Ramayana Half-Verse Concordance 1.64, 1.65

विश्वामित्र-ब्रह्मर्षित्व-प्राप्तिः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.

86 aligned line rows across 7 source streams.

Columns:
gor-kn 79 lines gor-hi 80 lines crit 63 lines gr 82 lines dr-mula 68 lines gr-iitk 80 lines iitk 79 lines
#gor-kngor-hicritgrdr-mulagr-iitkiitk
1#1aಅಥ ಹೈಮವತೀಂ ರಾಮ ದಿಶಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಮಹಾಮುನಿಃ ।1.65.1aअथ हैमवतीं राम दिशं त्यक्त्वा महामुनिः ।1.64.1aअथ हैमवतीं राम दिशं त्यक्त्वा महामुनिः ।1.65.1aअथ हैमवतीं राम दिशं त्यक्त्वा महामुनिः ।1.65.1aअथ हैमवतीं राम दिशं त्यक्त्वा महामुनिः।1.65.1aअथ हैमवतीं राम दिशं त्यक्त्वा महामुनिः ।1.65.1aअथ हैमवतीं राम दिशं त्यक्त्वा महामुनिः।
2#1bಪೂರ್ವಾಂ ದಿಶಮನುಪ್ರಾಪ್ಯ ತಪಸ್ತೇಪೇ ಸುದಾರುಣಮ್ ॥1.65.1bपूर्वां दिशमनुप्राप्य तपस्तेपे सुदारुणम् ॥ १ ॥1.64.1bपूर्वां दिशमनुप्राप्य तपस्तेपे सुदारुणम् ॥1.64.1॥1.65.1bपूर्वां दिशमनुप्राप्य तपस्तेपे सुदारुणम् ॥ 1.65.1 ॥1.65.1bपूर्वां दिशमनुप्राप्य तपस्तेपे सुदारुणम् ॥ 1.65.1 ॥1.65.1bपूर्वां दिशमनुप्राप्य तपस्तेपे सुदारुणम् ॥ १।६५।१ ॥1.65.1bपूर्वां दिशमनुप्राप्य तपस्तेपे सुदारुणम्॥1.65.1॥
3#2aವೌನಂ ವರ್ಷಸಹಸ್ರಸ್ಯ ಕೃತ್ವಾ ವ್ರತಮನುತ್ತಮಮ್ ।1.65.2aमौनं वर्षसहस्रस्य कृत्वा व्रतमनुत्तमम् ।1.64.2aमौनं वर्षसहस्रस्य कृत्वा व्रतमनुत्तमम् ।1.65.2aमौनं वर्षसहस्रस्य कृत्वा व्रतमनुत्तमम् ।1.65.2aमौनं वर्षसहस्रस्य कृत्वा व्रतमनुत्तमम्।1.65.2aमौनं वर्षसहस्रस्य कृत्वा व्रतमनुत्तमम् ।1.65.2aमौनं वर्षसहस्रस्य कृत्वा व्रतमनुत्तमम्।
4#2bಚಕಾರಾಪ್ರತಿಮಂ ರಾಮ ತಪಃ ಪರಮದುಷ್ಕರಮ್ ॥1.65.2bचकाराप्रतिमं राम तपः परमदुष्करम् ॥ २ ॥1.64.2bचकाराप्रतिमं राम तपः परमदुष्करम् ॥1.64.2॥1.65.2bचकाराप्रतिमं राम तपः परमदुष्करम् ॥ 1.65.2 ॥1.65.2bचकाराप्रतिमं राम तपः परमदुष्करम् ॥ 1.65.2 ॥1.65.2bचकाराप्रतिमं राम तपः परमदुष्करम् ॥ १।६५।२ ॥1.65.2bचकाराप्रतिमं राम तपः परमदुष्करम्॥1.65.2॥
5#3aಪೂರ್ಣೇ ವರ್ಷಸಹಸ್ರೇ ತು ಕಾಷ್ಠಭೂತಂ ಮಹಾಮುನಿಮ್ ।1.65.3aपूर्णे वर्षसहस्रे तु काष्ठभूतं महामुनिम् ।1.64.3aपूर्णे वर्षसहस्रे तु काष्ठभूतं महामुनिम् ।1.65.3aपूर्णे वर्षसहस्रे तु काष्ठभूतं महामुनिम् ।1.65.3aपूर्णे वर्षसहस्रे तु काष्ठभूतं महामुनिम्।1.65.3aपूर्णे वर्षसहस्रे तु काष्ठभूतं महामुनिम् ।1.65.3aपूर्णे वर्षसहस्रे तु काष्ठभूतं महामुनिम्।
6#3bವಿಘ್ನೈರ್ಬಹುಭಿರಾಧೂತಂ ಕ್ರೋಧೋ ನಾಂತರಮಾವಿಶತ್ ॥1.65.3bविघ्नैर्बहुभिराधूतं क्रोधो नान्तरमाविशत् ॥ ३ ॥1.64.3bविघ्नैर्बहुभिराधूतं क्रोधो नान्तरमाविशत् ॥1.64.3॥1.65.3bविघ्नैर्बहुभि राधूतं क्रोधो नान्तरमाविशत् ॥ 1.65.3 ॥1.65.3bविघ्नैर्बहुभि राधूतं क्रोधो नान्तरमाविशत् ॥ 1.65.3 ॥1.65.3bविघ्नैर्बहुभि राधूतं क्रोधो नान्तरमाविशत् ॥ १।६५।३ ॥1.65.3bविघ्नैर्बहुभिराधूतं क्रोधो नान्तर आविशत्॥1.65.3॥
7#4aಸ ಕೃತ್ವಾ ನಿಶ್ಚಯಂ ರಾಮ ತಪ ಆತಿಷ್ಠತಾವ್ಯಯಮ್ ।1.65.4aस कृत्वा निश्चयं राम तप आतिष्ठताव्ययम् ।1.65.4स कृत्वा निश्चयं राम तप आतिष्ठदव्ययम् ॥ 1.65.4 ॥1.65.4स कृत्वा निश्चयं राम तप आतिष्ठदव्ययम् ॥ 1.65.4 ॥1.65.4स कृत्वा निश्चयं राम तप आतिष्ठदव्ययम् ॥ १।६५।४ ॥1.65.4aस कृत्वा निश्चयं राम तप आतिष्टदव्ययम्।
8#4bತಸ್ಯ ವರ್ಷಸಹಸ್ರಸ್ಯ ವ್ರತೇ ಪೂರ್ಣೇ ಮಹಾವ್ರತಃ ॥1.65.4bतस्य वर्षसहस्रस्य व्रते पूर्णे महाव्रतः ॥ ४ ॥1.65.5aतस्य वर्षसहस्रस्य व्रते पूर्णे महाव्रतः ।1.65.5aतस्य वर्षसहस्रस्य व्रते पूर्णे महाव्रतः ।1.65.4bतस्य वर्षसहस्रस्य व्रते पूर्णे महाव्रतः॥1.65.4॥
9#5aಭೋಕ್ತುಮಾರಬ್ಧವಾನನ್ನಂ ತಸ್ಮಿನ್ಕಾಲೇ ರಘೂತ್ತಮ ।1.65.5aभोक्तुमारब्धवानन्नं तस्मिन् काले रघूत्तम ।1.65.5bभोक्तुमारब्धवानन्नं तस्मिन् काले रघूत्तम ।1.65.5aभोक्तुमारब्धवानन्नं तस्मिन् काले रघूत्तम।1.65.5bभोक्तुमारब्धवानन्नं तस्मिन् काले रघूत्तम ।1.65.5aभोक्तुमारब्धवानन्नं तस्मिन् काले रघूत्तम।
10#5bಇಂದ್ರೋ ದ್ವಿಜಾತಿರ್ಭೂತ್ವಾ ತಂ ಸಿದ್ಧಮನ್ನಮಯಾಚತ ॥1.65.5bइन्द्रो द्विजातिर्भूत्वा तं सिद्धमन्नमयाचत ॥ ५ ॥1.65.5cइन्द्रो द्विजातिर्भूत्वा तं सिद्धमन्नमयाचत ॥ 1.65.5 ॥1.65.5bइन्द्रो द्विजातिर्भूत्वा तं सिद्धमन्नमयाचत ॥ 1.65.5 ॥1.65.5cइन्द्रो द्विजातिर्भूत्वा तं सिद्धमन्नमयाचत ॥ १।६५।५ ॥1.65.5bइन्द्रो द्विजातिर्भूत्वा तं सिद्धमन्नमयाचत॥1.65.5॥
