामः ॥ 2.79.45 ॥ | 2.79.45dश्रेणयः नैगमाः प्रतीक्षन्त इति विपरिणामः ॥ २।७९।४५ ॥ | |||||
| 15 | 2.79.6a[एवमुक्तः शुभं वाक्यं द्युतिमान् सत्यवाक्छुचिः । | 2.79.6a[एवमुक्तः शुभं वाक्यं द्युतिमान् सत्यवाक्छुचिः । | |||||
| 16 | #6aಆಭಿಷೇಚನಿಕಂ ಭಾಂಡಂ ಕೃತ್ವಾ ಸರ್ವಂ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮ್ । | 2.79.6aआभिषेचनिकं भाण्डं कृत्वा सर्वं प्रदक्षिणम् । | 2.73.6aआभिषेचनिकं भाण्डं कृत्वा सर्वं प्रदक्षिणम् । | 2.79.6b] आभिषेचनिकं भाण्डं कृत्वा सर्वं प्रदक्षिणम् । | 2.79.6aआभिषेचनिकं भाण्डं कृत्वा सर्वं प्रदक्षिणम्। | 2.79.6b] आभिषेचनिकं भाण्डं कृत्वा सर्वं प्रदक्षिणम् । | 2.79.6aअभिषेचनिकं भाण्डं कृत्वा सर्वं प्रदक्षिणम्। |
| 17 | #6bಭರತಸ್ತಂ ಜನಂ ಸರ್ವಂ ಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಧೃತವ್ರತಃ ॥ | 2.79.6bभरतस्तं जनं सर्वं प्रत्युवाच धृतव्रतः ॥ ६ ॥ | 2.73.6bभरतस्तं जनं सर्वं प्रत्युवाच धृतव्रतः ॥2.73.6॥ | 2.79.6cभरतस्तं जनं सर्वं प्रत्युवाच धृतव्रतः ॥ 2.79.6 ॥ | 2.79.6bभरतस्तं जनं सर्वं प्रत्युवाच धृतव्रतः ॥ 2.79.6 ॥ | 2.79.6cभरतस्तं जनं सर्वं प्रत्युवाच धृतव्रतः ॥ २।७९।६ ॥ | 2.79.6bभरतस्तं जनं सर्वं प्रत्युवाच धृतव्रतः॥2.79.6॥ |
| 18 | #7aಜ್ಯೇಷ್ಠಸ್ಯ ರಾಜತಾ ನಿತ್ಯಮುಚಿತಾ ಹಿ ಕುಲಸ್ಯ ನಃ । | 2.79.7aज्येष्ठस्य राजता नित्यमुचिता हि कुलस्य नः । | 2.73.7aज्येष्ठस्य राजता नित्यमुचिता हि कुलस्य नः । | 2.79.7aज्येष्ठस्य राजता नित्यमुचिता हि कुलस्य नः । | 2.79.7aज्येष्ठस्य राजता नित्यमुचिता हि कुलस्य नः। | 2.79.7aज्येष्ठस्य राजता नित्यमुचिता हि कुलस्य नः । | 2.79.7aज्येष्ठस्य राजता नित्यमुचिता हि कुलस्य नः। |
| 19 | #7bನೈವಂ ಭವಂತೋ ಮಾಂ ವಕ್ತುಮರ್ಹಂತಿ ಕುಶಲಾ ಜನಾಃ ॥ | 2.79.7bनैवं भवन्तो मां वक्तुमर्हन्ति कुशला जनाः ॥ ७ ॥ | 2.73.7bनैवं भवन्तो मां वक्तुमर्हन्ति कुशला जनाः ॥2.73.7॥ | 2.79.7bनैवं भवन्तो मां वक्तुमर्हन्ति कुशला जनाः ॥ 2.79.7 ॥ | 2.79.7bनैवं भवन्तो मां वक्तुमर्हन्ति कुशला जनाः ॥ 2.79.7 ॥ | 2.79.7bनैवं भवन्तो मां वक्तुमर्हन्ति कुशला जनाः ॥ २।७९।७ ॥ | 2.79.7bनैवं भवन्तो मां वक्तुमर्हन्ति कुशला जनाः॥2.79.7॥ |
