कुशनाभकन्योद्वाहः. Built from structured/verses.jsonl. Rows are monotone-aligned half-verse/pāda-like units split at । and ॥, so verse-number boundary differences can appear as inserted or shifted line rows.
54 aligned line rows across 7 source streams.
gor-kn 53 lines
gor-hi 53 lines
crit 52 lines
gr 53 lines
dr-mula 51 lines
gr-iitk 53 lines
iitk 53 lines
| # | gor-kn | gor-hi | crit | gr | dr-mula | gr-iitk | iitk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | #1aತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಕುಶನಾಭಸ್ಯ ಧೀಮತಃ । | 1.33.1aतस्य तद् वचनं श्रुत्वा कुशनाभस्य धीमतः । | 1.32.1aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा कुशनाभस्य धीमतः । | 1.33.1aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा कुशनाभस्य धीमतः । | 1.33.1aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा कुशनाभस्य धीमतः। | 1.33.1aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा कुशनाभस्य धीमतः । | 1.33.1aतस्य तद्वचनं श्रुत्वा कुशनाभस्य धीमतः। |
| 2 | #1bಶಿರೋಭಿಶ್ಚರಣೌ ಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾಕನ್ಯಾಶತಮಭಾಷತ ॥ | 1.33.1bशिरोभिश्चरणौ स्पृष्ट्वा कन्याशतमभाषत ॥ १ ॥ | 1.32.1bशिरोभिश्चरणौ स्पृष्ट्वा कन्याशतमभाषत ॥1.32.1॥ | 1.33.1bशिरोमिश्चरणौ स्पृष्ट्वा कन्याशतमभाषत ॥ 1.33.1 ॥ | 1.33.1bशिरोमिश्चरणौ स्पृष्ट्वा कन्याशतमभाषत ॥ 1.33.1 ॥ | 1.33.1bशिरोमिश्चरणौ स्पृष्ट्वा कन्याशतमभाषत ॥ १।३३।१ ॥ | 1.33.1bशिरोभिश्चरणौ स्पृष्ट्वा कन्याशतमभाषत॥1.33.1॥ |
| 3 | #2aವಾಯುಃ ಸರ್ವಾತ್ಮಕೋ ರಾಜನ್ ಪ್ರಧರ್ಷಯಿತುಮಿಚ್ಛತಿ । | 1.33.2aवायुः सर्वात्मको राजन् प्रधर्षयितुमिच्छति । | 1.32.2aवायुः सर्वात्मको राजन्प्रधर्षयितुमिच्छति । | 1.33.2aवायुः सर्वात्मको राजन् प्रधर्षयितुमिच्छति । | 1.33.2aवायुः सर्वात्मको राजन् प्रधर्षयितुमिच्छति। | 1.33.2aवायुः सर्वात्मको राजन् प्रधर्षयितुमिच्छति । | 1.33.2aवायुस्सर्वात्मको राजन् प्रधर्षयितुमिच्छति। |
| 4 | #2bಅಶುಭಂ ಮಾರ್ಗಮಾಸ್ಥಾಯ ನ ಧರ್ಮಂ ಪ್ರತ್ಯವೇಕ್ಷತೇ ॥ | 1.33.2bअशुभं मार्गमास्थाय न धर्मं प्रत्यवेक्षते ॥ २ ॥ | 1.32.2bअशुभं मार्गमास्थाय न धर्मं प्रत्यवेक्षते ॥1.32.2॥ | 1.33.2bअशुभं मार्गमास्थाय न धर्मं प्रत्यवेक्षते ॥ 1.33.2 ॥ | 1.33.2bअशुभं मार्गमास्थाय न धर्मं प्रत्यवेक्षते ॥ 1.33.2 ॥ | 1.33.2bअशुभं मार्गमास्थाय न धर्मं प्रत्यवेक्षते ॥ १।३३।२ ॥ | 1.33.2bअशुभं मार्गमास्थाय न धर्मं प्रत्यवेक्षते॥1.33.2॥ |
| 5 | #3aಪಿತೃಮತ್ಯಃ ಸ್ಮ ಭದ್ರಂ ತೇ ಸ್ವಚ್ಛಂದೇ ನ ವಯಂ ಸ್ಥಿತಾಃ । | 1.33.3aपितृमत्यः स्म भद्रं ते स्वच्छन्दे न वयं स्थिताः । | 1.32.3aपितृमत्यः स्म भद्रं ते स्वच्छन्दे न वयं स्थिताः । | 1.33.3aपितृमत्यः स्म भद्रं ते स्वच्छन्दे न वयं स्थिताः । | 1.33.3aपितृमत्यः स्म भद्रं ते स्वच्छन्दे न वयं स्थिताः। | 1.33.3aपितृमत्यः स्म भद्रं ते स्वच्छन्दे न वयं स्थिताः । | 1.33.3aपितृमत्यस्स्म भद्रं ते स्वच्छन्दे न वयं स्थिताः। |