11#6aತಸ್ಮೈ ದತ್ವಾ ತದಾ ಸಿದ್ಧಂ ಸರ್ವಂ ವಿಪ್ರಾಯ ನಿಶ್ಚಿತಃ ।1.65.6aतस्मै दत्त्वा तदा सिद्धं सर्वं विप्राय निश्चितः ।1.65.6aतस्मै दत्त्वा तदा सिद्धं सर्वं विप्राय निश्चितः ।1.65.6aतस्मै दत्त्वा तदा सिद्धं सर्वं विप्राय निश्चितः ।1.65.6aतस्मै दत्वा तदा सिद्धं सर्वं विप्राय निश्चितः।
12#6bನಿಃಶೇಷಿತೇಽನ್ನೇ ಭಗವಾನಭುಕ್ತೈವ ಮಹಾತಪಾಃ ॥1.65.6bनिःशेषितेऽन्ने भगवानभुक्त्वैव महातपाः ॥ ६ ॥1.65.6bनिःशेषिते ऽन्ने भगवानभुक्त्वैव महातपाः ।1.65.6aनिःशेषितेऽन्ने भगवानभुक्त्वैव महातपाः।1.65.6bनिःशेषिते ऽन्ने भगवानभुक्त्वैव महातपाः ।1.65.6bनिश्शेषितेऽन्ने भगवानभुक्तैव महातपाः॥1.65.6॥
13#7aನ ಕಿಂಚಿದವದದ್ ವಿಪ್ರಂ ಮೌನವ್ರತಮುಪಾಸ್ಥಿತಃ ।1.65.7aन किञ्चिदवदद् विप्रं मौनव्रतमुपास्थितः ।1.65.6cन किञ्चिदवदद्विप्रं मौनव्रतमुपस्थितः ॥ 1.65.6 ॥1.65.6bन किञ्चिदवदद्विप्रं मौनव्रतमुपस्थितः ॥ 1.65.6 ॥1.65.6cन किञ्चिदवदद्विप्रं मौनव्रतमुपस्थितः ॥ १।६५।६ ॥1.65.7aन किञ्चिदवदद्विप्रं मौनव्रतमुपस्थितः।
14#7bತಥೈವಾಸೀತ್ಪುನರ್ವೌನಮನುಚ್ಛ್ವಾಸಂ ಚಕಾರ ಹ ॥1.65.7bतथैवासीत् पुनर्मौनमनुच्छ्वासं चकार ह ॥ ७ ॥
15#8aಅಥ ವರ್ಷಸಹಸ್ರಂ ಚ ನೋಚ್ಛ್ವಸನ್ ಮುನಿಪುಂಗವಃ ।1.65.8aअथ वर्षसहस्रं च नोच्छ्वसन् मुनिपुङ्गवः ।1.65.7अथ वर्षसहस्रं वै नोच्छ्वसन् मुनिपुङ्गवः ॥ 1.65.7 ॥1.65.7अथ वर्षसहस्रं वै नोच्छ्वसन् मुनिपुङ्गवः ॥ 1.65.7 ॥1.65.7अथ वर्षसहस्रं वै नोच्छ्वसन् मुनिपुङ्गवः ॥ १।६५।७ ॥1.65.7bअथ वर्षसहस्रं वै नोच्छ्वसन्मुनिपुङ्गवः॥1.65.7॥
16#8bತಸ್ಯಾನುಚ್ಛ್ವ ಸಮಾನಸ್ಯ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ಧೂಮೋ ವ್ಯಜಾಯತ ॥1.65.8bतस्यानुच्छ्वसमानस्य मूर्ध्नि धूमो व्यजायत ॥ ८ ॥1.65.8aतस्यानुच्छ्वसमानस्य मूर्ध्नि धूमो व्यजायत ।1.65.8aतस्यानुच्छ्वसमानस्य मूर्ध्नि धूमो व्यजायत।1.65.8aतस्यानुच्छ्वसमानस्य मूर्ध्नि धूमो व्यजायत ।1.65.8aतस्यानुच्छ्वसमानस्य मूर्ध्नि धूमो व्यजायत।
17#9aತ್ರೈಲೋಕ್ಯಂ ಯೇನ ಸಂಭ್ರಾಂತಮಾತಾಪಿತಮಿವಾಭವತ್ ।1.65.9aत्रैलोक्यं येन सम्भ्रान्तमातापितमिवाभवत् ।1.65.8bत्रैलोक्यं येन सम्भ्रान्तमादीपितमिवाभवत् ॥ 1.65.8 ॥1.65.8bत्रैलोक्यं येन सम्भ्रान्तमादीपितमिवाभवत् ॥ 1.65.8 ॥1.65.8bत्रैलोक्यं येन सम्भ्रान्तमादीपितमिवाभवत् ॥ १।६५।८ ॥1.65.8bत्रैलोक्यं येन सम्भ्रान्तमादीपितमिवाभवत्॥1.65.8॥
18#9bತತೋ ದೇವರ್ಷಿ ಗಂಧರ್ವಾಃ ಪನ್ನಗೋರಗರಾಕ್ಷಸಾಃ ॥1.65.9bततो देवर्षिगन्धर्वाः पन्नगोरगराक्षसाः ॥ ९ ॥1.64.4aततो देवाः सगन्धर्वाः पन्नगासुरराक्षसाः ।1.65.9aततो देवास्सगन्धर्वाः पन्नगासुरराक्षसाः ।1.65.9aततो देवास्सगन्धर्वाः पन्नगासुरराक्षसाः ।1.65.9aततो देवास्सगन्धर्वाः पन्नगोरगराक्षसाः।
19#10ಮೋಹಿತಾಸ್ತಪಸಾ ತಸ್ಯ ತೇಜಸಾ ಮಂದರಶ್ಮಯಃ
ಕಶ್ಮಲೋಪಹತಾಃ ಸರ್ವೇ ಪಿತಾಮಹಮಥಾಬ್ರುವನ್ ॥
1.65.10aमोहितास्तपसा तस्य तेजसा मन्दरश्मयः ।1.64.4bमोहितास्तेजसा तस्य तपसा मन्दरश्मयः ।1.65.9bमोहितास्तेजसा तस्य तपसा मन्दरश्मयः ।1.65.9aमोहितास्तेजसा तस्य तपसा मन्दरश्मयः।1.65.9bमोहितास्तेजसा तस्य तपसा मन्दरश्मयः ।1.65.9bमोहितास्तेजसा तस्य तपसा मन्दरश्मयः॥1.65.9॥
201.65.10bकश्मलोपहताः सर्वे पितामहमथाब्रुवन् ॥ १० ॥1.64.4cकश्मलोपहताः सर्वे पितामहमथाब्रुवन् ॥1.64.4॥1.65.9cकश्मलोपहताः सर्वे पितामहमथाब्रुवन् ॥ 1.65.9 ॥1.65.9bकश्मलोपहताः सर्वे पितामहमथाब्रुवन् ॥ 1.65.9 ॥1.65.9cकश्मलोपहताः सर्वे पितामहमथाब्रुवन् ॥ १।६५।९ ॥1.65.10aकश्मलोपहतास् सर्वे पितामहमथाब्रुवन्।
21#11aಬಹುಭಿಃ ಕಾರಣೈರ್ದೇವ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಮಹಾಮುನಿಃ ।1.65.11aबहुभिः कारणैर्देव विश्वामित्रो महामुनिः ।1.64.5aबहुभिः कारणैर्देव विश्वामित्रो महामुनिः ।1.65.10aबहुभिः कारणैर्देव विश्वामित्रो महामुनिः ।1.65.10aबहुभिः कारणैर्देव विश्वामित्रो महामुनिः ।1.65.10bबहुभिः कारणैर्देव विश्वामित्रो महामुनिः॥1.65.10॥
22#11bಲೋಭಿತಃ ಕ್ರೋಧಿತಶ್ಚೈವ ತಪಸಾ ಚಾಭಿವರ್ಧತೇ ॥1.65.11bलोभितः क्रोधितश्चैव तपसा चाभिवर्धते ॥ ११ ॥1.64.5bलोभितः क्रोधितश्चैव तपसा चाभिवर्धते ॥1.64.5॥1.65.10bलोभितः क्रोधितश्चैव तपसा चाभिवर्द्धते ।1.65.10aलोभितः क्रोधितश्चैव तपसा चाभिवर्द्धते।1.65.10bलोभितः क्रोधितश्चैव तपसा चाभिवर्द्धते ।1.65.11aलोभितः क्रोधितश्चैव तपसा चाभिवर्धते।
23#12aನಹ್ಯಸ್ಯ ವೃಜಿನಂ ಕಿಂಚಿದ್ ದೃಶ್ಯತೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮಮಪ್ಯುತ ।1.65.12aनह्यस्य वृजिनं किञ्चिद् दृश्यते सूक्ष्ममप्युत ।1.64.6aन ह्यस्य वृजिनं किंचिद्दृश्यते सूक्ष्ममप्यथ ।1.65.10cन ह्यस्य वृजिनं किञ्चिद्दृश्यते सूक्ष्ममप्यथ ॥ 1.65.10 ॥1.65.10bन ह्यस्य वृजिनं किञ्चिद्दृश्यते सूक्ष्ममप्यथ ॥ 1.65.10 ॥1.65.10cन ह्यस्य वृजिनं किञ्चिद्दृश्यते सूक्ष्ममप्यथ ॥ १।६५।१० ॥1.65.11bन ह्यस्य वृजिनं किञ्चिद्दृश्यते सूक्ष्ममप्यथ॥1.65.11॥