| 20 | #8aರಾಮಃ ಪೂರ್ವೋ ಹಿ ನೋ ಭ್ರಾತಾ ಭವಿಷ್ಯತಿ ಮಹೀಪತಿಃ । | 2.79.8aरामः पूर्वो हि नो भ्राता भविष्यति महीपतिः । | 2.73.8aरामः पूर्वो हि नो भ्राता भविष्यति महीपतिः । | 2.79.8aरामः पूर्वो हि नो भ्राता भविष्यति महीपतिः । | 2.79.8aरामः पूर्वो हि नो भ्राता भविष्यति महीपतिः। | 2.79.8aरामः पूर्वो हि नो भ्राता भविष्यति महीपतिः । | 2.79.8aरामः पूर्वो हि नो भ्राता भविष्यति महीपतिः। |
| 21 | #8bಅಹಂ ತ್ವರಣ್ಯೇ ವತ್ಸ್ಯಾಮಿ ವರ್ಷಾಣಿ ನವ ಪಂಚ ಚ ॥ | 2.79.8bअहं त्वरण्ये वत्स्यामि वर्षाणि नव पञ्च च ॥ ८ ॥ | 2.73.8bअहं त्वरण्ये वत्स्यामि वर्षाणि नव पञ्च च ॥2.73.8॥ | 2.79.8bअहं त्वरण्ये वत्स्यामि वर्षाणि नव पञ्च च ॥ 2.79.8 ॥ | 2.79.8bअहं त्वरण्ये वत्स्यामि वर्षाणि नव पञ्च च ॥ 2.79.8 ॥ | 2.79.8bअहं त्वरण्ये वत्स्यामि वर्षाणि नव पञ्च च ॥ २।७९।८ ॥ | 2.79.8bअहं त्वरण्ये वत्स्यामि वर्षाणि नव पञ्च च॥2.79.8॥ |
| 22 | #9aಯುಜ್ಯತಾಂ ಮಹತೀ ಸೇನಾ ಚತುರಂಗಮಹಾಬಲಾ । | 2.79.9aयुज्यतां महती सेना चतुरङ्गमहाबला । | 2.73.9aयुज्यतां महती सेना चतुरङ्गमहाबला । | 2.79.9aयुज्यतां महती सेना चतुरङ्गमहाबला । | 2.79.9aयुज्यतां महती सेना चतुरङ्गमहाबला। | 2.79.9aयुज्यतां महती सेना चतुरङ्गमहाबला । | 2.79.9aयुज्यतां महती सेना चतुरङ्गमहाबला। |
| 23 | #9bಆನಯಿಷ್ಯಾಮ್ಯಹಂ ಜ್ಯೇಷ್ಠಂ ಭ್ರಾತರಂ ರಾಘವಂ ವನಾತ್ ॥ | 2.79.9bआनयिष्याम्यहं ज्येष्ठं भ्रातरं राघवं वनात् ॥ ९ ॥ | 2.73.9bआनयिष्याम्यहं ज्येष्ठं भ्रातरं राघवं वनात् ॥2.73.9॥ | 2.79.9bआनयिष्याम्यहं ज्येष्ठं भ्रातरं राघवं वनात् ॥ 2.79.9 ॥ | 2.79.9bआनयिष्याम्यहं ज्येष्ठं भ्रातरं राघवं वनात् ॥ 2.79.9 ॥ | 2.79.9bआनयिष्याम्यहं ज्येष्ठं भ्रातरं राघवं वनात् ॥ २।७९।९ ॥ | 2.79.9bआनयिष्याम्यहं ज्येष्ठं भ्रातरं राघवं वनात्॥2.79.9॥ |
