दशरथवंशकथनम्. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
98 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 90 lines
gor-hi 89 lines
crit 65 lines
gr 90 lines
dr-mula 82 lines
gr-iitk 87 lines
iitk 90 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತತಃ ಪ್ರಭಾತೇ ಜನಕಃ ಕೃತಕರ್ಮಾ ಮಹರ್ಷಿಭಿಃ । | 1.70.1aततः प्रभाते जनकः कृतकर्मा महर्षिभिः । | 1.69.1aततः प्रभाते जनकः कृतकर्मा महर्षिभिः । | 1.70.1aततः प्रभाते जनकः कृतकर्मा महर्षिभिः । | 1.70.1aततः प्रभाते जनकः कृतकर्मा महर्षिभिः। | 1.70.1aततः प्रभाते जनकः कृतकर्मा महर्षिभिः । | 1.70.1aततः प्रभाते जनकः कृतकर्मा महर्षिभिः। |
| 2 | #1bಉವಾಚ ವಾಕ್ಯಂ ವಾಕ್ಯಜ್ಞಃ ಶತಾನಂದಂ ಪುರೋಹಿತಮ್ ॥ | 1.70.1bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञः शतानन्दं पुरोहितम् ॥ १ ॥ | 1.69.1bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञः शतानन्दं पुरोहितम् ॥1.69.1॥ | 1.70.1bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञः शतानन्दं पुरोहितम् ॥ 1.70.1 ॥ | 1.70.1bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञः शतानन्दं पुरोहितम् ॥ 1.70.1 ॥ | 1.70.1bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञः शतानन्दं पुरोहितम् ॥ १।७०।१ ॥ | 1.70.1bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञ श्शतानन्दं पुरोहितम्॥1.70.1॥ |
| 3 | #2aಭ್ರಾತಾ ಮಮ ಮಹಾತೇಜಾವೀರ್ಯವಾನತಿಧಾರ್ಮಿಕಃ । | 1.70.2aभ्राता मम महातेजा वीर्यवानतिधार्मिकः । | 1.69.2aभ्राता मम महातेजा यवीयानतिधार्मिकः । | 1.70.2aभ्राता मम महातेजा यवीयानतिधार्मिकः । | 1.70.2aभ्राता मम महातेजा यवीयानतिधार्मिकः। | 1.70.2aभ्राता मम महातेजा यवीयानतिधार्मिकः । | 1.70.2aभ्राता मम महातेजा यवीयानतिधार्मिकः। |
| 4 | #2bಕುಶಧ್ವಜ ಇತಿ ಖ್ಯಾತಃ ಪುರೀಮಧ್ಯವಸಚ್ಛುಭಾಮ್ ॥ | 1.70.2bकुशध्वज इति ख्यातः पुरीमध्यवसच्छुभाम् ॥ २ ॥ | 1.69.2bकुशध्वज इति ख्यातः पुरीमध्यवसच्छुभाम् ॥1.69.2॥ | 1.70.2bकुशध्वज इति ख्यातः पुरीमध्यवसच्छुभाम् ॥ 1.70.2 ॥ | 1.70.2bकुशध्वज इति ख्यातः पुरीमध्यवसच्छुभाम् ॥ 1.70.2 ॥ | 1.70.2bकुशध्वज इति ख्यातः पुरीमध्यवसच्छुभाम् ॥ १।७०।२ ॥ | 1.70.2bकुशध्वज इति ख्यातः पुरीमध्यवसच्छुभाम्॥1.70.2॥ |
| 5 | #3aವಾರ್ಯಾಫಲಕಪರ್ಯಂತಾಂ ಪಿಬನ್ನಿಕ್ಷುಮತೀಂ ನದೀಮ್ । | 1.70.3aवार्याफलकपर्यन्तां पिबन्निक्षुमतीं नदीम् । | 1.69.3aवार्याफलकपर्यन्तां पिबन्निक्षुमतीं नदीम् । | 1.70.3aवार्याफलकपर्यन्तां पिबन्निक्षुमतीं नदीम् । | 1.70.3aवार्याफलकपर्यन्तां पिबन्निक्षुमतीं नदीम्। | 1.70.3aवार्याफलकपर्यन्तां पिबन्निक्षुमतीं नदीम् । | 1.70.3aवार्याफलकपर्यन्तां पिबन्निक्षुमतीं नदीम्। |
| 6 | #3bಸಾಂಕಾಶ್ಯಾಂ ಪುಣ್ಯಸಂಕಾಶಾಂ ವಿಮಾನಮಿವ ಪುಷ್ಪಕಮ್ ॥ | 1.70.3bसाङ्काश्यां पुण्यसङ्काशां विमानमिव पुष्पकम् ॥ ३ ॥ | 1.69.3bसांकाश्यां पुण्यसंकाशां विमानमिव पुष्पकम् ॥1.69.3॥ | 1.70.3bसाङ्काश्यां पुण्यसङ्काशां विमानमिव पुष्पकम् ॥ 1.70.3 ॥ | 1.70.3bसाङ्काश्यां पुण्यसङ्काशां विमानमिव पुष्पकम् ॥ 1.70.3 ॥ | 1.70.3bसाङ्काश्यां पुण्यसङ्काशां विमानमिव पुष्पकम् ॥ १।७०।३ ॥ | 1.70.3bसाङ्काश्यां पुण्यसङ्काशां विमानमिव पुष्पकम्॥1.70.3॥ |
| 7 | #4aತಮಹಂ ದ್ರಷ್ಟುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಯಜ್ಞಗೋಪ್ತಾ ಸ ಮೇ ಮತಃ । | 1.70.4aतमहं द्रष्टुमिच्छामि यज्ञगोप्ता स मे मतः । | 1.69.4aतमहं द्रष्टुमिच्छामि यज्ञगोप्ता स मे मतः । | 1.70.4aतमहं द्रष्टुमिच्छामि यज्ञगोप्ता स मे मतः । | 1.70.4aतमहं द्रष्टुमिच्छामि यज्ञगोप्ता स मे मतः। | 1.70.4aतमहं द्रष्टुमिच्छामि यज्ञगोप्ता स मे मतः । | 1.70.4aतमहं द्रष्टुमिच्छामि यज्ञगोप्ता स मे मतः। |
| 8 | #4bಪ್ರೀತಿಂ ಸೋಽಪಿ ಮಹಾತೇಜಾ ಇಮಾಂ ಭೋಕ್ತಾ ಮಯಾ ಸಹ ॥ | 1.70.4bप्रीतिं सोऽपि महातेजा इमां भोक्ता मया सह ॥ ४ ॥ | 1.69.4bप्रीतिं सोऽपि महातेजा इमां भोक्ता मया सह ॥1.69.4॥ | 1.70.4bप्रीतिं सो ऽपि महातेजा इमां भोक्ता मया सह ॥ 1.70.4 ॥ | 1.70.4bप्रीतिं सोऽपि महातेजा इमां भोक्ता मया सह ॥ 1.70.4 ॥ | 1.70.4bप्रीतिं सो ऽपि महातेजा इमां भोक्ता मया सह ॥ १।७०।४ ॥ | 1.70.4bप्रीतिं सोऽपि महातेजा इमां भोक्ता मया सह॥1.70.4॥ |
| 9 | #5aಏವಮುಕ್ತೇ ತು ವಚನೇ ಶತಾನಂದಸ್ಯ ಸನ್ನಿಧೌ । | 1.70.5aएवमुक्ते तु वचने शतानन्दस्य सन्निधौ । | 1.70.5aएवमुक्ते तु वचने शतानन्दस्य सन्निधौ। | ||||
| 10 | #5bಆಗತಾಃ ಕೇಚಿದವ್ಯಗ್ರಾಜನಕಸ್ತಾನ್ ಸಮಾದಿಶತ್ ॥ | 1.70.5bआगताः केचिदव्यग्रा जनकस्तान् समादिशत् ॥ ५ ॥ | 1.70.5bआगताः केचिदव्यग्रा जनकस्तान् समादिशत्॥1.70.5॥ | ||||
| 11 | #6aಶಾಸನಾತ್ತು ನರೇಂದ್ರಸ್ಯ ಪ್ರಯಯುಃ ಶೀಘ್ರವಾಜಿಭಿಃ । | 1.70.6aशासनात् तु नरेन्द्रस्य प्रययुः शीघ्रवाजिभिः । | 1.69.5aशासनात्तु नरेन्द्रस्य प्रययुः शीघ्रवाजिभिः । | 1.70.5aशासनात्तु नरेन्द्रस्य प्रययुः शीघ्रवाजिभिः । | 1.70.5aशासनात्तु नरेन्द्रस्य प्रययुः शीघ्रवाजिभिः। | 1.70.5aशासनात्तु नरेन्द्रस्य प्रययुः शीघ्रवाजिभिः । | 1.70.6aशासनात्तु नरेन्द्रस्य प्रययुश्शीघ्रवाजिभिः। |