24#12bನ ದೀಯತೇ ಯದಿ ತ್ವಸ್ಯಮನಸಾ ಯದಿಭೀಪ್ಸಿತಮ್ ॥1.65.12bन दीयते यदि त्वस्य मनसा यदभीप्सितम् ॥ १२ ॥1.64.6bन दीयते यदि त्वस्य मनसा यदभीप्सितम् ।1.65.11aन दीयते यदि त्वस्य मनसा यदभीप्सितम् ।1.65.11aन दीयते यदि त्वस्य मनसा यदभीप्सितम्।1.65.11aन दीयते यदि त्वस्य मनसा यदभीप्सितम् ।1.65.12aन दीयते यदि त्वस्य मनसा यदभीप्सितम्।
25#13aವಿನಾಶಯತಿ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಂ ತಪಸಾ ಸಚರಾಚರಮ್ ।1.65.13aविनाशयति त्रैलोक्यं तपसा सचराचरम् ।1.64.6cविनाशयति त्रैलोक्यं तपसा सचराचरम् ।1.65.11bविनाशयति त्रैलोक्यं तपसा सचराचरम् ॥ 1.65.11 ॥1.65.11bविनाशयति त्रैलोक्यं तपसा सचराचरम् ॥ 1.65.11 ॥1.65.11bविनाशयति त्रैलोक्यं तपसा सचराचरम् ॥ १।६५।११ ॥1.65.12bविनाशयति त्रैलोक्यं तपसा सचराचरम्॥1.65.12॥
26#13bವ್ಯಾಕುಲಾಶ್ಚದಿಶಃ ಸರ್ವಾ ನ ಚ ಕಿಂಚಿತ್ಪ್ರಕಾಶತೇ ॥1.65.13bव्याकुलाश्च दिशः सर्वा न च किञ्चित् प्रकाशते ॥ १३ ॥1.64.6dव्याकुलाश्च दिशः सर्वा न च किंचित्प्रकाशते ॥1.64.6॥1.65.12aव्याकुलाश्च दिशः सर्वा न च किञ्चित्प्रकाशते ।1.65.12aव्याकुलाश्च दिशः सर्वा न च किञ्चित्प्रकाशते।1.65.12aव्याकुलाश्च दिशः सर्वा न च किञ्चित्प्रकाशते ।1.65.13aव्याकुलाश्च दिशस्सर्वा न च किञ्चित्प्रकाशते।
27#14ಸಾಗರಾಃ ಕ್ಷುಭಿತಾಃ ಸರ್ವೇ ವಿಶೀರ್ಯಂತೇ ಚ ಪರ್ವತಾಃ ॥1.65.14aसागराः क्षुभिताः सर्वे विशीर्यन्ते च पर्वताः ।1.64.7aसागराः क्षुभिताः सर्वे विशीर्यन्ते च पर्वताः ।1.65.12bसागराः क्षुभिताः सर्वे विशीर्यन्ते च पर्वताः ॥ 1.65.12 ॥1.65.12bसागराः क्षुभिताः सर्वे विशीर्यन्ते च पर्वताः ॥ 1.65.12 ॥1.65.12bसागराः क्षुभिताः सर्वे विशीर्यन्ते च पर्वताः ॥ १।६५।१२ ॥1.65.13bसागराः क्षुभितास्सर्वे विशीर्यन्ते च पर्वताः॥1.65.13॥
28#15aಪ್ರಕಂಪತೇ ಚ ವಸುಧಾ ವಾಯುರ್ವಾತೀಹ ಸಂಕುಲಃ ।1.65.14bप्रकम्पते च वसुधा वायुर्वातीह सङ्कुलः ॥ १४ ॥1.64.7bप्रकम्पते च पृथिवी वायुर्वाति भृशाकुलः ॥1.64.7॥1.65.13aप्रकम्पते च पृथिवी वायुर्वाति भृशाकुलः ।1.65.13aप्रकम्पते च पृथिवी वायुर्वाति भृशाकुलः।1.65.13aप्रकम्पते च पृथिवी वायुर्वाति भृशाकुलः ।1.65.14aप्रकम्पते च पृथिवी वायुर्वाति भृशाकुलः।
29#15bಬ್ರಹ್ಮನ್ನ ಪ್ರತಿಜಾನೀಮೋ ನಾಸ್ತಿಕೋ ಜಾಯತೇ ಜನಃ ॥1.65.15aब्रह्मन् न प्रतिजानीमो नास्तिको जायते जनः ।1.65.13bब्रह्मन्न प्रतिजानीमो नास्तिको जायते जनः ॥ 1.65.13 ॥1.65.13bब्रह्मन्न प्रतिजानीमो नास्तिको जायते जनः ॥ 1.65.13 ॥1.65.13bब्रह्मन्न प्रतिजानीमो नास्तिको जायते जनः ॥ १।६५।१३ ॥1.65.14bबृह्मन्न प्रतिजानीमोनास्तिको जायते जनः॥1.65.14॥
30#16aಸಂಮೂಢಮಿವ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಂ ಸಂಪ್ರಕ್ಷುಭಿತಮಾನಸಮ್ ।1.65.15bसम्मूढमिव त्रैलोक्यं सम्प्रक्षुभितमानसम् ॥ १५ ॥1.65.14aसम्मूढमिव त्रैलोक्यं सम्प्रक्षुभितमानसम् ।1.65.14aसम्मूढमिव त्रैलोक्यं सम्प्रक्षुभितमानसम्।1.65.14aसम्मूढमिव त्रैलोक्यं सम्प्रक्षुभितमानसम् ।1.65.15aसम्मूढमिव त्रैलोक्यं सम्प्रक्षुभितमानसम्।
31#16bಭಾಸ್ಕರೋ ನಿಷ್ಪ್ರಭಶ್ಚೈವ ಮಹರ್ಷೇಸ್ತಸ್ಯ ತೇಜಸಾ ॥1.65.16aभास्करो निष्प्रभश्चैव महर्षेस्तस्य तेजसा ।1.65.14bभास्करो निष्प्रभश्चैव महर्षेस्तस्य तेजसा ॥ 1.65.14 ॥1.65.14bभास्करो निष्प्रभश्चैव महर्षेस्तस्य तेजसा ॥ 1.65.14 ॥1.65.14bभास्करो निष्प्रभश्चैव महर्षेस्तस्य तेजसा ॥ १।६५।१४ ॥1.65.15bभास्करो निष्प्रभश्चैव महर्षेस्तस्य तेजसा॥1.65.15॥
32#17ಬುದ್ಧಿಂ ನ ಕುರುತೇ ಯಾವನ್ನಾಶೇ ದೇವ ಮಹಾಮುನಿಃ ॥1.65.16bबुद्धिं न कुरुते यावन्नाशे देव महामुनिः ॥ १६ ॥1.64.8aबुद्धिं न कुरुते यावन्नाशे देव महामुनिः ।1.65.15aबुद्धिं न कुरुते यावन्नाशे देव महामुनिः ।1.65.15aबुद्धिं न कुरुते यावन्नाशे देव महामुनिः।1.65.15aबुद्धिं न कुरुते यावन्नाशे देव महामुनिः ।1.65.16aबुद्धिं न कुरुते यावन्नाशे देव महामुनिः।
33#18aತಾವತ್ಪ್ರಸಾದೋಭಗವಾನಗ್ನಿರೂಪೋ ಮಹಾದ್ಯುತಿಃ ।1.65.17aतावत् प्रसादो भगवन्नग्निरूपो महाद्युतिः ।1.64.8bतावत्प्रसाद्यो भगवानग्निरूपो महाद्युतिः ॥1.64.8॥1.65.15bतावत्प्रसाद्यो भगवानग्निरूपो महाद्युतिः ॥ 1.65.15 ॥1.65.15bतावत्प्रसाद्यो भगवानग्निरूपो महाद्युतिः ॥ 1.65.15 ॥1.65.15bतावत्प्रसाद्यो भगवानग्निरूपो महाद्युतिः ॥ १।६५।१५ ॥1.65.16bतावत्प्रसाद्यो भगवा नग्निरूपोमहाद्युतिः॥1.65.16॥