| 6 | #3bಪಿತರಂ ನೋ ವೃಣೀಷ್ವ ತ್ವಂ ಯದಿ ನೋ ದಾಸ್ಯತೇ ತವ ॥ | 1.33.3bपितरं नो वृणीष्व त्वं यदि नो दास्यते तव ॥ ३ ॥ | 1.32.3bपितरं नो वृणीष्व त्वं यदि नो दास्यते तव ॥1.32.3॥ | 1.33.3bपितरं नो वृणीष्व त्वं यदि नो दास्यते तव ॥ 1.33.3 ॥ | 1.33.3bपितरं नो वृणीष्व त्वं यदि नो दास्यते तव ॥ 1.33.3 ॥ | 1.33.3bपितरं नो वृणीष्व त्वं यदि नो दास्यते तव ॥ १।३३।३ ॥ | 1.33.3bपितरं नो वृणीष्व त्वं यदि नो दास्यते तव॥1.33.3॥ |
| 7 | #4aತೇನ ಪಾಪಾನುಬಂಧೇನ ವಚನಂ ನ ಪ್ರತೀಚ್ಛತಾ । | 1.33.4aतेन पापानुबन्धेन वचनं न प्रतीच्छता । | 1.32.4aतेन पापानुबन्धेन वचनं न प्रतीच्छता । | 1.33.4aतेन पापानुबन्धेन वचनं न प्रतीच्छता । | 1.33.4aतेन पापानुबन्धेन वचनं न प्रतीच्छता। | 1.33.4aतेन पापानुबन्धेन वचनं न प्रतीच्छता । | 1.33.4aतेन पापानुबन्धेन वचनं न प्रतीच्छता। |
| 8 | #4bಏವಂ ಬ್ರುವಂತ್ಯಃ ಸರ್ವಾಃ ಸ್ಮ ವಾಯುನಾಭಿಹತಾ ಭೃಶಮ್ ॥ | 1.33.4bएवं ब्रुवन्त्यः सर्वाः स्म वायुनाभिहता भृशम् ॥ ४ ॥ | 1.32.4bएवं ब्रुवन्त्यः सर्वाः स्म वायुना निहता भृषम् ॥1.32.4॥ | 1.33.4bएवं ब्रुवन्त्यः सर्वाः स्म वायुना निहता भृशम् ॥ 1.33.4 ॥ | 1.33.4bएवं ब्रुवन्त्यः सर्वाः स्म वायुना निहता भृशम् ॥ 1.33.4 ॥ | 1.33.4bएवं ब्रुवन्त्यः सर्वाः स्म वायुना निहता भृशम् ॥ १।३३।४ ॥ | 1.33.4bएवं ब्रुवन्त्यस्सर्वास्स्म वायुना निहता भृशम्॥1.33.4॥ |
| 9 | #5aತಾಸಾಂ ತು ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಜಾ ಪರಮಧಾರ್ಮಿಕಃ । | 1.33.5aतासां तु वचनं श्रुत्वा राजा परमधार्मिकः । | 1.32.5aतासां तद्वचनं श्रुत्वा राजा परमधार्मिकः । | 1.33.5aतासां तद्वचनं श्रुत्वा राजा परमधार्मिकः । | 1.33.5aतासां तद्वचनं श्रुत्वा राजा परमधार्मिकः। | 1.33.5aतासां तद्वचनं श्रुत्वा राजा परमधार्मिकः । | 1.33.5aतासां तद्वचनं श्रुत्वा राजा परमधार्मिकः। |
| 10 | #5bಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಮಹಾತೇಜಾಃ ಕನ್ಯಾಶತಮನುತ್ತಮಮ್ ॥ | 1.33.5bप्रत्युवाच महातेजाः कन्याशतमनुत्तमम् ॥ ५ ॥ | 1.32.5bप्रत्युवाच महातेजाः कन्याशतमनुत्तमम् ॥1.32.5॥ | 1.33.5bप्रत्युवाच महातेजाः कन्याशतमनुत्तमम् ॥ 1.33.5 ॥ | 1.33.5bप्रत्युवाच महातेजाः कन्याशतमनुत्तमम् ॥ 1.33.5 ॥ | 1.33.5bप्रत्युवाच महातेजाः कन्याशतमनुत्तमम् ॥ १।३३।५ ॥ | 1.33.5bप्रत्युवाच महातेजाः कन्याशतमनुत्तमम्॥1.33.5॥ |
| 11 | #6aಕ್ಷಾಂತಂ ಕ್ಷಮಾವತಾಂ ಪುತ್ರ್ಯಃ ಕರ್ತವ್ಯಂ ಸುಮಹತ್ಕೃತಮ್ । | 1.33.6aक्षान्तं क्षमावतां पुत्र्यः कर्तव्यं सुमहत् कृतम् । | 1.32.6aक्षान्तं क्षमावतां पुत्र्यः कर्तव्यं सुमहत्कृतम् । | 1.33.6aक्षान्तं क्षमावतां पुत्र्यः कर्तव्यं सुमहत्कृतम् । | 1.33.6aक्षान्तं क्षमावतां पुत्र्यः कर्तव्यं सुमहत्कृतम्। | 1.33.6aक्षान्तं क्षमावतां पुत्र्यः कर्तव्यं सुमहत्कृतम् । | 1.33.6aक्षान्तं क्षमावतां पुत्र्यः कर्तव्यं सुमहत्कृतम्। |
| 12 | #6bಐಕಮತ್ಯಮುಪಾಗಮ್ಯ ಕುಲಂ ಚಾವೇಕ್ಷಿತಂ ಮಮ ॥ | 1.33.6bऐकमत्यमुपागम्य कुलं चावेक्षितं मम ॥ ६ ॥ | 1.32.6bऐकमत्यमुपागम्य कुलं चावेक्षितं मम ॥1.32.6॥ | 1.33.6bऐकमत्यमुपागम्य कुलं चावेक्षितं मम ॥ 1.33.6 ॥ | 1.33.6bऐकमत्यमुपागम्य कुलं चावेक्षितं मम ॥ 1.33.6 ॥ | 1.33.6bऐकमत्यमुपागम्य कुलं चावेक्षितं मम ॥ १।३३।६ ॥ | 1.33.6bऐकमत्यमुपागम्य कुलं चावेक्षितं मम॥1.33.6॥ |