| 12 | #6bಸಮಾನೇತುಂ ನರವ್ಯಾಘ್ರಂ ವಿಷ್ಣುಮಿಂದ್ರಾಜ್ಞಯಾಯಥಾ ॥ | 1.70.6bसमानेतुं नरव्याघ्रं विष्णुमिन्द्राज्ञया यथा ॥ ६ ॥ | 1.69.5bसमानेतुं नरव्याघ्रं विष्णुमिन्द्राज्ञया यथा ॥1.69.5॥ | 1.70.5bसमानेतुं नरव्याघ्रं विष्णुमिन्द्राज्ञया यथा ॥ 1.70.5 ॥ | 1.70.5bसमानेतुं नरव्याघ्रं विष्णुमिन्द्राज्ञया यथा ॥ 1.70.5 ॥ | 1.70.5bसमानेतुं नरव्याघ्रं विष्णुमिन्द्राज्ञया यथा ॥ १।७०।५ ॥ | 1.70.6bसमानेतुं नरव्याघ्रं विष्णुमिन्द्राज्ञया यथा॥1.70.6॥ |
| 13 | #7aಸಾಂಕಾಶ್ಯಾಂ ತೇ ಸಮಾಗಮ್ಯ ದದೃಶುಶ್ಚಕುಶಧ್ವಜಮ್ । | 1.70.7aसाङ्काश्यां ते समागम्य ददृशुश्च कुशध्वजम् । | 1.70.7aसाङ्काश्यां ते समागत्य ददृशुश्च कुशध्वजम्। | ||||
| 14 | #7bನ್ಯವೇದಯನ್ಯಥಾವೃತ್ತಂ ಜನಕಸ್ಯ ಚ ಚಿಂತಿತಮ್ ॥ | 1.70.7bन्यवेदयन् यथावृत्तं जनकस्य च चिन्तितम् ॥ ७ ॥ | 1.70.7bन्यवेदयन्यथावृत्तं जनकस्य च चिन्तितम्॥1.70.7॥ | ||||
| 15 | #8aತದ್ವೃತ್ತಂ ನೃಪತಿಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ದೂತಶ್ರೇಷ್ಠೈರ್ಮಹಾಜವೈಃ । | 1.70.8aतद्वृत्तं नृपतिः श्रुत्वा दूतश्रेष्ठैर्महाजवैः । | 1.70.8aतद्वृत्तं नृपति श्शृत्वा दूतश्रेष्ठैर्महाबलैः। | ||||
| 16 | #8bಆಜ್ಞಯಾ ತು ನರೇಂದ್ರಸ್ಯ ಆಜಗಾಮ ಕುಶಧ್ವಜಃ ॥ | 1.70.8bआज्ञया तु नरेन्द्रस्य आजगाम कुशध्वजः ॥ ८ ॥ | 1.69.6आज्ञया तु नरेन्द्रस्य आजगाम कुशध्वजः ॥1.69.6॥ | 1.70.6aआज्ञयाथ नरेन्द्रस्य आजगाम कुशध्वजः । | 1.70.6aआज्ञयाथ नरेन्द्रस्य आजगाम कुशध्वजः। | 1.70.6aआज्ञयाथ नरेन्द्रस्य आजगाम कुशध्वजः । | 1.70.8bअज्ञायाऽथ नरेन्द्रस्य आजगाम कुशध्वजः॥1.70.8॥ |
| 17 | #9aಸ ದದರ್ಶ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ಜನಕಂ ಧರ್ಮವತ್ಸಲಮ್ । | 1.70.9aस ददर्श महात्मानं जनकं धर्मवत्सलम् । | 1.69.7aस ददर्श महात्मानं जनकं धर्मवत्सलम् । | 1.70.6bस ददर्श महात्मानं जनकं धर्मवत्सलम् ॥ 1.70.6 ॥ | 1.70.6bस ददर्श महात्मानं जनकं धर्मवत्सलम् ॥ 1.70.6 ॥ | 1.70.6bस ददर्श महात्मानं जनकं धर्मवत्सलम् ॥ १।७०।६ ॥ | 1.70.9aस ददर्श महात्मानं जनकं धर्मवत्सलम्। |
| 18 | #9bಸೋಽಭಿವಾದ್ಯ ಶತಾನಂದಂ ಜನಕಂಚಾತಿಧಾರ್ಮಿಕಮ್ ॥ | 1.70.9bसोऽभिवाद्य शतानन्दं जनकं चातिधार्मिकम् ॥ ९ ॥ | 1.69.7bसोऽभिवाद्य शतानन्दं राजानं चापि धार्मिकम् ॥1.69.7॥ | 1.70.7aसो ऽभिवाद्य शतानन्दं राजानं चापि धार्मिकम् । | 1.70.7aसोऽभिवाद्य शतानन्दं राजानं चापि धार्मिकम्। | 1.70.7aसो ऽभिवाद्य शतानन्दं राजानं चापि धार्मिकम् । | 1.70.9bसोऽभिवाद्य शतानन्दं राजानं चापि धार्मिकम्॥1.70.9॥ |
| 19 | #10aರಾಜಾರ್ಹಂ ಪರಮಂ ದಿವ್ಯಮಾನಸಂ ಸೋಽಧ್ಯರೋಹತ । | 1.70.10aराजार्हं परमं दिव्यमासनं सोऽध्यरोहत । | 1.69.8aराजार्हं परमं दिव्यमासनं चाध्यरोहत । | 1.70.7bराजार्हं परमं दिव्यमासनं चाध्यरोहत ॥ 1.70.7 ॥ | 1.70.7bराजार्हं परमं दिव्यमासनं चाध्यरोहत ॥ 1.70.7 ॥ | 1.70.7bराजार्हं परमं दिव्यमासनं चाध्यरोहत ॥ १।७०।७ ॥ | 1.70.10aराजार्हं परमं दिव्यमासनं चाऽध्यरोहत। |
| 20 | #10bಉಪವಿಷ್ಟಾವುಭೌ ತೌ ತು ಭ್ರಾತರಾವಮಿತದ್ಯುತೀ ॥ | 1.70.10bउपविष्टावुभौ तौ तु भ्रातरावमितद्युती ॥ १० ॥ | 1.69.8bउपविष्टावुभौ तौ तु भ्रातरावमितौजसौ ॥1.69.8॥ | 1.70.8aउपविष्टाबुभौ तौ तु भ्रातरावतितेजसौ । | 1.70.8aउपविष्टाबुभौ तौ तु भ्रातरावतितेजसौ। | 1.70.8aउपविष्टाबुभौ तौ तु भ्रातरावतितेजसौ । | 1.70.10bउपविष्टावुभौ तौ तु भ्रातरावतितेजसौ॥1.70.10॥ |
| 21 | #11aಪ್ರೇಷಯಾಮಾಸತುರ್ವೀರೌ ಮಂತ್ರಿಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಸುದಾಮನಮ್ । | 1.70.11aप्रेषयामासतुर्वीरौ मन्त्रिश्रेष्ठं सुदामनम् । | 1.69.9aप्रेषयामासतुर्वीरौ मन्त्रिश्रेष्ठं सुदामनम् । | 1.70.8bप्रेषयामासतुर्वीरौ मन्त्रिश्रेष्ठं सुदामनम् ॥ 1.70.8 ॥ | 1.70.8bप्रेषयामासतुर्वीरौ मन्त्रिश्रेष्ठं सुदामनम् ॥ 1.70.8 ॥ | 1.70.8bप्रेषयामासतुर्वीरौ मन्त्रिश्रेष्ठं सुदामनम् ॥ १।७०।८ ॥ | 1.70.11aप्रेषयामासतुर्वीरौ मन्त्रिश्रेष्ठं सुदामनम्। |
| 22 | #11bಗಚ್ಛ ಮಂತ್ರಿಪತೇ ಶೀಘ್ರಮಿಕ್ಷ್ವಾಕುಮಮಿತಪ್ರಭಮ್ ॥ | 1.70.11bगच्छ मन्त्रिपते शीघ्रमिक्ष्वाकुममितप्रभम् ॥ ११ ॥ | 1.69.9bगच्छ मन्त्रिपते शीघ्रमैक्ष्वाकममितप्रभम् । | 1.70.9aगच्छ मन्त्रिपते शीघ्रमैक्ष्वाकममितप्रभम् । | 1.70.9aगच्छ मन्त्रिपते शीघ्रमैक्ष्वाकममितप्रभम्। | 1.70.9aगच्छ मन्त्रिपते शीघ्रमैक्ष्वाकममितप्रभम् । | 1.70.11bगच्छ मन्त्रिपते शीघ्रमैक्ष्वाकुममितप्रभम्॥1.70.11॥ |
| 23 | #12aಆತ್ಮಜೈಃ ಸಹ ದುರ್ಧರ್ಷಮಾನಯಸ್ವ ಸಮಂತ್ರಿಣಮ್ । | 1.70.12aआत्मजैः सह दुर्धर्षमानयस्व समन्त्रिणम् । | 1.69.9cआत्मजैः सह दुर्धर्षमानयस्व समन्त्रिणम् ॥1.69.9॥ | 1.70.9bआत्मजैः सह दुर्द्धर्षमानयस्व समन्त्रिणम् ॥ 1.70.9 ॥ | 1.70.9bआत्मजैः सह दुर्द्धर्षमानयस्व समन्त्रिणम् ॥ 1.70.9 ॥ | 1.70.9bआत्मजैः सह दुर्द्धर्षमानयस्व समन्त्रिणम् ॥ १।७०।९ ॥ | 1.70.12aआत्मजैस्सह दुर्धर्षमानयस्व समन्त्रिणम्। |
| 24 | 1.70.79अध्यरोहत पुरोहितराजानुज्ञयेत्यर्थः ॥ 1.70.79 ॥ | 1.70.79अध्यरोहत पुरोहितराजानुज्ञयेत्यर्थः ॥ १।७०।७९ ॥ | |||||
| 25 | #12bಔಪಕಾರ್ಯಾಂ ಸ ಗತ್ವಾತುರಘೂಣಾಂ ಕುಲವರ್ಧನಮ್ ॥ | 1.70.12bऔपकार्यां स गत्वा तु रघूणां कुलवर्धनम् ॥ १२ ॥ | 1.69.10aऔपकार्यां स गत्वा तु रघूणां कुलवर्धनम् । | 1.70.10aऔपकार्य्यं स गत्वा तु रघूणां कुलवर्द्धनम् । | 1.70.10aऔपकार्य्यं स गत्वा तु रघूणां कुलवर्द्धनम्। | 1.70.10aऔपकार्य्यं स गत्वा तु रघूणां कुलवर्द्धनम् । | 1.70.12bऔपकार्यां स गत्वा तु रघूणां कुलवर्धनम्॥1.70.12॥ |