34#18bಕಾಲಾಗ್ನಿನಾ ಯಥಾ ಪೂರ್ವಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಂ ದಹ್ಯತೇಽಖಿಲಮ್ ॥1.65.17bकालाग्निना यथा पूर्वं त्रैलोक्यं दह्यतेऽखिलम् ॥ १७ ॥1.64.9aकालाग्निना यथा पूर्वं त्रैलोक्यं दह्यतेऽखिलम् ।1.65.16aकालाग्निना यथा पूर्वं त्रैलाक्यं दह्यते ऽखिलम् ।1.65.16aकालाग्निना यथा पूर्वं त्रैलाक्यं दह्यतेऽखिलम्।1.65.16aकालाग्निना यथा पूर्वं त्रैलाक्यं दह्यते ऽखिलम् ।1.65.17aकालाग्निना यथापूर्वं त्रैलोक्यं दह्यतेऽखिलम्।
35#19aದೇವರಾಜ್ಯಂ ಚಿಕೀರ್ಷೇತ ದೀಯತಾಮಸ್ಯ ಯನ್ಮನಃ ।1.65.18aदेवराज्यं चिकीर्षेत दीयतामस्य यन्मनः ।1.64.9bदेवराज्ये चिकीर्षेत दीयतामस्य यन्मतम् ॥1.64.9॥1.65.16bदेवराज्यं चिकीर्षेत दीयतामस्य यन्मतम् ॥ 1.65.16 ॥1.65.16bदेवराज्यं चिकीर्षेत दीयतामस्य यन्मतम् ॥ 1.65.16 ॥1.65.16bदेवराज्यं चिकीर्षेत दीयतामस्य यन्मतम् ॥ १।६५।१६ ॥1.65.17bदेवराज्यं चिकीर्षेत दीयतामस्य यन्मतम्॥1.65.17॥
36#19bತತಃ ಸುರಗಣಾಃ ಸರ್ವೇ ಪಿತಾಮಹಪುರೋಗಮಾಃ ॥1.65.18bततः सुरगणाः सर्वे पितामहपुरोगमाः ॥ १८ ॥1.64.10aततः सुरगणाः सर्वे पितामहपुरोगमाः ।1.65.17aततः सुरगणाः सर्वे पितामहपुरोगमाः ।1.65.17aततः सुरगणाः सर्वे पितामहपुरोगमाः ।1.65.18aततस्सुरगणास्सर्वे पितामहपुरोगमाः।
37#20aವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಂ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ವಾಕ್ಯಂ ಮಧುರಮಬ್ರುವನ್ ।1.65.19aविश्वामित्रं महात्मानं वाक्यं मधुरमब्रुवन् ।1.64.10bविश्वामित्रं महात्मानं वाक्यं मधुरमब्रुवन् ॥1.64.10॥1.65.17bविश्वामित्रं महात्मानं वाक्यं मधुरमब्रुवन् ।1.65.17aविश्वामित्रं महात्मानं वाक्यं मधुरमब्रुवन्।1.65.17bविश्वामित्रं महात्मानं वाक्यं मधुरमब्रुवन् ।1.65.18bविश्वामित्रं महात्मानं मधुरं वाक्यमब्रुवन्॥1.65.18॥
38#20bಬ್ರಹ್ಮರ್ಷೇ ಸ್ವಾಗತಂ ತೇಽಸ್ತು ತಪಸಾಸ್ಮ ಸುತೋಷಿತಾಃ ॥1.65.19bब्रह्मर्षे स्वागतं तेऽस्तु तपसा स्म सुतोषिताः ॥ १९ ॥1.64.11aब्रह्मर्षे स्वागतं तेऽस्तु तपसा स्म सुतोषिताः ।1.65.17cब्रह्मर्षे स्वागतं ते ऽस्तु तपसा स्म सुतोषिताः ॥ 1.65.17 ॥1.65.17bब्रह्मर्षे स्वागतं तेऽस्तु तपसा स्म सुतोषिताः ॥ 1.65.17 ॥1.65.17cब्रह्मर्षे स्वागतं ते ऽस्तु तपसा स्म सुतोषिताः ॥ १।६५।१७ ॥1.65.19aब्रह्मर्षे स्वागतं तेऽस्तु तपसा स्म सुतोषिताः।
39#21aಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಂ ತಪಸೋಗ್ರೇಣ ಪ್ರಾಪ್ತವಾನಸಿ ಕೌಶಿಕ ।1.65.20aब्राह्मण्यं तपसोग्रेण प्राप्तवानसि कौशिक ।1.64.11bब्राह्मण्यं तपसोग्रेण प्राप्तवानसि कौशिक ॥1.64.11॥1.65.18aब्राह्मण्यं तपसोग्रेण प्राप्तवानसि कौशिक ।1.65.18aब्राह्मण्यं तपसोग्रेण प्राप्तवानसि कौशिक ।1.65.19bब्राह्मण्यं तपसोग्रेण प्राप्तवानसि कौशिक ॥1.65.19॥
40#21bದೀರ್ಘಮಾಯುಶ್ಚ ತೇ ಬ್ರಹ್ಮನ್ ದದಾಮಿ ಸಮರುದ್ಗಣಃ ॥1.65.20bदीर्घमायुश्च ते ब्रह्मन् ददामि समरुद्गणः ॥ २० ॥1.64.12aदीर्घमायुश्च ते ब्रह्मन्ददामि समरुद्गणः ।1.65.18bदीर्घमायुश्च ते ब्रह्मन् ददामि समरुद्गणः ।1.65.18aदीर्घमायुश्च ते ब्रह्मन् ददामि समरुद्गणः।1.65.18bदीर्घमायुश्च ते ब्रह्मन् ददामि समरुद्गणः ।1.65.20aदीर्घमायुश्च ते ब्रह्मन् ददामि समरुद्गणः।
41#22aಸ್ವಸ್ತಿ ಪ್ರಾಪ್ನುಹಿ ಭದ್ರಂ ತೇ ಗಚ್ಛ ಸೌಮ್ಯ ಯಥಾಸುಖಮ್ ।1.65.21aस्वस्ति प्राप्नुहि भद्रं ते गच्छ सौम्य यथासुखम् ।1.64.12bस्वस्ति प्राप्नुहि भद्रं ते गच्छ सौम्य यथासुखम् ॥1.64.12॥1.65.18cस्वस्ति प्राप्नुहि भद्रं ते गच्छ सौम्य यथासुखम् ॥ 1.65.18 ॥1.65.18bस्वस्ति प्राप्नुहि भद्रं ते गच्छ सौम्य यथासुखम् ॥ 1.65.18 ॥1.65.18cस्वस्ति प्राप्नुहि भद्रं ते गच्छ सौम्य यथासुखम् ॥ १।६५।१८ ॥1.65.20bस्वस्ति प्राप्नुहि भद्रं ते गच्छ सौम्य यथासुखम्॥1.65.20॥
42#22bಪಿತಾಮಹವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸರ್ವೇಷಾಂ ತ್ರಿದಿವೌಕಸಾಮ್ ॥1.65.21bपितामहवचः श्रुत्वा सर्वेषां त्रिदिवौकसाम् ॥ २१ ॥1.64.13aपितामहवचः श्रुत्वा सर्वेषां च दिवौकसाम् ।1.65.19aपितामहवचः श्रुत्वा सर्वेषां च दिवौकसाम् ।1.65.19aपितामहवचः श्रुत्वा सर्वेषां च दिवौकसाम्।1.65.19aपितामहवचः श्रुत्वा सर्वेषां च दिवौकसाम् ।1.65.21aपितामहवचश्शृत्वा सर्वेषां च दिवौकसाम्।