| 13 | #7aಅಲಂಕಾರೋ ಹಿ ನಾರೀಣಾಂ ಕ್ಷಮಾ ತು ಪುರುಷಸ್ಯ ವಾ । | 1.33.7aअलङ्कारो हि नारीणां क्षमा तु पुरुषस्य वा । | 1.32.7aअलंकारो हि नारीणां क्षमा तु पुरुषस्य वा । | 1.33.7अलङ्कारो हि नारीणां क्षमा तु पुरुषस्य वा ॥ 1.33.7 ॥ | 1.33.7अलङ्कारो हि नारीणां क्षमा तु पुरुषस्य वा ॥ 1.33.7 ॥ | 1.33.7अलङ्कारो हि नारीणां क्षमा तु पुरुषस्य वा ॥ १।३३।७ ॥ | 1.33.7aअलङ्कारो हि नारीणां क्षमा तु पुरुषस्य वा। |
| 14 | #7bದುಷ್ಕರಂ ತದ್ಧಿ ವೈ ಕ್ಷಾಂತಂ ತ್ರಿದಶೇಷು ವಿಶೇಷತಃ ॥ | 1.33.7bदुष्करं तच्च वै क्षान्तं त्रिदशेषु विशेषतः ॥ ७ ॥ | 1.32.7bदुष्करं तच्च वः क्षान्तं त्रिदशेषु विशेषतः ॥1.32.7॥ | 1.33.8aदुष्करं तद्धि वः क्षान्तं त्रिदशेषु विशेषतः । | 1.33.8aदुष्करं तद्धि वः क्षान्तं त्रिदशेषु विशेषतः। | 1.33.8aदुष्करं तद्धि वः क्षान्तं त्रिदशेषु विशेषतः । | 1.33.7bदुष्करं तच्च यत् क्षान्तं त्रिदशेषु विशेषतः॥1.33.7॥ |
| 15 | #8aಯಾದೃಶೀ ವಃ ಕ್ಷಮಾ ಪುತ್ರ್ಯಃ ಸರ್ವಾಸಾಮವಿಶೇಷತಃ । | 1.33.8aयादृशी वः क्षमा पुत्र्यः सर्वासामविशेषतः । | 1.32.8aयादृशीर्वः क्षमा पुत्र्यः सर्वासामविशेषतः । | 1.33.8bयादृशी वः क्षमा पुत्र्यः सर्वासामविशेषतः ॥ 1.33.8 ॥ | 1.33.8bयादृशी वः क्षमा पुत्र्यः सर्वासामविशेषतः ॥ 1.33.8 ॥ | 1.33.8bयादृशी वः क्षमा पुत्र्यः सर्वासामविशेषतः ॥ १।३३।८ ॥ | 1.33.8aयादृशी वः क्षमा पुत्र्यस्सर्वासामविशेषतः। |
| 16 | #8bಕ್ಷಮಾ ದಾನಂ ಕ್ಷಮಾ ಸತ್ಯಂ ಕ್ಷಮಾ ಯಜ್ಞಾಶ್ಚ ಪುತ್ರಿಕಾಃ ॥ | 1.33.8bक्षमा दानं क्षमा सत्यं क्षमा यज्ञाश्च पुत्रिकाः ॥ ८ ॥ | 1.32.8bक्षमा दानं क्षमा यज्ञः क्षमा सत्यं च पुत्रिकाः ॥1.32.8॥ | 1.33.9aक्षमा दानं क्षमा सत्यं क्षमा यज्ञश्च पुत्रिकाः । | 1.33.9aक्षमा दानं क्षमा सत्यं क्षमा यज्ञश्च पुत्रिकाः। | 1.33.9aक्षमा दानं क्षमा सत्यं क्षमा यज्ञश्च पुत्रिकाः । | 1.33.8bक्षमा दानं क्षमा यज्ञः क्षमा सत्यं हि पुत्रिकाः॥1.33.8॥ |
| 17 | #9aಕ್ಷಮಾ ಯಶಃ ಕ್ಷಮಾ ಧರ್ಮಃ ಕ್ಷಮಯಾಂ ವಿಷ್ಠಿತಂ ಜಗತ್ । | 1.33.9aक्षमा यशः क्षमा धर्मः क्षमायां विष्ठितं जगत् । | 1.32.9aक्षमा यशः क्षमा धर्मः क्षमायां विष्ठितं जगत् । | 1.33.9bक्षमा यशः क्षमा धर्मः क्षमया विष्ठितं जगत् ॥ 1.33.9 ॥ | 1.33.9bक्षमा यशः क्षमा धर्मः क्षमया विष्ठितं जगत् ॥ 1.33.9 ॥ | 1.33.9bक्षमा यशः क्षमा धर्मः क्षमया विष्ठितं जगत् ॥ १।३३।९ ॥ | 1.33.9aक्षमा यशः क्षमा धर्मः क्षमया निष्ठितं जगत्। |
| 18 | #9bವಿಸೃಜ್ಯ ಕನ್ಯಾಃ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ರಾಜಾ ತ್ರಿದಶವಿಕ್ರಮಃ ॥ | 1.33.9bविसृज्य कन्याः काकुत्स्थ राजा त्रिदशविक्रमः ॥ ९ ॥ | 1.32.9bविसृज्य कन्याः काकुत्स्थ राजा त्रिदशविक्रमः ॥1.32.9॥ | 1.33.10aविसृज्य कन्याः काकुत्स्थ राजा त्रिदशविक्रमः । | 1.33.10aविसृज्य कन्याः काकुत्स्थ राजा त्रिदशविक्रमः । | 1.33.9bविसृज्य कन्याः काकुत्स्थ राजा त्रिदशविक्रमः॥1.33.9॥ | |
| 19 | #10aಮಂತ್ರಜ್ಞೋ ಮಂತ್ರಯಾಮಾಸ ಪ್ರದಾನಂ ಸಹ ಮಂತ್ರಿಭಿಃ । | 1.33.10aमन्त्रज्ञो मन्त्रयामास प्रदानं सह मन्त्रिभिः । | 1.32.10aमन्त्रज्ञो मन्त्रयामास प्रदानं सह मन्त्रिभिः । | 1.33.10bमन्त्रज्ञो मन्त्रयामास प्रदानं सह मन्त्रिभिः । | 1.33.10aमन्त्रज्ञो मन्त्रयामास प्रदानं सह मन्त्रिभिः। | 1.33.10bमन्त्रज्ञो मन्त्रयामास प्रदानं सह मन्त्रिभिः । | 1.33.10aमन्त्रज्ञो मन्त्रयामास प्रदानं सह मन्त्रिभिः। |