| 24 | #10aಆಭಿಷೇಚನಿಕಂ ಚೈವ ಸರ್ವಮೇತದುಪಸ್ಕೃತಮ್ । | 2.79.10aआभिषेचनिकं चैव सर्वमेतदुपस्कृतम् । | 2.73.10aआभिषेचनिकं चैव सर्वमेतदुपस्कृतम् । | 2.79.10aआभिषेचनिकं चैव सर्वमेतदुपस्कृतम् । | 2.79.10aआभिषेचनिकं चैव सर्वमेतदुपस्कृतम्। | 2.79.10aआभिषेचनिकं चैव सर्वमेतदुपस्कृतम् । | 2.79.10aअभिषेचनिकं चैव सर्वमेतदुपस्कृतम्। |
| 25 | #10bಪುರಸ್ಕೃತ್ಯ ಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ರಾಮಹೇತೋರ್ವನಂ ಪ್ರತಿ ॥ | 2.79.10bपुरस्कृत्य गमिष्यामि रामहेतोर्वनं प्रति ॥ १० ॥ | 2.73.10bपुरस्कृत्य गमिष्यामि रामहेतोर्वनं प्रति ॥2.73.10॥ | 2.79.10bपुरस्कृत्य गमिष्यामि रामहेतोर्वनं प्रति ॥ 2.79.10 ॥ | 2.79.10bपुरस्कृत्य गमिष्यामि रामहेतोर्वनं प्रति ॥ 2.79.10 ॥ | 2.79.10bपुरस्कृत्य गमिष्यामि रामहेतोर्वनं प्रति ॥ २।७९।१० ॥ | 2.79.10bपुरस्कृत्य गमिष्यामि रामहेतोर्वनं प्रति॥2.79.10॥ |
| 26 | #11aತತ್ರೈವ ತಂ ನರವ್ಯಾಘ್ರಮಭಿಷಿಚ್ಯ ಪುರಸ್ಕೃತಮ್ । | 2.79.11aतत्रैव तं नरव्याघ्रमभिषिच्य पुरस्कृतम् । | 2.73.11aतत्रैव तं नरव्याघ्रमभिषिच्य पुरस्कृतम् । | 2.79.11aतत्रैव तं नरव्याघ्रमभिषिच्य पुरस्कृतम् । | 2.79.11aतत्रैव तं नरव्याघ्रमभिषिच्य पुरस्कृतम्। | 2.79.11aतत्रैव तं नरव्याघ्रमभिषिच्य पुरस्कृतम् । | #11aतत्रैवं तं नरव्याघ्रमभिषिच्य पुरस्कृतम्। |
| 27 | #11bಆನಯಿಷ್ಯಾಮಿ ವೈ ರಾಮಂ ಹವ್ಯವಾಹಮಿವಾಧ್ವರಾತ್ ॥ | 2.79.11bआनयिष्यामि वै रामं हव्यवाहमिवाध्वरात् ॥ ११ ॥ | 2.73.11bआनेष्यामि तु वै रामं हव्यवाहमिवाध्वरात् ॥2.73.11॥ | 2.79.11bआनेष्यामि तु वै रामं हव्यवाहमिवाध्वरात् ॥ 2.79.11 ॥ | 2.79.11bआनेष्यामि तु वै रामं हव्यवाहमिवाध्वरात् ॥ 2.79.11 ॥ | 2.79.11bआनेष्यामि तु वै रामं हव्यवाहमिवाध्वरात् ॥ २।७९।११ ॥ | #11bआनेष्यामि तु वै रामं हव्यवाहमिवाध्वरात्॥ |
| 28 | #11c2.79.11। | ||||||
| 29 | #12aನ ಸಕಾಮಾಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ಸ್ವಾಮಿಮಾಂ ಮಾತೃಗಂಧಿನೀಮ್ । | 2.79.12aन सकामां करिष्यामि स्वामिमां मातृगन्धिनीम् । | 2.73.12aन सकामा करिष्यामि स्वमिमां मातृगन्धिनीम् । | 2.79.12aन सकामां करिष्यामि स्वामिमां मातृगन्धिनीम् । | 2.79.12aन सकामां करिष्यामि स्वामिमां मातृगन्धिनीम्। | 2.79.12aन सकामां करिष्यामि स्वामिमां मातृगन्धिनीम् । | 2.79.12aन सकामां करिष्यामि स्वामिमां मातृगन्धिनीम्। |
