कैकेय्याः वरयाचना. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
123 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 58 lines
gor-hi 58 lines
crit 84 lines
gr 69 lines
dr-mula 58 lines
gr-iitk 68 lines
iitk 58 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2.10.1aआज्ञाप्य तु महाराजो राघवस्याभिषेचनम् । | ||||||
| 2 | 2.10.1bप्रियार्हां प्रियमाख्यातुं विवेशान्तःपुरं वशी ॥2.10.1॥ | ||||||
| 3 | 2.10.2aतां तत्र पतितां भूमौ शयानामतथोचिताम् । | ||||||
| 4 | 2.10.2bप्रतप्त इव दुःखेन सोऽपश्यज्जगतीपतिः ॥2.10.2॥ | ||||||
| 5 | 2.10.3aस वृद्धस्तरुणीं भार्यां प्राणेभ्योऽपि गरीयसीम् । | ||||||
| 6 | 2.10.3bअपापः पापसंकल्पां ददर्श धरणीतले ॥2.10.3॥ | ||||||
| 7 | 2.10.4aकरेणुमिव दिग्धेन विद्धां मृगयुणा वने । | ||||||
| 8 | 2.10.4bमहागज इवारण्ये स्नेहात्परिममर्श ताम् ॥2.10.4॥ | ||||||
| 9 | 2.10.5aपरिमृश्य च पाणिभ्यामभिसंत्रस्तचेतनः । | ||||||
| 10 | 2.10.5bकामी कमलपत्राक्षीमुवाच वनितामिदम् ॥2.10.5॥ | ||||||
| 11 | 2.10.6aन तेऽहमभिजानामि क्रोधमात्मनि संश्रितम् । | ||||||
| 12 | 2.10.6bदेवि केनाभियुक्तासि केन वासि विमानिता ॥2.10.6॥ | ||||||
| 13 | 2.10.7aयदिदं मम दुःखाय शेषे कल्याणि पांसुषु । | ||||||
| 14 | 2.10.7bभूमौ शेषे किमर्थं त्वं मयि कल्याण चेतसि । | ||||||
| 15 | 2.10.7cभूतोपहतचित्तेव मम चित्तप्रमाथिनी ॥2.10.7॥ | ||||||
| 16 | 2.10.8aसन्ति मे कुशला वैद्या अभितुष्टाश्च सर्वशः । | ||||||
| 17 | 2.10.8bसुखितां त्वां करिष्यन्ति व्याधिमाचक्ष्व भामिनि ॥2.10.8॥ | ||||||
| 18 | 2.10.9aकस्य वा ते प्रियं कार्यं केन वा विप्रियं कृतम् । | ||||||
| 19 | 2.10.9bकः प्रियं लभतामद्य को वा सुमहदप्रियम् ॥2.10.9॥ | ||||||
| 20 | 2.10.10aअवध्यो वध्यतां को वा वध्यः को वा विमुच्यताम् । | ||||||
| 21 | 2.10.10bदरिद्रः को भवत्वाढ्यो द्रव्यवान्वाप्यकिंचनः ॥2.10.10॥ | ||||||
| 22 | 2.10.11aअहं चैव मदीयाश्च सर्वे तव वशानुगाः । | ||||||
| 23 | 2.10.11bन ते कंचिदभिप्रायं व्याहन्तुमहमुत्सहे ॥2.10.11॥ | ||||||
| 24 | 2.10.12aआत्मनो जीवितेनापि ब्रूहि यन्मनसेच्छसि । | ||||||
| 25 | 2.10.12bयावदावर्तते चक्रं तावती मे वसुंधरा ॥2.10.12॥ | ||||||
| 26 | 2.10.13aतथोक्ता सा समाश्वस्ता वक्तुकामा तदप्रियम् । | ||||||
| 27 | 2.10.13bपरिपीडयितुं भूयो भर्तारमुपचक्रमे ॥2.10.13॥ | ||||||
| 28 | #1aತಂ ಮನ್ಮಥಶರೈರ್ವಿದ್ಧಂ ಕಾಮವೇಗವಶಾನುಗಮ್ । | 2.11.1aतं मन्मथशरैर्विद्धं कामवेगवशानुगम् । | 2.11.1aतं मन्मथशरैर्विद्धं कामवेगवशानुगम् । | 2.11.1aतं मन्मथशरैर्विद्धं कामवेगवशानुगम्। | 2.11.1aतं मन्मथशरैर्विद्धं कामवेगवशानुगम् । | 2.11.1aतं मन्मथशरैर्विद्धमं कामवेगवशानुगम्। | |
| 29 | #1bಉವಾಚ ಪೃಥಿವೀಪಾಲಂ ಕೈಕೇಯೀ ದಾರುಣಂ ವಚಃ ॥ | 2.11.1bउवाच पृथिवीपालं कैकेयी दारुणं वचः ॥ १ ॥ | 2.11.1bउवाच पृथिवीपालं कैकेयी दारुणं वचः ॥ 2.11.1 ॥ | 2.11.1bउवाच पृथिवीपालं कैकेयी दारुणं वचः ॥ 2.11.1 ॥ | 2.11.1bउवाच पृथिवीपालं कैकेयी दारुणं वचः ॥ २।११।१ ॥ | 2.11.1bउवाच पृथिवीपालं कैकेयी दारुणं वचः॥2.11.1॥ | |
| 30 | #2aನಾಸ್ಮಿ ವಿಪ್ರಕೃತಾ ದೇವ ಕೇನಚಿನ್ನಾವಮಾನಿತಾ । | 2.11.2aनास्मि विप्रकृता देव केनचिन्नावमानिता । | 2.10.14aनास्मि विप्रकृता देव केनचिन्न विमानिता । | 2.11.2aनास्मि विप्रकृता देव केन चिन्नावमानिता । | 2.11.2aनास्मि विप्रकृता देव केन चिन्नावमानिता। | 2.11.2aनास्मि विप्रकृता देव केन चिन्नावमानिता । | 2.11.2aनास्मि विप्रकृतादेव केनचिन्नावमानिता। |