| 20 | #10bದೇಶೇ ಕಾಲೇ ಚ ಕರ್ತವ್ಯಂ ಸದೃಶೇ ಪ್ರತಿಪಾದನಮ್ ॥ | 1.33.10bदेशे काले च कर्तव्यं सदृशे प्रतिपादनम् ॥ १० ॥ | 1.32.10bदेशे काले प्रदानस्य सदृशे प्रतिपादनम् ॥1.32.10॥ | 1.33.10cदेशकालौ प्रदानस्य सदृशे प्रतिपादनम् ॥ 1.33.10 ॥ | 1.33.10bदेशकालौ प्रदानस्य सदृशे प्रतिपादनम् ॥ 1.33.10 ॥ | 1.33.10cदेशकालौ प्रदानस्य सदृशे प्रतिपादनम् ॥ १।३३।१० ॥ | 1.33.10bदेशकालौ प्रदानस्य सदृशे प्रतिपादनम्॥1.33.10॥ |
| 21 | #11aಏತಸ್ಮಿನ್ನೇವ ಕಾಲೇ ತು ಚೂಲೀ ನಾಮ ಮಹಾದ್ಯುತಿಃ । | 1.33.11aएतस्मिन्नेव काले तु चूली नाम महाद्युतिः । | 1.32.11aएतस्मिन्नेव काले तु चूली नाम महामुनिः । | 1.33.11aएतस्मिन्नेव काले तु चूली नाम महामुनिः । | 1.33.11aएतस्मिन्नेव काले तु चूली नाम महामुनिः। | 1.33.11aएतस्मिन्नेव काले तु चूली नाम महामुनिः । | 1.33.11aएतस्मिन्नेव काले तु चूली नाम महातपाः। |
| 22 | #11bಊರ್ಧ್ವರೇತಾಃ ಶುಭಾಚಾರೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಂ ತಪ ಉಪಾಗಮತ್ ॥ | 1.33.11bऊर्ध्वरेताः शुभाचारो ब्राह्मं तप उपागमत् ॥ ११ ॥ | 1.32.11bऊर्ध्वरेताः शुभाचारो ब्राह्मं तप उपागमत् ॥1.32.11॥ | 1.33.11bऊर्ध्वरेताः शुभाचारो ब्राह्मं तप उपागमत् ॥ 1.33.11 ॥ | 1.33.11bऊर्ध्वरेताः शुभाचारो ब्राह्मं तप उपागमत् ॥ 1.33.11 ॥ | 1.33.11bऊर्ध्वरेताः शुभाचारो ब्राह्मं तप उपागमत् ॥ १।३३।११ ॥ | 1.33.11bऊर्ध्वरेताश्शुभाचारो ब्राह्मं तप उपागमत्॥1.33.11॥ |
| 23 | #12aತಪಸ್ಯಂತಮೃಷಿಂ ತತ್ರ ಗಂಧರ್ವೀ ಪರ್ಯುಪಾಸತೇ । | 1.33.12aतपस्यन्तमृषिं तत्र गन्धर्वी पर्युपासते । | 1.32.12aतप्यन्तं तमृषिं तत्र गन्धर्वी पर्युपासते । | 1.33.12aतप्यन्तं तमृषिं तत्र गन्धर्वी पर्युपासते । | 1.33.12aतप्यन्तं तमृषिं तत्र गन्धर्वी पर्युपासते। | 1.33.12aतप्यन्तं तमृषिं तत्र गन्धर्वी पर्युपासते । | 1.33.12aतप्यन्तं तमृषिं तत्र गन्धर्वी पर्युपासते। |
| 24 | #12bಸೋಮದಾ ನಾಮ ಭದ್ರಂ ತೇ ಊರ್ಮಿಲಾತನಯಾತದಾ ॥ | 1.33.12bसोमदा नाम भद्रं ते ऊर्मिलातनया तदा ॥ १२ ॥ | 1.32.12bसोमदा नाम भद्रं ते ऊर्मिला तनया तदा ॥1.32.12॥ | 1.33.12bसोमदा नाम भद्रं ते ऊर्मिलातनया तदा ॥ 1.33.12 ॥ | 1.33.12bसोमदा नाम भद्रं ते ऊर्मिलातनया तदा ॥ 1.33.12 ॥ | 1.33.12bसोमदा नाम भद्रं ते ऊर्मिलातनया तदा ॥ १।३३।१२ ॥ | 1.33.12bसोमदा नाम भद्रं ते ऊर्मिला तनया तदा॥1.33.12॥ |
| 25 | #13aಸಾ ಚ ತಂ ಪ್ರಣತಾ ಭೂತ್ವಾ ಶುಶ್ರೂಷಣಪರಾಯಣಾ । | 1.33.13aसा च तं प्रणता भूत्वा शुश्रूषणपरायणा । | 1.32.13aसा च तं प्रणता भूत्वा शुश्रूषणपरायणा । | 1.33.13aसा च तं प्रणता भूत्वा शुश्रूषणपरायणा । | 1.33.13aसा च तं प्रणता भूत्वा शुश्रूषणपरायणा। | 1.33.13aसा च तं प्रणता भूत्वा शुश्रूषणपरायणा । | 1.33.13aसा च तं प्रणता भूत्वा शुश्रूषणपरायणा। |
| 26 | #13bಉವಾಸ ಕಾಲೇ ಧರ್ಮಿಷ್ಠಾ ತಸ್ಯಾಸ್ತುಷ್ಟೋಽಭವದ್ಗುರುಃ ॥ | 1.33.13bउवास काले धर्मिष्ठा तस्यास्तुष्टोऽभवद् गुरुः ॥ १३ ॥ | 1.32.13bउवास काले धर्मिष्ठा तस्यास्तुष्टोऽभवद्गुरुः ॥1.32.13॥ | 1.33.13bउवास काले धर्मिष्ठा तस्यास्तुष्टो ऽभवद्गुरुः ॥ 1.33.13 ॥ | 1.33.13bउवास काले धर्मिष्ठा तस्यास्तुष्टोऽभवद्गुरुः ॥ 1.33.13 ॥ | 1.33.13bउवास काले धर्मिष्ठा तस्यास्तुष्टो ऽभवद्गुरुः ॥ १।३३।१३ ॥ | 1.33.13bउवास काले धर्मिष्ठा तस्यास्तुष्टोऽभवद्गुरुः॥1.33.13॥ |
| 27 | #14aಸ ಚ ತಾಂ ಕಾಲಯೋಗೇನ ಪ್ರೋವಾಚ ರಘುನಂದನ । | 1.33.14aस च तां कालयोगेन प्रोवाच रघुनन्दन । | 1.32.14aस च तां कालयोगेन प्रोवाच रघुनन्दन । | 1.33.14aस च तां काल योगेन प्रोवाच रघुनन्दन । | 1.33.14aस च तां काल योगेन प्रोवाच रघुनन्दन। | 1.33.14aस च तां काल योगेन प्रोवाच रघुनन्दन । | 1.33.14aस च तां कालयोगेन प्रोवाच रघुनन्दन। |