| 26 | #13aದದರ್ಶ ಶಿರಸಾ ಚೈನಮಭಿವಾದ್ಯೇದಮಬ್ರವೀತ್ । | 1.70.13aददर्श शिरसा चैनमभिवाद्येदमब्रवीत् । | 1.69.10bददर्श शिरसा चैनमभिवाद्येदमब्रवीत् ॥1.69.10॥ | 1.70.10bददर्श शिरसा चैनमभिवाद्येदमब्रवीत् ॥ 1.70.10 ॥ | 1.70.10bददर्श शिरसा चैनमभिवाद्येदमब्रवीत् ॥ 1.70.10 ॥ | 1.70.10bददर्श शिरसा चैनमभिवाद्येदमब्रवीत् ॥ १।७०।१० ॥ | 1.70.13aददर्श शिरसा चैनमभिवाद्येदमब्रवीत्। |
| 27 | #13bಅಯೋಧ್ಯಾಧಿಪತೇ ವೀರ ವೈದೇಹೋ ಮಿಥಿಲಾಧಿಪಃ ॥ | 1.70.13bअयोध्याधिपते वीर वैदेहो मिथिलाधिपः ॥ १३ ॥ | 1.69.11aअयोध्याधिपते वीर वैदेहो मिथिलाधिपः । | 1.70.11aअयोध्याधिपते वीर वैदेहो मिथिलाधिपः । | 1.70.11aअयोध्याधिपते वीर वैदेहो मिथिलाधिपः। | 1.70.11aअयोध्याधिपते वीर वैदेहो मिथिलाधिपः । | 1.70.13bअयोध्याधिपते वीर वैदेहो मिथिलाधिपः॥1.70.13॥ |
| 28 | #14aಸ ತ್ವಾಂ ದ್ರಷ್ಟುಂ ವ್ಯವಸಿತಃ ಸೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಪುರೋಹಿತಮ್ । | 1.70.14aस त्वां द्रष्टुं व्यवसितः सोपाध्यायपुरोहितम् । | 1.69.11bस त्वां द्रष्टुं व्यवसितः सोपाध्यायपुरोहितम् ॥1.69.11॥ | 1.70.11bस त्वां द्रष्टुं व्यवसितः सोपाध्यायपुरोहितम् ॥ 1.70.11 ॥ | 1.70.11bस त्वां द्रष्टुं व्यवसितः सोपाध्यायपुरोहितम् ॥ 1.70.11 ॥ | 1.70.11bस त्वां द्रष्टुं व्यवसितः सोपाध्यायपुरोहितम् ॥ १।७०।११ ॥ | 1.70.14aस त्वां द्रष्टुं व्यवसितस्सोपाध्यायपुरोहितम्। |
| 29 | #14bಮಂತ್ರಿಶ್ರೇಷ್ಠವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಜಾ ಸರ್ಷಿಗಣಸ್ತಥಾ ॥ | 1.70.14bमन्त्रिश्रेष्ठवचः श्रुत्वा राजा सर्षिगणस्तथा ॥ १४ ॥ | 1.69.12aमन्त्रिश्रेष्ठवचः श्रुत्वा राजा सर्षिगणस्तदा । | 1.70.12aमन्त्रिश्रेष्ठवचः श्रुत्वा राजा सर्षिगणस्तदा । | 1.70.12aमन्त्रिश्रेष्ठवचः श्रुत्वा राजा सर्षिगणस्तदा। | 1.70.12aमन्त्रिश्रेष्ठवचः श्रुत्वा राजा सर्षिगणस्तदा । | 1.70.14bमंत्रिश्रेष्ठवच श्शृत्वा राजा सर्षिगणस्तदा॥1.70.14॥ |
| 30 | #15aಸಬಂಧುರಗಮತ್ ತತ್ರ ಜನಕೋ ಯತ್ರ ವರ್ತತೇ । | 1.70.15aसबन्धुरगमत् तत्र जनको यत्र वर्तते । | 1.69.12bसबन्धुरगमत्तत्र जनको यत्र वर्तते ॥1.69.12॥ | 1.70.12bसबन्धुरगमत्तत्र जनको यत्र वर्तते ॥ 1.70.12 ॥ | 1.70.12bसबन्धुरगमत्तत्र जनको यत्र वर्तते ॥ 1.70.12 ॥ | 1.70.12bसबन्धुरगमत्तत्र जनको यत्र वर्तते ॥ १।७०।१२ ॥ | 1.70.15aसबंधुरगमत्तत्र जनको यत्र वर्तते। |
| 31 | #15bರಾಜಾ ಚ ಮಂತ್ರಿಸಹಿತಃ ಸೋಪಾಧ್ಯಾಯಃ ಸಬಾಂಧವಃ ॥ | 1.70.15bराजा च मन्त्रिसहितः सोपाध्यायः सबान्धवः ॥ १५ ॥ | 1.69.13aस राजा मन्त्रिसहितः सोपाध्यायः सबान्धवः । | 1.70.13aस राजा मन्त्रिसहितः सोपाध्यायः सबान्धवः । | 1.70.13aस राजा मन्त्रिसहितः सोपाध्यायः सबान्धवः। | 1.70.13aस राजा मन्त्रिसहितः सोपाध्यायः सबान्धवः । | 1.70.15bस राजा मन्त्रिसहितस् सोपाध्यायः सबान्धवः॥1.70.15॥ |
| 32 | #16aವಾಕ್ಯಂ ವಾಕ್ಯವಿದಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ವೈದೇಹಮಿದಮಬ್ರವೀತ್ । | 1.70.16aवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठो वैदेहमिदमब्रवीत् । | 1.69.13bवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठो वैदेहमिदमब्रवीत् ॥1.69.13॥ | 1.70.13bवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठो वैदेहमिदमब्रवीत् ॥ 1.70.13 ॥ | 1.70.13bवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठो वैदेहमिदमब्रवीत् ॥ 1.70.13 ॥ | 1.70.13bवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठो वैदेहमिदमब्रवीत् ॥ १।७०।१३ ॥ | 1.70.16aवाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठो वैदेहमिदमब्रवीत्। |
| 33 | 1.70.1013aऔपकार्यं दशरथशिबिरनिवेशम् । | ||||||
| 34 | 1.70.1013bउपकार्याशब्दात्स्वार्थे ष्यञ् ॥ 1.70.1013 ॥ | ||||||
| 35 | #16bವಿದಿತಂ ತೇ ಮಹಾರಾಜ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುಕುಲದೈವತಮ್ ॥ | 1.70.16bविदितं ते महाराज इक्ष्वाकुकुलदैवतम् ॥ १६ ॥ | 1.69.14aविदितं ते महाराज इक्ष्वाकुकुलदैवतम् । | 1.70.14aविदितं ते महाराज इक्ष्वाकुकुलदैवतम् । | 1.70.14aविदितं ते महाराज इक्ष्वाकुकुलदैवतम्। | 1.70.14aविदितं ते महाराज इक्ष्वाकुकुलदैवतम् । | 1.70.16bविदितं ते महाराज इक्ष्वाकुकुलदैवतम्॥1.70.16॥ |
| 36 | #17aವಕ್ತಾಸರ್ವೇಷು ಕೃತ್ಯೇಷು ವಸಿಷ್ಠೋ ಭಗವಾನೃಷಿಃ । | 1.70.17aवक्ता सर्वेषु कृत्येषु वसिष्ठो भगवानृषिः । | 1.69.14bवक्ता सर्वेषु कृत्येषु वसिष्ठो भगवानृषिः ॥1.69.14॥ | 1.70.14bवक्ता सर्वेषु कृत्येषु वसिष्ठो भगवानृषिः ॥ 1.70.14 ॥ | 1.70.14bवक्ता सर्वेषु कृत्येषु वसिष्ठो भगवानृषिः ॥ 1.70.14 ॥ | 1.70.14bवक्ता सर्वेषु कृत्येषु वसिष्ठो भगवानृषिः ॥ १।७०।१४ ॥ | 1.70.17aवक्ता सर्वेषु कृत्येषु वसिष्ठो भगवानृषिः। |
| 37 | #17bವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾಭ್ಯನುಜ್ಞಾತಃ ಸಹ ಸರ್ವೈರ್ಮಹರ್ಷಭಿಃ ॥ | 1.70.17bविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः सह सर्वैर्महर्षिभिः ॥ १७ ॥ | 1.69.15aविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः सह सर्वैर्महर्षिभिः । | 1.70.15aविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः सह सर्वैर्महर्षिभिः । | 1.70.15aविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः सह सर्वैर्महर्षिभिः। | 1.70.15aविश्वामित्राभ्यनुज्ञातः सह सर्वैर्महर्षिभिः । | 1.70.17bविश्वामित्राभ्यनुज्ञातस्सह सर्वैर्महर्षिभिः॥1.70.17॥ |