| 31 | #2bಅಭಿಪ್ರಾಯಸ್ತು ಮೇ ಕಶ್ಚಿತ್ ತಮಿಚ್ಛಾಮಿ ತ್ವಯಾಕೃತಮ್ ॥ | 2.11.2bअभिप्रायस्तु मे कश्चित् तमिच्छामि त्वया कृतम् ॥ २ ॥ | 2.10.14bअभिप्रायस्तु मे कश्चित्तमिच्छामि त्वया कृतम् ॥2.10.14॥ | 2.11.2bअभिप्रायस्तु मे कश्चित्तमिच्छामि त्वया कृतम् ॥ 2.11.2 ॥ | 2.11.2bअभिप्रायस्तु मे कश्चित्तमिच्छामि त्वया कृतम् ॥ 2.11.2 ॥ | 2.11.2bअभिप्रायस्तु मे कश्चित्तमिच्छामि त्वया कृतम् ॥ २।११।२ ॥ | 2.11.2bअभिप्रायस्तु मे कश्चित्तमिच्छामि त्वया कृतम्॥2.11.2॥ |
| 32 | #3aಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಪ್ರತಿಜಾನೀಷ್ವ ಯದಿ ತ್ವಂ ಕರ್ತುಮಿಚ್ಛಸಿ । | 2.11.3aप्रतिज्ञां प्रतिजानीष्व यदि त्वं कर्तुमिच्छसि । | 2.10.15aप्रतिज्ञां प्रतिजानीष्व यदि त्वं कर्तुमिच्छसि । | 2.11.3aप्रतिज्ञां प्रतिज्ञानीष्व यदि त्वं कर्तुमिच्छसि । | 2.11.3aप्रतिज्ञां प्रतिज्ञानीष्व यदि त्वं कर्तुमिच्छसि। | 2.11.3aप्रतिज्ञां प्रतिज्ञानीष्व यदि त्वं कर्तुमिच्छसि । | 2.11.3aप्रतिज्ञां प्रतिजानीष्व यदि त्वं कर्तुमिच्छसि। |
| 33 | #3bಅಥ ತೇ ವ್ಯಾಹರಿಷ್ಯಾಮಿ ಯಥಾಭಿಪ್ರಾರ್ಥಿತಂ ಮಯಾ ॥ | 2.11.3bअथ ते व्याहरिष्यामि यथाभिप्रार्थितं मया ॥ ३ ॥ | 2.10.15bअथ तद्व्याहरिष्यामि यदभिप्रार्थितं मया ॥2.10.15॥ | 2.11.3bअथ तद्व्याहरिष्यामि यदभिप्रार्थितं मया ॥ 2.11.3 ॥ | 2.11.3bअथ तद्व्याहरिष्यामि यदभिप्रार्थितं मया ॥ 2.11.3 ॥ | 2.11.3bअथ तद्व्याहरिष्यामि यदभिप्रार्थितं मया ॥ २।११।३ ॥ | 2.11.3bअथ तद्व्याहरिष्यामि यदभिप्रार्थितं मया॥2.11.3॥ |
| 34 | 2.10.16aएवमुक्तस्तया राजा प्रियया स्त्रीवशं गतः । | ||||||
| 35 | #4aತಾಮುವಾಚ ಮಹಾರಾಜಃ ಕೈಕೇಯೀಮೀಷದುತ್ಸ್ಮಯಃ । | 2.11.4aतामुवाच महाराजः कैकेयीमीषदुत्स्मयः । | 2.10.16bतामुवाच महातेजाः कैकेयीमीषदुत्स्मितः ॥2.10.16॥ | 2.11.4aतामुवाच महातेजाः कैकेयीमीषदुत्स्मितः । | 2.11.4aतामुवाच महातेजाः कैकेयीमीषदुत्स्मितः। | 2.11.4aतामुवाच महातेजाः कैकेयीमीषदुत्स्मितः । | 2.11.4aतामुवाच महातेजाः कैकेयीमीषदुत्स्मितः। |
| 36 | #4bಕಾಮೀ ಹಸ್ತೇನ ಸಂಗೃಹ್ಯ ಮೂರ್ಧಜೇಷು ಭುವಿ ಸ್ಥಿತಾಮ್ ॥ | 2.11.4bकामी हस्तेन सङ्गृह्य मूर्धजेषु भुवि स्थिताम् ॥ ४ ॥ | 2.11.4bकामी हस्तेन संगृह्य मूर्द्धजेषु शुचिस्मिताम् ॥ 2.11.4 ॥ | 2.11.4bकामी हस्तेन सङ्गृह्य मूर्द्धजेषु शुचिस्मिताम् ॥ 2.11.4 ॥ | 2.11.4bकामी हस्तेन संगृह्य मूर्द्धजेषु शुचिस्मिताम् ॥ २।११।४ ॥ | 2.11.4bकामी हस्तेन संगृह्य मूर्धजेषु शुचिस्मिताम्॥2.11.4॥ | |
| 37 | #5aಅವಲಿಪ್ತೇ ನಜಾನಾಸಿ ತ್ವತ್ತಃ ಪ್ರಿಯತರೋ ಮಮ । | 2.11.5aअवलिप्ते न जानासि त्वत्तः प्रियतरो मम । | 2.10.17aअवलिप्ते न जानासि त्वत्तः प्रियतरो मम । | 2.11.5aअवलिप्ते न जानासि त्वत्तः प्रियतमा मम । | 2.11.5aअवलिप्ते न जानासि त्वत्तः प्रियतमा मम। | 2.11.5aअवलिप्ते न जानासि त्वत्तः प्रियतमा मम । | 2.11.5aआवलिप्ते न जानासि त्वत्तः प्रियतरो मम। |
| 38 | #5bಮನುಜೋ ಮನುಜವ್ಯಾಘ್ರಾದ್ ರಾಮಾದನ್ಯೋ ನ ವಿದ್ಯತೇ ॥ | 2.11.5bमनुजो मनुजव्याघ्राद् रामादन्यो न विद्यते ॥५ ॥ | 2.10.17bमनुजो मनुजव्याघ्राद्रामादन्यो न विद्यते ॥2.10.17॥ | 2.11.5bमनुजो मनुजव्याघ्राद्रामादन्यो न विद्यते ॥ 2.11.5 ॥ | 2.11.5bमनुजो मनुजव्याघ्राद्रामादन्यो न विद्यते ॥ 2.11.5 ॥ | 2.11.5bमनुजो मनुजव्याघ्राद्रामादन्यो न विद्यते ॥ २।११।५ ॥ | 2.11.5bमनुजो मनुजव्याघ्राद्रामादन्यो न विद्यते॥2.11.5॥ |
| 39 | #6aತೇನಾಜಯ್ಯೇನ ಮುಖ್ಯೇನರಾಘವೇಣ ಮಹಾತ್ಮನಾ । | 2.11.6aतेनाजय्येन मुख्येन राघवेण महात्मना । | 2.11.6aतेनाजय्येन मुख्येन राघवेण महात्मना । | 2.11.6aतेनाजय्येन मुख्येन राघवेण महात्मना। | 2.11.6aतेनाजय्येन मुख्येन राघवेण महात्मना । | 2.11.6aतेनाजय्येन मुख्येन राघवेण महात्मना। | |
| 40 | #6bಶಪೇ ತೇ ಜೀವನಾರ್ಹೇಣ ಬ್ರೂಹಿ ಯನ್ಮನಸೇಪ್ಸಿತಮ್ ॥ | 2.11.6bशपे ते जीवनार्हेण ब्रूहि यन्मनसेप्सितम् ॥ ६ ॥ | 2.11.6bशपे ते जीवनार्हेण ब्रूहि यन्मनसेच्छसि ॥ 2.11.6 ॥ | 2.11.6bशपे ते जीवनार्हेण ब्रूहि यन्मनसेच्छसि ॥ 2.11.6 ॥ | 2.11.6bशपे ते जीवनार्हेण ब्रूहि यन्मनसेच्छसि ॥ २।११।६ ॥ | 2.11.6bशपे ते जीवनार्हेण ब्रूहि यन्मनसेच्छासि॥2.11.6॥ | |