| 28 | #14bಪರಿತುಷ್ಟೋಽಸ್ಮಿ ಭದ್ರಂ ತೇ ಕಿಂ ಕರೋಮಿ ತವ ಪ್ರಿಯಮ್ ॥ | 1.33.14bपरितुष्टोऽस्मि भद्रं ते किं करोमि तव प्रियम् ॥ १४ ॥ | 1.32.14bपरितुष्टोऽस्मि भद्रं ते किं करोमि तव प्रियम् ॥1.32.14॥ | 1.33.14bपरितुष्टो ऽस्मि भद्रं ते किं करोमि तव प्रियम् ॥ 1.33.14 ॥ | 1.33.14bपरितुष्टोऽस्मि भद्रं ते किं करोमि तव प्रियम् ॥ 1.33.14 ॥ | 1.33.14bपरितुष्टो ऽस्मि भद्रं ते किं करोमि तव प्रियम् ॥ १।३३।१४ ॥ | 1.33.14bपरितुष्टोऽस्मि भद्रं ते किं करोमि तव प्रियम्॥1.33.14॥ |
| 29 | #15aಪರಿತುಷ್ಟಂ ಮುನಿಂ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಗಂಧರ್ವೀ ಮಧುರಸ್ವರಮ್ । | 1.33.15aपरितुष्टं मुनिं ज्ञात्वा गन्धर्वी मधुरस्वरम् । | 1.32.15aपरितुष्टं मुनिं ज्ञात्वा गन्धर्वी मधुरस्वरम् । | 1.33.15aपरितुष्टं मुनिं ज्ञात्वा गन्धर्वी मधुरस्वरा । | 1.33.15aपरितुष्टं मुनिं ज्ञात्वा गन्धर्वी मधुरस्वरा। | 1.33.15aपरितुष्टं मुनिं ज्ञात्वा गन्धर्वी मधुरस्वरा । | 1.33.15aपरितुष्टं मुनिं ज्ञात्वा गन्धर्वी मधुरस्वरा। |
| 30 | #15bಉವಾಚ ಪರಮಪ್ರೀತಾ ವಾಕ್ಯಜ್ಞಾ ವಾಕ್ಯಕೋವಿದಮ್ ॥ | 1.33.15bउवाच परमप्रीता वाक्यज्ञा वाक्यकोविदम् ॥ १५ ॥ | 1.32.15bउवाच परमप्रीता वाक्यज्ञा वाक्यकोविदम् ॥1.32.15॥ | 1.33.15bउवाच परमप्रीता वाक्यज्ञा वाक्यकोविदम् ॥ 1.33.15 ॥ | 1.33.15bउवाच परमप्रीता वाक्यज्ञा वाक्यकोविदम् ॥ 1.33.15 ॥ | 1.33.15bउवाच परमप्रीता वाक्यज्ञा वाक्यकोविदम् ॥ १।३३।१५ ॥ | 1.33.15bउवाच परमप्रीता वाक्यज्ञा वाक्यकोविदम्॥1.33.15॥ |
| 31 | #16aಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಾ ಸಮುದಿತೋ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಯಾ ಬ್ರಹ್ಮಭೂತೋ ಮಹಾತಪಾಃ । | 1.33.16aलक्ष्म्या समुदितो ब्राह्म्या ब्रह्मभूतो महातपाः । | 1.32.16aलक्ष्म्या समुदितो ब्राह्म्या ब्रह्मभूतो महातपाः । | 1.33.16aलक्ष्म्या समुदितो ब्राह्म्या ब्रह्मभूतो महातपाः । | 1.33.16aलक्ष्म्या समुदितो ब्राह्म्या ब्रह्मभूतो महातपाः। | 1.33.16aलक्ष्म्या समुदितो ब्राह्म्या ब्रह्मभूतो महातपाः । | 1.33.16aलक्ष्म्या समुदितो ब्राह्म्या ब्रह्मभूतो महातपाः। |
| 32 | #16bಬ್ರಾಹ್ಮೇಣ ತಪಸಾ ಯುಕ್ತಂ ಪುತ್ರಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಧಾರ್ಮಿಕಮ್ ॥ | 1.33.16bब्राह्मेण तपसा युक्तं पुत्रमिच्छामि धार्मिकम् ॥ १६ ॥ | 1.32.16bब्राह्मेण तपसा युक्तं पुत्रमिच्छामि धार्मिकम् ॥1.32.16॥ | 1.33.16bब्राह्मेण तपसा युक्तं पुत्रमिच्छामि धार्मिक ॥ 1.33.16 ॥ | 1.33.16bब्राह्मेण तपसा युक्तं पुत्रमिच्छामि धार्मिक ॥ 1.33.16 ॥ | 1.33.16bब्राह्मेण तपसा युक्तं पुत्रमिच्छामि धार्मिक ॥ १।३३।१६ ॥ | 1.33.16bब्राह्मेण तपसा युक्तं पुत्रमिच्छामि धार्मिक॥1.33.16॥ |
| 33 | #17aಅಪತಿಶ್ಚಾಸ್ಮಿ ಭದ್ರಂ ತೇ ಭಾರ್ಯಾ ಚಾಸ್ಮಿ ನ ಕಸ್ಯಚಿತ್ । | 1.33.17aअपतिश्चास्मि भद्रं ते भार्या चास्मि न कस्यचित् । | 1.32.17aअपतिश्चास्मि भद्रं ते भार्या चास्मि न कस्यचित् । | 1.33.17aअपतिश्चास्मि भद्रं ते भार्या चास्मि न कस्यचित् । | 1.33.17aअपतिश्चास्मि भद्रं ते भार्या चास्मि न कस्यचित्। | 1.33.17aअपतिश्चास्मि भद्रं ते भार्या चास्मि न कस्यचित् । | 1.33.17aअपतिश्चास्मि भद्रं ते भार्या चास्मि न कस्यचित्। |