43#23aಕೃತ್ವಾ ಪ್ರಣಾಮಂ ಮುದಿತೋ ವ್ಯಾಜಹಾರ ಮಹಾಮುನಿಃ ।1.65.22aकृत्वा प्रणामं मुदितो व्याजहार महामुनिः ।1.64.13bकृत्वा प्रणामं मुदितो व्याजहार महामुनिः ॥1.64.13॥1.65.19bकृत्वा प्रणामं मुदितो व्याजहार महामुनिः ॥ 1.65.19 ॥1.65.19bकृत्वा प्रणामं मुदितो व्याजहार महामुनिः ॥ 1.65.19 ॥1.65.19bकृत्वा प्रणामं मुदितो व्याजहार महामुनिः ॥ १।६५।१९ ॥1.65.21bकृत्वा प्रणामं मुदितो व्याजहार महामुनिः॥1.65.21॥
44#23bಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಂ ಯದಿ ಮೇ ಪ್ರಾಪ್ತಂ ದೀರ್ಘಮಾಯುಸ್ತಥೈವ ಚ ॥1.65.22bब्राह्मण्यं यदि मे प्राप्तं दीर्घमायुस्तथैव च ॥ २२ ॥1.64.14aब्राह्मण्यं यदि मे प्राप्तं दीर्घमायुस्तथैव च ।1.65.20aब्राह्मण्यं यदि मे प्राप्तं दीर्घमायुस्तथैव च ।1.65.20aब्राह्मण्यं यदि मे प्राप्तं दीर्घमायुस्तथैव च।1.65.20aब्राह्मण्यं यदि मे प्राप्तं दीर्घमायुस्तथैव च ।1.65.22aब्राह्मण्यं यदि मे प्राप्तं दीर्घमायुस्तथैव च।
45#24aಓಂಕಾರೋಽಥ ವಷಟ್ಕಾರೋ ವೇದಾಶ್ಚ ವರಯಂತು ಮಾಮ್ ।1.65.23aॐकारोऽथ वषट्कारो वेदाश्च वरयन्तु माम् ।1.64.14bओंकारोऽथ वषट्कारो वेदाश्च वरयन्तु माम् ॥1.64.14॥1.65.20bओङ्कारश्च वषट्कारो वेदाश्च वरयन्तु माम् ॥ 1.65.20 ॥1.65.20bओङ्कारश्च वषट्कारो वेदाश्च वरयन्तु माम् ॥ 1.65.20 ॥1.65.20bओङ्कारश्च वषट्कारो वेदाश्च वरयन्तु माम् ॥ १।६५।२० ॥1.65.22bओङ्कारश्च वषट्कारो वेदाश्च वरयन्तु माम्॥1.65.22॥
46#24bಕ್ಷತ್ರವೇದವಿದಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಬ್ರಹ್ಮವೇದವಿದಾಮಪಿ ॥1.65.23bक्षत्रवेदविदां श्रेष्ठो ब्रह्मवेदविदामपि ॥ २३ ॥1.64.15aक्षत्रवेदविदां श्रेष्ठो ब्रह्मवेदविदामपि ।1.65.21aक्षत्रवेदविदां श्रेष्ठो ब्रह्मवेदविदामपि ।1.65.21aक्षत्रवेदविदां श्रेष्ठो ब्रह्मवेदविदामपि ।1.65.23aक्षत्रवेदविदां श्रेष्ठो ब्रह्मवेदविदामपि।
47#25aಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರೋ ವಸಿಷ್ಠೋ ಮಾಮೇವಂ ವದತು ದೇವತಾಃ ।1.65.24aब्रह्मपुत्रो वसिष्ठो मामेवं वदतु देवताः ।1.64.15bब्रह्मपुत्रो वसिष्ठो मामेवं वदतु देवताः ।1.65.21bब्रह्मपुत्रो वसिष्ठो मामेवं वदतु देवताः ।1.65.21aब्रह्मपुत्रो वसिष्ठो मामेवं वदतु देवताः।1.65.21bब्रह्मपुत्रो वसिष्ठो मामेवं वदतु देवताः ।1.65.23bब्रह्मपुत्रो वसिष्ठो मामेवं वदतु देवताः॥1.65.23॥
48#25bಯದ್ಯೇವಂ ಪರಮಃ ಕಾಮಃ ಕೃತೋ ಯಾಂತು ಸುರರ್ಷಭಾಃ ॥1.65.24bयद्येवं परमः कामः कृतो यान्तु सुरर्षभाः ॥ २४ ॥1.64.15cयद्ययं परमः कामः कृतो यान्तु सुरर्षभाः ॥1.64.15॥1.65.21cयद्ययं परमः कामः कृतो यान्तु सुरर्षभाः ॥ 1.65.21 ॥1.65.21bयद्ययं परमः कामः कृतो यान्तु सुरर्षभाः ॥ 1.65.21 ॥1.65.21cयद्ययं परमः कामः कृतो यान्तु सुरर्षभाः ॥ १।६५।२१ ॥1.65.24aयद्ययं परमः कामः कृतो यान्तु सुरर्षभाः।
49#26aತತಃ ಪ್ರಸಾದಿತೋ ದೇವೈರ್ವಸಿಷ್ಠೋ ಜಪತಾಂ ವರಃ ।1.65.25aततः प्रसादितो देवैर्वसिष्ठो जपतां वरः ।1.64.16aततः प्रसादितो देवैर्वसिष्ठो जपतां वरः ।1.65.22aततः प्रसादितो देवैर्वसिष्ठो जपतां वरः ।1.65.22aततः प्रसादितो देवैर्वसिष्ठो जपतां वरः।1.65.22aततः प्रसादितो देवैर्वसिष्ठो जपतां वरः ।1.65.24bततः प्रसादितो देवैर्वसिष्ठो जपतां वरः॥1.65.24॥
50#26bಸಖ್ಯಂ ಚಕಾರ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿರೇವಮಸ್ತ್ವಿತಿ ಚಾಬ್ರವೀತ್ ॥1.65.25bसख्यं चकार ब्रह्मर्षिरेवमस्त्विति चाब्रवीत् ॥ २५ ॥1.64.16bसख्यं चकार ब्रह्मर्षिरेवमस्त्विति चाब्रवीत् ॥1.64.16॥1.65.22bसख्यं चकार ब्रह्मर्षिरेवमस्त्विति चाब्रवीत् ॥ 1.65.22 ॥1.65.22bसख्यं चकार ब्रह्मर्षिरेवमस्त्विति चाब्रवीत् ॥ 1.65.22 ॥1.65.22bसख्यं चकार ब्रह्मर्षिरेवमस्त्विति चाब्रवीत् ॥ १।६५।२२ ॥1.65.25aसख्यं चकार ब्रह्मर्षिरेवमस्त्विति चाब्रवीत्।
51#27aಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಸ್ತ್ವಂ ನ ಸಂದೇಹಃ ಸರ್ವಂ ಸಂಪದ್ಯುತೇ ತವ ।1.65.26aब्रह्मर्षिस्त्वं न सन्देहः सर्वं सम्पद्यते तव ।1.64.17aब्रह्मर्षित्वं न संदेहः सर्वं संपत्स्यते तव ।1.65.23aब्रह्मर्षिस्त्वं न सन्देहः सर्वं सम्पत्स्यते तव ।1.65.23aब्रह्मर्षिस्त्वं न सन्देहः सर्वं सम्पत्स्यते तव।1.65.23aब्रह्मर्षिस्त्वं न सन्देहः सर्वं सम्पत्स्यते तव ।1.65.25bब्रह्मर्षिस्त्वं न सन्देहस्सर्वं सम्पत्स्यते तव॥1.65.25॥
52#27bಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ದೇವತಾಶ್ಚಾಪಿ ಸರ್ವಾ ಜಗ್ಮುರ್ಯಥಾತಮ್ ॥1.65.26bइत्युक्त्वा देवताश्चापि सर्वा जग्मुर्यथागतम् ॥ २६ ॥1.64.17bइत्युक्त्वा देवताश्चापि सर्वा जग्मुर्यथागतम् ॥1.64.17॥1.65.23bइत्युक्त्वा देवताश्चापि सर्वा जग्मुर्यथागतम् ॥ 1.65.23 ॥1.65.23bइत्युक्त्वा देवताश्चापि सर्वा जग्मुर्यथागतम् ॥ 1.65.23 ॥1.65.23bइत्युक्त्वा देवताश्चापि सर्वा जग्मुर्यथागतम् ॥ १।६५।२३ ॥1.65.26aइत्युक्त्वा देवताश्चापि सर्वा जग्मुर्यथागतम्।