| 38 | #18aಏಷ ವಕ್ಷ್ಯತಿ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ವಸಿಷ್ಠೋ ಮೇ ಯಥಾಕ್ರಮಮ್ । | 1.70.18aएष वक्ष्यति धर्मात्मा वसिष्ठो मे यथाक्रमम् । | 1.69.15bएष वक्ष्यति धर्मात्मा वसिष्ठो मे यथाक्रमम् ॥1.69.15॥ | 1.70.15bएष वक्ष्यति धर्मात्मा वसिष्ठो मे यथाक्रमम् ॥ 1.70.15 ॥ | 1.70.15bएष वक्ष्यति धर्मात्मा वसिष्ठो मे यथाक्रमम् ॥ 1.70.15 ॥ | 1.70.15bएष वक्ष्यति धर्मात्मा वसिष्ठो मे यथाक्रमम् ॥ १।७०।१५ ॥ | 1.70.18aएष वक्ष्यति धर्मात्मा वसिष्ठो मे यथाक्रमम्। |
| 39 | 1.70.18bएवमुक्त्वा नरश्रेष्ठे राज्ञां मध्ये महात्मनाम्॥1.70.18॥ | ||||||
| 40 | #18bತೂಷ್ಣೀಂಭೂತೇ ದಶರಥೇ ವಸಿಷ್ಠೋ ಭಗವಾನೃಷಿಃ ॥ | 1.70.18bतूष्णीम्भूते दशरथे वसिष्ठो भगवानृषिः ॥ १८ ॥ | 1.69.16aतूष्णींभूते दशरथे वसिष्ठो भगवानृषिः । | 1.70.16aतूष्णीम्भूते दशरथे वसिष्ठो भगवानृषिः । | 1.70.16aतूष्णीम्भूते दशरथे वसिष्ठो भगवानृषिः। | 1.70.16aतूष्णीम्भूते दशरथे वसिष्ठो भगवानृषिः । | 1.70.19aतूष्णींभूते दशरथे वसिष्ठो भगवानृषिः। |
| 41 | #19aಉವಾಚ ವಾಕ್ಯಂ ವಾಕ್ಯಜ್ಞೋ ವೈದೇಹಂ ಸಪುರೋಧಸಮ್ । | 1.70.19aउवाच वाक्यं वाक्यज्ञो वैदेहं सपुरोधसम् । | 1.69.16bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञो वैदेहं सपुरोहितम् ॥1.69.16॥ | 1.70.16bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञो वैदेहं सपुरोधसम् ॥ 1.70.16 ॥ | 1.70.16bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञो वैदेहं सपुरोधसम् ॥ 1.70.16 ॥ | 1.70.16bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञो वैदेहं सपुरोधसम् ॥ १।७०।१६ ॥ | 1.70.19bउवाच वाक्यं वाक्यज्ञो वैदेहं सपुरोधसम्॥1.70.19॥ |
| 42 | #19bಅವ್ಯಕ್ತಪ್ರಭವೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಶಾಶ್ವತೋ ನಿತ್ಯ ಅವ್ಯಯಃ ॥ | 1.70.19bअव्यक्तप्रभवो ब्रह्मा शाश्वतो नित्य अव्ययः ॥ १९ ॥ | 1.69.17aअव्यक्तप्रभवो ब्रह्मा शाश्वतो नित्य अव्ययः । | 1.70.17aअव्यक्तप्रभवो ब्रह्मा शाश्वतो नित्य अव्ययः । | 1.70.17aअव्यक्तप्रभवो ब्रह्मा शाश्वतो नित्य अव्ययः। | 1.70.17aअव्यक्तप्रभवो ब्रह्मा शाश्वतो नित्य अव्ययः । | 1.70.20aअव्यक्तप्रभवो ब्रह्मा शाश्वतो नित्य अव्ययः। |
| 43 | #20aತಸ್ಮಾನ್ಮರೀಚಿಃ ಸಂಜಜ್ಞೇ ಮರೀಚೇಃ ಕಶ್ಯಪಃ ಸುತಃ । | 1.70.20aतस्मान्मरीचिः सञ्जज्ञे मरीचेः कश्यपः सुतः । | 1.69.17bतस्मान्मरीचिः संजज्ञे मरीचेः कश्यपः सुतः ॥1.69.17॥ | 1.70.17bतस्मान्मरीचिः सञ्जज्ञे मरीचेः काश्यपः सुतः ॥ 1.70.17 ॥ | 1.70.17bतस्मान्मरीचिः सञ्जज्ञे मरीचेः काश्यपः सुतः ॥ 1.70.17 ॥ | 1.70.17bतस्मान्मरीचिः सञ्जज्ञे मरीचेः काश्यपः सुतः ॥ १।७०।१७ ॥ | 1.70.20bतस्मान्मरीचिस् संजज्ञे मरीचेः काश्यपः सुतः॥1.70.20॥ |
| 44 | #20bವಿವಸ್ವಾನ್ಕಶ್ಯಪಾಜ್ಜಜ್ಞೇ ಮನುರ್ವೈವಸ್ವತಃ ಸ್ಮೃತಃ ॥ | 1.70.20bविवस्वान् कश्यपाज्जज्ञे मनुर्वैवस्वतः स्मृतः ॥ २० ॥ | 1.69.18aविवस्वान्कश्यपाज्जज्ञे मनुर्वैवैस्वतः स्मृतः । | 1.70.18aविवस्वान् काश्यपाज्जज्ञे मनुर्वैवस्वतः स्मृतः । | 1.70.18aविवस्वान् काश्यपाज्जज्ञे मनुर्वैवस्वतः स्मृतः। | 1.70.18aविवस्वान् काश्यपाज्जज्ञे मनुर्वैवस्वतः स्मृतः । | 1.70.21aविवस्वान् काश्यपाज्जज्ञे मनुर्वैवस्वतस् स्मृतः। |
| 45 | #21aಮನುಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಪೂರ್ವಮಿಕ್ಷ್ವಾಕುಶ್ಚ ಮನೋಃ ಸುತಃ । | 1.70.21aमनुः प्रजापतिः पूर्वमिक्ष्वाकुश्च मनोः सुतः । | 1.69.18bमनुः प्रजापतिः पूर्वमिक्ष्वाकुस्तु मनोः सुतः ॥1.69.18॥ | 1.70.18bमनुः प्रजापतिः पूर्वमिक्ष्वाकुस्तु मनोः सुतः ॥ 1.70.18 ॥ | 1.70.18bमनुः प्रजापतिः पूर्वमिक्ष्वाकुस्तु मनोः सुतः ॥ 1.70.18 ॥ | 1.70.18bमनुः प्रजापतिः पूर्वमिक्ष्वाकुस्तु मनोः सुतः ॥ १।७०।१८ ॥ | 1.70.21bमनुः प्रजापतिः पूर्वमिक्ष्वाकुस्तु मनोस्सुतः॥1.70.21॥ |
| 46 | #21bತಮಿಕ್ಷ್ವಾಕುಮಯೋಧ್ಯಾಯಾಂ ರಾಜಾನಂ ವಿದ್ಧಿ ಪೂರ್ವಕಮ್ ॥ | 1.70.21bतमिक्ष्वाकुमयोध्यायां राजानं विद्धि पूर्वकम् ॥ २१ ॥ | 1.69.19aतमिक्ष्वाकुमयोध्यायां राजानं विद्धि पूर्वकम् । | 1.70.19aतमिक्ष्वाकुमयोध्यायां राजानं विद्धि पूर्वकम् । | 1.70.19aतमिक्ष्वाकुमयोध्यायां राजानं विद्धि पूर्वकम्। | 1.70.19aतमिक्ष्वाकुमयोध्यायां राजानं विद्धि पूर्वकम् । | 1.70.22aतमिक्ष्वाकुमयोध्यायां राजानं विद्धि पूर्वकम्। |
| 47 | #22aಇಕ್ಷ್ವಾಕೋಸ್ತು ಸುತಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಕುಕ್ಷಿರಿತ್ಯೇವ ವಿಶ್ರುತಃ । | 1.70.22aइक्ष्वाकोस्तु सुतः श्रीमान् कुक्षिरित्येव विश्रुतः । | 1.69.19bइक्ष्वाकोस्तु सुतः श्रीमान्विकुक्षिरुदपद्यत ॥1.69.19॥ | 1.70.19bइक्ष्वाकोस्तु सुतः श्रीमान् कुक्षिरित्येव विश्रुतः ॥ 1.70.19 ॥ | 1.70.19bइक्ष्वाकोस्तु सुतः श्रीमान् कुक्षिरित्येव विश्रुतः ॥ 1.70.19 ॥ | 1.70.19bइक्ष्वाकोस्तु सुतः श्रीमान् कुक्षिरित्येव विश्रुतः ॥ १।७०।१९ ॥ | 1.70.22bइक्ष्वाकोस्तु सुतश्श्रीमान् कुक्षिरित्येव विश्रुतः॥1.70.22॥ |