| 34 | #17bಬ್ರಾಹ್ಮೇಣೋಪಗತಾಯಾಶ್ಚ ದಾತುಮರ್ಹಸಿ ಮೇ ಸುತಮ್ ॥ | 1.33.17bब्राह्मेणोपगतायाश्च दातुमर्हसि मे सुतम् ॥ १७ ॥ | 1.32.17bब्राह्मेणोपगतायाश्च दातुमर्हसि मे सुतम् ॥1.32.17॥ | 1.33.17bब्राह्मेणोपगतायाश्च दातुमर्हसि मे सुतम् ॥ 1.33.17 ॥ | 1.33.17bब्राह्मेणोपगतायाश्च दातुमर्हसि मे सुतम् ॥ 1.33.17 ॥ | 1.33.17bब्राह्मेणोपगतायाश्च दातुमर्हसि मे सुतम् ॥ १।३३।१७ ॥ | 1.33.17bब्राह्मेणोपगतायाश्च दातुमर्हसि मे सुतम्॥1.33.17॥ |
| 35 | #18aತಸ್ಯಾಃ ಪ್ರಸನ್ನೋ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿರ್ದದೌ ಬ್ರಾಹ್ಮಮನುತ್ತಮಮ್ । | 1.33.18aतस्याः प्रसन्नो ब्रह्मर्षिर्ददौ ब्राह्ममनुत्तमम् । | 1.32.18aतस्याः प्रसन्नो ब्रह्मर्षिर्ददौ पुत्रमनुत्तमम् । | 1.33.18aतस्याः प्रसन्नो ब्रह्मर्षिर्ददौ पुत्रमनुत्तमम् । | 1.33.18aतस्याः प्रसन्नो ब्रह्मर्षिर्ददौ पुत्रमनुत्तमम्। | 1.33.18aतस्याः प्रसन्नो ब्रह्मर्षिर्ददौ पुत्रमनुत्तमम् । | 1.33.18aतस्याः प्रसन्नो ब्रह्मर्षिर्ददौ पुत्रमनुत्तमम्। |
| 36 | #18bಬ್ರಹ್ಮದತ್ತ ಇತಿ ಖ್ಯಾತಂ ಮಾನಸಂ ಚೂಲಿನಃ ಸುತಮ್ ॥ | 1.33.18bब्रह्मदत्त इति ख्यातं मानसं चूलिनः सुतम् ॥ १८ ॥ | 1.32.18bब्रह्मदत्त इति ख्यातं मानसं चूलिनः सुतम् ॥1.32.18॥ | 1.33.18bब्रह्मदत्त इति ख्यातं मानसं चूलिनः सुतम् ॥ 1.33.18 ॥ | 1.33.18bब्रह्मदत्त इति ख्यातं मानसं चूलिनः सुतम् ॥ 1.33.18 ॥ | 1.33.18bब्रह्मदत्त इति ख्यातं मानसं चूलिनः सुतम् ॥ १।३३।१८ ॥ | 1.33.18bब्रह्मदत्त इति ख्यातं मानसं चूलिनस्सुतम्॥1.33.18॥ |
| 37 | #19aಸ ರಾಜಾ ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತಸ್ತು ಪುರೀಮಧ್ಯವಸತ್ತದಾ । | 1.33.19aस राजा ब्रह्मदत्तस्तु पुरीमध्यवसत् तदा । | 1.32.19aस राजा ब्रह्मदत्तस्तु पुरीमध्यवसत्तदा । | 1.33.19aस राजा सौमदेयस्तु पुरीमध्यावसत्तदा । | 1.33.19aस राजा सौमदेयस्तु पुरीमध्यावसत्तदा। | 1.33.19aस राजा सौमदेयस्तु पुरीमध्यावसत्तदा । | 1.33.19aस राजा सौमदेयस्तु पुरीमध्यवसत्तदा। |
| 38 | #19bಕಾಂಪಿಲ್ಯಾಂ ಪರಯಾ ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಾ ದೇವರಾಜೋ ಯಥಾ ದಿವಮ್ ॥ | 1.33.19bकाम्पिल्यां परया लक्ष्म्या देवराजो यथा दिवम् ॥ १९ ॥ | 1.32.19bकाम्पिल्यां परया लक्ष्म्या देवराजो यथा दिवम् ॥1.32.19॥ | 1.33.19bकाम्पिल्यां परया लक्ष्म्या देवराजो यथा दिवम् ॥ 1.33.19 ॥ | 1.33.19bकाम्पिल्यां परया लक्ष्म्या देवराजो यथा दिवम् ॥ 1.33.19 ॥ | 1.33.19bकाम्पिल्यां परया लक्ष्म्या देवराजो यथा दिवम् ॥ १।३३।१९ ॥ | 1.33.19bकांपिल्यां परया लक्ष्म्या देवराजो यथा दिवम्॥1.33.19॥ |
| 39 | #20aಸ ಬುದ್ಧಿಂ ಕೃತವಾನ್ ರಾಜಾ ಕುಶನಾಭಃ ಸುಧಾರ್ಮಿಕಃ । | 1.33.20aस बुद्धिं कृतवान् राजा कुशनाभः सुधार्मिकः । | 1.32.20aस बुद्धिं कृतवान्राजा कुशनाभः सुधार्मिकः । | 1.33.20aस बुद्धिं कृतवान् राजा कुशनाभः सुधार्मिकः । | 1.33.20aस बुद्धिं कृतवान् राजा कुशनाभः सुधार्मिकः। | 1.33.20aस बुद्धिं कृतवान् राजा कुशनाभः सुधार्मिकः । | 1.33.20aस बुद्धिं कृतवान् राजा कुशनाभस्सुधार्मिकः। |