53#28aವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋಽಪಿ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾಲಬ್ಧ್ವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಮುತ್ತಮಮ್ ।1.65.27aविश्वामित्रोऽपि धर्मात्मा लब्ध्वा ब्राह्मण्यमुत्तमम् ।1.64.18aविश्वामित्रोऽपि धर्मात्मा लब्ध्वा ब्राह्मण्यमुत्तमम् ।1.65.26bविश्वामित्रोऽपि धर्मात्मा लब्ध्वा ब्राह्मण्यमुत्तमम्॥1.65.26॥
54#28bಪೂಜಯಾಮಾಸ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಂ ವಸಿಷ್ಠಂ ಜಪತಾಂ ವರಮ್ ॥1.65.27bपूजयामास ब्रह्मर्षिं वसिष्ठं जपतां वरम् ॥ २७ ॥1.64.18bपूजयामास ब्रह्मर्षिं वसिष्ठं जपतां वरम् ॥1.64.18॥1.65.27aपूजयामास ब्रह्मर्षिं वसिष्ठं जपतां वरम्।
55#29aಕೃತಕಾಮೋ ಮಹೀಂ ಸರ್ವಾಂ ಚಚಾರ ತಪಸಿ ಸ್ಥಿತಃ ।1.65.28aकृतकामो महीं सर्वां चचार तपसि स्थितः ।1.64.19aकृतकामो महीं सर्वां चचार तपसि स्थितः ।1.65.27bकृतकामो महीं सर्वां चचार तपसि स्थितः॥1.65.27॥
56#29bಏವಂ ತ್ವನೇನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಂ ಪ್ರಾಪ್ತಂ ರಾಮ ಮಹಾತ್ಮನಾ ॥1.65.28bएवं त्वनेन ब्राह्मण्यं प्राप्तं राम महात्मना ॥ २८ ॥1.64.19bएवं त्वनेन ब्राह्मण्यं प्राप्तं राम महात्मना ॥1.64.19॥1.65.24aएवं त्वनेन ब्राह्मण्यं प्राप्तं राम महात्मना ।1.65.24aएवं त्वनेन ब्राह्मण्यं प्राप्तं राम महात्मना ।1.65.28aएवं त्वनेन ब्राह्मण्यं प्राप्तं राम महात्मना।
57#30aಏಷ ರಾಮ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಏಷ ವಿಗ್ರಹವಾಂಸ್ತಪಃ ।1.65.29aएष राम मुनिश्रेष्ठ एष विग्रहवांस्तपः ।1.64.20aएष राम मुनिश्रेष्ठ एष विग्रहवांस्तपः ।1.65.24bएष राम मुनिश्रेष्ठ एष विग्रहवांस्तपः ।1.65.24aएष राम मुनिश्रेष्ठ एष विग्रहवांस्तपः।1.65.24bएष राम मुनिश्रेष्ठ एष विग्रहवांस्तपः ।1.65.28bएष राम मुनिश्रेष्ठ एष विग्रहवांस्तपः॥1.65.28॥
58#30bಏಷ ಧರ್ಮಃ ಪರೋ ನಿತ್ಯಂ ವೀರ್ಯಸ್ಯೈಷ ಪರಾಯಣಮ್ ॥1.65.29bएष धर्मः परो नित्यं वीर्यस्यैष परायणम् ॥ २९ ॥1.64.20bएष धर्मः परो नित्यं वीर्यस्यैष परायणम् ॥1.64.20॥1.65.24cएष धर्मपरो नित्यं वीर्यस्यैष परायणम् ॥ 1.65.24 ॥1.65.24bएष धर्मपरो नित्यं वीर्यस्यैष परायणम् ॥ 1.65.24 ॥1.65.24cएष धर्मपरो नित्यं वीर्यस्यैष परायणम् ॥ १।६५।२४ ॥1.65.29aएष धर्मपरो नित्यं वीर्यस्यैष परायणम्।
59#31aಏವಮುಕ್ತ್ವಾಮಹಾತೇಜಾ ವಿರರಾಮ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮಃ ।1.65.30aएवमुक्त्वा महातेजा विरराम द्विजोत्तमः ।1.65.25एवमुक्त्वा महातेजा विरराम द्विजोत्तमः ॥ 1.65.25 ॥1.65.25एवमुक्त्वा महातेजा विरराम द्विजोत्तमः ॥ 1.65.25 ॥1.65.25एवमुक्त्वा महातेजा विरराम द्विजोत्तमः ॥ १।६५।२५ ॥1.65.29bएवमुक्त्वा महातेजा विरराम द्विजोत्तमः॥1.65.29॥
60#31bಶತಾನಂದವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣಸಂನಿಧೌ ॥1.65.30bशतानन्दवचः श्रुत्वा रामलक्ष्मणसन्निधौ ॥ ३० ॥1.64.21aशतानन्दवचः श्रुत्वा रामलक्ष्मणसंनिधौ ।1.65.26aशतानन्दवचः श्रुत्वा रामलक्ष्मणसन्निधौ ।1.65.26aशतानन्दवचः श्रुत्वा रामलक्ष्मणसन्निधौ।1.65.26aशतानन्दवचः श्रुत्वा रामलक्ष्मणसन्निधौ ।1.65.30aशतानन्दवचः श्रुत्वा रामलक्ष्मणसन्निधौ।
61#32aಜನಕಃ ಪ್ರಾಂಜಲಿರ್ವಾಕ್ಯಮುವಾಚ ಕುಶಿಕಾತ್ಮಜಮ್ ।1.65.31aजनकः प्राञ्जलिर्वाक्यमुवाच कुशिकात्मजम् ।1.64.21bजनकः प्राञ्जलिर्वाक्यमुवाच कुशिकात्मजम् ॥1.64.21॥1.65.26bजनकः प्राञ्जलिर्वाक्यमुवाच कुशिकात्मजम् ॥ 1.65.26 ॥1.65.26bजनकः प्राञ्जलिर्वाक्यमुवाच कुशिकात्मजम् ॥ 1.65.26 ॥1.65.26bजनकः प्राञ्जलिर्वाक्यमुवाच कुशिकात्मजम् ॥ १।६५।२६ ॥1.65.30bजनकः प्राञ्जलिर्वाक्यमुवाच कुशिकात्मजम्॥1.65.30॥
62#32bಧನ್ಯೋಽಸ್ಮ್ಯನುಗೃಹೀತೋಽಸ್ಮಿ ಯಸ್ಯ ಮೇ ಮುನಿಪುಂಗವ ॥1.65.31bधन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गव ॥ ३१ ॥1.64.22aधन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुंगव ।1.65.27aधन्यो ऽस्म्यनुगृहीतो ऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गव ।1.65.27aधन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गव।1.65.27aधन्यो ऽस्म्यनुगृहीतो ऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गव ।1.65.31aधन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुङ्गव।