| 48 | #22bಕುಕ್ಷೇರಥಾತ್ಮಜಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಿಕುಕ್ಷಿರುದಪದ್ಯತ ॥ | 1.70.22bकुक्षेरथात्मजः श्रीमान् विकुक्षिरुदपद्यत ॥ २२ ॥ | 1.70.20aकुक्षेरथात्मजः श्रीमान् विकुक्षिरुदपद्यत । | 1.70.20aकुक्षेरथात्मजः श्रीमान् विकुक्षिरुदपद्यत। | 1.70.20aकुक्षेरथात्मजः श्रीमान् विकुक्षिरुदपद्यत । | 1.70.23aकुक्षेरथात्मजः श्रीमान् विकुक्षिरुदपद्यत। | |
| 49 | #23aವಿಕುಕ್ಷೇಸ್ತು ಮಹಾತೇಜಾ ಬಾಣಃ ಪುತ್ರಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ । | 1.70.23aविकुक्षेस्तु महातेजा बाणः पुत्रः प्रतापवान् । | 1.69.20aविकुक्षेस्तु महातेजा बाणः पुत्रः प्रतापवान् । | 1.70.20bविकुक्षेस्तु महातेजा बाणः पुत्रः प्रतापवान् ॥ 1.70.20 ॥ | 1.70.20bविकुक्षेस्तु महातेजा बाणः पुत्रः प्रतापवान् ॥ 1.70.20 ॥ | 1.70.20bविकुक्षेस्तु महातेजा बाणः पुत्रः प्रतापवान् ॥ १।७०।२० ॥ | 1.70.23bविकुक्षेस्तु महातेजा बाणः पुत्रः प्रतापवान्॥1.70.23॥ |
| 50 | #23bಬಾಣಸ್ಯ ತು ಮಹಾತೇಜಾ ಅನರಣ್ಯಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ ॥ | 1.70.23bबाणस्य तु महातेजा अनरण्यः प्रतापवान् ॥ २३ ॥ | 1.69.20bबाणस्य तु महातेजा अनरण्यः प्रतापवान् ॥1.69.20॥ | 1.70.21aबाणस्य तु महातेजा अनरण्यः प्रतापवान् । | 1.70.21aबाणस्य तु महातेजा अनरण्यः प्रतापवान्। | 1.70.21aबाणस्य तु महातेजा अनरण्यः प्रतापवान् । | 1.70.24aबाणस्य तु महातेजा अनरण्यः प्रतापवान्। |
| 51 | #24aಅನರಣ್ಯಾತ್ ಪೃಥುರ್ಜಜ್ಞೇ ತ್ರಿಶಂಕುಸ್ತುಪೃಥೋ ರಪಿ । | 1.70.24aअनरण्यात् पृथुर्जज्ञे त्रिशङ्कुस्तु पृथोरपि । | 1.69.21aअनरण्यात्पृथुर्जज्ञे त्रिशङ्कुस्तु पृथोः सुतः । | 1.70.21bअनरण्यात्पृथुर्जज्ञे त्रिशङ्कुस्तु पृथोः सुतः ॥ 1.70.21 ॥ | 1.70.21bअनरण्यात्पृथुर्जज्ञे त्रिशङ्कुस्तु पृथोः सुतः ॥ 1.70.21 ॥ | 1.70.21bअनरण्यात्पृथुर्जज्ञे त्रिशङ्कुस्तु पृथोः सुतः ॥ १।७०।२१ ॥ | 1.70.24bअनरण्यात्पृथुर्जज्ञे त्रिशङ्कुस्तु पृथोस्सुतः॥1.70.24॥ |
| 52 | 1.70.1821वैवस्वतः विवस्वत्पुत्रः प्रजापतिः राजा, आसीदिति शेषः ॥ 1.70.1821 ॥ | 1.70.1821वैवस्वतः विवस्वत्पुत्रः प्रजापतिः राजा, आसीदिति शेषः ॥ १।७०।१८२१ ॥ | |||||
| 53 | #24bತ್ರಿಶಂಕೋರಭವತ್ಪುತ್ರೋ ಧುಂಧುಮಾರೋಮಹಾಯಶಾಃ ॥ | 1.70.24bत्रिशङ्कोरभवत् पुत्रो धुन्धुमारो महायशाः ॥ २४ ॥ | 1.69.21bत्रिशङ्कोरभवत्पुत्रो धुन्धुमारो महायशाः ॥1.69.21॥ | 1.70.22aत्रिशङ्कोरभवत् पुत्रो धुन्धुमारो महायशाः । | 1.70.22aत्रिशङ्कोरभवत् पुत्रो धुन्धुमारो महायशाः। | 1.70.22aत्रिशङ्कोरभवत् पुत्रो धुन्धुमारो महायशाः । | 1.70.25aत्रिशङ्कोरभवत्पुत्रो दुन्दुमारो महायशाः। |
| 54 | #25aಧುಂಧುಮಾರಾನ್ಮಹಾತೇಜಾ ಯುವನಾಶ್ವೋ ಮಹಾರಥಃ । | 1.70.25aधुन्धुमारान्महातेजा युवनाश्वो महारथः । | 1.69.22aधुन्धुमारान्महातेजा युवनाश्वो महारथः । | ||||
| 55 | #25bಯುವನಾಶ್ವಸುತಶ್ಚಾಸೀನ್ಮಾಂಧಾತಾ ಪೃಥಿವೀಪತಿಃ ॥ | 1.70.25bयुवनाश्वसुतश्चासीन्मान्धाता पृथिवीपतिः ॥ २५ ॥ | 1.69.22bयुवनाश्वसुतः श्रीमान्मान्धाता पृथिवीपतिः ॥1.69.22॥ | 1.70.22bयौवनाश्वसुतस्त्वासीन्मान्धाता पृथिवीपतिः ॥ 1.70.22 ॥ | 1.70.22bयौवनाश्वसुतस्त्वासीन्मान्धाता पृथिवीपतिः ॥ 1.70.22 ॥ | 1.70.22bयौवनाश्वसुतस्त्वासीन्मान्धाता पृथिवीपतिः ॥ १।७०।२२ ॥ | 1.70.25bयुवनाश्वसुतस्त्वासीन्मान्धाता पृथिवीपतिः॥1.70.25॥ |
| 56 | #26aಮಾಂಧಾತುಸ್ತು ಸುತಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಸುಸಂಧಿರುದಪದ್ಯತ । | 1.70.26aमान्धातुस्तु सुतः श्रीमान् सुसन्धिरुदपद्यत । | 1.69.23aमान्धातुस्तु सुतः श्रीमान्सुसंधिरुदपद्यत । | 1.70.23aमान्धातुस्तु सुतः श्रीमान् सुसन्धिरुदपद्यत । | 1.70.23aमान्धातुस्तु सुतः श्रीमान् सुसन्धिरुदपद्यत। | 1.70.23aमान्धातुस्तु सुतः श्रीमान् सुसन्धिरुदपद्यत । | 1.70.26aमान्धातुस्तु सुत श्श्रीमान् सुसन्धिरुदपद्यत। |
| 57 | #26bಸುಸಂಧೇರಪಿ ಪುತ್ರೌ ದ್ವೌ ಧ್ರುವಸಂಧಿಃ ಪ್ರಸೇನಜಿತ್ ॥ | 1.70.26bसुसन्धेरपि पुत्रौ द्वौ ध्रुवसन्धिः प्रसेनजित् ॥ २६ ॥ | 1.69.23bसुसंधेरपि पुत्रौ द्वौ ध्रुवसंधिः प्रसेनजित् ॥1.69.23॥ | 1.70.23bसुसन्धेरपि पुत्रौ द्वौ ध्रुवसन्धिः प्रसेनजित् ॥ 1.70.23 ॥ | 1.70.23bसुसन्धेरपि पुत्रौ द्वौ ध्रुवसन्धिः प्रसेनजित् ॥ 1.70.23 ॥ | 1.70.23bसुसन्धेरपि पुत्रौ द्वौ ध्रुवसन्धिः प्रसेनजित् ॥ १।७०।२३ ॥ | 1.70.26bसुसन्धेरपि पुत्रौ द्वौ ध्रुवसन्धिः प्रसेनजित्॥1.70.26॥ |
| 58 | #27aಯಶಸ್ವೀ ಧ್ರುವಸಂಧೇಸ್ತು ಭರತೋ ನಾಮ ನಾಮತಃ । | 1.70.27aयशस्वी ध्रुवसन्धेस्तु भरतो नाम नामतः । | 1.69.24aयशस्वी ध्रुवसंधेस्तु भरतो नाम नामतः । | 1.70.24aयशस्वी ध्रुवसन्धेस्तु भरतो नाम नामतः । | 1.70.24aयशस्वी ध्रुवसन्धेस्तु भरतो नाम नामतः। | 1.70.24aयशस्वी ध्रुवसन्धेस्तु भरतो नाम नामतः । | 1.70.27aयशस्वी ध्रुवसन्धेस्तु भरतो नाम नामतः। |
| 59 | #27bಭರತಾತ್ ತು ಮಹಾತೇಜಾ ಅಸಿತೋ ನಾಮ ಜಾಯತ ॥ | 1.70.27bभरतात् तु महातेजा असितो नाम जायत ॥ २७ ॥ | 1.69.24bभरतात्तु महातेजा असितो नाम जायत ॥1.69.24॥ | 1.70.24bभरतात्तु महातेजा असितो नाम जातवान् ॥ 1.70.24 ॥ | 1.70.24bभरतात्तु महातेजा असितो नाम जातवान् ॥ 1.70.24 ॥ | 1.70.24bभरतात्तु महातेजा असितो नाम जातवान् ॥ १।७०।२४ ॥ | 1.70.27bभरतात्तु महातेजा असितो नाम जातवान्॥1.70.27॥ |
| 60 | #28aಯಸ್ಯೈತೇ ಪ್ರತಿರಾಜಾನ ಉದಪದ್ಯಂತ ಶತ್ರವಃ । | 1.70.28aयस्यैते प्रतिराजान उदपद्यन्त शत्रवः । | 1.70.25aयस्यैते प्रतिराजान उदपद्यन्त शत्रवः । | 1.70.25aयस्यैते प्रतिराजान उदपद्यन्त शत्रवः। | 1.70.25aयस्यैते प्रतिराजान उदपद्यन्त शत्रवः । | 1.70.28aयस्यैते प्रतिराजान उदपद्यन्त शत्रवः। | |