| 41 | #7aಯಂ ಮುಹೂರ್ತಮಪಶ್ಯಂಸ್ತು ನ ಜೀವೇ ತಮಹಂ ಧ್ರುವಮ್ । | 2.11.7aयं मुहूर्तमपश्यंस्तु न जीवे तमहं ध्रुवम् । | 2.11.7aयं मुहूर्त्तमपश्यंस्तु न जीवेयमहं ध्रुवम् । | 2.11.7aयं मुहूर्त्तमपश्यंस्तु न जीवेयमहं ध्रुवम्। | 2.11.7aयं मुहूर्त्तमपश्यंस्तु न जीवेयमहं ध्रुवम् । | 2.11.7aयं मुहूर्तमपश्यंस्तु न जीवेयमहं ध्रुवम्। | |
| 42 | #7bತೇನ ರಾಮೇಣ ಕೈಕೇಯಿ ಶಪೇ ತೇ ವಚನಕ್ರಿಯಾಮ್ ॥ | 2.11.7bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम् ॥ ७ ॥ | 2.11.7bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम् ॥ 2.11.7 ॥ | 2.11.7bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम् ॥ 2.11.7 ॥ | 2.11.7bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम् ॥ २।११।७ ॥ | 2.11.7bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम्॥2.11.7॥ | |
| 43 | #8aಆತ್ಮನಾ ಚಾತ್ಮಜೈಶ್ಚಾನ್ಯೈರ್ವೃಣೇ ಯಂ ಮನುಜರ್ಷಭಮ್ । | 2.11.8aआत्मना चात्मजैश्चान्यैर्वृणे यं मनुजर्षभम् । | 2.11.8aआत्मना वात्मजैश्चान्यैर्वृणेयं मनुजर्षभम् । | 2.11.8aआत्मना वात्मजैश्चान्यैर्वृणेयं मनुजर्षभम्। | 2.11.8aआत्मना वात्मजैश्चान्यैर्वृणेयं मनुजर्षभम् । | 2.11.8aआत्मना वात्मजैश्चान्यैर्वृणेयं मनुजर्षभम्। | |
| 44 | #8bತೇನ ರಾಮೇಣ ಕೈಕೇಯಿ ಶಪೇ ತೇ ವಚನಕ್ರಿಯಾಮ್ ॥ | 2.11.8bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम् ॥ ८ ॥ | 2.11.8bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम् ॥ 2.11.8 ॥ | 2.11.8bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम् ॥ 2.11.8 ॥ | 2.11.8bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम् ॥ २।११।८ ॥ | 2.11.8bतेन रामेण कैकेयि शपे ते वचनक्रियाम्॥2.11.8॥ | |
| 45 | #9aಭದ್ರೇ ಹೃದಯಮಪ್ಯೇತದನುಮೃಶ್ಶೋದ್ಧರಸ್ವ ಮೇ । | 2.11.9aभद्रे हृदयमप्येतदनुमृश्योद्धरस्व मे । | 2.10.18aभद्रे हृदयमप्येतदनुमृश्योद्धरस्व मे । | 2.11.9aभद्रे हृदयमप्येतदनुमृश्योद्धरस्व मे । | 2.11.9aभद्रे हृदयमप्येतदनुमृश्योद्धरस्व मे। | 2.11.9aभद्रे हृदयमप्येतदनुमृश्योद्धरस्व मे । | 2.11.9aभद्रे हृदयमप्येतदनुमृशोद्धरस्व मे। |
| 46 | #9bಏತತ್ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ಕೈಕೇಯಿ ಬ್ರೂಹಿ ಯತ್ ಸಾಧು ಮನ್ಯಸೇ ॥ | 2.11.9bएतत् समीक्ष्य कैकेयि ब्रूहि यत् साधु मन्यसे ॥ ९ ॥ | 2.10.18bएतत्समीक्ष्य कैकेयि ब्रूहि यत्साधु मन्यसे ॥2.10.18॥ | 2.11.9bएतत्समीक्ष्य कैकेयि ब्रूहि यत्साधुमन्यसे ॥ 2.11.9 ॥ | 2.11.9bएतत्समीक्ष्य कैकेयि ब्रूहि यत्साधुमन्यसे ॥ 2.11.9 ॥ | 2.11.9bएतत्समीक्ष्य कैकेयि ब्रूहि यत्साधुमन्यसे ॥ २।११।९ ॥ | 2.11.9bएतत्समीक्ष्य कैकेयि ब्रूहि यत्साधु मन्यसे॥2.11.9॥ |
| 47 | #10aಬಲಮಾತ್ಮನಿ ಪಶ್ಯಂತಿ ನ ವಿಶಂಕಿತುಮರ್ಹಸಿ । | 2.11.10aबलमात्मनि पश्यन्ती न विशङ्कितुमर्हसि । | 2.10.19aबलमात्मनि पश्यन्ती न मां शङ्कितुमर्हसि । | 2.11.10aबलमात्मनि पश्यन्ती न मां शङ्कितुमर्हसि । | 2.11.10aबलमात्मनि पश्यन्ती न मां शङ्कितुमर्हसि। | 2.11.10aबलमात्मनि पश्यन्ती न मां शङ्कितुमर्हसि । | 2.11.10aबलमात्मनि जानन्ती न मां शङ्कितुमर्हसि। |
| 48 | #10bಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ತವ ಪ್ರೀತಿಂ ಸುಕೃತೇನಾಪಿ ತೇ ಶಪೇ ॥ | 2.11.10bकरिष्यामि तव प्रीतिं सुकृतेनापि ते शपे ॥ १० ॥ | 2.10.19bकरिष्यामि तव प्रीतिं सुकृतेनापि ते शपे ॥2.10.19॥ | 2.11.10bकरिष्यामि तव प्रीतिं सुकृतेनापि ते शपे ॥ 2.11.10 ॥ | 2.11.10bकरिष्यामि तव प्रीतिं सुकृतेनापि ते शपे ॥ 2.11.10 ॥ | 2.11.10bकरिष्यामि तव प्रीतिं सुकृतेनापि ते शपे ॥ २।११।१० ॥ | 2.11.10bकरिष्यामि तव प्रीतिं सुकृतेनापि ते शपे॥2.11.10॥ |
| 49 | #11aಸಾ ತದರ್ಥಮನಾ ದೇವೀ ತಮಭಿಪ್ರಾಯಮಾಗತಮ್ । | 2.11.11aसा तदर्थमना देवी तमभिप्रायमागतम् । | 2.11.11aसा तदर्थमना देवी तमभिप्रायमागतम् । | 2.11.11aसा तदर्थमना देवी तमभिप्रायमागतम्। | 2.11.11aसा तदर्थमना देवी तमभिप्रायमागतम् । | 2.11.11aसा तदर्थमना देवी तमभिप्रायमागतम्। | |