63#33aಯಜ್ಞಂ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥಸಹಿತಃ ಪ್ರಾಪ್ತವಾನಪಿ ಕೌಶಿಕ ।1.65.32aयज्ञं काकुत्स्थसहितः प्राप्तवानसि कौशिक ।1.64.22bयज्ञं काकुत्स्थ सहितः प्राप्तवानसि धार्मिक ॥1.64.22॥1.65.27bयज्ञं काकुत्स्थसहितः प्राप्तवानसि धार्मिक ॥ 1.65.27 ॥1.65.27bयज्ञं काकुत्स्थसहितः प्राप्तवानसि धार्मिक ॥ 1.65.27 ॥1.65.27bयज्ञं काकुत्स्थसहितः प्राप्तवानसि धार्मिक ॥ १।६५।२७ ॥1.65.31bयज्ञं काकुत्स्थसहितः प्राप्तवानसि धार्मिक॥1.65.31॥
64#33bಪಾವಿತೋಹಂ ತ್ವಯಾ ಬ್ರಹ್ಮನ್ ದರ್ಶನೇನ ಮಹಾಮುನೇ ॥1.65.32bपावितोऽहं त्वया ब्रह्मन् दर्शनेन महामुने ॥ ३२ ॥1.64.23aपावितोऽहं त्वया ब्रह्मन्दर्शनेन महामुने ।1.65.28aपावितो ऽहं त्वया ब्रह्मन् दर्शनेन महामुने ।1.65.28aपावितोऽहं त्वया ब्रह्मन् दर्शनेन महामुने।1.65.28aपावितो ऽहं त्वया ब्रह्मन् दर्शनेन महामुने ।1.65.32aपावितोऽहं त्वया ब्रह्मन् दर्शनेन महामुने।
65#34aಗುಣಾಬಹುವಿಧಾಃ ಪ್ರಾಪ್ತಸ್ತವ ಸಂದರ್ಶನಾನ್ಮಯಾ ।1.65.33aगुणा बहुविधाः प्राप्तास्तव सन्दर्शनान्मया ।1.64.23bगुणा बहुविधाः प्राप्तास्तव संदर्शनान्मया ॥1.64.23॥1.65.28bगुणा बहुविधाः प्राप्तास्तव सन्दर्शनान्मया ॥ 1.65.28 ॥1.65.28bगुणा बहुविधाः प्राप्तास्तव सन्दर्शनान्मया ॥ 1.65.28 ॥1.65.28bगुणा बहुविधाः प्राप्तास्तव सन्दर्शनान्मया ॥ १।६५।२८ ॥1.65.32bगुणा बहुविधाः प्राप्तास्तव सन्दर्शनान्मया॥1.65.32॥
66#34bವಿಸ್ತರೇಣ ಚ ವೈ ಬ್ರಹ್ಮನ್ ಕೀರ್ತ್ಯಮಾನಂ ಮಹತ್ತಪಃ ॥1.65.33bविस्तरेण च वै ब्रह्मन् कीर्त्यमानं महत्तपः ॥ ३३ ॥1.64.24aविस्तरेण च ते ब्रह्मन्कीर्त्यमानं महत्तपः ।1.65.29aविस्तरेण च ते ब्रह्मन् कीर्त्यमानं महत्तपः ।1.65.29aविस्तरेण च ते ब्रह्मन् कीर्त्यमानं महत्तपः।1.65.29aविस्तरेण च ते ब्रह्मन् कीर्त्यमानं महत्तपः ।1.65.33aविस्तरेण च ते ब्रह्मन् कीर्त्यमानं महत्तपः।
67#35aಶ್ರುತಂ ಮಯಾ ಮಹಾತೇಜೋ ರಾಮೇಣ ಚ ಮಹಾತ್ಮನಾ ।1.65.34aश्रुतं मया महातेजो रामेण च महात्मना ।1.64.24bश्रुतं मया महातेजो रामेण च महात्मना ॥1.64.24॥1.65.29bश्रुतं मया महातेजो रामेण च महात्मना ॥ 1.65.29 ॥1.65.29bश्रुतं मया महातेजो रामेण च महात्मना ॥ 1.65.29 ॥1.65.29bश्रुतं मया महातेजो रामेण च महात्मना ॥ १।६५।२९ ॥1.65.33bश्रुतं मया महातेजो रामेण च महात्मना॥1.65.33॥
681.65.2429aअथ शतानन्दवचनम्–एवमित्यादि ।
691.65.2429bतप इत्यकारान्तपुँलिङ्गत्वमार्षम् ॥ 1.65.2429 ॥
70#35bಸದಸ್ಯೈಃ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಚ ಸದಃ ಶ್ರುತಾಸ್ತೇ ಬಹವೋ ಗುಣಾಃ ॥1.65.34bसदस्यैः प्राप्य च सदः श्रुतास्ते बहवो गुणाः ॥ ३४ ॥1.64.25सदस्यैः प्राप्य च सदः श्रुतास्ते बहवो गुणाः ॥1.64.25॥1.65.30सदस्यैः प्राप्य च सदः श्रुतास्ते बहवो गुणाः ॥ 1.65.30 ॥1.65.30सदस्यैः प्राप्य च सदः श्रुतास्ते बहवो गुणाः ॥ 1.65.30 ॥1.65.30सदस्यैः प्राप्य च सदः श्रुतास्ते बहवो गुणाः ॥ १।६५।३० ॥1.65.34aसदस्यैः प्राप्य च सदः श्रुतास्ते बहवो गुणाः।
71#36aಅಪ್ರಮೇಯಂ ತಪಸ್ತುಭ್ಯಮಪ್ರಮೇಯಂ ಚ ತೇ ಬಲಮ್ ।1.65.35aअप्रमेयं तपस्तुभ्यमप्रमेयं च ते बलम् ।1.64.26aअप्रमेयं तपस्तुभ्यमप्रमेयं च ते बलम् ।1.65.31aअप्रमेयं तपस्तुभ्यमप्रमेयं च ते बलम् ।1.65.31aअप्रमेयं तपस्तुभ्यमप्रमेयं च ते बलम्।1.65.31aअप्रमेयं तपस्तुभ्यमप्रमेयं च ते बलम् ।1.65.34bअप्रमेयं तपस्तुभ्यमप्रमेयं च ते बलम्॥1.65.34॥
72#36bಅಪ್ರಮೇಯಾ ಗುಣಾಶ್ಚೈವ ನಿತ್ಯಂ ತೇ ಕುಶಿಕಾತ್ಮಜ ॥1.65.35bअप्रमेया गुणाश्चैव नित्यं ते कुशिकात्मज ॥ ३५ ॥1.64.26bअप्रमेया गुणाश्चैव नित्यं ते कुशिकात्मज ॥1.64.26॥1.65.31bअप्रमेया गुणाश्चैव नित्यं ते कुशिकात्मज ॥ 1.65.31 ॥1.65.31bअप्रमेया गुणाश्चैव नित्यं ते कुशिकात्मज ॥ 1.65.31 ॥1.65.31bअप्रमेया गुणाश्चैव नित्यं ते कुशिकात्मज ॥ १।६५।३१ ॥1.65.35aअप्रमेया गुणाश्चैव नित्यं ते कुशिकात्मज ।
73#37aತೃಪ್ತಿರಾಶ್ಚರ್ಯಭೂತಾನಾಂ ಕಥಾನಾಂ ನಾಸ್ತಿ ಮೇ ವಿಭೋ ।1.65.36aतृप्तिराश्चर्यभूतानां कथानां नास्ति मे विभो ।1.64.27aतृप्तिराश्चर्यभूतानां कथानां नास्ति मे विभो ।1.65.32aतृप्तिराश्चर्यभूतानां कथानां नास्ति मे विभो ।1.65.32aतृप्तिराश्चर्यभूतानां कथानां नास्ति मे विभो।1.65.32aतृप्तिराश्चर्यभूतानां कथानां नास्ति मे विभो ।1.65.35bतृप्तिराश्चर्यभूतानां कथानां नास्ति मे विभो॥1.65.35॥
74#37bಕರ್ಮಕಾಲೋ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಲಂಬತೇ ರವಿಮಂಡಲಮ್ ॥1.65.36bकर्मकालो मुनिश्रेष्ठ लम्बते रविमण्डलम् ॥ ३६ ॥1.64.27bकर्मकालो मुनिश्रेष्ठ लम्बते रविमण्डलम् ॥1.64.27॥1.65.32bकर्मकालो मुनिश्रेष्ठ लम्बते रविमण्डलम् ॥ 1.65.32 ॥1.65.32bकर्मकालो मुनिश्रेष्ठ लम्बते रविमण्डलम् ॥ 1.65.32 ॥1.65.32bकर्मकालो मुनिश्रेष्ठ लम्बते रविमण्डलम् ॥ १।६५।३२ ॥1.65.36aकर्मकालो मुनिश्रेष्ठ लम्बते रविमण्डलम्।