| 61 | #28bಹೈಹಯಾಸ್ತಾಲಜಂಘಾಶ್ಚ ಶೂರಾಶ್ಚ ಶಶಿಬಿಂದವಃ ॥ | 1.70.28bहैहयास्तालजङ्घाश्च शूराश्च शशबिन्दवः ॥ २८ ॥ | 1.70.25bहैहयास्तालजङ्घाश्च शूराश्च शशिबिन्दवः ॥ 1.70.25 ॥ | 1.70.25bहैहयास्तालजङ्घाश्च शूराश्च शशिबिन्दवः ॥ 1.70.25 ॥ | 1.70.25bहैहयास्तालजङ्घाश्च शूराश्च शशिबिन्दवः ॥ १।७०।२५ ॥ | 1.70.28bहैहयास्तालजंघाश्च शूराश्च शशिबिन्दवः॥1.70.28॥ | |
| 62 | #29aತಾಂಶ್ಚ ಸ ಪ್ರತಿಯುಧ್ಯನ್ವೈ ಯುದ್ಧೇ ರಾಜಾ ಪ್ರವಾಸಿತಃ । | 1.70.29aतांश्च स प्रतियुध्यन् वै युद्धे राजा प्रवासितः । | 1.70.26तांस्तु स प्रतियुद्ध्यन् वै युद्धे राजा प्रवासितः ॥ 1.70.26 ॥ | 1.70.26तांस्तु स प्रतियुद्ध्यन् वै युद्धे राजा प्रवासितः ॥ 1.70.26 ॥ | 1.70.26तांस्तु स प्रतियुद्ध्यन् वै युद्धे राजा प्रवासितः ॥ १।७०।२६ ॥ | 1.70.29aतांस्तु स प्रतियुध्यन् वै युद्धे राजा प्रवासितः। | |
| 63 | #29bಹಿಮವಂತಮುಪಾಗಮ್ಯ ಭಾರ್ಯಾಭ್ಯಾಂ ಸಹಿತಸ್ತದಾ ॥ | 1.70.29bहिमवन्तमुपागम्य भार्याभ्यां सहितस्तदा ॥ २९ ॥ | 1.70.27aहिमवन्तमुपागम्य भृगुप्रस्रवणे ऽवसत् । | 1.70.27aहिमवन्तमुपागम्य भृगुप्रस्रवणेऽवसत्। | 1.70.27aहिमवन्तमुपागम्य भृगुप्रस्रवणे ऽवसत् । | 1.70.29bहिमवन्तमुपागम्य भृगुप्रस्रवणेऽवसत्॥1.70.29॥ | |
| 64 | #30aಅಸಿತೋಽಲ್ಪಬಲೋ ರಾಜಾ ಕಾಲಧರ್ಮಮುಪೇಯಿವಾನ್ । | 1.70.30aअसितोऽल्पबलो राजा कालधर्ममुपेयिवान् । | 1.70.27bअसितो ऽल्पबलो राजा मन्त्रिभिः सहितस्तदा ॥ 1.70.27 ॥ | 1.70.27bअसितोऽल्पबलो राजा मन्त्रिभिः सहितस्तदा ॥ 1.70.27 ॥ | 1.70.27bअसितो ऽल्पबलो राजा मन्त्रिभिः सहितस्तदा ॥ १।७०।२७ ॥ | 1.70.30aअसितोऽल्पबलो राजा मन्त्रिभिस्सहितस्तदा। | |
| 65 | #30bದ್ವೇ ಚಾಸ್ಯ ಭಾರ್ಯೇ ಗರ್ಭಿಣ್ಯೌ ಬಭೂವತುರಿತಿ ಶ್ರುತಿಃ ॥ | 1.70.30bद्वे चास्य भार्ये गर्भिण्यौ बभूवतुरिति श्रुतिः ॥ ३० ॥ | 1.70.28aद्वे चास्य भार्ये गर्भिण्यौ बभूवतुरिति श्रुतम् । | 1.70.28aद्वे चास्य भार्ये गर्भिण्यौ बभूवतुरिति श्रुतम्। | 1.70.28aद्वे चास्य भार्ये गर्भिण्यौ बभूवतुरिति श्रुतम् । | 1.70.30bद्वे चास्य भार्ये गर्भिण्यौ बभूवतुरिति श्रुतम्॥1.70.30॥ | |
| 66 | #31aಏಕಾ ಗರ್ಭವಿನಾಶಾಯ ಸಪತ್ನೈ ಸಗರಂ ದದೌ । | 1.70.28bएका गर्भविनाशाय सपत्न्यै सगरं ददौ ॥ 1.70.28 ॥ | 1.70.28bएका गर्भविनाशाय सपत्न्यै सगरं ददौ ॥ 1.70.28 ॥ | 1.70.28bएका गर्भविनाशाय सपत्न्यै सगरं ददौ ॥ १।७०।२८ ॥ | 1.70.31aएका गर्भविनाशाय सपत्न्यै सगरं ददौ। | ||
| 67 | #31bತತಃ ಶೈಲವರೇ ರಮ್ಯೇ ಬಭೂವಾಭಿರತೋ ಮುನಿಃ ॥ | 1.70.31ततः शैलवरे रम्ये बभूवाभिरतो मुनिः ॥ ३१ ॥ | 1.70.29aततः शैलवरं रम्यं बभूवाभिरतो मुनिः । | 1.70.29aततः शैलवरं रम्यं बभूवाभिरतो मुनिः। | 1.70.29aततः शैलवरं रम्यं बभूवाभिरतो मुनिः । | 1.70.31bतत श्शैलवरं रम्यं बभूवाभिरतो मुनिः॥1.70.31॥ | |
| 68 | #32aಭಾರ್ಗವಶ್ಚ್ಯವನೋ ನಾಮ ಹಿಮವಂತಮುಪಾಶ್ರಿತಃ । | 1.70.32aभार्गवश्च्यवनो नाम हिमवन्तमुपाश्रितः । | 1.70.29bभार्गवश्च्यवनो नाम हिमवन्तमुपाश्रितः ॥ 1.70.29 ॥ | 1.70.29bभार्गवश्च्यवनो नाम हिमवन्तमुपाश्रितः ॥ 1.70.29 ॥ | 1.70.29bभार्गवश्च्यवनो नाम हिमवन्तमुपाश्रितः ॥ १।७०।२९ ॥ | 1.70.32aभार्गवश्च्यवनो नाम हिमवन्तमुपाश्रितः। | |
| 69 | #32bತತ್ರ ಚೈಕಾ ಮಹಾಭಾಗಾ ಭಾರ್ಗವಂ ದೇವವರ್ಚಸಮ್ ॥ | 1.70.32bतत्र चैका महाभागा भार्गवं देववर्चसम् ॥ ३२ ॥ | 1.70.30aतत्रैका तु महाभागा भार्गवं देववर्चसम् । | 1.70.30aतत्रैका तु महाभागा भार्गवं देववर्चसम्। | 1.70.30aतत्रैका तु महाभागा भार्गवं देववर्चसम् । | 1.70.32bतत्रैका तु महाभागा भार्गवं देववर्चसम्॥1.70.32॥ | |
| 70 | #33aವವಂದೇ ಪದ್ಮಪತ್ರಾಕ್ಷೀ ಕಾಂಕ್ಷಂತೀ ಸುತಮುತ್ತಮಮ್ । | 1.70.33aववन्दे पद्मपत्राक्षी काङ्क्षन्ती सुतमुत्तमम् । | 1.70.30bववन्दे पद्मपत्राक्षी काङ्क्षन्तीं सुतमात्मनः ॥ 1.70.30 ॥ | 1.70.30bववन्दे पद्मपत्राक्षी काङ्क्षन्तीं सुतमात्मनः ॥ 1.70.30 ॥ | 1.70.30bववन्दे पद्मपत्राक्षी काङ्क्षन्तीं सुतमात्मनः ॥ १।७०।३० ॥ | 1.70.33aववन्दे पद्मपत्राक्षी काङ्क्षन्ती सुतमात्मनः। | |
| 71 | #33bತಮೃಷಿಂ ಸಾಭ್ಯುಪಾಗಮ್ಯ ಕಾಲಿಂದೀ ಚಾಭ್ಯವಾದಯತ್ ॥ | 1.70.33bतमृषिं साभ्युपागम्य कालिन्दी चाभ्यवादयत् ॥ ३३ ॥ | 1.70.31तमृषिं साभ्युपागम्य कालिन्दी चाभ्यवादयत् ॥ 1.70.31 ॥ | 1.70.31तमृषिं साभ्युपागम्य कालिन्दी चाभ्यवादयत् ॥ 1.70.31 ॥ | 1.70.31तमृषिं साभ्युपागम्य कालिन्दी चाभ्यवादयत् ॥ १।७०।३१ ॥ | 1.70.33bतमृषिं साऽभ्युपागम्य कालिंदी चाभ्यवादयत्॥1.70.33॥ | |
| 72 | #34aಸ ತಾಮಭ್ಯವದದ್ ವಿಪ್ರಃ ಪುತ್ರೇಪ್ಸುಂ ಪುತ್ರಜನ್ಮನಿ । | 1.70.34aस तामभ्यवदद् विप्रः पुत्रेप्सुं पुत्रजन्मनि । | 1.70.32स तामभ्यवदद्विप्रः पुत्रेप्सुं पुत्रजन्मनि ॥ 1.70.32 ॥ | 1.70.32स तामभ्यवदद्विप्रः पुत्रेप्सुं पुत्रजन्मनि ॥ 1.70.32 ॥ | 1.70.32स तामभ्यवदद्विप्रः पुत्रेप्सुं पुत्रजन्मनि ॥ १।७०।३२ ॥ | 1.70.34aस तामभ्यवदद्विप्रः पुत्रेप्सुं पुत्रजन्मनि। | |
| 73 | #34bತವ ಕುಕ್ಷೌ ಮಹಾಭಾಗೇ ಸುಪುತ್ರಃ ಸುಮಹಾಬಲಃ ॥ | 1.70.34bतव कुक्षौ महाभागे सुपुत्रः सुमहाबलः ॥ ३४ ॥ | 1.70.33aतव कुक्षौ महाभागे सुपुत्रः सुमहाबलः । | 1.70.33aतव कुक्षौ महाभागे सुपुत्रः सुमहाबलः । | 1.70.34bतव कुक्षौ महाभागे सुपुत्रस्सुमहाबलः॥1.70.34॥ | ||