| 50 | #11bನಿರ್ಮಾಧ್ಯಸ್ಥ್ಯಾಚ್ಚ ಹರ್ಷಾಚ್ಚ ಬಭಾಷೇ ದುರ್ವಚಂ ವಚಃ ॥ | 2.11.11bनिर्माध्यस्थ्याच्च हर्षाच्च बभाषे दुर्वचं वचः ॥ ११ ॥ | 2.11.11bनिर्माध्यस्थ्याच्च हर्षाच्च बभाषे दुःसहं वचः ॥ 2.11.11 ॥ | 2.11.11bनिर्माध्यस्थ्याच्च हर्षाच्च बभाषे दुःसहं वचः ॥ 2.11.11 ॥ | 2.11.11bनिर्माध्यस्थ्याच्च हर्षाच्च बभाषे दुःसहं वचः ॥ २।११।११ ॥ | 2.11.11bनिर्माध्यस्थ्याच्च हर्षाच्च बभाषे दुर्वचं वचः॥2.11.11॥ | |
| 51 | #12aತೇನ ವಾಕ್ಯೇನ ಸಂಹೃಷ್ಟಾ ತಮಭಿಪ್ರಾಯಮಾತ್ಮನಃ । | 2.11.12aतेन वाक्येन संहृष्टा तमभिप्रायमात्मनः । | 2.10.20aतेन वाक्येन संहृष्टा तमभिप्रायमात्मनः । | 2.11.12aतेन वाक्येन संहृष्टा तमभिप्रायमागतम् । | 2.11.12aतेन वाक्येन संहृष्टा तमभिप्रायमागतम्। | 2.11.12aतेन वाक्येन संहृष्टा तमभिप्रायमागतम् । | 2.11.12aतेन वाक्येन संहृष्टा तमभिप्रायमागतम्। |
| 52 | #12bವ್ಯಾಜಹಾರ ಮಹಾಘೋರಮಭ್ಯಾಗತಮಿವಾಂತಕಮ್ ॥ | 2.11.12bव्याजहार महाघोरमभ्यागतमिवान्तकम् ॥ १२ ॥ | 2.10.20bव्याजहार महाघोरमभ्यागतमिवान्तकम् ॥2.10.20॥ | 2.11.12bव्याजहार महाघोरमभ्यागतमिवान्तकम् ॥ 2.11.12 ॥ | 2.11.12bव्याजहार महाघोरमभ्यागतमिवान्तकम् ॥ 2.11.12 ॥ | 2.11.12bव्याजहार महाघोरमभ्यागतमिवान्तकम् ॥ २।११।१२ ॥ | 2.11.12bव्याजहार महाघोरमभ्यागतमिवान्तकम्॥2.11.12॥ |
| 53 | #13aಯಥಾ ಕ್ರಮೇಣ ಶಪಸೆ ವರಂ ಮಮ ದದಾಸಿ ಚ । | 2.11.13aयथा क्रमेण शपसे वरं मम ददासि च । | 2.10.21aयथाक्रमेण शपसि वरं मम ददासि च । | 2.11.13aयथा क्रमेण शपसि वरं मम ददासि च । | 2.11.13aयथा क्रमेण शपसि वरं मम ददासि च। | 2.11.13aयथा क्रमेण शपसि वरं मम ददासि च । | 2.11.13aयथा क्रमे शपसि वरं मम ददासि च। |
| 54 | #13bತಚ್ಛಣ್ವಂತು ತ್ರಯಸಿಂಶದ್ದೇವಾಃ ಸೇಂದ್ರಪುರೋಗಮಾಃ ॥ | 2.11.13bतच्छृण्वन्तु त्रयस्त्रिंशद् देवाः सेन्द्रपुरोगमाः ॥ १३ ॥ | 2.10.21bतच्छृण्वन्तु त्रयस्त्रिंशद्देवाः सेन्द्रपुरोगमाः ॥2.10.21॥ | 2.11.13bतच्छृण्वन्तु त्रयस्त्रिंशद्देवाः साग्निपुरोगमाः ॥ 2.11.13 ॥ | 2.11.13bतच्छृण्वन्तु त्रयस्त्रिंशद्देवाः साग्निपुरोगमाः ॥ 2.11.13 ॥ | 2.11.13bतच्छृण्वन्तु त्रयस्त्रिंशद्देवाः साग्निपुरोगमाः ॥ २।११।१३ ॥ | 2.11.13bतच्छृण्वन्तु त्रयस्त्रिंशद्देवास्साग्निपुरोगमाः॥2.11.13॥ |
| 55 | #14aಚಂದ್ರಾದಿತ್ಯೌ ನಭಶ್ಚೈವ ಗ್ರಹಾ ರಾತ್ರ್ಯಹನೀ ದಿಶಃ । | 2.11.14aचन्द्रादित्यौ नभश्चैव ग्रहा रात्र्यहनी दिशः । | 2.10.22aचन्द्रादित्यौ नभश्चैव ग्रहा रात्र्यहनी दिशः । | 2.11.14aचन्द्रादित्यौ नभश्चैव ग्रहा रात्र्यहनी दिशः । | 2.11.14aचन्द्रादित्यौ नभश्चैव ग्रहा रात्र्यहनी दिशः। | 2.11.14aचन्द्रादित्यौ नभश्चैव ग्रहा रात्र्यहनी दिशः । | 2.11.14aचन्द्रादित्यौ नभश्चैव ग्रहा रात्र्यहनी दिशः। |
| 56 | #14bಜಗಚ್ಚ ಪೃಥಿವೀ ಚೇಯಂ ಸಗಂಧರ್ವಾಃ ಸರಾಕ್ಷಸಾಃ ॥ | 2.11.14bजगच्च पृथिवी चेयं सगन्धर्वाः सराक्षसाः ॥ १४ ॥ | 2.10.22bजगच्च पृथिवी चैव सगन्धर्वा सराक्षसा ॥2.10.22॥ | 2.11.14bजगच्च पृथिवी चैव सगन्धर्वा सराक्षसा ॥ 2.11.14 ॥ | 2.11.14bजगच्च पृथिवी चैव सगन्धर्वा सराक्षसा ॥ 2.11.14 ॥ | 2.11.14bजगच्च पृथिवी चैव सगन्धर्वा सराक्षसा ॥ २।११।१४ ॥ | 2.11.14bजगच्च पृथिवी चेयं सगन्धर्वा सराक्षसा॥2.11.14॥ |
| 57 | #15aನಿಶಾಚರಾಣಿ ಭೂತಾನಿ ಗೃಹೇಷು ಗೃಹದೇವತಾಃ । | 2.11.15aनिशाचराणि भूतानि गृहेषु गृहदेवताः । | 2.10.23aनिशाचराणि भूतानि गृहेषु गृहदेवताः । | 2.11.15aनिशाचराणि भूतानि गृहेषु गृहदेवताः । | 2.11.15aनिशाचराणि भूतानि गृहेषु गृहदेवताः। | 2.11.15aनिशाचराणि भूतानि गृहेषु गृहदेवताः । | 2.11.15aनिशाचराणि भूतानि गृहेषु गृहदेवता। |