| 40 | #20bಬ್ರಹ್ಮದತ್ತಾಯ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ದಾತುಂ ಕನ್ಯಾಶತಂ ತದಾ ॥ | 1.33.20bब्रह्मदत्ताय काकुत्स्थ दातुं कन्याशतं तदा ॥ २० ॥ | 1.32.20bब्रह्मदत्ताय काकुत्स्थ दातुं कन्याशतं तदा ॥1.32.20॥ | 1.33.20bब्रह्मदत्ताय काकुत्स्थ दातुं कन्याशतं तदा ॥ 1.33.20 ॥ | 1.33.20bब्रह्मदत्ताय काकुत्स्थ दातुं कन्याशतं तदा ॥ 1.33.20 ॥ | 1.33.20bब्रह्मदत्ताय काकुत्स्थ दातुं कन्याशतं तदा ॥ १।३३।२० ॥ | 1.33.20bब्रह्मदत्ताय काकुत्स्थ दातुं कन्याशतं तदा॥1.33.20॥ |
| 41 | #21aತಮಾಹೂಯ ಮಹಾತೇಜಾ ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತಂ ಮಹೀಪತಿಃ । | 1.33.21aतमाहूय महातेजा ब्रह्मदत्तं महीपतिः । | 1.32.21aतमाहूय महातेजा ब्रह्मदत्तं महीपतिः । | 1.33.21aतमाहूय महातेजा ब्रह्मदत्तं महीपतिः । | 1.33.21aतमाहूय महातेजा ब्रह्मदत्तं महीपतिः। | 1.33.21aतमाहूय महातेजा ब्रह्मदत्तं महीपतिः । | 1.33.21aतमाहूय महातेजा ब्रह्मदत्तं महीपतिः। |
| 42 | #21bದದೌ ಕನ್ಯಾಶತಂ ರಾಜಾ ಸುಪ್ರೀತೇನಾಂತರಾತ್ಮನಾ ॥ | 1.33.21bददौ कन्याशतं राजा सुप्रीतेनान्तरात्मना ॥ २१ ॥ | 1.32.21bददौ कन्याशतं राजा सुप्रीतेनान्तरात्मना ॥1.32.21॥ | 1.33.21bददौ कन्याशतं राजा सुप्रीतेनान्तरात्मना ॥ 1.33.21 ॥ | 1.33.21bददौ कन्याशतं राजा सुप्रीतेनान्तरात्मना ॥ 1.33.21 ॥ | 1.33.21bददौ कन्याशतं राजा सुप्रीतेनान्तरात्मना ॥ १।३३।२१ ॥ | 1.33.21bददौ कन्याशतं राजा सुप्रीतेनान्तरात्मना॥1.33.21॥ |
| 43 | #22aಯಥಾಕ್ರಮಂ ತದಾ ಪಾಣೀಂ ಜಗ್ರಾಹ ರಘುನಂದನ । | 1.33.22aयथाक्रमं तदा पाणिं जग्राह रघुनन्दन । | 1.32.22aयथाक्रमं ततः पाणिं जग्राह रघुनन्दन । | 1.33.22aयथाक्रमं ततः पाणीञ्जग्राह रघुनन्दन । | 1.33.22aयथाक्रमं ततः पाणीञ्जग्राह रघुनन्दन। | 1.33.22aयथाक्रमं ततः पाणीञ्जग्राह रघुनन्दन । | 1.33.22aयथाक्रमं ततः पाणीन् जग्राह रघुनन्दन। |
| 44 | #22bಬ್ರಹ್ಮದತ್ತೋ ಮಹೀಪಾಲಸ್ತಾಸಾಂ ದೇವಪತಿರ್ಯಥಾ ॥ | 1.33.22bब्रह्मदत्तो महीपालस्तासां देवपतिर्यथा ॥ २२ ॥ | 1.32.22bब्रह्मदत्तो मही पालस्तासां देवपतिर्यथा ॥1.32.22॥ | 1.33.22bब्रह्मदत्तो महीपालस्तासां देवपतिर्यथा ॥ 1.33.22 ॥ | 1.33.22bब्रह्मदत्तो महीपालस्तासां देवपतिर्यथा ॥ 1.33.22 ॥ | 1.33.22bब्रह्मदत्तो महीपालस्तासां देवपतिर्यथा ॥ १।३३।२२ ॥ | 1.33.22bब्रह्मदत्तो महीपालस्तासां देवपतिर्यथा॥1.33.22॥ |
| 45 | #23aಸ್ಪೃಷ್ಟಮಾತ್ರೇ ತದಾ ಪಾಣೌ ವಿಕುಬ್ಜಾ ವಿಗತಜ್ವರಾಃ । | 1.33.23aस्पृष्टमात्रे तदा पाणौ विकुब्जा विगतज्वराः । | 1.32.23aस्पृष्टमात्रे ततः पाणौ विकुब्जा विगतज्वराः । | 1.33.23aस्पृष्टमात्रे ततः पाणौ विकुब्जा विगतज्वराः । | 1.33.23aस्पृष्टमात्रे ततः पाणौ विकुब्जा विगतज्वराः। | 1.33.23aस्पृष्टमात्रे ततः पाणौ विकुब्जा विगतज्वराः । | 1.33.23aस्पृष्टमात्रे ततः पाणौ विकुब्जा विगतज्वराः। |
| 46 | #23bಯುಕ್ತಂ ಪರಮಯಾ ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಾ ಬಭೌ ಕನ್ಯಾಶತಂ ತದಾ ॥ | 1.33.23bयुक्तं परमया लक्ष्म्या बभौ कन्याशतं तदा ॥ २३ ॥ | 1.32.23bयुक्ताः परमया लक्ष्म्या बभुः कन्याशतं तदा ॥1.32.23॥ | 1.33.23bयुक्ताः परमया लक्ष्म्या बभुः कन्याशतं तदा ॥ 1.33.23 ॥ | 1.33.23bयुक्ताः परमया लक्ष्म्या बभुः कन्याशतं तदा ॥ 1.33.23 ॥ | 1.33.23bयुक्ताः परमया लक्ष्म्या बभुः कन्याशतं तदा ॥ १।३३।२३ ॥ | 1.33.23bयुक्ताः परमया लक्ष्म्या बभुः कन्याशतं तदा॥1.33.23॥ |
| 47 | 1.33.23cृ32 | ||||||