| 74 | #35aಮಹಾವೀರ್ಯೋ ಮಹಾತೇಜಾ ಅಚಿರಾತ್ಸಂಜನಿಷ್ಯತಿ । | 1.70.35aमहावीर्यो महातेजा अचिरात् सञ्जनिष्यति । | 1.70.33bमहावीर्यो महातेजा अचिरात् सञ्जनिष्यति । | 1.70.33aमहावीर्यो महातेजा अचिरात् सञ्जनिष्यति। | 1.70.33bमहावीर्यो महातेजा अचिरात् सञ्जनिष्यति । | 1.70.35aमहावीर्यो महातेजा अचिरात्सञ्जनिष्यति। | |
| 75 | #35bಗರೇಣ ಸಹಿತಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ಮಾ ಶುಚಃಕಮಲೇಕ್ಷಣೇ ॥ | 1.70.35bगरेण सहितः श्रीमान् मा शुचः कमलेक्षणे ॥ ३५ ॥ | 1.70.33cगरेण सहितः श्रीमान् मा शुचः कमलेक्षणे ॥ 1.70.33 ॥ | 1.70.33bगरेण सहितः श्रीमान् मा शुचः कमलेक्षणे ॥ 1.70.33 ॥ | 1.70.33cगरेण सहितः श्रीमान् मा शुचः कमलेक्षणे ॥ १।७०।३३ ॥ | 1.70.35bगरेण सहित श्श्रीमान् मा शुचः कमलेक्षणे॥1.70.35॥ | |
| 76 | #36aಚ್ಯವನಂ ತು ನಮಸ್ಕೃತ್ಯ ರಾಜಪುತ್ರೀ ಪತಿವ್ರತಾ । | 1.70.36aच्यवनं च नमस्कृत्य राजपुत्री पतिव्रता । | 1.70.34aच्यवनं तु नमस्कृत्य राजपुत्री पतिव्रता । | 1.70.34aच्यवनं तु नमस्कृत्य राजपुत्री पतिव्रता। | 1.70.34aच्यवनं तु नमस्कृत्य राजपुत्री पतिव्रता । | 1.70.36aच्यवनं तु नमस्कृत्य राजपुत्री पतिव्रता। | |
| 77 | #36bಪತ್ಯಾ ವಿರಹಿತಾ ತಸ್ಮಾತ್ಪುತ್ರಂ ದೇವೀ ವ್ಯಜಾಯತ ॥ | 1.70.36bपत्या विरहिता तस्मात् पुत्रं देवी व्यजायत ॥ ३६ ॥ | 1.70.34bपतिशोकातुरा तस्मात् पुत्रं देवी व्यजायत ॥ 1.70.34 ॥ | 1.70.34bपतिशोकातुरा तस्मात् पुत्रं देवी व्यजायत ॥ 1.70.34 ॥ | 1.70.34bपतिशोकातुरा तस्मात् पुत्रं देवी व्यजायत ॥ १।७०।३४ ॥ | 1.70.36bपतिशोकातुरा तस्मात्पुत्रं देवी व्यजायत॥1.70.36॥ | |
| 78 | #37aಸಪತ್ನ್ಯಾ ತು ಗರಸ್ತಸ್ಮೈ ದತ್ತೋ ಗರ್ಭಜಿಘಾಂಸಯಾ । | 1.70.37aसपत्न्या तु गरस्तस्यै दत्तो गर्भजिघांसया । | 1.70.35aसपत्न्या तु गरस्तस्यै दत्तो गर्भजिघांसया । | 1.70.35aसपत्न्या तु गरस्तस्यै दत्तो गर्भजिघांसया। | 1.70.35aसपत्न्या तु गरस्तस्यै दत्तो गर्भजिघांसया । | 1.70.37aसपत्न्या तु गरस्तस्यै दत्तो गर्भजिघांसया। | |
| 79 | #37bಸಹತೇನ ಗರೇಣೈವ ಸಂಜಾತಃ ಸಗರೋಽಭವತ್ ॥ | 1.70.37bसह तेन गरेणैव सञ्जातः सगरोऽभवत् ॥ ३७ ॥ | 1.69.25aसह तेन गरेणैव जातः स सगरोऽभवत् । | 1.70.35bसह तेन गरेणैव जातः स सगरो ऽभवत् ॥ 1.70.35 ॥ | 1.70.35bसह तेन गरेणैव जातः स सगरोऽभवत् ॥ 1.70.35 ॥ | 1.70.35bसह तेन गरेणैव जातः स सगरो ऽभवत् ॥ १।७०।३५ ॥ | 1.70.37bसह तेन गरेणैव जातः स सगरोऽभवत्॥1.70.37॥ |
| 80 | #38aಸಗರಸ್ಯಾಸಮಂಜಸ್ತು ಅಸಮಂಜದಥಾಂಶುಮಾನ್ । | 1.70.38aसगरस्यासमञ्जस्तु असमञ्जादथांशुमान् । | 1.69.25bसगरस्यासमञ्जस्तु असमञ्जादथांशुमान् ॥1.69.25॥ | 1.70.36aसगरस्यासमञ्जस्तु असमञ्जात्तथांशुमान् । | 1.70.36aसगरस्यासमञ्जस्तु असमञ्जात्तथांशुमान्। | 1.70.36aसगरस्यासमञ्जस्तु असमञ्जात्तथांशुमान् । | 1.70.38aसगरस्यासमञ्जस्तु असमञ्जात्तथांऽशुमान्। |
| 81 | #38bದಿಲೀಪೋಽಂಶುಮತಃ ಪುತ್ರೋ ದಿಲೀಪಸ್ಯ ಭಗೀರಥಃ ॥ | 1.70.38bदिलीपोऽंशुमतः पुत्रो दिलीपस्य भगीरथः ॥ ३८ ॥ | 1.69.26aदिलीपोंऽशुमतः पुत्रो दिलीपस्य भगीरथः । | 1.70.36bदिलीपों ऽशुमतः पुत्रो दिलीपस्य भगीरथः ॥ 1.70.36 ॥ | 1.70.36bदिलीपोंऽशुमतः पुत्रो दिलीपस्य भगीरथः ॥ 1.70.36 ॥ | 1.70.36bदिलीपों ऽशुमतः पुत्रो दिलीपस्य भगीरथः ॥ १।७०।३६ ॥ | 1.70.38bदिलीपोंऽशुमतः पुत्रो दिलीपस्य भगीरथः॥1.70.38॥ |
| 82 | #39aಭಗೀರಥಾತ್ ಕಕುತ್ಸ್ಥಶ್ಚ ಕಕುತ್ಸ್ಥಾಚ್ಚ ರಘುಸ್ತಥಾ । | 1.70.39aभगीरथात् ककुत्स्थश्च ककुत्स्थाच्च रघुस्तथा । | 1.69.26bभगीरथात्ककुत्स्थश्च ककुत्स्थस्य रघुस्तथा ॥1.69.26॥ | 1.70.37भगीरथात्ककुत्स्थश्च ककुत्स्थस्य रघुस्सुतः ॥ 1.70.37 ॥ | 1.70.37भगीरथात्ककुत्स्थश्च ककुत्स्थस्य रघुस्सुतः ॥ 1.70.37 ॥ | 1.70.37भगीरथात्ककुत्स्थश्च ककुत्स्थस्य रघुस्सुतः ॥ १।७०।३७ ॥ | 1.70.39aभगीरथात्ककुत्स्थश्च ककुत्स्थस्य रघुस्सुतः। |
| 83 | #39bರಘೋಸ್ತು ಪುತ್ರಸ್ತೇಜಸ್ವೀ ಪ್ರವೃದ್ಧಃ ಪುರುಷಾದಕಃ ॥ | 1.70.39bरघोस्तु पुत्रस्तेजस्वी प्रवृद्धः पुरुषादकः ॥ ३९ ॥ | 1.69.27aरघोस्तु पुत्रस्तेजस्वी प्रवृद्धः पुरुषादकः । | 1.70.38aरघोस्तु पुत्रस्तेजस्वी प्रवृद्धः पुरुषादकः । | 1.70.38aरघोस्तु पुत्रस्तेजस्वी प्रवृद्धः पुरुषादकः। | 1.70.38aरघोस्तु पुत्रस्तेजस्वी प्रवृद्धः पुरुषादकः । | 1.70.39bरघोस्तु पुत्रस्तेजस्वी प्रवृद्धः पुरुषादकः॥1.70.39॥ |
| 84 | #40aಕಲ್ಮಾಷಪಾದೋಽಪ್ಯಭವತ್ ತಸ್ಮಾಜ್ಜಾತಸ್ತು ಶಂಖಣಃ । | 1.70.40aकल्माषपादोऽप्यभवत् तस्माज्जातस्तु शङ्खणः । | 1.69.27bकल्माषपादो ह्यभवत्तस्माज्जातस्तु शङ्खणः ॥1.69.27॥ | 1.70.38bकल्माषपादो ह्यभवत्तस्माज्जातश्च श्ाङ्खणः ॥ 1.70.38 ॥ | 1.70.38bकल्माषपादो ह्यभवत्तस्माज्जातश्च शङ्खणः ॥ 1.70.38 ॥ | 1.70.38bकल्माषपादो ह्यभवत्तस्माज्जातश्च श्ाङ्खणः ॥ १।७०।३८ ॥ | 1.70.40aकल्माषपादो ह्यभवत्तस्माज्जातस्तु शंखणः। |
| 85 | #40bಸುದರ್ಶನಃ ಶಂಖಣಸ್ಯ ಅಗ್ನಿವರ್ಣಃ ಸುದರ್ಶನಾತ್ ॥ | 1.70.40bसुदर्शनः शङ्खणस्य अग्निवर्णः सुदर्शनात् ॥ ४० ॥ | 1.69.28aसुदर्शनः शङ्खणस्य अग्निवर्णः सुदर्शनात् । | 1.70.39aसुदर्शनः शङ्खणस्य अग्निवर्णः सुदर्शनात् । | 1.70.39aसुदर्शनः शङ्खणस्य अग्निवर्णः सुदर्शनात् । | 1.70.40bसुदर्शनः शङ्घणस्य अग्निवर्णस् सुदर्शनात्॥1.70.40॥ | |