| 58 | #15bಯಾನಿ ಚಾನ್ಯಾನಿ ಭೂತಾನಿ ಜಾನೀಯುರ್ಭಾಷಿತಂ ತವ ॥ | 2.11.15bयानि चान्यानि भूतानि जानीयुर्भाषितं तव ॥ १५ ॥ | 2.10.23bयानि चान्यानि भूतानि जानीयुर्भाषितं तव ॥2.10.23॥ | 2.11.15bयानि चान्यानि भूतानि जानीयुर्भाषितं तव ॥ 2.11.15 ॥ | 2.11.15bयानि चान्यानि भूतानि जानीयुर्भाषितं तव ॥ 2.11.15 ॥ | 2.11.15bयानि चान्यानि भूतानि जानीयुर्भाषितं तव ॥ २।११।१५ ॥ | 2.11.15bयानि चान्यानि भूतानि जानीयुर्भाषितं तव॥2.11.15॥ |
| 59 | #16aಸತ್ಯಸಂಧೋ ಮಹಾತೇಜಾ ಧರ್ಮಜ್ಞಃ ಸತ್ಯವಾಕ್ಶುಚಿಃ । | 2.11.16aसत्यसन्धो महातेजा धर्मज्ञः सत्यवाक्शुचिः । | 2.10.24aसत्यसंधो महातेजा धर्मज्ञः सुसमाहितः । | 2.11.16aसत्यसन्धो महातेजा धर्मज्ञः सुसमाहितः । | 2.11.16aसत्यसन्धो महातेजा धर्मज्ञः सुसमाहितः। | 2.11.16aसत्यसन्धो महातेजा धर्मज्ञः सुसमाहितः । | 2.11.16aसत्यसन्धो महातेजाः धर्मज्ञः सुसमाहितः। |
| 60 | #16bವರಂ ಮಮ ದದಾತ್ಯೇಷ ಸರ್ವೇ ಶೃಣ್ವಂತು ದೇವತಾಃ ॥ | 2.11.16bवरं मम ददात्येष सर्वे शृण्वन्तु दैवताः ॥ १६ ॥ | 2.10.24bवरं मम ददात्येष तन्मे शृण्वन्तु देवताः ॥2.10.24॥ | 2.11.16bवरं मम ददात्येष तन्मे श्रृण्वन्तु देवताः ॥ 2.11.16 ॥ | 2.11.16bवरं मम ददात्येष तन्मे श्रृण्वन्तु देवताः ॥ 2.11.16 ॥ | 2.11.16bवरं मम ददात्येष तन्मे श्रृण्वन्तु देवताः ॥ २।११।१६ ॥ | 2.11.16bवरं मम ददात्येष तन्मे श्रृण्वन्तु दैवताः॥2.11.16॥ |
| 61 | 2.11.1416aचन्द्रादित्याविति । | 2.11.1416aचन्द्रादित्याविति । | |||||
| 62 | 2.11.1416bग्रहाः नवग्रहाः । | 2.11.1416bग्रहाः नवग्रहाः । | |||||
| 63 | 2.11.1416cजगत् लोकः । | 2.11.1416cजगत् लोकः । | |||||
| 64 | 2.11.1416d“लोको विष्टपं भुवनं जगत्” इत्यमरः । | 2.11.1416d"लोको विष्टपं भुवनं जगत्" इत्यमरः । | |||||
| 65 | 2.11.1416eलोकश्चात्र स्वर्ग एव ॥ 2.11.1416 ॥ | 2.11.1416eलोकश्चात्र स्वर्ग एव ॥ २।११।१४१६ ॥ | |||||
| 66 | #17aಇತಿ ದೇವೀ ಮಹೇಷ್ವಾಸಂ ಪರಿಗೃಹ್ಯಾಭಿಶಸ್ಯ ಚ । | 2.11.17aइति देवी महेष्वासं परिगृह्याभिशस्य च । | 2.10.25aइति देवी महेष्वासं परिगृह्याभिशस्य च । | 2.11.17aइति देवी महेष्वासं परिगृह्याभिशस्य च । | 2.11.17aइति देवी महेष्वासं परिगृह्याभिशस्य च। | 2.11.17aइति देवी महेष्वासं परिगृह्याभिशस्य च । | 2.11.17aइति देवी महेष्वासं परिगृह्याभिशस्य च। |
| 67 | #17bತತಃ ಪರಮುವಾಚೇದಂ ವರದಂ ಕಾಮಮೋಹಿತಮ್ ॥ | 2.11.17bततः परमुवाचेदं वरदं काममोहितम् ॥ १७ ॥ | 2.11.17bततः परमुवाचेदं वरदं काममोहितम् ॥ 2.11.17 ॥ | 2.11.17bततः परमुवाचेदं वरदं काममोहितम् ॥ 2.11.17 ॥ | 2.11.17bततः परमुवाचेदं वरदं काममोहितम् ॥ २।११।१७ ॥ | 2.11.17bततः परमुवाचेदं वरदं काममोहितम्॥2.11.17॥ | |
| 68 | #18aಸ್ಮರ ರಾಜನ್ ಪುರಾ ವೃತ್ತಂ ತಸ್ಮಿನ್ ದೇವಾಸುರೇ ರಣೇ । | 2.11.18aस्मर राजन् पुरा वृत्तं तस्मिन् देवासुरे रणे । | 2.11.18aस्मर राजन् पुरावृत्तं तस्मिन् दैवासुरे रणे । | 2.11.18aस्मर राजन् पुरावृत्तं तस्मिन् दैवासुरे रणे। | 2.11.18aस्मर राजन् पुरावृत्तं तस्मिन् दैवासुरे रणे । | 2.11.18aस्मर राजन् पुरावृत्तं तस्मिन् दैवासुरे रणे। | |
| 69 | #18bತತ್ರ ತ್ವಾಂ ಚ್ಯಾವಯಚ್ಛತ್ರುಸ್ತವ ಜೀವಿತಮಂತರಾ ॥ | 2.11.18bतत्र त्वां च्यावयच्छत्रुस्तव जीवितमन्तरा ॥ १८ ॥ | 2.11.18bतत्र चाच्यावयच्छत्रुस्तव जीवितमन्तरा ॥ 2.11.18 ॥ | 2.11.18bतत्र चाच्यावयच्छत्रुस्तव जीवितमन्तरा ॥ 2.11.18 ॥ | 2.11.18bतत्र चाच्यावयच्छत्रुस्तव जीवितमन्तरा ॥ २।११।१८ ॥ | 2.11.18bतत्र चाच्यावयच्छत्रुस्तव जीवितमन्तरा॥2.11.18॥ | |
| 70 | #19aತತ್ರ ಚಾಪಿ ಮಯಾ ದೇವ ಯತ್ತ್ವಂ ಸಮಭಿರಕ್ಷಿತಃ । | 2.11.19aतत्र चापि मया देव यत् त्वं समभिरक्षितः । | 2.11.19aतत्र चापि मया देव यत्त्वं समभिरक्षितः । | 2.11.19aतत्र चापि मया देव यत्त्वं समभिरक्षितः। | 2.11.19aतत्र चापि मया देव यत्त्वं समभिरक्षितः । | 2.11.19aतत्र चापि मया देव यत्त्वं समभिरक्षितः। | |