| 30 | #12bವನೇ ವತ್ಸ್ಯಾಮ್ಯಹಂ ದುರ್ಗೇ ರಾಮೋ ರಾಜಾ ಭವಿಷ್ಯತಿ ॥ | 2.79.12bवने वत्स्याम्यहं दुर्गे रामो राजा भविष्यति ॥ १२ ॥ | 2.73.12bवने वत्स्याम्यहं दुर्गे रामो राजा भविष्यति ॥2.73.12॥ | 2.79.12bवने वत्स्याम्यहं दुर्गे रामो राजा भविष्यति ॥ 2.79.12 ॥ | 2.79.12bवने वत्स्याम्यहं दुर्गे रामो राजा भविष्यति ॥ 2.79.12 ॥ | 2.79.12bवने वत्स्याम्यहं दुर्गे रामो राजा भविष्यति ॥ २।७९।१२ ॥ | 2.79.12bवने वत्स्याम्यहं दुर्गे रामो राजा भविष्यति॥2.79.12॥ |
| 31 | #13aಕ್ರಿಯತಾಂ ಶಿಲ್ಪಿಭಿಃ ಪಂಥಾಃ ಸಮಾನಿ ವಿಷಮಾಣಿ ಚ । | 2.79.13aक्रियतां शिल्पिभिः पन्थाः समानि विषमाणि च । | 2.73.13aक्रियतां शिल्पिभिः पन्थाः समानि विषमाणि च । | 2.79.13aक्रियतां शिल्पिभिः पन्थाः समानि विषमाणि च । | 2.79.13aक्रियतां शिल्पिभिः पन्थाः समानि विषमाणि च। | 2.79.13aक्रियतां शिल्पिभिः पन्थाः समानि विषमाणि च । | 2.79.13aक्रियतां शिल्पिभिः पन्थास् समानि विषमाणि च। |
| 32 | #13bರಕ್ಷಿಣಶ್ಚಾನುಸಂಯಾಂತು ಪಥಿ ದುರ್ಗವಿಚಾರಕಾಃ ॥ | 2.79.13bरक्षिणश्चानुसंयान्तु पथि दुर्गविचारकाः ॥ १३ ॥ | 2.73.13bरक्षिणश्चानुसंयान्तु पथि दुर्गविचारकाः ॥2.73.13॥ | 2.79.13bरक्षिणश्चानुसंयान्तु पथि दुर्गविचारकाः ॥ 2.79.13 ॥ | 2.79.13bरक्षिणश्चानुसंयान्तु पथि दुर्गविचारकाः ॥ 2.79.13 ॥ | 2.79.13bरक्षिणश्चानुसंयान्तु पथि दुर्गविचारकाः ॥ २।७९।१३ ॥ | 2.79.13bरक्षिणश्चानुसम्यान्तु पथि दुर्गविचारकाः॥2.79.13॥ |
| 33 | #14aಏವಂ ಸಂಭಾಷಮಾಣಂ ತಂರಾಮಹೇತೋರ್ನೃಪಾತ್ಮಜಮ್ । | 2.79.14aएवं सम्भाषमाणं तं रामहेतोर्नृपात्मजम् । | 2.73.14aएवं संभाषमाणं तं रामहेतोर्नृपात्मजम् । | 2.79.14aएवं सम्भाषमाणं तं रामहेतोर्नृपात्मजम् । | 2.79.14aएवं सम्भाषमाणं तं रामहेतोर्नृपात्मजम्। | 2.79.14aएवं सम्भाषमाणं तं रामहेतोर्नृपात्मजम् । | 2.79.14aएवं सम्भाषमाणं तं रामहेतोर्नृपात्मजम्। |