| 48 | #24aಸ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಾಯುನಾ ಮುಕ್ತಾಃ ಕುಶನಾಭೋ ಮಹೀಪತಿಃ । | 1.33.24aस दृष्ट्वा वायुना मुक्ताः कुशनाभो महीपतिः । | 1.32.24aस दृष्ट्वा वायुना मुक्ताः कुशनाभो महीपतिः । | 1.33.24aस दृष्ट्वा वायुना मुक्ताः कुशनाभो महीपतिः । | 1.33.24aस दृष्ट्वा वायुना मुक्ताः कुशनाभो महीपतिः। | 1.33.24aस दृष्ट्वा वायुना मुक्ताः कुशनाभो महीपतिः । | 1.33.24aस दृष्ट्वा वायुना मुक्ताः कुशनाभो महीपतिः। |
| 49 | #24bಬಭೂವ ಪರಮಪ್ರೀತೋ ಹರ್ಷಂ ಲೇಭೇ ಪುನಃಪುನಃ ॥ | 1.33.24bबभूव परमप्रीतो हर्षं लेभे पुनः पुनः ॥ २४ ॥ | 1.32.24bबभूव परमप्रीतो हर्षं लेभे पुनः पुनः ॥1.32.24॥ | 1.33.24bबभूव परमप्रीतो हर्षं लेभे पुनःपुनः ॥ 1.33.24 ॥ | 1.33.24bबभूव परमप्रीतो हर्षं लेभे पुनःपुनः ॥ 1.33.24 ॥ | 1.33.24bबभूव परमप्रीतो हर्षं लेभे पुनःपुनः ॥ १।३३।२४ ॥ | 1.33.24bबभूव परमप्रीतो हर्षं लेभे पुनःपुनः॥1.33.24॥ |
| 50 | #25aಕೃತೋದ್ವಾಹಂ ತು ರಾಜಾನಂ ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತಂ ಮಹೀಪತಿಮ್ । | 1.33.25aकृतोद्वाहं तु राजानं ब्रह्मदत्तं महीपतिम् । | 1.32.25aकृतोद्वाहं तु राजानं ब्रह्मदत्तं महीपतिः । | 1.33.25aकृतोद्वाहं तु राजानं ब्रह्मदत्तं महीपतिः । | 1.33.25aकृतोद्वाहं तु राजानं ब्रह्मदत्तं महीपतिः। | 1.33.25aकृतोद्वाहं तु राजानं ब्रह्मदत्तं महीपतिः । | 1.33.25aकृतोद्वाहं तु राजानं ब्रह्मदत्तं महीपतिः। |
| 51 | #25bಸದಾರಂ ಪ್ರೇಷಯಾಮಾಸ ಸೋಪಾಧ್ಯಾಯಗಣಂ ತದಾ ॥ | 1.33.25bसदारं प्रेषयामास सोपाध्यायगणं तदा ॥ २५ ॥ | 1.32.25bसदारं प्रेषयामास सोपाध्याय गणं तदा ॥1.32.25॥ | 1.33.25bसदारं प्रेषयामास सोपाध्यायगणं तदा ॥ 1.33.25 ॥ | 1.33.25bसदारं प्रेषयामास सोपाध्यायगणं तदा ॥ 1.33.25 ॥ | 1.33.25bसदारं प्रेषयामास सोपाध्यायगणं तदा ॥ १।३३।२५ ॥ | 1.33.25bसदारं प्रेषयामास सोपाध्यायगणं तदा॥1.33.25॥ |
| 52 | #26aಸೋಮದಾಪಿ ಸುತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪುತ್ರಸ್ಯ ಸದೃಶೀಂ ಕ್ರಿಯಾಮ್ । | 1.33.26aसोमदापि सुतं दृष्ट्वा पुत्रस्य सदृशीं क्रियाम् । | 1.32.26aसोमदापि सुसंहृष्टा पुत्रस्य सदृशीं क्रियाम् । | 1.33.26aसोमदापि सुसंहृष्टा पुत्रस्य सदृशीं क्रियाम् । | 1.33.26aसोमदापि सुसंहृष्टा पुत्रस्य सदृशीं क्रियाम् । | 1.33.26aसोमदाऽपि सुसंहृष्टा पुत्रस्य सदृशीं क्रियाम्। | |
| 53 | #26bಯಥಾನ್ಯಾಯಂ ಚ ಗಂಧರ್ವೀ ಸ್ನುಷಾಸ್ತಾಃ ಪ್ರತ್ಯನಂದತ । | 1.33.26bयथान्यायं च गन्धर्वी स्नुषास्ताः प्रत्यनन्दत । | 1.32.26bयथान्यायं च गन्धर्वी स्नुषास्ताः प्रत्यनन्दत ॥1.32.26॥ | 1.33.26bयथान्यायं च गन्धर्वी स्नुषास्ताः प्रत्यनन्दत । | 1.33.26aयथान्यायं च गन्धर्वी स्नुषास्ताः प्रत्यनन्दत। | 1.33.26bयथान्यायं च गन्धर्वी स्नुषास्ताः प्रत्यनन्दत । | 1.33.26bयथान्यायं च गन्धर्वी स्नुषास्ताः प्रत्यनन्दत॥1.33.26॥ |
| 54 | #26cಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ಚ ತಾಃ ಕನ್ಯಾಃ ಕುಶನಾಭಂ ಪ್ರಶಸ್ಯ ಚ ॥ | 1.33.26cस्पृष्ट्वा स्पृष्ट्वा च ताः कन्याः कुशनाभं प्रशस्य च ॥ २६ ॥ | 1.33.26cस्पृष्ट्वा स्पृष्ट्वा च ताः कन्याः कुशनाभं प्रशस्य च ॥ 1.33.26 ॥ | 1.33.26bस्पृष्ट्वास्पृष्ट्वा च ताः कन्याः कुशनाभं प्रशस्य च ॥ 1.33.26 ॥ | 1.33.26cस्पृष्ट्वा स्पृष्ट्वा च ताः कन्याः कुशनाभं प्रशस्य च ॥ १।३३।२६ ॥ |