| 71 | #19bಜಾಗ್ರತ್ಯಾ ಯತಮಾನಾಯಾಸ್ತತೋ ಮೇ ಪ್ರದದೌ ವರೌ ॥ | 2.11.19bजाग्रत्या यतमानायास्ततो मे प्रददौ वरौ ॥ १९ ॥ | 2.11.19bजाग्रत्या यतमानायास्ततो मे प्राददा वरौ ॥ 2.11.19 ॥ | 2.11.19bजाग्रत्या यतमानायास्ततो मे प्राददा वरौ ॥ 2.11.19 ॥ | 2.11.19bजाग्रत्या यतमानायास्ततो मे प्राददा वरौ ॥ २।११।१९ ॥ | 2.11.19bजाग्रत्या यतमानायास्ततो मे प्राददा वरौ॥2.11.19॥ | |
| 72 | #20aತೌ ದತ್ತೌ ಚ ವರೌ ದೇವ ನಿಕ್ಷೇಪೌ ಮೃಗಯಾಮ್ಯಹಮ್ । | 2.11.20aतौ दत्तौ च वरौ देव निक्षेपौ मृगयाम्यहम् । | 2.11.20aतौ तु दत्तौ वरौ देव निक्षेपौ मृगयाम्यहम् । | 2.11.20aतौ तु दत्तौ वरौ देव निक्षेपौ मृगयाम्यहम्। | 2.11.20aतौ तु दत्तौ वरौ देव निक्षेपौ मृगयाम्यहम् । | 2.11.20aतौ तु दत्तौ वरौ देव निक्षेपौ मृगयाम्यहम्। | |
| 73 | #20bತವೈವ ಪೃಥಿವೀಪಾಲ ಸಕಾಶೇ ರಘುನಂದನ ॥ | 2.11.20bतवैव पृथिवीपाल सकाशे रघुनन्दन ॥ २० ॥ | 2.11.20bतवैव पृथिवीपाल सकाशे सत्यसङ्गर ॥ 2.11.20 ॥ | 2.11.20bतवैव पृथिवीपाल सकाशे सत्यसङ्गर ॥ 2.11.20 ॥ | 2.11.20bतवैव पृथिवीपाल सकाशे सत्यसङ्गर ॥ २।११।२० ॥ | 2.11.20bतथैव पृथिवीपाल सकाशे सत्यसङ्गर॥2.11.20॥ | |
| 74 | #21aತತ್ಪ್ರತಿಶ್ರುತ್ಯ ಧರ್ಮೇಣ ನ ಚೇದ್ ದಾಸ್ಯಸಿ ಮೇ ವರಮ್ । | 2.11.21aतत् प्रतिश्रुत्य धर्मेण न चेद् दास्यसि मे वरम् । | 2.11.21aतत् प्रतिश्रुत्य धर्मेण न चेद्दास्यसि मे वरम् । | 2.11.21aतत् प्रतिश्रुत्य धर्मेण न चेद्दास्यसि मे वरम्। | 2.11.21aतत् प्रतिश्रुत्य धर्मेण न चेद्दास्यसि मे वरम् । | 2.11.21aतत् प्रतिश्रुत्य धर्मेण न चेद्दास्यसि मे वरम्। | |
| 75 | #21bಅದ್ಯೈವಹಿ ಪ್ರಹಾಸ್ಯಾಮಿ ಜೀವಿತಂ ತ್ವದ್ವಿಮಾನಿತಾ ॥ | 2.11.21bअद्यैव हि प्रहास्यामि जीवितं त्वद्विमानिता ॥ २१ ॥ | 2.11.21bअद्यैव हि प्रहास्यामि जीवितं त्वद्विमानिता ॥ 2.11.21 ॥ | 2.11.21bअद्यैव हि प्रहास्यामि जीवितं त्वद्विमानिता ॥ 2.11.21 ॥ | 2.11.21bअद्यैव हि प्रहास्यामि जीवितं त्वद्विमानिता ॥ २।११।२१ ॥ | 2.11.21bअद्यैव हि प्रहास्यामि जीवितं त्वद्विमानिता॥2.11.21॥ | |
| 76 | #22aವಾಙ್ಮಾತ್ರೇಣ ತದಾ ರಾಜಾ ಕೈಕೇಯ್ಯಾ ಸ್ವವಶೇ ಕೃತಃ । | 2.11.22aवाङ्मात्रेण तदा राजा कैकेय्या स्ववशे कृतः । | 2.11.22aवाङ्मात्रेण तदा राजा कैकेय्या स्ववशे कृतः । | 2.11.22aवाङ्मात्रेण तदा राजा कैकेय्या स्ववशे कृतः। | 2.11.22aवाङ्मात्रेण तदा राजा कैकेय्या स्ववशे कृतः । | 2.11.22aवाङ्मात्रेण तदा राजा कैकेय्या स्ववशे कृतः। | |
| 77 | #22bಪ್ರಚಸ್ಕಂದ ವಿನಾಶಾಯ ಪಾಶಂ ಮೃಗ ಇವಾತ್ಮನಃ ॥ | 2.11.22bप्रचस्कन्द विनाशाय पाशं मृग इवात्मनः ॥ २२ ॥ | 2.11.22bप्रचस्कन्द विनाशाय पाशं मृग इवात्मनः ॥ 2.11.22 ॥ | 2.11.22bप्रचस्कन्द विनाशाय पाशं मृग इवात्मनः ॥ 2.11.22 ॥ | 2.11.22bप्रचस्कन्द विनाशाय पाशं मृग इवात्मनः ॥ २।११।२२ ॥ | 2.11.22bप्रचस्कन्द विनाशाय पाशं मृग इवात्मनः॥2.11.22॥ | |
| 78 | #23aತತಃ ಪರಮುವಾಚೇದಂವರದಂ ಕಾಮಮೋಹಿತಮ್ । | 2.11.23aततः परमुवाचेदं वरदं काममोहितम् । | 2.10.25bततः परमुवाचेदं वरदं काममोहितम् ॥2.10.25॥ | 2.11.23aततःपरमुवाचेदं वरदं काममोहितम् । | 2.11.23aततःपरमुवाचेदं वरदं काममोहितम्। | 2.11.23aततः परमुवाचेदं वरदं काममोहितम्। | |
| 79 | #23bವರೌ ದೇಯೌ ತ್ವಯಾ ದೇವ ತದಾ ದತ್ತೌ ಮಹೀಪತೇ ॥ | 2.11.23bवरौ देयौ त्वया देव तदा दत्तौ महीपते ॥ २३ ॥ | 2.10.26aवरौ यौ मे त्वया देव तदा दत्तौ महीपते । | 2.11.23bवरौ यौ मे त्वया देव तदा दत्तौ महीपते ॥ 2.11.23 ॥ | 2.11.23bवरौ यौ मे त्वया देव तदा दत्तौ महीपते ॥ 2.11.23 ॥ | 2.11.23bवरौ यौ मे त्वया देव तदा दत्तौ महीपते॥2.11.23॥ | |
| 80 | 2.11.23तत इत्यादि ॥ २।११।२३ ॥ | ||||||
| 81 | #24aತೌ ತಾವದಹಮದ್ಯೈವ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಶೃಣು ಮೇ ವಚಃ । | 2.11.24aतौ तावदहमद्यैव वक्ष्यामि शृणु मे वचः । | 2.10.26bतौ तावदहमद्यैव वक्ष्यामि शृणु मे वचः ॥2.10.26॥ | 2.11.24तौ तावदहमद्यैव वक्ष्यामि शृणु मे वचः ॥ 2.11.24 ॥ | 2.11.24तौ तावदहमद्यैव वक्ष्यामि शृणु मे वचः ॥ 2.11.24 ॥ | 2.11.24तौ तावदहमद्यैव वक्ष्यामि शृणु मे वचः ॥ २।११।२४ ॥ | 2.11.24aतौ तावदहमद्यैव वक्ष्यामि शृणु मे वचः। |