75#38aಶ್ವಃ ಪ್ರಭಾತೇ ಮಹಾತೇಜೋ ದ್ರಷ್ಟುಮರ್ಹಸಿ ಮಾಂಪುನಃ ।1.65.37aश्वः प्रभाते महातेजो द्रष्टुमर्हसि मां पुनः ।1.64.28aश्वः प्रभाते महातेजो द्रष्टुमर्हसि मां पुनः ।1.65.33aश्वःप्रभाते महातेजो द्रष्टुमर्हसि मां पुनः ।1.65.33aश्वःप्रभाते महातेजो द्रष्टुमर्हसि मां पुनः।1.65.33aश्वःप्रभाते महातेजो द्रष्टुमर्हसि मां पुनः ।1.65.36bश्वः प्रभाते महातेजो द्रष्टुमर्हसि मां पुनः॥1.65.36॥
76#38bಸ್ವಾಗತಂ ಜಪತಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾಮನುಜ್ಞಾತುಮರ್ಹಸಿ ॥1.65.37bस्वागतं जपतां श्रेष्ठ मामनुज्ञातुमर्हसि ॥ ३७ ॥1.64.28bस्वागतं तपसां श्रेष्ठ मामनुज्ञातुमर्हसि ॥1.64.28॥1.65.33bस्वागतं तपतां श्रेष्ठ मामनुज्ञातुमर्हसि ॥ 1.65.33 ॥1.65.33bस्वागतं तपतां श्रेष्ठ मामनुज्ञातुमर्हसि ॥ 1.65.33 ॥1.65.33bस्वागतं तपतां श्रेष्ठ मामनुज्ञातुमर्हसि ॥ १।६५।३३ ॥1.65.37aस्वागतं तपतां श्रेष्ठ मामनुज्ञातुमर्हसि।
77#39aಏವಮುಕ್ತೋ ಮುನಿವರಃ ಪ್ರಶಸ್ಯ ಪುರುಷರ್ಷಭಮ್ ।1.65.38aएवमुक्तो मुनिवरः प्रशस्य पुरुषर्षभम् ।1.65.34aएवमुक्तो मुनिवरः प्रशस्य पुरुषर्षभम् ।1.65.34aएवमुक्तो मुनिवरः प्रशस्य पुरुषर्षभम्।1.65.34aएवमुक्तो मुनिवरः प्रशस्य पुरुषर्षभम् ।1.65.37bएवमुक्तो मुनिवरः प्रशस्य पुरुषर्षभम्॥1.65.37॥
78#39bವಿಸಸರ್ಜಾಶು ಜನಕಂ ಪ್ರೀತಂ ಪ್ರೀತಮನಾಸ್ತದಾ ॥1.65.38bविससर्जाशु जनकं प्रीतं प्रीतमनास्तदा ॥ ३८ ॥1.65.34bविससर्जाशु जनकं प्रीतं प्रीतमनास्तदा ॥ 1.65.34 ॥1.65.34bविससर्जाशु जनकं प्रीतं प्रीतमनास्तदा ॥ 1.65.34 ॥1.65.34bविससर्जाशु जनकं प्रीतं प्रीतमनास्तदा ॥ १।६५।३४ ॥1.65.38aविससर्जाशु जनकं प्रीतं प्रीतमनास्तदा।
79#40aಏವಮುಕ್ತ್ವಾಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠಂ ವೈದೇಹೋ ಮಿಥಿಲಾಧಿಪಃ ।1.65.39aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठं वैदेहो मिथिलाधिपः ।1.64.29aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठं वैदेहो मिथिलाधिपः ।1.65.35aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठं वैदेहो मिथिलाधिपः ।1.65.35aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठं वैदेहो मिथिलाधिपः।1.65.35aएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठं वैदेहो मिथिलाधिपः ।1.65.38bएवमुक्त्वा मुनिश्रेष्ठं वैदेहो मिथिलाधिपः॥1.65.38॥
80#40bಪ್ರದಕ್ಷಿಣಂ ಚಕಾರಾಶು ಸೋಪಾಧ್ಯಾಯಃ ಸಬಾಂಧವಃ ॥1.65.39bप्रदक्षिणं चकाराशु सोपाध्यायः सबान्धवः ॥ ३९ ॥1.64.29bप्रदक्षिणं चकाराशु सोपाध्यायः सबान्धवः ॥1.64.29॥1.65.35bप्रदक्षिणं चकाराशु सोपाध्यायः सबान्धवः ॥ 1.65.35 ॥1.65.35bप्रदक्षिणं चकाराशु सोपाध्यायः सबान्धवः ॥ 1.65.35 ॥1.65.35bप्रदक्षिणं चकाराशु सोपाध्यायः सबान्धवः ॥ १।६५।३५ ॥1.65.39aप्रदक्षिणं चकाराशु सोपाध्यायस्सबान्धवः।
811.65.3235aकथानामिति “पुरणगुण–” इति तृतीयार्थे षष्ठी ।1.65.3235aकथानामिति "पुरणगुण--" इति तृतीयार्थे षष्ठी ।
821.65.3235bतृप्तिः अलम्बुद्धिः ।1.65.3235bतृप्तिः अलम्बुद्धिः ।
831.65.3235cस्वागतमिति ।1.65.3235cस्वागतमिति ।
841.65.3235dत्वदागमनं शुभकृज्जातमित्यर्थः ॥ 1.65.3235 ॥1.65.3235dत्वदागमनं शुभकृज्जातमित्यर्थः ॥ १।६५।३२३५ ॥
85#41aವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋಽಪಿ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ಸಹರಾಮಃ ಸಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ।1.65.40aविश्वामित्रोऽपि धर्मात्मा सहरामः सलक्ष्मणः ।1.64.30aविश्वामित्रोऽपि धर्मात्मा सहरामः सलक्ष्मणः ।1.65.36aविश्वामित्रो ऽपि धर्मात्मा सरामः सहलक्ष्मणः ।1.65.36aविश्वामित्रोऽपि धर्मात्मा सरामः सहलक्ष्मणः।1.65.36aविश्वामित्रो ऽपि धर्मात्मा सरामः सहलक्ष्मणः ।1.65.39bविश्वामित्रोऽपि धर्मात्मा सहरामस्सलक्ष्मणः॥1.65.39॥
86#41bಸ್ವವಾಸಮಭಿಚಕ್ರಾಮ ಪೂಜ್ಯಮಾನೋ ಮಹತ್ಮಭಿಃ ॥1.65.40bस्ववासमभिचक्राम पूज्यमानो महात्मभिः ॥ ४० ॥1.64.30bस्वं वाटमभिचक्राम पूज्यमानो महर्षिभिः ॥1.64.30॥1.65.36bस्ववाटमभिचक्राम पूज्यमानो महर्षिभिः ॥ 1.65.36 ॥1.65.36bस्ववाटमभिचक्राम पूज्यमानो महर्षिभिः ॥ 1.65.36 ॥1.65.36bस्ववाटमभिचक्राम पूज्यमानो महर्षिभिः ॥ १।६५।३६ ॥#40स्ववाटमभिचक्राम पूज्यमानो महर्षिभिः।