| 34 | #14bಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಜನಃ ಸರ್ವಃ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಕ್ಯಮನುತ್ತಮಮ್ ॥ | 2.79.14bप्रत्युवाच जनः सर्वः श्रीमद् वाक्यमनुत्तमम् ॥ १४ ॥ | 2.73.14bप्रत्युवाच जनः सर्वः श्रीमद्वाक्यमनुत्तमम् ॥2.73.14॥ | 2.79.14bप्रत्युवाच जनः सर्वः श्रीमद्वाक्यमनुत्तमम् ॥ 2.79.14 ॥ | 2.79.14bप्रत्युवाच जनः सर्वः श्रीमद्वाक्यमनुत्तमम् ॥ 2.79.14 ॥ | 2.79.14bप्रत्युवाच जनः सर्वः श्रीमद्वाक्यमनुत्तमम् ॥ २।७९।१४ ॥ | 2.79.14bप्रत्युवाच जनस्सर्व श्श्रीमद्वाक्यमनुत्तमम्॥2.79.14॥ |
| 35 | #15aಏವಂ ತೇ ಭಾಷಮಾಣಸ್ಯ ಪದ್ಮಾ ಶ್ರೀರುಪತಿಷ್ಠಿತಾಮ್ । | 2.79.15aएवं ते भाषमाणस्य पद्मा श्रीरुपतिष्ठताम् । | 2.73.15aएवं ते भाषमाणस्य पद्मा श्रीरुपतिष्ठताम् । | 2.79.15aएवं ते भाषमाणस्य पद्मा श्रीरुपतिष्ठताम् । | 2.79.15aएवं ते भाषमाणस्य पद्मा श्रीरुपतिष्ठताम्। | 2.79.15aएवं ते भाषमाणस्य पद्मा श्रीरुपतिष्ठताम् । | 2.79.15aएवं ते भाषमाणस्य पद्मा श्रीरुपतिष्ठतात्। |
| 36 | #15bಯಸ್ತ್ವಂ ಜ್ಯೇಷ್ಠೇ ನೃಪಸುತೇಪೃಥಿವೀಂ ದಾತುಮಿಚ್ಛಸಿ ॥ | 2.79.15bयस्त्वं ज्येष्ठे नृपसुते पृथिवीं दातुमिच्छसि ॥ १५ ॥ | 2.73.15bयस्त्वं ज्येष्ठे नृपसुते पृथिवीं दातुमिच्छसि ॥2.73.15॥ | 2.79.15bयस्त्वं ज्येष्ठे नृपसुते पृथिवीं दातुमिच्छसि ॥ 2.79.15 ॥ | 2.79.15bयस्त्वं ज्येष्ठे नृपसुते पृथिवीं दातुमिच्छसि ॥ 2.79.15 ॥ | 2.79.15bयस्त्वं ज्येष्ठे नृपसुते पृथिवीं दातुमिच्छसि ॥ २।७९।१५ ॥ | 2.79.15bयस्त्वं ज्येष्ठे नृपसुते पृथिवीं दातुमिच्छसि॥2.79.15॥ |
| 37 | #16aಅನುತ್ತಮಂ ತದ್ವಚನಂ ನೃಪಾತ್ಮಜಃ ಪ್ರಭಾಷಿತಂ ಸಂಶ್ರವಣೇ ನಿಶಮ್ಯ ಚ । | 2.79.16aअनुत्तमं तद्वचनं नृपात्मजः प्रभाषितं संश्रवणे निशम्य च । | 2.73.16aअनुत्तमं तद्वचनं नृपात्मज प्रभाषितं संश्रवणे निशम्य च । | 2.79.16aअनुत्तमं तद्वचनं नृपात्मजप्रभाषितं संश्रवणे निशम्य च । | 2.79.16aअनुत्तमं तद्वचनं नृपात्मजप्रभाषितं संश्रवणे निशम्य च। | 2.79.16aअनुत्तमं तद्वचनं नृपात्मजप्रभाषितं संश्रवणे निशम्य च। | |