| 82 | #24bಅಭಿಷೇಕ ಸಮಾರಂಭೋ ರಾಘವಸ್ಯೋಪಕಲ್ಪಿತಃ ॥ | 2.11.24bअभिषेकसमारम्भो राघवस्योपकल्पितः ॥ २४ ॥ | 2.10.27aअभिषेकसमारम्भो राघवस्योपकल्पितः । | 2.11.25aअभिषेकसमारम्भो राघवस्योपकल्पितः । | 2.11.25aअभिषेकसमारम्भो राघवस्योपकल्पितः। | 2.11.25aअभिषेकसमारम्भो राघवस्योपकल्पितः । | 2.11.24bअभिषेकसमारम्भो राघवस्योपकल्पितः॥2.11.24॥ |
| 83 | #25aಅನೇನೈವಾಭಿಷೇಕೇಣ ಭರತೋ ಮೇಽಭಿಷಿಚ್ಯತಾಮ್ । | 2.11.25aअनेनैवाभिषेकेण भरतो मेऽभिषिच्यताम् । | 2.10.27bअनेनैवाभिषेकेण भरतो मेऽभिषिच्यताम् ॥2.10.27॥ | 2.11.25bअनेनैवाभिषेकेण भरतो मे ऽभिषेच्यताम् ॥ 2.11.25 ॥ | 2.11.25bअनेनैवाभिषेकेण भरतो मेऽभिषेच्यताम् ॥ 2.11.25 ॥ | 2.11.25bअनेनैवाभिषेकेण भरतो मे ऽभिषेच्यताम् ॥ २।११।२५ ॥ | 2.11.25aअनेनैवाभिषेकेण भरतो मेऽभिषिच्यताम्। |
| 84 | #25bಯೋ ದ್ವಿತೀಯೋ ವರೋ ದೇವ ದತ್ತಃ ಪ್ರೀತೇನ ಮೇ ತ್ವಯಾ ॥ | 2.11.25bयो द्वितीयो वरो देव दत्तः प्रीतेन मे त्वया ॥ २५ ॥ | 2.11.26aयो द्वितीयो वरो देव दत्तः प्रीतेन मे त्वया । | 2.11.26aयो द्वितीयो वरो देव दत्तः प्रीतेन मे त्वया। | 2.11.26aयो द्वितीयो वरो देव दत्तः प्रीतेन मे त्वया । | 2.11.25bयो द्वितीयो वरो देव दत्तः प्रीतेन मे त्वया॥2.11.25॥ | |
| 85 | #26aತದಾ ದೇವಾಸುರೇ ಯುದ್ಧೇ ತಸ್ಯಕಾಲೋಽಯಮಾಗತಃ । | 2.11.26aतदा देवासुरे युद्धे तस्य कालोऽयमागतः । | 2.11.26bतदा दैवासुरे युद्धे तस्य कालो ऽयमागतः ॥ 2.11.26 ॥ | 2.11.26bतदा दैवासुरे युद्धे तस्य कालोऽयमागतः ॥ 2.11.26 ॥ | 2.11.26bतदा दैवासुरे युद्धे तस्य कालो ऽयमागतः ॥ २।११।२६ ॥ | 2.11.26aतदा दैवासुरे युद्धे तस्य कालोऽयमागत। | |
| 86 | 2.11.2526aअभिषेकसमारम्भ इति । | 2.11.2526aअभिषेकसमारम्भ इति । | |||||
| 87 | 2.11.2526bअभिषेकसमारम्भः अभिषेकसामग्री । | 2.11.2526bअभिषेकसमारम्भः अभिषेकसामग्री । | |||||
| 88 | 2.11.2526cय इति शेषः । | 2.11.2526cय इति शेषः । | |||||
| 89 | 2.11.2526dअभिषेकेण अभिषेकसामग्र्या ॥ 2.11.2526 ॥ | 2.11.2526dअभिषेकेण अभिषेकसामग्र्या ॥ २।११।२५२६ ॥ | |||||
| 90 | #26bನವ ಪಂಚ ಚ ವರ್ಷಾಣಿ ದಂಡಕಾರಣ್ಯಮಾಶ್ರಿತಃ ॥ | 2.11.26bनव पञ्च च वर्षाणि दण्डकारण्यमाश्रितः ॥ २६ ॥ | 2.10.28aनव पञ्च च वर्षाणि दण्डकारण्यमाश्रितः । | 2.11.27aनव पञ्च च वर्षाणि दण्डकारण्यमाश्रितः । | 2.11.27aनव पञ्च च वर्षाणि दण्डकारण्यमाश्रितः। | 2.11.27aनव पञ्च च वर्षाणि दण्डकारण्यमाश्रितः । | 2.11.26bनव प़ञ्च च वर्षाणि दण्डकारण्यमाश्रितः॥2.11.26॥ |
| 91 | #27aಚೀರಾಜಿನಧರೋ ಧೀರೋ ರಾಮೋ ಭವತು ತಾಪಸಃ । | 2.11.27aचीराजिनधरो धीरो रामो भवतु तापसः । | 2.10.28bचीराजिनजटाधारी रामो भवतु तापसः ॥2.10.28॥ | 2.11.27bचीराजिनजटाधारी रामो भवतु तापसः ॥ 2.11.27 ॥ | 2.11.27bचीराजिनजटाधारी रामो भवतु तापसः ॥ 2.11.27 ॥ | 2.11.27bचीराजिनजटाधारी रामो भवतु तापसः ॥ २।११।२७ ॥ | 2.11.27aचीराजिनजटाधारी रामो भवतु तापसः। |
| 92 | #27bಭರತೋಭಜತಾಮದ್ಯ ಯೌವರಾಜ್ಯಮಕಂಟಕಮ್ ॥ | 2.11.27bभरतो भजतामद्य यौवराज्यमकण्टकम् ॥ २७ ॥ | 2.10.29aभरतो भजतामद्य यौवराज्यमकण्टकम् । | 2.11.28aभरतो भजतामद्य यौवराज्यमकण्टकम् । | 2.11.28aभरतो भजतामद्य यौवराज्यमकण्टकम्। | 2.11.28aभरतो भजतामद्य यौवराज्यमकण्टकम् । | 2.11.27bभरतो भजतामद्य यौवराज्यमकण्टकम्॥2.11.27॥ |
| 93 | #28aಏಷ ಮೇ ಪರಮಃ ಕಾಮೋ ದತ್ತಮೇವ ವರಂ ವೃಣೇ । | 2.11.28aएष मे परमः कामो दत्तमेव वरं वृणे । | 2.11.28bएष मे परमः कामो दत्तमेव वरं वृणे ॥ 2.11.28 ॥ | 2.11.28bएष मे परमः कामो दत्तमेव वरं वृणे ॥ 2.11.28 ॥ | 2.11.28bएष मे परमः कामो दत्तमेव वरं वृणे ॥ २।११।२८ ॥ | 2.11.28aएष मे परमः कामो दत्तमेव वरं वृणे। | |