| 86 | #41aಶೀಘ್ರಗಸ್ತ್ವಗ್ನಿವರ್ಣಸ್ಯ ಶೀಘ್ರಗಸ್ಯ ಮರುಃ ಸುತಃ । | 1.70.41aशीघ्रगस्त्वग्निवर्णस्य शीघ्रगस्य मरुः सुतः । | 1.69.28bशीघ्रगस्त्वग्निवर्णस्य शीघ्रगस्य मरुः सुतः ॥1.69.28॥ | 1.70.39bशीघ्रगस्त्वग्निवर्णस्य शीघ्रगस्य मरुः सुतः । | 1.70.39aशीघ्रगस्त्वग्निवर्णस्य शीघ्रगस्य मरुः सुतः। | 1.70.39bशीघ्रगस्त्वग्निवर्णस्य शीघ्रगस्य मरुः सुतः । | 1.70.41aशीघ्रगस्त्वग्निवर्णस्य शीघ्रगस्य मरुस् सुतः। |
| 87 | #41bಮರೋಃ ಪ್ರಶುಶ್ರುಕಸ್ತ್ವಾಸೀದಂಬರೀಷಃ ಪ್ರಶುಶ್ರುಕಾತ್ ॥ | 1.70.41bमरोः प्रशुश्रुकस्त्वासीदम्बरीषः प्रशुश्रुकात् ॥ ४१ ॥ | 1.69.29aमरोः प्रशुश्रुकस्त्वासीदम्बरीषः प्रशुश्रुकात् । | 1.70.39cमरोः प्रशुश्रुकस्त्वासीदम्बरीषः पशुश्रुकात् ॥ 1.70.39 ॥ | 1.70.39bमरोः प्रशुश्रुकस्त्वासीदम्बरीषः पशुश्रुकात् ॥ 1.70.39 ॥ | 1.70.39cमरोः प्रशुश्रुकस्त्वासीदम्बरीषः पशुश्रुकात् ॥ १।७०।३९ ॥ | 1.70.41bमरोः प्रशुश्रुकस्त्वासीदम्बरीषः प्रशुश्रृकात्॥1.70.41॥ |
| 88 | 1.70.3739स्वपदप्रक्षेपेण कल्माषपादाख्यः ॥ १।७०।३७३९ ॥ | ||||||
| 89 | 1.70.3739aप्रवृद्ध इति । | ||||||
| 90 | 1.70.3739bपूर्वं प्रवृद्धाख्यः ततो वसिष्ठशापात् पुरुषादकः राक्षसभूतः, ततः वसिष्ठं प्रतिशापायोद्धृतजलस्य स्वभार्यानुनयात् स्वपदप्रक्षेपेण कल्माषपादाख्यः ॥ 1.70.3739 ॥ | ||||||
| 91 | #42aಅಂಬರೀಷಸ್ಯ ಪುತ್ರೋಽಭೂನ್ನಹುಷಃ ಮಹೀಪತಿಃ । | 1.70.42aअम्बरीषस्य पुत्रोऽभून्नहुषश्च महीपतिः । | 1.69.29bअम्बरीषस्य पुत्रोऽभून्नहुषः पृथिवीपतिः ॥1.69.29॥ | 1.70.40aअम्बरीषस्य पुत्रो ऽभून्नहुषः पृथिवीपतिः । | 1.70.40aअम्बरीषस्य पुत्रोऽभून्नहुषः पृथिवीपतिः। | 1.70.40aअम्बरीषस्य पुत्रो ऽभून्नहुषः पृथिवीपतिः । | 1.70.42aअम्बरीषस्य पुत्रोऽभून्नहुषः पृथिवीपतिः। |
| 92 | #42bನಹುಷಸ್ಯ ಯಯಾತಿಸ್ತು ನಾಭಾಗಸ್ತು ಯಯಾತಿಜಃ ॥ | 1.70.42bनहुषस्य ययातिस्तु नाभागस्तु ययातिजः ॥ ४२ ॥ | 1.69.30aनहुषस्य ययातिस्तु नाभागस्तु ययातिजः । | 1.70.40bनहुषस्य ययातिश्च नाभागस्तु ययातिजः ॥ 1.70.40 ॥ | 1.70.40bनहुषस्य ययातिश्च नाभागस्तु ययातिजः ॥ 1.70.40 ॥ | 1.70.40bनहुषस्य ययातिश्च नाभागस्तु ययातिजः ॥ १।७०।४० ॥ | 1.70.42bनहुषस्य ययातिस्तु नाभागस्तु ययातिजः॥1.70.42॥ |
| 93 | #43aನಾಭಾಗಸ್ಯ ಬಭೂವಾಜ ಅಜಾದ್ದಶರಥೋಽಭವತ್ । | 1.70.43aनाभागस्य बभूवाज अजाद् दशरथोऽभवत् । | 1.69.30bनाभागस्य बभूवाज अजाद्दशरथोऽभवत् । | 1.70.41aनाभागस्य बभूवाज अजाद्दशरथो ऽभवत् । | 1.70.41aनाभागस्य बभूवाज अजाद्दशरथोऽभवत्। | 1.70.41aनाभागस्य बभूवाज अजाद्दशरथो ऽभवत् । | 1.70.43aनाभागस्य बभूवाजः अजाद्दशरथोऽभवत्। |
| 94 | #43bಅಸ್ಮಾದ್ದಶರಥಾಜ್ಜಾತೌ ಭ್ರಾತರೌ ರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣೌ ॥ | 1.70.43bअस्माद् दशरथाज्जातौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ ॥ ४३ ॥ | 1.69.30cतस्माद्दशरथाज्जातौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ ॥1.69.30॥ | 1.70.41bअस्माद्दशरथाज्जातौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ ॥ 1.70.41 ॥ | 1.70.41bअस्माद्दशरथाज्जातौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ ॥ 1.70.41 ॥ | 1.70.41bअस्माद्दशरथाज्जातौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ ॥ १।७०।४१ ॥ | 1.70.43bअस्माद्दशरथाज्जातौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ॥1.70.43॥ |
| 95 | #44aಆದಿವಂಶವಿಶುದ್ಧಾನಾಂ ರಾಜ್ಞಾಂ ಪರಮಧರ್ಮಿಣಾಮ್ । | 1.70.44aआदिवंशविशुद्धानां राज्ञां परमधर्मिणाम् । | 1.69.31aआदिवंशविशुद्धानां राज्ञां परमधर्मिणाम् । | 1.70.42aआदिवंशविशुद्धानां राज्ञां परमधर्मिणाम् । | 1.70.42aआदिवंशविशुद्धानां राज्ञां परमधर्मिणाम्। | 1.70.42aआदिवंशविशुद्धानां राज्ञां परमधर्मिणाम् । | 1.70.44aआदिवंशविशुद्धानां राज्ञां परमधर्मिणाम्। |
| 96 | #44bಇಕ್ಷ್ವಾಕುಕುಲ ಜಾತಾನಾಂ ವೀರಾಣಾಂ ಸತ್ಯವಾದಿನಾಮ್ ॥ | 1.70.44bइक्ष्वाकुकुलजातानां वीराणां सत्यवादिनाम् ॥ ४४ ॥ | 1.69.31bइक्ष्वाकुकुलजातानां वीराणां सत्यवादिनाम् ॥1.69.31॥ | 1.70.42bइक्ष्वाकुकुलजातानां वीराणां सत्यवादिनाम् ॥ 1.70.42 ॥ | 1.70.42bइक्ष्वाकुकुलजातानां वीराणां सत्यवादिनाम् ॥ 1.70.42 ॥ | 1.70.42bइक्ष्वाकुकुलजातानां वीराणां सत्यवादिनाम् ॥ १।७०।४२ ॥ | 1.70.44bइक्ष्वाकुकुलजातानां वीराणां सत्यवादिनाम्॥1.70.44॥ |
| 97 | #45aರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣಯೋರರ್ಥೇ ತ್ವತ್ಸುತೇ ವರಯೇ ನೃಪ । | 1.70.45aरामलक्ष्मणयोरर्थे त्वत्सुते वरये नृप । | 1.69.32aरामलक्ष्मणयोरर्थे त्वत्सुते वरये नृप । | 1.70.43aरामलक्ष्मणयोरर्थे त्वत्सुते वरये नृप । | 1.70.43aरामलक्ष्मणयोरर्थे त्वत्सुते वरये नृप। | 1.70.43aरामलक्ष्मणयोरर्थे त्वत्सुते वरये नृप । | 1.70.45aरामलक्ष्मणयोरर्थे त्वत्सुते वरये नृप। |
| 98 | #45bಸದೃಶಾಭ್ಯಾಂ ನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಸದೃಶೇ ದಾತುಮರ್ಹಸಿ ॥ | 1.70.45bसदृशाभ्यां नरश्रेष्ठ सदृशे दातुमर्हसि ॥ ४५ ॥ | 1.69.32bसदृशाभ्यां नरश्रेष्ठ सदृशे दातुमर्हसि ॥1.69.32॥ | 1.70.43bसदृशाभ्यां नरश्रेष्ठ सदृशे दातुमर्हसि ॥ 1.70.43 ॥ | 1.70.43bसदृशाभ्यां नरश्रेष्ठ सदृशे दातुमर्हसि ॥ 1.70.43 ॥ | 1.70.43bसदृशाभ्यां नरश्रेष्ठ सदृशे दातुमर्हसि ॥ १।७०।४३ ॥ | 1.70.45bसदृशाभ्यां नृपश्रेष्ठ सदृशे दातुमर्हसि॥1.70.45॥ |