| 38 | #16bಪ್ರಹರ್ಷಜಾಸ್ತಂ ಪ್ರತಿ ಬಾಷ್ಪಬಿಂದವೋ ನಿಪೇತುರಾರ್ಯಾನನನೇತ್ರಸಂಭವಾಃ ॥ | 2.79.16bप्रहर्षजास्तं प्रति बाष्पबिन्दवो निपेतुरार्यानननेत्रसम्भवाः ॥ १६ ॥ | 2.73.16bप्रहर्षजास्तं प्रति बाष्पबिन्दवो निपेतुरार्यानननेत्रसंभवाः ॥2.73.16॥ | 2.79.16bप्रहर्षजास्तं प्रति बाष्पबिन्दवो निपेतुरार्यानननेत्रसम्भवाः ॥ 2.79.16 ॥ | 2.79.16bप्रहर्षजास्तं प्रति बाष्पबिन्दवो निपेतुरार्यानननेत्रसम्भवाः ॥ 2.79.16 ॥ | 2.79.16bप्रहर्षजास्तं प्रति बाष्पबिन्दवो निपेतुरार्यानननेत्रसम्भवाः॥2.79.16॥ | |
| 39 | #17aಊಚುಸ್ತೇ ವಚನಮಿದಂ ನಿಶಮ್ಯ ಹೃಷ್ಟಾಃ ಸಾಮಾತ್ಯಾಃ ಸಪರಿಷದೋ ವಿಯಾತಶೋಕಾಃ । | 2.79.17aऊचुस्ते वचनमिदं निशम्य हृष्टाः सामात्याः सपरिषदो वियातशोकाः । | 2.73.17aऊचुस्ते वचनमिदं निशम्य हृष्टाः सामात्याः सपरिषदो वियातशोकाः । | 2.79.17aऊचुस्ते वचनमिदं निशम्य हृष्टाः सामात्याः सपरिषदो वियातशोकाः । | 2.79.17aऊचुस्ते वचनमिदं निशम्य हृष्टाः सामात्याः सपरिषदो वियातशोकाः। | #17aऊचुस्ते वचनमिदं निशम्य हृष्टास् सामात्यास् सपरिषदो वियातशोकाः। | |
| 40 | #17bಪಂಥಾನಂ ನರವರಭಕ್ತಿಮಾನ್ ಜನಶ್ಚ ವ್ಯಾದಿಷ್ಟಸ್ತವ ವಚನಾಚ್ಚ ಶಿಲ್ಪಿವರ್ಗಃ ॥ | 2.79.17bपन्थानं नरवरभक्तिमान् जनश्च व्यादिष्टस्तव वचनाच्च शिल्पिवर्गः ॥ १७ ॥ | 2.73.17bपन्थानं नरवरभक्तिमाञ्जनश्च व्यादिष्टस्तव वचनाच्च शिल्पिवर्गः ॥2.73.17॥ | 2.79.17bपन्थानं नरवर भक्तिमान् जनश्च व्यादिष्टास्तव वचनाच्च शिल्पिवर्गः ॥ 2.79.17 ॥ | 2.79.17bपन्थानं नरवर भक्तिमान् जनश्च व्यादिष्टास्तव वचनाच्च शिल्पिवर्गः ॥ 2.79.17 ॥ | #17bपन्थानं नरवर भक्तिमान् जनश्च व्यादिष्टस्तव वचनाच्च शिल्पिवर्गः॥ | |
| 41 | #17c2.79.17। | ||||||
| 42 | 2.79.16aसंश्रवणे रामानयनप्रतिज्ञाविषये । | ||||||
| 43 | 2.79.16b"आगूसङ्गरसन्धाः प्रतिश्रवः संश्रवः प्रतिज्ञा च" इति हलायुधः । | ||||||
| 44 | 2.79.16cनिशम्य स्थितानामिति शेषः । | ||||||
| 45 | 2.79.16dआर्यानननेत्रसम्भवा इत्यत्र आर्येत्यविभक्तिकनिर्देशः । | ||||||
| 46 | 2.79.16eआर्याणामिति यावत् ॥ २।७९।१६ ॥ | ||||||
| 47 | 2.79.17व्यादिष्टाः आज्ञप्ताः इतीदमूचुरिति सम्बन्धः ॥ २।७९।१७ ॥ |