| 94 | #28bಅದ್ಯ ಚೈವ ಹಿ ಪಶ್ಯೇಯಂ ಪ್ರಯಾಂತಂ ರಾಘವಂವನೇ ॥ | 2.11.28bअद्य चैव हि पश्येयं प्रयान्तं राघवं वने ॥ २८ ॥ | 2.10.29bअद्य चैव हि पश्येयं प्रयान्तं राघवं वने ॥2.10.29॥ | 2.11.29अद्य चैव हि पश्येयं प्रयान्तं राघवं वनम् ॥ 2.11.29 ॥ | 2.11.29अद्य चैव हि पश्येयं प्रयान्तं राघवं वनम् ॥ 2.11.29 ॥ | 2.11.29अद्य चैव हि पश्येयं प्रयान्तं राघवं वनम् ॥ २।११।२९ ॥ | 2.11.28bअद्य चैव हि पश्येयं प्रयान्तं राघवं वनम्॥2.11.28॥ |
| 95 | 2.10.30aततः श्रुत्वा महाराजः कैकेय्या दारुणं वचः । | ||||||
| 96 | 2.10.30bव्यथितो विक्लवश्चैव व्याघ्रीं दृष्ट्वा यथा मृगः ॥2.10.30॥ | ||||||
| 97 | 2.10.31aअसंवृतायामासीनो जगत्यां दीर्घमुच्छ्वसन् । | ||||||
| 98 | 2.10.31bअहो धिगिति सामर्षो वाचमुक्त्वा नराधिपः । | ||||||
| 99 | 2.10.31cमोहमापेदिवान्भूयः शोकोपहतचेतनः ॥2.10.31॥ | ||||||
| 100 | 2.10.32aचिरेण तु नृपः संज्ञां प्रतिलभ्य सुदुःखितः । | ||||||
| 101 | 2.10.32bकैकेयीमब्रवीत्क्रुद्धः प्रदहन्निव चक्षुषा ॥2.10.32॥ | ||||||
| 102 | 2.10.33aनृशंसे दुष्टचारित्रे कुलस्यास्य विनाशिनि । | ||||||
| 103 | 2.10.33bकिं कृतं तव रामेण पापे पापं मयापि वा ॥2.10.33॥ | ||||||
| 104 | 2.10.34aसदा ते जननी तुल्यां वृत्तिं वहति राघवः । | ||||||
| 105 | 2.10.34bतस्यैव त्वमनर्थाय किंनिमित्तमिहोद्यता ॥2.10.34॥ | ||||||
| 106 | 2.10.35aत्वं मयात्मविनाशाय भवनं स्वं प्रवेशिता । | ||||||
| 107 | 2.10.35bअविज्ञानान्नृपसुता व्याली तीक्ष्णविषा यथा ॥2.10.35॥ | ||||||
| 108 | 2.10.36aजीवलोको यदा सर्वो रामस्येह गुणस्तवम् । | ||||||
| 109 | 2.10.36bअपराधं कमुद्दिश्य त्यक्ष्यामीष्टमहं सुतम् ॥2.10.36॥ | ||||||
| 110 | 2.10.37aकौसल्यां वा सुमित्रां वा त्यजेयमपि वा श्रियम् । | ||||||
| 111 | 2.10.37bजीवितं वात्मनो रामं न त्वेव पितृवत्सलम् ॥2.10.37॥ | ||||||
| 112 | 2.10.38aपरा भवति मे प्रीतिर्दृष्ट्वा तनयमग्रजम् । | ||||||
| 113 | 2.10.38bअपश्यतस्तु मे रामं नष्टा भवति चेतना ॥2.10.38॥ | ||||||
| 114 | 2.10.39aतिष्ठेल्लोको विना सूर्यं सस्यं वा सलिलं विना । | ||||||
| 115 | 2.10.39bन तु रामं विना देहे तिष्ठेत्तु मम जीवितम् ॥2.10.39॥ | ||||||
| 116 | 2.10.40aतदलं त्यज्यतामेष निश्चयः पापनिश्चये । | ||||||
| 117 | 2.10.40bअपि ते चरणौ मूर्ध्ना स्पृशाम्येष प्रसीद मे ॥2.10.40॥ | ||||||
| 118 | 2.10.41aस भूमिपालो विलपन्ननाथवत् स्त्रिया गृहीतो हृदयेऽतिमात्रता । | ||||||
| 119 | 2.10.41bपपात देव्याश्चरणौ प्रसारिता वुभावसंस्पृश्य यथातुरस्तथा ॥2.10.41॥ | ||||||
| 120 | 2.11.2829aविलम्बव्यावृत्त्यर्थमाह–भरत इत्यादिना । | 2.11.2829aविलम्बव्यावृत्त्यर्थमाह--भरत इत्यादिना । | |||||
| 121 | 2.11.2829bदत्तमेव, न तु नूतनं किञ्चिदर्थये ॥ 2.11.2829 ॥ | 2.11.2829bदत्तमेव, न तु नूतनं किञ्चिदर्थये ॥ २।११।२८२९ ॥ | |||||
| 122 | #29aಸ ರಾಜರಾಜೋ ಭವ ಸತ್ಯಸಂಗರಃ ಕುಲಂ ಚ ಶೀಲಂ ಚ ಹಿ ಜನ್ಮ ರಕ್ಷ ಚ । | 2.11.29aस राजराजो भव सत्यसङ्गरः कुलं च शीलं च हि जन्म रक्ष च । | 2.11.30aस राजराजो भव सत्यसङ्गरः कुलं च शीलं च हि रक्ष जन्म च । | 2.11.30aस राजराजो भव सत्यसङ्गरः कुलं च शीलं च हि रक्ष जन्म च। | 2.11.30aस राजराजो भव सत्यसङ्गरः कुलं च शीलं च हि रक्ष जन्म च । | 2.11.29aस राजराजः भव सत्यसङ्गरः कुलं च शीलं च हि रक्ष जन्म च। | |
| 123 | #29bಪರತ್ರ ವಾಸೇ ಹಿ ವದಂತ್ಯನುತ್ತಮಂ ತಪೋಧನಾಃ ಸತ್ಯವಚೋ ಹಿತಂ ನೃಣಾಮ್ ॥ | 2.11.29bपरत्र वासे हि वदन्त्यनुत्तमं तपोधनाः सत्यवचो हितं नृणाम् ॥ २९ ॥ | 2.11.30bपरत्रवासे हि वदन्त्यनुत्तमं तपोधनाः सत्यवचो हितं नृणाम् ॥ 2.11.30 ॥ | 2.11.30bपरत्रवासे हि वदन्त्यनुत्तमं तपोधनाः सत्यवचो हितं नृणाम् ॥ 2.11.30 ॥ | 2.11.30bपरत्रवासे हि वदन्त्यनुत्तमं तपोधनाः सत्यवचो हितं नृणाम् ॥ २।११।३० ॥ | 2.11.29bपरत्रवासे हि वदन्त्यनुत्तमं तपोधनास्सत्यवचो हितं नृणाम्॥2.11.29॥ |